| Chinese | English |
| 一直在活动的 | ever-active |
| 不活动流动的 | standing |
| 不活动泼，跃的 | inactive |
| 不活动的 | sluggish |
| 不活动的 | sleepy |
| 不活动的 | recumbent |
| 不活动的 | faineant |
| 不参加政治活动的 | unpolitical |
| 不想活动的 | listless |
| 不能发展和活动的 | nonviable |
| 事实上，圣海伦斯火山是喀斯特山脉中最年轻又是最近期活动的活火山 | In fact, Mount Saint Helens appears to be the youngest, most recently active volcano in the Cascade Range |
| 人类活动发生，起源，进化的 | anthropogenic |
| 人类智力活动的总和 | noosphere |
| 从事活动的 | practising |
| 从事…的活动 | campaign |
| 传统的复活节庆祝活动包括复活节彩蛋，它实际上是煮熟了并且被染色的鸡蛋 | Easter egg is a hard-boiled egg that is dyed and often decorated as part of the Easter celebration |
| 使打字机等藏在台板下的活动装置 | drop-head |
| 枪械使用活动枪栓的 | bolt-operated |
| 促甲状腺活动的 | thyroactive |
| 兴趣或活动范围甚广的人 | universalist |
| 减弱…的活动能力 | hamstring |
| 制止 M 的活动 | put a stay upon M activity |
| 激素刺激腺活动的 | tropic |
| 激素刺激腺活动的 | trophic |
| 前后左右可自由活动的 | double-jointed |
| 加拿大建立的第一个国家公园跨越了风光无与伦比的山区，全年开放，可供游客观赏野生动物、游览和进行其他户外活动 | The first national park established in Canada spans a region of unparalleled mountain scenery and is open year-round for wildlife viewing, sightseeing, and other outdoor activities |
| 动植物的细胞在生活中所形成的不完整的氨基酸类 | aporrhegma |
| 动物式生活的 | -zoic |
| 反对在活的动物身上作实验手术 | antivivisection |
| 可活动的 | mobilizable |
| 可自由活动的 | free-floating |
| 在一些情况下，申请者会因为一些更严重的问题被拒签。申请者过去或者目前的行为，例如吸毒，或者其他犯罪活动都可能成为其被拒原因 | In some instances, the application is denied for more serious reasons. An applicant's current or past actions, such as drug or criminal activities, as examples, may make the applicant ineligible for a visa |
| 在动物体内生活的 | endozoic |
| 在庆祝耶稣诞生的活动时，通常大多数罗马天主教徒在平安夜都不吃肉 | In celebration of the birth of baby Jesus, many Roman Catholics do not eat meat on Christmas Eve |
| 在活动中的 | living |
| 动物在黄昏拂晓时活动的 | crepuscular |
| 备有油炸食品的户外活动 | fry |
| 大学的桥牌活动 | college bridge |
| 家畜〔禽〕的通道、活动场所、围场 | runway |
| 寻找彩蛋活动是孩子们在复活节玩的一种游戏，他们要找出藏起来的鸡蛋 | Easter egg hunt is a game that children play at Easter where they try to find hidden eggs |
| 已不再活动的 | extinct |
| 干弯腰活的劳动力 | stoop labour |
| 当空气质量被评定为极不健康时，该机构建议人们终止一切剧烈的户外活动，不论时间长短 | When air quality is rated very unhealthy, the agency says everyone should discontinue all vigorous outdoor activities regardless of duration |
| 情绪性活动的 | emotiomotor |
| 感觉性肌肉活动的 | sensorimuscular |
| 成群生活的小动物 | fry |
| 拒绝参加团体活动的人 | holdout |
| 持续时间过久的事件或活动 | -thon |
| 持续时间过久的事件或活动 | -athon |
| 控制肌活动的 | dirigomotor |
| 描写间谍与反间谍活动的 | cloak-and-dagger |
| 搞竞选活动的人 | electioneerer |
| 搞竞选活动的人 | electioneer |
| 操作活动轨迹的灯光示迹摄影记录法 | cyclegraph |
| 无活动的 | adiaphorous |
| 无活动能力的 | powerless |
| 显示机场地面活动目标的短程雷达 | Decca airfield surface movement indicator (Decca 为英国一种连续波短程导航系统，一般译为台卡导航系统) |
| 暗中的活动 | underplay |
| 有减少交感神经系统活动作用的 | sympatholytic |
| 有武器、弹药或活的动植物吗？ | Any arms, munitions, living plants, or animals? |
| 正式的社交活动 | formal |
| 正式行动前的准备活动 | preliminary canter |
| 每二十四小时为一活动周期的 | monophasic |
| 汽车拖着的活动住房 | trailer |
| 汽车背后的活动座位 | rumble |
| 没有活动的余地 | no room to turn in |
| 没有活动的余地 | not room to swing a cat in |
| 活运，自动的 | motile |
| 活主，能动的 | active |
| 活动〔移动〕型的 | mobility-type |
| 可自由活动伸缩的余地 | elbowroom |
| 活动中的 | going |
| 活动关节的 | nonrigid |
| 活动半径大的 | long-legged |
| 活动的 | flex |
| 活动装置的 | mobile |
| 活动超常的 | acrocinetic |
| 活动过度的 | overactive |
| 灵活机动的战略战术 | flexible strategy and tactics |
| 独具特色的海上迪厅、沙滩篝火及其他娱乐活动一定会给您留下美好的回忆 | Unique marine disco, beach bonfire and other recreational activities will give you good memories |
| 生产操作活动轨迹瓜子仁状点线的灯光示迹摄影记录法 | chronocyclegraph |
| 生动活泼的 | colourful |
| 用活动隔墙家具来分割室内空间的 | open-space |
| 用滚轮的活动桥 | roller bridge |
| 由感觉引起反射活动的 | consensual |
| 由生物的活动所产生的 | biogenic |
| 男休闲鞋强调的是自然纯真，运动鞋和短靴是主流款式，以适应室外活动的需要 | Male recreational shoes stress natural pure, and sneakers and short boots adapted to the mainstream style are the need of outdoor activities |
| 界面不活动的 | hypsotonic |
| 痛性肌活动的 | algiomuscular |
| 痛性腺活动的 | algioglandular |
| 痛性血管活动的 | algovascular |
| 痛性血管活动的 | algiovascular |
| 突然的猛烈的活动或行动 | bensel |
| 肌肉活动的生理学 | myodynamics |
| 能活动的 | animated |
| 自由活动的范围 | liberty |
| 行动自由的活动 | slather |
| 超活动〔工作〕量的 | hyperactive |
| 躯体各部位的活动由大脑皮层某特定区来控制的 | somatotopical |
| 躯体各部位的活动由大脑皮层某特定区来控制的 | somatotopic |
| 车辆的活动挡板 | sideboard |
| 软一些的滑雪靴更有利于滑雪板浮在雪上，因为在软鞋里更能保持平衡，而且脚踝活动空间更大 | Your skis will float if you have softer-flexing alpine ski-boots because you will be able to keep balance and there will be more room for your ankles |
| 输出的活动 | efference |
| 迷惑人的活动 | mumbo-jumbo |
| 铁杆〔绳索〕上的活动铁环 | traveller |
| 铁杆〔绳索〕上的活动铁环 | traveler |
| 需要努力思考或敏锐的心理活动才能获得解答的某些事物 | brainteaser |
| 非活动范围的 | nondepartmental |
| 预约的活动 | date |
