| Subject | Chinese | English |
| tech. | 三浮筒式水上飞机 | triple-float-type seaplane |
| tech. | 三脚碇泊浮筒 | three-leg mooring |
| tech. | 三脚碇泊浮筒 | three-arm mooring |
| tech. | 丙烷气灯光浮筒 | propane gas lighted buoy |
| hydroel.st. | 中央浮筒 | central float |
| tech. | 临时浮筒 | temporary buoy |
| tech. | 临时浮筒 | dam buoy |
| oil | 主浮筒 | main buoy |
| oil | 主浮筒 | main pontoon |
| avia. | 主浮筒 | main float |
| tech. | 主抬升浮筒 | main lifting pontoon |
| avia. | 侧浮筒 | side float |
| tech. | 侧壁浮筒 | wall-sided float |
| tech. | 偏心系船浮筒 | eccentric mooring buoy |
| tech. | 傍台升浮筒 | outside auxiliary lifting pontoons |
| tech. | 充气浮筒 | camel |
| tech. | 充气浮筒 | air camel |
| oil | 充气浮筒 | caisson |
| navig. | 充气浮筒 | pneumatic float |
| gen. | 打捞沉船用充气浮筒 | caisson |
| oil | 单浮筒 | monobuoy |
| earth.sc. | 单浮筒仓 | single buoy storage |
| oil | 单浮筒储存 | single buoy storage |
| nautic., tech. | 单浮筒储存系统 | single buoy storage SBS system |
| navig. | 单浮筒储油装置 | single buoy storage |
| oil | 单浮筒系泊 | monobuoy mooring |
| navig. | 单浮筒系泊 | single buoy mooring |
| tech. | 单浮筒系泊 | mono-buoy mooring |
| nautic., tech. | 单浮筒系泊 | single-buoy mooring |
| oil | 单浮筒系泊储油系统 | single buoy storage system |
| tech. | 单浮筒系泊系统 | single buoy mooring system |
| earth.sc. | 单浮筒系泊系统 | single-buoy mooring system |
| tech. | 单浮筒系泊系统 | mono-buoy mooring system |
| oil | 单浮筒系泊装油浮动码头 | SBM loading terminal |
| navig. | 单浮筒腿系泊 | single buoy leg mooring |
| tech. | 单浮系船浮筒 | swinging mooring buoy |
| navig. | 单点浮筒系泊 | single point buoy mooring |
| tech. | 单点系泊浮筒 | single-point mooring buoy |
| navig. | 单点系泊浮筒 | single point mooring buoy |
| oil | 单点系泊浮筒 | mono-point mooring buoy |
| tech. | 单点系泊浮筒 | floating monobuoy |
| nautic., tech. | 单点系泊的浮筒 | CALM buoy |
| nautic., tech. | 单点系泊的浮筒 | catenary anchor leg mooring buoy |
| oil | 双浮筒 | twin float |
| tech. | 双浮筒式水上飞机 | pontoon seaplane |
| tech. | 双浮筒式水上飞机 | double float seaplane |
| tech. | 双浮筒式水上飞机 | twin-float seaplane |
| tech. | 双浮筒式水上飞机 | double buoys seaplane |
| avia. | 双浮筒水上、机 | twin-float seaplane |
| tech. | 双浮筒系泊 | securing to buoys fore and aft |
| tech. | 双浮筒系泊 | two-point mooring |
| tech. | 双浮筒系泊 | double buoys mooring |
| tech. | 双跨底链的系船浮筒 | double span moorings |
| nautic., tech. | 可控浮筒 | control buoy |
| oil | 回访浮筒 | recall buoy |
| tech. | 圆筒形浮筒 | cylindrical buoy |
| tech. | 圆筒形浮筒 | cylindric buoy |
| nautic., tech. | 圆筒形浮式钻井生产储油船 | cylindrical FDPSO |
| tech. | 圆筒形浮标 | cylindrical buoy |
| tech. | 圆筒形浮标 | cylindric buoy |
| tech. | 圆筒浮动式护舷 | cylindrical floating fender |
| tech. | 圆筒浮动式护舷 | cylindric floating fender |
