| Subject | Chinese | English |
| geophys. | 上行波相位移 | phase-shift-up |
| geophys. | 下行波相位移 | phase-shift-down |
| proj.manag. | 串口调试终端的设置：波特率115 200、一个停止位、无校验位 | Serial debug terminal settings baud rate 115 200, 1 stop bit, no parity bit |
| tech. | 二元相位滤波器 | binary phase filter |
| el. | 二进制纯相位滤波器 | binary-phase-only filter |
| eng.geol. | 井水位波动曲线 | well hydrograph |
| geophys. | 仪表滤波器相位补偿 | instrument filter phase compensation |
| mil., air.def. | 仰角波束位置 | elevation beam position |
| hydroel.st. | 位相波动 | phase fluctuation |
| oil | 位移式地震检波器 | displacement type seismometer |
| tech. | 位移式地震检波器 | seismic detector of displacement |
| oil | 位移检波器 | displacement geophone |
| oil | 位移检波器 | displacement detector |
| tech. | 位移波 | displacement wave |
| tech. | 位移波 | dislocation wave |
| space | 位置滤波 | position filtering |
| oil | 体波相位 | body-wave phase |
| space | 全方位检波器组合' | omnidirectional geophone pattern |
| oil | 全方位检波器组合 | omnidirectional geophone pattern |
| tech. | 全波相位控制 | full-wave phase control |
| auto. | 全球卫星定位声波导航系统 | GPS voice navigation system |
| avia. | 冲波位置 | shock position |
| tech. | 分谐波相位调制 | subharmonic phase modulation |
| el. | 3 分贝单向方位波束宽度 | 3-dB one way azimuth beamwidth |
| mil., air.def. | 副载波相位对消 | sub-carrier phase cancellation |
| met. | 半波电位 | half-wave potential |
| agric. | 半波电位 | halfwave potential |
| oil | 单位延迟滤波器 | unit-delay filter |
| tech. | 单位波峰宽度 | unit crest width |
| avia. | 占主导地位的波数 | dominant wave number |
| oil | 去相位滤波器 | dephasing filter |
| avia. | 双差分载波相位 | double-difference carrier-phase |
| el. | 取样相位检波器 | sampling phase detector |
| tech. | 变波长相位显微镜 | variable wavelength phase microscope |
| tech. | 可变波长相位显微镜 | variable wavelength phase microscope |
| el. | 可变相位滤波器 | variable phase filter |
| oil | 向量滤波相位仪 | vector filter phase meter |
| gen. | 回波定位 | echolocation |
| mil., air.def. | 回波定位 | echo location |
| mil., air.def. | 回波定位 | echo bearing |
| auto. | 回波定位 | echolocate |
| agric. | 回波定位 | echolocation (echolocatio) |
| tech. | 回波定位 | echo fixation |
| gen. | 回波定位 | echo-bearing |
| space | 回波方位 | echo bearing |
| mil., air.def. | 回波方位方向 | echo bearing |
| space | 回波相位 | phase of echo |
| expl. | 在炸药爆炸过程中、合成能量转化为破岩和位移这些有益的实用能量。振动、冲击波和飞石这些不利的负面效应也是由合成能量产生的 | In the detonation of explosives, the resultant energy is converted into beneficial applications such as fragmentation and displacement. It is also responsible for adverse side effects such as vibration, airblast and flyrock |
| tech. | 地下水位波动 | groundwater level fluctuation |
| tech. | 地下水位波动 | water-table fluctuation |
| desert. | 地下水位波动 | phreatic fluctuation |
| tech. | 地下水位波动带 | belt of water table fluctuation |
| tech. | 地下水位波动带 | belt of phreatic fluctuation |
| tech. | 地波相位修正因子 | correction factor of ground wave phase |
| eng.geol. | 地震波记录的相位 | phase of seismogram |
| oil | 垂直位移检波器 | vertical displacement seismometer |
| mil., air.def. | 基波零位电压 | fundamental null voltage |
| earth.sc. | 声呐定位声波测深仪 | sonar locator acoustic depthometer |
| gen. | 声波水下定位仪声波导航和测距系统 | sound navigation and ranging |
| gen. | 声波〔水声〕定位器 | phonozenograph |
| earth.sc. | 声波〔水下〕测距定位仪 | sound fixing and ranging |
| eng.geol. | 声波发射定位 | pinger location |
| mil., air.def. | 声波定位探测 | sound spotting |
| oil | 声波定位 | acoustic positioning |
| oil | 声波定位 | acoustic location |
