 |
| Chinese | English |
| 定期活动报告 | periodic activity report |
| 故障调査活动报告 | failure investigation action report |
| 服务活动报告 | in service activities report |
| 机队技术活动报告 | fleet technical activity report (按客户服务文件“维修工程类”管理程序《QP-3038-CS-103》定义,FTAR 源于在役技术问题或事件，用于向所有运营人提供某个特定技术问题或事件的综合信息及改进计划的进展信息，且视情更新，直到确定最终解决方法时此技术问题或事件才关闭) |
| 材料活动报告系统 | material action reporting system |
| 每周活动报告 | weekly activity report |
| 每日活动报告 | daily activity report |
| 每日空中活动报告 | daily air activity report |
| 特殊活动报告 | special activity report |
| 计划编制活动报告 | planning action report |
| 设计更正活动报告 | design corrective action report |