| tech. | 外侧浮筒 | outboard float |
| tech. | 外拉浮筒 | hold-off buoy |
| tech. | 外港单浮筒系泊 | exposed location single buoy mooring |
| gen. | 多浮筒 | multibuoy |
| tech. | 多浮筒式登岸栈桥 | multiple pontoon landing stage |
| tech. | 多浮筒式码头平台 | multiple pontoon landing stage |
| tech. | 多浮筒式简易码头 | multiple pontoon landing stage |
| tech. | 多浮筒式趸船码头 | multiple pontoon landing stage |
| tech. | 多浮筒登陆栈桥 | multiple pontoon landing stage |
| navig. | 多浮筒系泊 | multi-buoy mooring |
| tech. | 多浮筒系泊 | multiple-buoy mooring (法) |
| earth.sc. | 多浮筒系泊 | multi-leg mooring |
| tech. | 多浮筒系泊 | spread mooring (法) |
| shipb. | 多浮筒系泊 | multiple buoys mooring |
| oil | 多浮筒系泊系统 | multi-buoy mooring system |
| tech. | 多浮筒系泊系统 | multileg mooring system |
| tech. | 多浮筒锚泊装置 | spreading buoy mooring |
| oil | 多点系泊浮筒 | multi-point mooring buoy |
| oil | 多点系泊浮筒 | multibuoy |
| tech. | 多用途浮筒 | multipurpose floating pontoon |
| nautic., tech. | 布缆浮筒 | cable buoy |
| oil | 带浮筒吸油管 | floatation suction |
| navig. | 常规浮筒系泊法 | conventional buoy mooring |
| tech. | 常设锚泊浮筒 | permanent mooring buoy |
| oil | 平底浮筒 | flat pontoon |
| tech. | 平底浮筒平台 | flat-bottomed pontoon |
| tech. | 底筒分节式浮坞 | sectional pontoon dock |
| tech. | 待命浮筒 | waiting buoy |
| tech. | 待泊浮筒 | waiting buoy |
| navig. | 快速连接浮筒 | snap-on buoy |
| oil | 急出急没浮筒 | pop-up buoy |
| nautic. | 悬浮探测筒 | neutrally buoyant float |
| oil | 悬链式锚腿系泊浮筒 | catenary anchor leg mooring buoy |
| oil | 打捞浮筒 | salvage pontoon fishing rod |
| tech. | 打捞浮筒 | air camel |
| tech. | 打捞浮筒 | salvage pontoon |
| tech. | 打捞沉船浮筒 | wreck-raising camel |
| tech. | 打捞浮筒 | camel |
| tech. | 打捞浮筒 | caisson |
| nautic., tech. | 打捞浮筒 | buoyancy tank |
| tech. | 打捞浮筒溜缆 | lowering of salvage pontoon |
| tech. | 打捞浮筒输气管 | air hose for salvage pontoon |
| tech. | 打捞浮筒钢丝索环 | wire sling for salvage pontoon |
| tech. | 打捞沉船浮筒 | wreck-raising lighter |
| tech. | 拉感式浮筒 | tension bar type buoy |
| tech. | 拉杆式浮筒 | tension bar type buoy |
| oil | 拉紧浮筒 | tensioning buoy |
| shipb. | 排泥管浮筒 | discharge pipe pontoon |
| tech. | 排泥管浮筒 | pontoon for pipeline |
| tech. | 排泥管浮筒 | pipeline float |
| tech. | 排泥管浮筒 | discharge pipeline float |
| nautic., tech. | 排泥管浮筒 | dredging pipeline float |
| tech. | 控制浮筒 | controlling pontoon |
| tech. | 控制浮筒 | controlling buoy |
| oil | 救生浮筒 | escape boom |
| tech. | 海洋钻探的救生浮筒 | escape booms |
| tech. | 敞海系船浮筒 | open mooring buoy |
| oil | 旋回浮筒 | swinging buoy |
| nautic., tech. | 旷海单浮筒系泊系统 | exposed location single buoy mooring system |
| tech. | 机动浮筒 | mechanically operated float |
| avia. | 机尾浮筒 | tail float (用于支承浮筒式水上飞机) |
