Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Terms
for subject
Nautical
containing
海
|
all forms
Chinese
English
上
海
船舶工艺研究所
Shanghai shipbuilding Technology Research Institute
上
海
船舶研究设计院
中国民用船舶设计领域"领航者"
Shanghai ship design and research Institute
下
海
产卵物种
catadromous species
中国
海
事仲裁委员会
China maritime arbitration commission
中国国际
海
运集装箱
集团
股份有限公司
China International Marine Containers
中国船舶及
海
洋工程设计研究院
中国海洋装备设计的摇篮
Marine design and research Institute of China
中国船舶工业系统工程研究院/
海
洋电子科技有限公司
海洋防务装备的"推动者"
China's Shipbuilding Industry Systems Engineering Institute/ Ocean Electronic Science and Technology Ltd.
中船广州文冲坞修股份有限公司一一华南
海
上改装修理"桥头堡"
Guangzhou Wenchong Dockyard Co. LTD
人工
海
草
artificial sea-grass
人工磁场电磁
海
流计
electromagnetic current meter
从
海
洋中引入
introduction from the sea
低位
海
水门
low sea suction
保持制
海
权
keep the sea
光栅
海
图显示系统
raster chart display system
光栅航
海
图
raster navigational chart
全球
海
上遇险和安全系统
GMDSS
标识
global maritime distress and safety system
GMDSS
identities
全球
海
事宽带通信网络
broadband global area network
(DGAN)
全球
海
事环境大会
GMEC
全球
海
平面观察系统
gloss
冷
海
水保鲜运输船
refrigerated seawater fish carrier
出任
海
军上将
get
one's
flag
加拉帕戈斯特殊敏感
海
域
new mandatory ship reporting system in the galapagos particularly sensitive sea area
(GALREP, PASS)
北
海
区域
North Sea area
北
海
和波罗的海研究站
Research Platform on North and Baltic Seas
北
海
和波罗的海研究站
Forschungsplattform in nord and Ostsee
北
海
联合海浪计划
Joint north sea wave project
单独
海
损险
with particular average
厄克曼
海
流计
Ekman current meter
压载水舱通
海
阀
ballast valve
国家
海
事主管机关
National maritime administration
1974/1978 国际
海
上人命安全公约
International Convention for the Safety of Life at Sea 74,78, as amended from time to time published by IMO
(SOLAS)
国际
海
事人命安全公约
SOLAS convention
国际
海
事会议
National Maritime Conference
国际
海
事卫星系统
INMASAT
国际
海
事卫星组织
International Maritime Satellite Organization
(INMARSAT)
国际
海
事卫星组织
inmarsat
国际
海
事卫星组织的公务活动
空间段
INMARSAT space segment
国际
海
事承包商协会
International Marine Contractor Association
国际
海
事标准
International maritime standards
国际
海
事活动
International maritime activities
国际
海
事组织委员会和分委员会
Name of Committee and Sub-committee
国际
海
员培训、发证和值班规则
STCW convention
国际
海
运危险货物输规则
International Maritime Dangerous Goods
IMDG
Code
(IMDG 规则)
国际
海
运燃料排放
greenhouse gas emission from international shipping by fuel burning
国际航空和
海
上搜救手册
International aeronautical and maritime search and rescue
IAMS AR
manual
在
海
上使用的门
doors used while at sea
在
海
上保持永久关闭的开口
openings permanently kept closed at sea
船
在
海
中
keep the sea
在沿
海
海域作业
dredging within coastal area
地中
海
环境及水产养殖
网络
ecosystem approach to management
地中
海
环境及水产养殖
网络
EAM
地磁场电磁
海
流计
geomagnetic electro kinetograph
声学
海
流计
acoustic current meter
多用途濒
海
战斗舰
multi-purpose LCS
大加勒比
海
区域
wider Caribbean region
定深扫
海
测量
at definite depth
平台升降
海
况
jacking conditions
广船国际股份有限公司-
海
洋装备制造企业上市的"先驱"
Guangzhou Shipyard International Company Limited
废氧化铁或废
海
绵铁
iron oxide, spent or iron sponge, spent
(UN 1376)
德国
海
上职业联合会
Professional Accident Insurance Association for Seamen
德国
海
上职业联合会
see-Berüfsgenossenschaft
德国
海
上试验风场与基础设施公司
German Offshore Test Field and Infrastructure GmbH &Co. KG.