| el. | 声波定位 | sound bearing |
| tech. | 声波定位 | sound location |
| gen. | 测定水下物体距离的声波定位仪 | sofar |
| construct. | 声波定位〔测距〕器 | sound radar |
| tech. | 声波定位与测距 | sound fixing and ranging (系统) |
| tech. | 声波定位与测距 | sofar (系统) |
| avia. | 声波定位与测距 | sound fixing and ranging |
| tech. | 声波定位仪 | sound navigation and ranging |
| met. | 水下声波定位仪 | sonar |
| geophys. | 声波定位仪 | acoustic locating device |
| tech. | 声波定位仪 | sound locator |
| agric. | 声波定位仪 | soundlocator |
| tech. | 声波定位仪 | sonar |
| geophys. | 声波定位参考系统 | a8ust込 position reference system |
| gen. | 〔水下〕声波定位及打捞系统 | sound locating and rescue system |
| tech. | 声波定位和测距 | sound navigation and ranging |
| geophys. | 声波定位和测距 | sound fixing and ranging |
| tech. | 声波定位和测距 | sonar |
| avia. | 声波定位和测距 | sound finding and ranging |
| gen. | 声波定位器 | soundlocater |
| gen. | 声波定位器 | soundlocator |
| hydroel.st. | 声波定位器 | mountain goat |
| hydroel.st. | 声波定位器 | sound locator |
| tech. | 声波定位器 | phonozenograph |
| tech. | 声波定位器 | sound radar |
| tech. | 声波定位器 | sonic detector |
| tech. | 声波定位器 | audio-locator |
| tech. | 声波定位器 | acoustical detector |
| tech. | 声波定位器 | acoustic detector |
| oil | 声波定位器 | audiolocator |
| mil., air.def. | 声波定位器 | sonar |
| gen. | 声波定位器 | mountain |
| geophys. | 声波定位测距 | sound fixing and ranging |
| geophys. | 声波定位系统 | acoustic positioning system |
| oil | 声波定位设备 | acoustic positioning equipment |
| gen. | 声波房位器 | sound locator |
| tech. | 声波料位指示器 | sonic level indicator |
| earth.sc. | 声波水下定位和测距 | sound fixing and ranging |
| expl. | 声波测位 | sonic location |
| tech. | 声波测位和测距 | sound finding and ranging |
| gen. | 声波测位器 | asdic |
| tech. | 声波测位法 | sonic location method |
| tech. | 声波测距定位 | sound ranging location |
| tech. | 声波液位计 | sonic liquid-level meter |
| oil | 声波监测定位系统 | acoustic position-reference system |
| el. | 声波端射式方位与距离测量系统 | sonic endfire for azimuth and range |
| navig. | 声纳定位器声波测深仪 | sonar locator acoustic depthometer |
| mil., air.def. | 多载波相位编码脉冲分辨率 | resolution of multicarrier phase-coded pulse |
| mil., air.def. | 多载波相位编码连续波 | multicarrier phase-coded CW |
| el. | 多载波脉位调制 | multi-carrier pulse position modulation |
| el. | 定位波纹 | spacer dimple |
| geophys. | 实验性声波方位探测器 | experimental sonic azimuth detector |
| el. | 容积控制波动箱水位控制回路 | volume control surge tank water level controlled loop |
| mil., air.def. | 对流层散射微波无源定位 | tropospheric scatter microwave passive location |
| astronaut. | 导弹方位引导波束 | missile-bearing beam |
| el. | 小型声波定位与测距系统 | miniature SOFAR system |
| space | 差分载波相位 | differential carrier phase |
| commer. | 巴拿马货币单位巴波亚 | balboa |
| tech. | 彩色同步信号副载波相位 | burst phase |
| gen. | 彩色相位同步信号波形 | colour-phase synchronizing waveform |
| mil., air.def. | 微波位移测量系统 | microwave displacement measuring system |
| radio | 微波厘米波区位置显示器 | microwave zone position indicator |
| tech. | 微波三应答定位仪 | microwave trisponder |
| el. | 微波区目标位置指示器 | microwave zone position indicator |
| navig. | 微波区位指示器 | microwave zone position indicator |
| avia. | 微波区位置指示器 | microwave zone position indicator |
| space | 微波区位置显示器 | microwave zone position indicator |
| oil | 微波定位 | microwave positioning |
| mil., air.def. | 微波定位器 | microwave localizer |
| space | 微波定位系统 | microwave position-fixing system |
| tech. | 微波定位系统 | microwave position fixing system |
| space | 微波测位移系统 | microwave displacement measuring system |