| tech. | 杆式浮筒 | straight-truck buoy |
| oil | 柱状浮筒平台 | spar buoy |
| oil | 柱状浮筒系泊系统 | spar buoy mooring system |
| oil | 标志浮筒 | marker buoy |
| tech. | 标示下锚点的浮筒 | anchor buoy |
| tech. | 校正罗经浮筒 | swinging buoy |
| tech. | 桶形系船浮筒 | drum mooring buoy |
| interntl.trade. | 检疫浮筒 | quarantine buoy |
| econ. | 检疫浮筒 | a quarantine buoy |
| tech. | 检疫浮筒 | yellow buoy |
| tech. | 橡胶打捞浮筒 | rubber salvage pontoon |
| ecol. | 次水面浮筒 | subsurface float |
| earth.sc. | 气象浮筒火箭 | weather buoy rocket |
| tech. | 水上飞机浮筒 | seaplane float |
| oil | 水下浮筒 | subsurface buoy |
| tech. | 水下浮筒 | subsurface float |
| oil | 水下浮筒 | submerged buoy |
| tech. | 水下浮筒 | submerged float |
| water.res. | 水平浮筒式升船机 | ship lift with horizontal floats |
| oil | 水平跟踪浮筒 | surface following buoy |
| tech. | 水底锚链浮筒 | ground chain buoy |
| tech. | 水底锚链浮筒 | ground cable buoy |
| tech. | 水机浮筒 | aerofloat |
| agric. | 水面浮筒 | surface float |
| tech. | 沉放打捞浮筒 | lowering salvage pontoon |
| oil | 沉没式浮筒 | submerged buoy |
| tech. | 油浮筒 | oil float support |
| tech. | 油泵浮筒滤网 | oil pump float screen |
| navig. | 油船装油浮筒 | tanker-loading buoy |
| oil | 油轮装油浮筒 | tanker loading buoy |
| tech. | 波浪测量浮筒 | waverider measuring buoy |
| tech. | 波浪测量浮筒 | wave-measuring buoy |
| tech. | 波能供电浮筒 | wave powered buoy |
| tech. | 波能转换浮筒 | wave energy conversion buoy |
| tech. | 测波浮筒 | wave-measuring buoy |
| tech. | 测波浮筒 | pitch and roll buoy |
| gen. | 测温测湿浮筒 | thermobuoy |
| oil | 浮动套筒 | tripping sleeve |
| tech. | 浮动滚筒 | floating roll |
| tech. | 浮动滚筒 | dancer roll |
| plast. | 浮动滚筒 | dancer |
| gen. | 浮动滚筒 | dancer mils |
| plast. | 浮动滚筒控制 | dancer control |
| plast. | 浮动辊筒 | floating roll |
| tech. | 浮子绳滚筒 | float line roller |
| met. | 浮渣滚筒 | dross mill |
| refrig. | 浮漂筒 | float |
| gen. | 浮筒囊 | pontoon |
| space | 浮筒 | bowl |
| space | 浮筒 | caisson (打捞沉船用) |
| hydroel.st. | 浮筒 | hydrofoil |
| eng.geol. | 浮筒 | camel |
| avia. | 浮筒 | float (水上飞机起落装置) |
| tech. | 浮筒 | can buoy |
| tech. | 浮筒 | float bowl |
| tech. | 浮筒 | floating camel |
| tech. | 浮筒 | buoyancy pontoon |
| dril. | 浮筒 | float chamber |
| oil | 浮筒 | floating buoy |
| oil | 浮筒 | pontoon |
| water.res. | 浮筒 | floating pontoon |
| row. | 浮筒 | buoyancy tube |
| swim. | 练习划水的浮筒 | train tube |
| swim. | 浮筒 | tube |
| row. | 浮筒 | buoy |
| dril. | 浮筒 | buoyancy float |
| gen. | 浮筒 | ponton |
| met. | 浮筒 | float |
| sport. | 打捞用的浮筒 | camel |
| gen. | 浮筒 | float-bowl |
| tech. | 浮筒充气 | charging air into pontoon |
| oil | 浮筒切力计 | shearometer (set) |
| dril. | 浮筒切力计 | shearometer |
| nautic., tech. | 浮筒单点系泊系统 | single buoy mooring |