(DOTI)
德国
海
员工伤事故保险联合会
SBG
(See-Berufsgenossenschaft)
德国联邦
海
事与水文局
federal maritime and hydrographic agency
(FMHA/ BSH)
所有类型船舶专用
海
水压载舱和散货船双舷侧处所保护涂层性能标准
performance standard for protective coatings for dedicated seawater ballast tanks in all types of ships and double-side skin spaces of bulk carrier
扫
海
体积
swept volume
扫
海
具
sweeping
扫
海
测量
wire-drag survey
扫
海
测量船
sweeping ship
扫
海
绞车
sweep winch
扫
海
艇
sweeper
扫
海
面积
area swept
拖底扫
海
测量
aground sweeping
指定一个特别敏感
海
区
identification of a particularly sensitive sea area
指定特殊区域和确定特别敏感
海
区导则
"导则"
guidelines for the designation of special area and identification of particularly sensitive sea area
Guidelines
挖泥船作业限定
海
域 R2
dredging within R2
挖泥船作业限定
海
域 R3
dredging within R3
挖泥船作业限定
海
域 R1
dredging within R1
掠
海
地效翼船
wing in-ground effect craft
日本
海
事协会
Class NK Nippon kaiji kyokai
旷
海
单浮筒系泊系统
exposed location single buoy mooring system
标准
海
水
standard salt water
汉堡
海
事展览会
SMM
沿
海
区域
coastal service area
沿
海
国的保护权
right of protection of the coastal state
沿
海
国的大陆架
Continental shelf of a coastal State
沿
海
地区综合管理
ICAM
沿
海
海域内作业挖泥船限定海域
dredging within coastal area
沿
海
航区营运限制
service restriction
沿
海
航区营运限制
coastal service restriction
沿
海
航运
coastal shipping
沿
海
营运限制
coastal service restriction
泛加勒比
海
区域
Caribbean Region
波涛汹涌的
海
面
confused sea
波罗的
海
区域
Baltic Sea area
泵舱通
海
阀
pump room sea-suction valve
泵舱通
海
阀
pump room sea valve
洗舱
海
水加热器
butter worth heater
洗舱
海
水加热器
tank cleaning seawater heater
活动式
海
底生物呼吸测量器
free vehicle respirometer
海
上保安审核员
security auditor at sea
海
上保险
marine insurance
海
上安装
offshore installation
海
上意外相遇规则
accident meeting rule at sea
海
上拖航
ocean towing
海
上无线电中继浮筒
radio relay buoy
海
上服务资历
seagoing service
海
上猎奇
豪华邮船
adventure ocean
海
上环境保护委员会
Marine Environment Protection Committee
海
上移动平台
mobile offshore unit
海
上立体补给舰
three dimensional underway replenishment
海
上获救须知
instruction on how to survive in the survival craft
海
上补给
underway replenishment
海
上观测浮筒
marine research buoy
海
上设施经理
oim
海
上试航
sea trials
海
上试验
试航,航行试验
sea test
sea trials
海
上货物运输合同
carriage contract at sea
海
上通道系统
offshore access system
海
上隔水管系统
riser system at sea
海
上顶推船组
tractor pusher tug at sea
海
上风电场
offshore wind farm
海
上风电转换系统
offshore wind energy converter
德国
海
事与水文管理局
Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographic
海
事发生纠纷地
maritime dispute
海
事安全信息广播和接收系统
NAVTEX
IMO
海
事安全委员会
IMO Maritime Safety Committee
(MSC)
德国
海
事局
Bundesamt für Seeschifffahrt
海
事强制令
maritime injunction
海
事律师
maritime lawyer
海
事总验船师
chief marine surveyor
海
事扣押权
maritime lien
海
事请求保全
