Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
Chinese
English
Greek
Italian
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Swedish
Terms
for subject
Commerce
containing
注
|
all forms
Chinese
English
不
注
意
disregard
不
注
意装运指示
disregard the shipping instructions
专
注
absorb
专
注
于技术研究
be absorbed in technical study
值得
注
意
be worthy of note
值得
注
意的
considerable
倾
注
平皿
poultry meat
公司
注
册手续
incorporation procedures
公司
注
册证书
corporate charter
公司
注
册证明
certificate of incorporation
公开
注
册制度
open registry system
关
注
对外贸易
concern for foreign trade
关于国际商标
注
册的马德里协定
Madrid Agreement Concerning the International Registration of Trade Marks
(1891 年)
加批
注
票据
claused bill
呆账
注
销
bad debt written off
国外
注
册联属公司
affiliated company incorporated abroad
已
注
册的
inscribed
已回收
注
销股票
retired stock
带批
注
提单
claused bill of lading
广告
引起
注
意
attention directing
彳艮
注
意货物质量
pay scrupulous attention to quality of goods
我们一定
注
意包装好这批货物
We'll see to it that goods are properly packed
我们希望你方
注
意你方包销地区的变化并随时告诉我们
We hope that you'll observe changes in your territory and keep us advised
我方一定
注
意及时开证
We'll see to it that the L/C is established in time
我方一直
注
意市场情况的变化
We're keeping the market situation under constant observation
我方查不出曾收到过
注
有该日期的信件
We can't trace any letter of that date
未
注
册公司
de facto corporation
未
注
意打字错误
overlook typing errors
注
册
亦缩为 r.
register
注
册
ledger
注
册吨
register ton
(每一注册吨等于100立方英尺的船舶容积)
注
册吨位
tonnage registered
注
册商标续展
trade mark renewal
注
册处
record office
注
册模式
registered pattern
注
册牌名
registered brand
注
册续展
renewal of registration
注
册说明书
registration statement
注
册资本
authorized capital
注
册资本
registered capital
(指法定资本 (authorized capital),名义资本 (nominal capital))
注
册资本
nominal capital
注
意
亦缩为 ATN, ATT
attention
注
意事项
dos and don'ts
注
意办
attend
注
意市场形势
watch the market situation
注
明日期的
亦缩为 dtd
dated
注
明运费已付
marked freight prepaid
注
销保单通知
cancellation notice
注
销前有效
good till cancelled
注
销坏账
writing off uncollectible accounts
注
销支票
cross out a check
注
销汇票
cancellation of bill of exchange
浇
注
的
run
管理登记或
注
册的工作人员
registrar
经
注
册领有执照的公证人
licensed surveyor
船舶
注
册港
home port
英国
注
册会计师
certified accountant
(美国用 chartered public accountant)
英国商业
注
册代号
British Monomark
补偿总
注
册吨位
compensated gross register tonnage
计算错误你方未
注
意到
The error in calculation has escaped your notice
议付行
注
意事项
instructions to negotiating bank
请
注
意
please notice
请
注
意保险只包括平安险加战争险,如果要求投保附加险,所需额外保险费将由买方支付
Please kindly note that the insurance covers FPA and War Risks only. Should additional insurance coverage be required, the extra premium incurred would be for the buyer's account
请
注
意本页背面规定
Please notice the regulations overleaf
请对此事密切
注
意
Please give this matter your close attention
证券
过户
注
文
order de transfert
除非信用证条款禁止转船,
注
明货物将在中途转船的提单是可以接受的,但以用同一张包全程的提单为条件
Unless transhipment is prohibited by the terms in the credit, bills of lading will be accepted which indicate that the goods will be transhipped en route, provided the entire voyage is covered by one and the same bill of lading
Get short URL