| tech. | 微波相位均衡器 | microwave phase equalizer |
| mil., air.def. | 微波相位计 | microwave phase meter |
| tech. | 投影电位示波器 | iatron |
| tech. | 抽水孔水位波动值 | fluctuation value of water table |
| tech. | 探照灯与声波定位器 | searchlight and sound locator |
| el. | 故障定位备用［应急］载波 | fault locating emergency carrier |
| el. | 故障定位滤波器 | fault location filter |
| tech. | 数位波形 | digit wave form |
| mil., air.def. | 数字相位检波器 | digital phase detector |
| mil., air.def. | 方位平面内半功率波束宽度 | beamwidth in the azimuth plane |
| mil., air.def. | 方位角波束宽度 | beam width in azimuth |
| fishery | 方位波道 | bearing channel |
| tech. | 无线电波导航定位 | radio range fix |
| el. | 无载波幅度/相位调制 | carrierless amplitude/phase modulation |
| el. | 无载波幅度/相位调制 | carrierless amplitude-modulation, phase-modulation |
| IT | 无限长单位冲激响应滤波器 | infinite-duration impulse response filter |
| tech. | 最低波动价位 | minimum price movement |
| tech. | 最低波动价位 | minimum price fluctuation |
| el. | 最佳纯相位滤波器 | optimal phase-only filter |
| oil | 最小相位子波 | minimum phase wavelet |
| tech. | 最小相位滤波器 | minimum phase filter |
| tech. | 检波器位置 | receiver point sit |
| mil., air.def. | 模/ 数相位检波器 | analog-to-digital phase detector |
| tech. | 正交相位副载波信号 | quadrature phase subcarrier signal |
| otorhinol. | 正向波形电位 | positive wave potential |
| space | 正激波位置传感器 | normal shock position sensor |
| space | 正激波位置控制系统 | normal shock position control system |
| space | 正激波位置调节 | normal shock position control |
| telecom. | 每单位长度的波长数波长的倒数 | wave number |
| earth.sc. | 水下地震检波器定位系统 | hydrophone location system |
| tech. | 水下声波定位器 | sonar |
| tech. | 水位波动 | water-table fluctuation |
| eng.geol. | 水位波动 | water-level fluctuation |
| hydroel.st. | 水位波动 | water level fluctuation |
| tech. | 水位波动 | stage fluctuation |
| tech. | 调压塔内的水位波动 | surging |
| desert. | 水位波动 | fluctuation of water-table |
| tech. | 水位波动带 | belt of fluctuation of water table |
| tech. | 水位波动曲线 | variation curve of water table |
| tech. | 水位波动缓冲器 | water-level depressor |
| tech. | 水位波动范围 | stage fluctuation range |
| row. | 波位 | roadstead |
| row. | 波位 | mooring |
| row. | 波位 | berth |
| tech. | 波位指示信号 | liquid level signal |
| gen. | 波利维亚质量单位=0.22998千克 | Mare |
| econ. | 波利维亚重量单位 | Mare |
| tech. | 波前错位干涉仪 | wavefront shearing interferometer |
| geophys. | 波动方程相位反演 | wave equation phase inversion |
| eng.geol. | 波动水位 | fluctuating water table |
| CNC | 波动相位 | wave phase |
| earth.sc. | 波坦斯基单位 | bodansky units |
| el. | 波导定向定位器 | waveguide directional localizer |
| tech. | 波导式相位计 | waveguide type phase meter |
| tech. | 波数单位 | wave number unit |
| mil., air.def., USA | S 波段全固态火炮定位雷达 | AN/TPQ-37 |
| tech. | 波浪卷碎位置 | breaker position |
| tech. | 波浪潮位遥测装置 | remote wave and tide meter systems |
| el. | 波相位 | wave phase |
| el. | 波纹形定位件 | dimpled spacer |
| el. | 波节位移 | nodal displacement |
| gen. | 波迹移位校正法 | calibration by trace displacement |
| tech. | 波长单位 | x-unit |
| tech. | 波长单位 | wavelength unit |
| tech. | 波长单位=10⁻¹¹厘米=10⁻³埃 | x-unit |
| construct. | 波门位置 | window position |
| tech. | 波门水平位置 | gate lateral position |
| tech. | 波阵面错位干涉仪 | wavefront shearing interferometer |
| tech. | 波雷尔单位 | Borell unit |
| earth.sc. | 洋底扫描声波定位仪 | ocean bottom scanning sonar |
| oil | 混合相位子波 | mixed phase wavelet |
| oil | 混波相位 | mixed-phase |
| oil | 混波相位 | mixing phase |