| nautic., tech. | 浮筒单点系统 | single buoy system |
| tech. | 浮筒卡环 | buoy shackle |
| tech. | 浮筒卸扣 | buoy shackle |
| tech. | 浮筒号钟 | buoy bell |
| auto. | 汽车浮筒型车身 | pontoon-type body |
| auto. | 折背式车浮筒型车身 | pontoon body |
| transp. | 浮筒子室 | float chamber |
| tech. | 浮筒室 | float chamber |
| tech. | 浮筒室弹簧圈 | float chamber spring ring |
| tech. | 浮筒导杆 | float guide |
| tech. | 浮筒带缆工 | buoy jumper |
| space | 浮筒-干簧管液位计 | float-dry reed pipe-type liquid level indicator |
| tech. | 浮筒平衡梁式升船机 | shiplift with floating balancing beams |
| tech. | 浮筒平衡梁式升船机 | floating balancing ship lift |
| water.res. | 浮筒平衡梁升船机 | ship lift with floating balancing beams |
| oil | 浮筒开关 | float switch |
| hydroel.st. | 浮筒式 | flotation tank type |
| met. | 浮筒式乙炔气发生器 | bell type generator |
| construct. | 浮筒式乙炔发生器 | bell type generator |
| tech. | 浮筒式乙炔发生器 | bell-type generator |
| tech. | 浮筒式凝汽阀 | bucket trap |
| tech. | 浮筒式升船机 | shiplift with pontoon |
| tech. | 浮筒式升船机 | mechanical float barge lift |
| tech. | 浮筒式升船机 | float-balanced shiplift |
| tech. | 浮筒式发生器 | bell-type generator |
| met. | 浮筒式回水盒 | bucket steam trap |
| tech. | 浮筒式回水阀 | bucket steam trap |
| tech. | 浮筒式垂直升船机 | vertical ship lift with float |
| tech. | 浮筒式垂直升船机 | buoyant vertical ship lift |
| tech. | 浮筒式堤道 | pontoon causeway |
| tech. | 浮筒式水上飞机 | float seaplane |
| tech. | 浮筒式水上飞机 | floating plane |
| avia. | 浮筒式水上飞机 | floatplane float seaplane (在水上由独立的浮筒支撑的飞机) |
| tech. | 浮筒式水位计 | float gauge |
| tech. | 浮筒式水位计 | float gage |
| met. | 浮筒式汽水阀 | bucket steam trap |
| tech. | 浮筒式流量计 | float-type flow metre |
| tech. | 浮筒式流量计 | float-type flow meter |
| met. | 浮筒式液位自动调节器 | float level controller |
| tech. | 浮筒式潮位计 | tape gauge |
| tech. | 浮筒式潮位计 | tape gage |
| oil | 浮筒式疏水器 | bucket steam trap |
| tech. | 浮筒式疏水器 | upright bucket type steam trap |
| tech. | 浮筒式码头 | pontoon type wharf |
| tech. | 浮筒式给水器 | float feed apparatus |
| tech. | 浮筒式自记水位计 | float-type water stage recorder |
| tech. | 浮筒式起落架 | float under carriage |
| tech. | 浮筒式起落架 | pontoon under carriage |
| tech. | 浮筒式起落架 | flotation gear |
| tech. | 浮筒式起落架 | floatation gear |
| avia. | 浮筒式起落架 | float gear |
| wind. | 浮筒式车身 | pontoon shape body |
| tech. | 浮筒式进给 | float feed |
| hydroel.st. | 浮筒式防波堤 | pontoon-type breakwater |
| tech. | 浮筒式防波堤 | pontoon type breakwater |
| tech. | 浮筒式隔汽具 | bucket trap |
| agric. | 浮筒式雨量器 | floattype rain gauge |
| tech. | 浮筒式雨量计 | float-type rain gage |
| tech. | 浮筒式雨量计 | float-type rain gauge |
| desert. | 浮筒式雨量计 | float type rain gauge |
| tech. | 浮筒式飞机 | float plane |
| tech. | 浮筒打捞法 | method of raising with salvage pontoons |
