| Subject | Chinese | English |
| gen. | 加拿大建立的第一个国家公园跨越了风光无与伦比的山区，全年开放，可供游客观赏野生动物、游览和进行其他户外活动 | The first national park established in Canada spans a region of unparalleled mountain scenery and is open year-round for wildlife viewing, sightseeing, and other outdoor activities |
| gen. | 动植物的细胞在生活中所形成的不完整的氨基酸类 | aporrhegma |
| gen. | 动物式生活的 | -zoic |
| gen. | 动物活动记录仪 | aktograph |
| life.sc. | 动物生活的 | zoic |
| life.sc. | 动物的活动范围 | home range |
| earth.sc. | 化学-生物学活动性 | chemical-biological activities |
| gen. | 反对在活的动物身上作实验手术 | antivivisection |
| econ. | 只限行人活动、车辆不得入内购物区 | shopping mall |
| oil | 吊重物活动大钩 | snag hook |
| dril. | 吊重物的活动大钩 | snag hook |
| econ. | 证券投机中哄抬物价的活动 | bull operations |
| ecol. | 国际危险物质和活动管理法 | International Dangerous Substances and Activities Management Law |
| desert. | 土壤中活动的植物群落 | phytedaphon |
| gen. | 在动物体内生活的 | endozoic |
| agric. | 夜间活动动物 | nocturnal animal |
| desert. | 夜间活动的食肉动物 | nocturnal predators |
| desert. | 干旱活动多年生植物 | arido-active perennial |
| agric. | 微生物活动 | microbial activity |
| econ. | 总的物价活动 | general price behavior |
| gen. | 成群生活的小动物 | fry |
| tech. | 散装谷物活动隔舱壁 | portable grain bulkhead |
| proj.manag. | 文化不再是某种超历史力量的表现、而是人类活动通过劳动的产物 | Culture is no longer the expression of a supra-historical force but the product of human activity through labour |
| UN, agric. | 有利于生物多样性的活动 | Biodiversity Enabling Activities |
| earth.sc. | 有害性废物补救活动计划美 | hazardous waste remedial actions program |
| gen. | 有武器、弹药或活的动植物吗？ | Any arms, munitions, living plants, or animals? |
| anim.husb. | 活体动物移动 | movement of live animals |
| anim.husb. | 活体动物移动 | live animal movement |
| el. | 活动图像压缩标准物理接口 | MPEG physical interface |
| anim.husb. | 活动寄生物 | active parasite |
| tech. | 活动建筑物 | mobile structure |
| nautic., tech. | 活动式海底生物呼吸测量器 | free vehicle respirometer |
| textile | 活动性伸缩织物 | action stretch |
| anim.husb. | 活动性带菌动物 | active carrier |
| tech. | 活动房顶构筑物 | barracks building |
| earth.sc. | 活动洋脊沉积物 | active ridge sediments |
| econ. | 活动物 | a live animal |
| interntl.trade. | 活动物 | live animal |
| China, law | 活动物 | live animals |
| telecom. | 活动物体图像 | live image |
| gen. | 活动物体照相术 | photochronography |
| tech. | 活动物体照相机 | photochronograph |
| gen. | 活动物体照相机照片 | photochronograph |
| tech. | 活动物标跟踪系统 | mobile target tracking system |
| shipb. | 活动物运费率 | live animal's rates |
| logist. | 空活动物运输规则 | live animals regulations |
| tech. | 活动物镜补偿器 | compensator with movable objective |
| tech. | 活动蹄形物 | demountable shoe |
| tech. | 活动运物架 | traveler |
| tech. | 活动运物架 | traveller |
| avia. | 活的动物运输规则 | live animals regulations |
| water.res., ecol. | 流动活微生物 | liquid live microorganism |
| tech. | 流动活微生物工艺 | bioaugmentation process with liquid live microorganism |
| water.res., ecol. | 流动活微生物生物强化工艺 | bioaugmentation process with liquid live microorganism |
| tech. | 源于人类活动的物质 | substance of anthropogenic origin |
| tech. | 溢漏污染物的清除活动 | spill cleanup activities |
| exhib. | 物流活动 | logistics activity |
| econ. | 物质的生产活动 | activity in material production |
| tech. | 生活在其他动物体内 | living in the body of another animal |
| agric. | 生物土壤活动性 | biological soil activity |
| desert. | 生物活动 | biological activity |
| desert. | 生物活动 | organic activity |
| tech. | 生物活动 | biologic activity |
| desert. | 生物活动 | biohermal activity |
| oil | 生物活动产生的 | biogenic |
| agric. | 生物活动力 | biological activity |
| earth.sc. | 生物活动区 | biologically active zones |
| repr.biol. | 生物活动周期性 | biologic rhythm |
| agric. | 生物活动性指标 | index of biological activity |
| agric. | 生物活动温度临界 | biokinetic temperature limits |
| tech. | 生物滤池活动固定布水器 | movable distributor of biological filter |
| tech. | 生物滤池活动固定布水器 | movable distributor of biologic filter |
| gen. | 由生物的活动所产生的 | biogenic |
| auto. | 蓄电池极板糊状活动物质 | paste |
| textile | 织物活动范围 | fabric clearance |
| org.name. | 美洲动物遗传资源支持活动磋商小组 | Consultative Group for the Support of Animal Genetic Resources in the Americas |
| agric. | 需氧微生物活动性 | aerobic microbial activity |
| gen. | 需要努力思考或敏锐的心理活动才能获得解答的某些事物 | brainteaser |