preservation of maritime claim
海
事赔偿责任限制制度
limitation liability for maritime claims
海
事赔偿责任限制基金
limitation fund for maritime claims
海
关检验人
surveyor of customs
海
关过境单证
customs transit document
海
关过境手续
customs transit procedure
海
军
sea forces
海
军主管机关
naval authority
海
军区域战区弹道导弹防御
navy area theater ballistic missile defense
海
军卫星监视系统
navy ocean surveillance satellite
海
军系数
admiralty constant
海
军系数
admiralty coefficient
海
军裕度
Admiralty board margin
海
军锚
Admiralty anchor
海
冰观测
sea ice observation
海
况裕度
sea magin
A4
海
区
sea area A4
A3
海
区
sea area A3
A2
海
区
sea area A2
A1
海
区
sea area A1
海
区休渔
area closure
海
啸波
tsunami
(seismic wave)
海
图作业图纸
track chart
海
图或航海出版物
nautical chart or nautical publication
海
图桌
chair table
海
岸值守单位
coast watching unit
海
岸地区
coastal area
美国
海
岸带管理法
coastal zone management act
海
岸带调查
coastal zone survey
海
峡船
channel ship
海
底回接系统
subsea tieback
海
底探测
submarine detection
海
底探测船
seismic survey ship
海
底矿物采集船
seabed mining ship
海
底管道探测跟踪单元
pipe tracker sensor unit
海
底管道系统
seabed piping system
海
底计程仪
bottom log
海
底采油树
tree
海
底重力仪
sea bed gravimeter
海
底阀
sea suction valve
海
底阀箱
sea chest
海
底集油管汇
subsea manifold
海
损
wreck
海
损
harbor dues
海
损修理
wreck repair
海
损载荷
damaged load
海
损鉴定员
surveyor
海
星张力腿平台
sea-star TLP
海
水光学测量
sea water optical measurement
海
水冷却控制系统
cooling sea water control system
海
水冷却泵
sea water cooling pump
海
水冷却管
sea water cooling pipe
海
水化学取样
sea water chemical sampling
海
水化学实验室
sea water chemical laboratory
海
水压力柜
sea water pressure tank
海
水压载
salt water ballast
海
水压载处所
salt water ballast space
海
水吸入箱
sea chest
海
水吸入箱振动
sea chest vibration
海
水声学测量
sea water acoustics measurement
海
水密度
sea water density
海
水循环泵
sea water circulating pump
海
水泵
sea-water pump
海
水润滑管轴承
sea water lubricated stern tube bearing
海
水淡化
sea water desalination
海
水淡化船
desalinating ship
海
水淡化船
distilling ship
海
水淡化装置
seawater desalinator
海
水淡化装置
sea water desalting plant
海
水温度计
sea thermometer
海
水溶解氧现场测定仪
in-site seawater oxygen meter
海
水滤器
sea water strainer
海
水滤器
sea water filter
海
水系统
sea water service system
海
水腐蚀
盐水腐蚀
sea water corrosion
海
水腔
sea water jacket space
海
水营养盐分析#
nutrients analyzer for seawater
海
水蒸发器
sea water evaporator
海
水过滤装置
seawater filter
海
水进口
海水吸入口
sea intake
海
水进水阀
sea inlet valve
海
水阀
通海阀
Kingstone valve
海
水阀箱
sea chest
海
河洄游的
diadromous
海
洋专业调查船
oceanographic research vessel for single-purpose
海
洋哺乳动物系统
marine mammal system
海
洋地质实验室
geological laboratory
海
洋地质调查船
marine geological research vessel
海
洋声吸收测量
survey of acoustic absorption in the ocean
海
洋工程作业船
offshore operating vessel
海
洋工程支援船