| avia. | 浮筒护底板 | skeg |
| tech. | 浮筒捐 | buoy dues |
| nautic., tech. | 浮筒损 | buoy dues |
| oil | 浮筒排 | pontoon string |
| swim. | 浮筒排水量 | float displacement |
| avia. | 浮筒排水量 | float displacement (水上飞机浮筒全部浸入水中的排水量) |
| ecol. | 浮筒控制调整阀 | float operated regulating valve |
| acrid. | 浮筒搜索 | camel scout |
| tech. | 浮筒操纵安全阀 | flat-operated relief valve |
| tech. | 浮筒支撑 | float bracing |
| tech. | 浮筒支柱 | float strut |
| shipb. | 浮筒救生筏 | barrel life-raft |
| tech. | 浮筒救生网 | floater net |
| tech. | 浮筒杆 | float lever |
| tech. | 浮筒杠杆 | float counter balance |
| tech. | 浮筒标 | keg float |
| hydroel.st. | 浮筒栈桥 | pontoon causeway |
| tech. | 浮筒桥 | barrel bridge |
| tech. | 浮筒水准线 | float level |
| tech. | 浮筒沉坠 | mooring clump |
| tech. | 浮筒沉坠 | mooring sinker |
| tech. | 浮筒沉坠 | mooring block |
| tech. | 浮筒沉附 | mooring clump |
| tech. | 浮筒沉附 | mooring sinker |
| tech. | 浮筒沉附 | mooring block |
| tech. | 浮筒浮力 | float buoyancy |
| tech. | 浮筒液位计 | floating level meter |
| shipb. | 浮筒液位计 | float level meter |
| tech. | 浮筒疏水器 | float trap |
| tech. | 浮筒磁力式液位计 | float magnetism type liquid level gauge |
| tech. | 浮筒磁力式液位计 | float magnetism type liquid level gage |
| tech. | 浮筒筏 | barrel raft |
| tech. | 浮筒管 | float tube |
| tech. | 浮筒系泊 | buoy mooring |
| tech. | 浮筒系泊 | buoying |
| tech. | 浮筒系泊标志 | buoy mooring mark |
| tech. | 浮筒系泊费 | buoyage |
| tech. | 浮筒系船环 | mooring ring |
| tech. | 浮筒索套卡环 | shackle for pontoon slings |
| nautic., tech. | 浮筒绞车 | chamber winch |
| tech. | 浮筒维修船 | buoy tender |
| interntl.trade. | 浮筒费 | buoy dues |
| tech. | 浮筒起落装置 | float gear |
| met. | 浮筒起重机 | floating crane |
| tech. | 浮筒起重机 | pontoon crane |
| oil | 浮筒转塔式系泊 | buoyant turret mooring |
| shipb. | 浮筒连接链 | connecting chain of pontoon |
| tech. | 浮筒针导承 | float spindle guide |
| tech. | 浮筒锚 | buoy anchor |
| tech. | 浮筒锚泊装置 | buoy mooring |
| tech. | 浮筒锚碇装置 | buoy mooring |
| avia. | 浮筒间距 | track |
| steel. | 浮筒阀 | float valve |
| tech. | 浮筒阻力 | float resistance |
| tech. | 浮筒隔汽具 | float-operated trap |
| oil | 浮筒顶标 | perch |
| gen. | 浮船筒 | camel |
| nautic., tech. | 海上无线电中继浮筒 | radio relay buoy |
| nautic., tech. | 海上观测浮筒 | marine research buoy |
| el. | 海军海洋气象自动观测发报浮筒 | navy oceanographic and meteorological automatic device |
| tech. | 深水系泊浮筒系统 | deep-sea moor buoy array |
| tech. | 深水系泊浮筒阵列 | deep-sea moor buoy array |
| tech. | 湿浮筒 | wet float |
| tech. | 滑动浮筒 | sliding pontoon |
| water.res. | 滚动浮筒 | rolling pontoon |
| tech. | 滚动式浮筒 | rolling pontoon |
| tech. | 演习区浮筒 | practice area buoy |
| tech. | 潜艇打捞浮筒 | submarine lifting pontoon |