| eng.geol. | 潜水位波动 | phreatic fluctuation |
| tech. | 潜水位波动 | fluctuation of water table |
| oil | 潜水位波动带 | belt of phreatic fluctuation |
| tech. | 潮位波动 | tidal undulation |
| tech. | 潮位波动 | tidal fluctuation |
| avia. | 申波方向探测器定位器 | locator |
| tech. | 电位波腹 | potential anti-node |
| el.mach. | 电位波节 | potential node |
| mil., air.def. | 电磁波相位比较仪器 | RAYDIST |
| el. | 相位共轭波 | phase conjugate wave |
| geophys. | 相位匹配滤波器 | phase-matched filters |
| oil | 相位匹配滤波器 | phase-matched Alters |
| oil | 相位同步检波 | phase locked detection |
| el. | 相位同步检波 | phase-locked detection |
| oil | 相位校正滤波器 | phase-correction filter |
| oil | 相位检波 | phase-shift detection |
| earth.sc. | 相位检波 | phase locked detection |
| mil., air.def. | 相位检波 | phase detection |
| space | 相位检波器 | phase detector |
| earth.sc. | 相位检波器 | phase locked detector |
| mil., air.def. | 相位检波器欺骗 | phase detector deception |
| mil., air.def. | 相位比较式载波继电器 | phase comparison carrier relay |
| space | 相位波前 | phase front |
| space | 透镜天线相位波前修整 | zoning |
| mil., air.def. | 相位波前变形干扰 | warped phase-front jamming |
| mil., air.def. | 相位波前变形干扰 | phase front modification jamming |
| mil., air.def. | 相位波前失真干扰 | phase front distortion jamming |
| el.mach. | 相位波动 | phase swinging |
| tech. | 相位波动 | phase fluctuation |
| el. | 相位波动光外差光［频］谱分析法 | phase fluctuation optical heterodyne spectroscopy |
| mil., air.def. | 相位波动均方根 | phase fluctuation RMS |
| space | 相位波束天线 | phase-shaped antenna |
| tech. | 相位滤波 | phase filtering |
| IT | 相位滤波器 | phase filter |
| el.mach. | 相位相参波 | phase-coherent wave |
| space | 相位编码波形 | phase-coded waveform |
| mil., air.def. | 相位编码波形 | phase-coded waveforms |
| mil., air.def. | 相位编码连续波信号 | phase-coded CW signal |
| space | 相位编码连续波雷达 | phase-coded CW radar |
| el. | 相位调制波 | phase-modulated wave |
| el. | 相位载波自差法 | phase generated carrier homodyne |
| el. | 相位选择检波器 | phase selective detector |
| oil | 相位锁定检波 | phase locked detection |
| space | 相位锁定检波器 | phase-locked detector |
| earth.sc. | 相位锁定检波器 | phase locked detector |
| chem. | 示波电位滴啶法 | oscillographic potentiometric titration |
| tech. | 移位滤波 | shift filtering |
| met. | 光谱等位同位变换吸收波长点 | isosbestic point |
| met. | 光谱等位同位吸收波长点 | isoabsorptive point |
| el. | 等波动误差线性相位 | linear phase with equal ripple error |
| el. | 简并四波混频光相位共轭法 | optical phase conjugation by degenerate four-wave mixing |
| el. | 简并四波混频相位共轭法 | phase conjugation by degenerate four-wave mixing |
| el. | 纯相位圆偏振谐波滤除 | phase-only circular harmonic filtering |
| el. | 纯相位滤波［光］器 | phase-only filter |
| oil | 纯相位滤波器 | pure-phase filter |
| tech. | 纯相位滤波器 | pure phase filter |
| space | 线性相位滤波器 | linear phase filter |
| oil | 线性相位滤波器 | linear-phase filter |
| oil | 线性相位谱子波 | linear-phase wavelet |
| telecom. | 经幅度及相位校正的回波 | amplitude-and phase-corrected echo |
| tech. | 脉宽相位检波器 | pulse width phase detector |
| oil | 自定位检波器 | self-locating geophone |
| earth.sc. | 船载声波定位仪 | boat-mounted acoustic locating device |
| geophys. | 船载声波定位装置 | boat mounted acoustic locating device |
| tech. | 行波传送进位 | ripple through carry |
| telecom. | 行波传送进位 | ripple-through carry |
| tech. | 行波传送进位 | ripple through |
| tech. | 行波传送进位装置 | ripple through carry unit |
| tech. | 行波传逹进位 | ripple through carry |
| tech. | 行波进位 | ripple carry |
| telecom. | 行波进位加法器 | ripple carry adder |
| tech. | 行波进位方式 | ripple carry system |