offshore support vessel
海
洋工程施工船
offshore construction vessel
海
洋工程装备
marine engineering equipment
海
洋工程辅助船
offshore auxiliary vessel
海
洋开发船
ocean development ship
海
洋开发装备
ocean development equipment
海
洋水文气象调查船
marine hydro-meteorological research vessel
海
洋法
law of the sea
海
洋渔业调查船
ocean fishery research ship
海
洋温差发电
ocean thermal energy conversion
海
洋温差发电系统
ocean thermal energy conversion system
海
洋环境噪声测量
ambient sea-noise measurement
海
洋环境的污染
pollution of the marine environment
海
洋生物调查船
marine biological research vessel
海
洋石油支持船
offshore support vessels
海
洋科考装备
ocean scientific investigation equipment
海
洋空间规划
maximum spawning potential
海
洋立体管控系统
three dimensional management and control system at sea
海
洋综合调查船
oceanographic research vessel for multi-purpose
海
洋考察船
oceanographic ship
德国
海
洋设施条例
marine facilities ordinance
海
洋调查船
observation ship
海
洋运输装备
ocean transport equipment
海
洋钻井平台
offshore drilling unit
海
洋锋
front
海
洋防务装备
ocean defense equipment
海
流观测
current observation
海
-淡水交替腐蚀
sea-fresh water corrosion
海
淡水洄游的
diadromous
海
港
ocean ports
海
湾区域
gulfs area
海
湾阿拉伯国家合作委员会
Gulf Cooperation Council
海
源污染
marine pollution
海
滨泥地
tidal flat
海
滩
bank
海
珍品采集船
pearl boat
海
生物污底
fouling by marine organism
海
盗行为
parity
海
草
sea grasses
海
豚式运动
porpoising
海
运
sea transport
海
运
shipping
海
运
运输
合同
contract for the carriage of goods by sea
海
运单
sea waybill
海
运提单
bill of landing
海
运货物集中运输
aggregation of marine cargo
海
里区域
twelve-nautical-mile zone 12
海
面如镜
fresh breeze
海
面搜寻协调船
co-ordinate surface vessel
海
面气象观察室
sea surface meteorological observation room
海
面气象观测
sea surface meteorological observation
海
面温度、湿度、风梯度仪
temperature humidity and wind gradiometer
海
面状况观测
sea state observation
海
面稳定模式
sea stabilization mode
浸
海
水试验
sea water immersion test
涂料的
海
洋环境模拟加速试验
artificial accelerated aging test of natural marine environment for ship and marine coating
深
海
工程
deep-water offshore engineering
深
海
滑翔机
sea explorer
深
海
/ 远洋渔船
deep sea/ pelagic fishing ship
深远
海
环形超大型浮式基地
very large floating ring base
澳大利亚
海
事安全局
Australian Maritime Safety Authority
濒
海
战斗舰
littoral combat ship
烟台中集来福士
海
洋工程有限公司
CIMC Raffles Offshore Co. Ltd
特别敏感
海
区
particularly sensitive sea area
特定的沿
海
航区
specified coastal service
特殊
海
区
special area
狂涛,波峰长而翻卷,大片白沫密集地随风成 串飞溅,整个
海
面成白色,海面翻滚动荡汹涌 澎湃,影响能见度。
very high waves with long over hanging crests. the resulting foam in great patches is blown in dense white streaks along the direction of wind. on the whole the surface of the sea takes a white appearance. tumbling of sea becomes heavy and shock like. visibility affected.