| oil | 火炬浮筒 | gas flare |
| oil | 火炬浮筒 | flare buoy |
| tech. | 灯标浮筒 | beacon buoy |
| nautic. | 燕形浮筒 | neutrally buoyant float |
| tech. | 直线浮筒导轨 | linear float guide |
| tech. | 离浮筒 | unmoor |
| tech. | 离浮筒 | cast off buoy |
| tech. | 稳定浮筒 | stabilizing float |
| avia. | 稳定浮筒 | tip float |
| avia. | 稳定浮筒 | side float |
| tech. | 立式圆筒浮标 | can buoy |
| oil | 等浮电缆卷筒 | streamer reel |
| tech. | 筒形浮标 | can buoy |
| tech. | 筒形浮标 | trunk buoy |
| tech. | 筒形浮标 | barrel buoy |
| tech. | 筒形系船浮筒 | drum mooring buoy |
| tech. | 筒形系船浮筒 | barrel mooring buoy |
| hydrol. | 管筒浮标 | tube float |
| tech. | 系浮筒 | securing to a buoy |
| shipb. | 系浮筒索 | buoy rope |
| tech. | 系在浮筒上的链或短缆 | mooring bridle (供系泊时使用) |
| tech. | 系泊浮筒 | anchor buoy |
| oil | 系泊浮筒 | mooring buoy |
| tech. | 系泊浮筒 | anchorage buoy |
| oil | 系泊浮筒处 | anchoring berth |
| tech. | 系泊小船的浮筒绳索 | trot |
| tech. | 系船浮筒 | dolphin |
| oil | 系船浮筒 | mooring dolphin |
| tech. | 系船浮筒 | mooring buoy |
| hydroel.st. | 系船浮筒 | anchor buoy |
| hydroel.st. | 系船浮筒 | mooring-buoy |
| tech. | 系船浮筒 | anchorage buoy |
| port.facil. | 系船浮筒 | buoy |
| gen. | 系船浮筒 | buoyage |
| row. | 纺锤形浮筒 | nun buoy |
| swim. | 练习用浮筒 | train tube |
| tech. | 绞滩浮筒 | warping buoy |
| tech. | 绞缆浮筒 | warping buoy |
| tech. | 翼尖浮筒 | wing-tip float |
| avia. | 翼尖浮筒 | tip float |
| tech. | 翼梢浮筒 | wing-tip pontoon |
| tech. | 翼梢浮筒 | wing float |
| tech. | 翼梢浮筒 | wing-supporting float |
| construct. | 翼梢浮筒 | wing tip pontoon |
| oil | 翼梢浮筒 | sponson |
| gen. | 水上飞机翼梢浮筒 | sponson |
| avia. | 翼梢浮筒舷台 | sponson |
| desert. | 自计式浮筒雨量计 | float recording precipitation gage |
| tech. | 英国海军型系泊浮筒 | admiralty type mooring buoy |
| tech. | 荷载浮筒 | loaded float |
| oil | 装油浮筒 | loading buoy |
| tech. | 警报浮筒 | alarm float |
| tech. | 警报浮筒 | alarm buoy |
| tech. | 设置浮筒 | placing buoys |
| tech. | 设置浮筒 | buoying |
| tech. | 转轴浮筒 | swivel pontoon |
| tech. | 轴向浮筒式举船机 | lift with axial floater |
| tech. | 轴向浮筒式升船机 | lift with axial floater |
| oil | 边浮筒 | side pontoon |
| tech. | 连接系船浮筒与浮筒底链的小链 | mooring pendant |
| tech. | 钢浮筒 | steel pontoon |
| tech. | 钢壳打捞浮筒 | steel rigid salvage pontoon |
| oil | 铝浮筒式内浮顶 | aluminium pontoon type internal cover |
| oil | 铺管浮筒 | laying buoy |
| tech. | 链筒浮筒 | trunk buoy |
| tech. | 链筒系泊浮筒 | trunk mooring buoy |
| tech. | 锚船浮筒 | anchor buoy |
| oil | 附加浮筒式导管架 | jacket with temporary buoyancy |
| tech. | 障碍浮筒 | obstruction buoy |
| oil | 露天式单浮筒系泊装置 | exposed location single buoy mooring |
| navig. | 露天式的单浮筒系泊 | exposed location single buoy mooring |
| gen. | 水上飞机浮筒 | aerofloat |
| tech. | 鼓形系船浮筒 | drum mooring buoy |
