 |
| Subject | Chinese | English |
| auto. | 浮充态蓄电池当正常供电中断时给电路供电的蓄电池，其端子始终接在恒压电源上，以维持蓄电处于接近完全充电状态 | floating battery |
| accum. | 浮充态蓄电池 | battery on float charge |
| accum. | 浮充态蓄电池 | floating battery |
| auto. | 浮充态蓄电池 | battery on float (charge) |
| el.chem. | 浮充蓄电池组 | by-pass accumulator |
| space | 浮充蓄电池 | floating battery |
| space | 浮充蓄电池 | bypass accumulator |
| el. | 浮充蓄电池 | buffer accumulator |
| el. | 浮充蓄电池 | buffer battery |
| el. | 浮充蓄电池组 | float charging accumulator |
| tech. | 浮充蓄电池 | by pass accumulator (组) |
| tech. | 蓄电池浮充率 | floating rate |