| tech. | 谐波位移 | harmonic displacement |
| el. | 谐波相位 | phase of a harmonic |
| tech. | 谐波相位 | harmonic phase |
| geophys. | 谐波相位追踪 | harmonic phase tracking |
| construct. | 赛波特黏度单位厘泡 | Saybolt centistoke |
| tech. | 赛波特黏度单位 | Saybolt centistoke |
| dril. | 超声波套管接箍定位仪 | ultra-sonic casing collar locator |
| dril. | 超声波套管接箍定位测井仪 | ultrasonic casing collar locator |
| CNC | 超声波定位器 | ultrasonic locators |
| tech. | 超声波定位器 | supersonic locator |
| tech. | 超声波定位器 | dodar determination of direction and range |
| oil | 超声波定位器 | dodar |
| shipb. | 超声波定位器 | ultrasonic locator |
| el. | 超声波式料位计 | ultrasonic charging level meter |
| avia. | 超声波式料位计 | ultrasonic level meter |
| tech. | 超声波数字水位计 | ultrasonic digital water level gauge |
| tech. | 超声波数字水位计 | ultrasonic digital water level gage |
| tech. | 超声波料位指示器 | ultrasonic level indicator |
| met. | 超声波料位计 | ultrasonic level meter |
| tech. | 超声波水位仪 | ultrasonic water level measuring equipment |
| tech. | 超声波水位仪 | supersonic water level measuring equipment |
| tech. | 超声波水位计 | ultrasonic fluviograph |
| tech. | 超声波泄漏定位仪 | ultrasonic leak locator |
| tech. | 超声波液位开关 | ultrasonic level switch |
| tech. | 超声波液位控制器 | ultrasonic level controller |
| tech. | 超声波液位计 | ultrasonic level gauge |
| nucl.pow. | 超声波液位计 | ultrasonic liquid level meter |
| tech. | 超声波液位计 | ultrasonic level meter |
| tech. | 超声波液位计 | ultrasonic level gage |
| tech. | 超声波物位测量仪表 | ultrasonic level measuring instrument |
| tech. | 超声波物位计 | ultrasonic material level meter |
| tech. | 超声波自记潮位计 | ultrasonic marigraph |
| avia. | 超声波起落架位置指示器 | ultrasonic undercarriage position indicator |
| shipb. | 载波位置 | carrier position |
| el. | 载波与位同步恢复 | carrier-and-bit timing recovery |
| el. | 载波寄生相位调制 | incidental carrier phase modulation |
| el. | 载波幅度、相位数据编码技术 | carrier amplitude phase data encoding technology |
| el. | 载波幅度、相位编码式非对称数字用户线路 | carrier amplitude phase-based asymmetric digital subscriber line |
| tech. | 载波拍频相位 | carrier beat phase |
| tech. | 载波的分布位置 | carrier position |
| space | 载波相位 | phase of carrier |
| space | 载波相位 GPS | carrier phase GPS (利用 GPS 导航信号L波段载波相位进行厘米级精度的定位技术) |
| space | 载波相位 | carrier phase |
| space | 载波相位估计 | carrier phase estimation |
| space | 载波相位同步 | carrier phase synchronization |
| avia. | 载波相位基准 | carrier-phase datum |
| space | 载波相位控制 | carrier phase control |
| avia. | 载波相位测量 | carrier-phase measurement |
| space | 载波相位测量 | carrier phase measurement (值) |
| earth.sc. | 载波相位测量 | carrier phase measurement |
| avia. | 载波相位测量 | carrier beat phase measurement |
| shipb. | 载波相位矢量 | carrier phasor |
| el. | 载波-箝位失真噪声比 | carrier-to-clipping distortion noise ratio |
| space | 运动中载波相位定位 | carrier phase kinematic positioning |
| tech. | 近距离声波定位器 | sonicator |
| space | 导弹进入导引波束的相位 | gathering phase |
| avia. | 透镜天线相位波前修整 | zoning |
| mil., air.def. | 重合相位检波器 | coincidence phase detector |
| mil., air.def. | 锯齿波相位调制器 | serrasoid phase modulation |
| tech. | 防波堤泊位 | breakwater berth |
| oil | 零相位可控震源子波 | zero-phase vibroseis wavelet |
| oil | 零相位子波 | zero-phase wavelet |
| oil | 零相位滤波 | zero-phase filtering |
| tech. | 零相位滤波器 | zero phase filter |
| el. | 非对称数字用户线无载波幅度/相位调制 | asymmetric digital subscriber line carrierless amplitude/phase modulation |
| avia. | 高级毫米波定位器 | advanced millimeter wave seeker |