瓦登
海
国家公园
wadden sea national park
电子
海
图显示和信息系统
electronic chart display and information system
电子
海
图显示和信息系统
ECDIS
电子
海
图显示和信息系统显示库
ECDIS display base
电子
海
图显示和信息系统标准显示器
ECDIS standard display
(ECDIS 标准显示器)
电子航行
海
图
electronic nautical chart
目的地
海
关
customs office of destination
短途
海
上运输
short-sea traffic
离陆驶向
海
中
stand to sea
空中充满白沫和飞溅水雾,风吹飞沫使
海
面白 茫茫一片,能见度严重受影响。
the air is filled with foam and spray. sea completely white with driving spray. visibility very seriously affected
空白
海
图
track chart
立柱式平台/深
海
箱式生产平台
spar/DDCVs
系统 #子航
海
图
system electronic navigation chart
系统光栅航
海
图数据库
system raster navigational chart database
红
海
区域
red sea area
经修正的"1972年国际
海
上避碰规则"
COLREG
美国
海
岸警卫队
United states of coast guard
美国
海
洋能源管理局
BOEMRE
美国运输部
海
事局
United States Department of Commerce Maritime Administration
群岛
海
道通过
archipelagic sea lanes passage
耐
海
水腐蚀#
sea water corrosion-resisting steel
耐
海
水腐蚀试验
sea corrosion resistance testing
IMO 航
海
安全委员会
IMO subcommittee on safety of navigation
(NAV)
航
海
实习室
navigation laboratory
航
海
路线图
track chart
航行在
海
上
keep an offing
—般性能
海
洋工程用锚
general offshore anchor
船
海
浮体载荷计算软件
wave loads calculation system
船上
海
洋污染应急方案
shipboard marine pollution emergency plan
船上有毒液体物质污染
海
洋应急计划
shipboard marine pollution emergency plan for noxious liquid substances
船型近
海
结构物
ship-shaped offshore structure
船舶
海
上航行导航系统
ship navigating system at sea
船舶涂料
海
洋环境暴露试验
exposure test to marine environment for ship and marine
船舶高效率航
海
软件
EEOP
良好
海
况区域
benign area
英国
海
外公民护照
British national overseas passport
药物
海
洛因
diamorphine
超级
海
上试验
super sea trial
较高性能
海
洋工程用锚
higher-performance offshore anchor
近
海
交通
near-sea traffic
近
海
供应拖船
supply ship
近
海
供应拖船
offshore tug
近
海
供应船
offshore supply ship
近
海
供应船适装证书
certificate of fitness for offshore support vessels
近
海
多任务舰
light multipurpose vessel
近
海
海区
coastal waters
近
海
海域内作业挖泥船限定海域
dredging within greater coastal area
近
海
渔船
offshore fishing ship
近
海
航区营运限制
greater coastal service restriction
近
海
航行限制
greater coastal service restriction
近
海
装卸站
offshore loading station
近
海
装置结构物
offshore structure
近
海
调查
offshore survey
适当的最新纸质
海
图卷
appropriate portfolio of up to date paper charts
(APC)
通
海
件
通海接头
sea connection
通
海
孔
sea opening
通
海
旋塞
sea cock
通
海
的
自由进水的
free flooding
通
海
连接件
sea connector
遮蔽
海
域作业挖泥船限定海域
dredging within sheltered water area
闭
海
或半闭海
enclosed or semi-enclosed sea
防止和制止从事国际
海
上运输船舶走私毒品、精神药物和前体化学品指南
Guidelines for the Prevention and Suppression of the Smuggling, Psychotropic Substances and Precursor Chemicals on Ships Engaged in International Maritime Traffic
阿拉伯
海
湾石油公司
Gulf Oil Corporation Limited
阿拉伯
海
的阿曼区域
Oman area of the Arabian Sea
阿斯卡尼亚
海
洋重力仪
Askania marine gravimeter
霍尔木兹
海
峡
Hormuz Strait
非常严重的
海
难
very serious marine casualty
韩国
海
洋科学技术院
Korea Institute of Ocean Science and Technology
领
海
territorial seas
马六甲
海
峡
Malacca
马萨诸塞
海
事学院
Massachusetts Maritime Academy
驶出
海
面
gain an offing
高位
海
水门
high sea suction
高性能
海
洋工程用锚
high-performance offshore anchor
髙压
海
水
HPSW
系统
high pressure sea-water
HPSW
systems
黑
海
区域
black sea area
Get short URL