DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject International trade containing 法定 | all forms | in specified order only
ChineseEnglish
个别鉴定法specific identification method
互惠贸易协定法reciprocal trade agreement act
1931 年日内瓦关于制定统一支票法的公约1931. 3. 19Convention providing a Uniform Law for Cheques Geneva, 1931
关于统一提单的若干法律规定的国际公约海牙规则International Convention for Unification of Certain Rules of Law Relating to Bill of Lading Hague mles
具备法定条件的公司de jure corporation
分期定额折旧fixed instalment method
制定法律的国家enacting state
合同当事人指定的合同适用的法律prescriptive designation (by the parties to a contract of the law applicable to their contract)
合同规定的管辖法院contractual forum
因不足法定人数而延会adjourned for want of a quorum
固定百分率法fixed percentage basis
法定时间内未提出要求non-claim
存款法定储备金required reserves
定居地法lex domicilii
定率折旧法fixed percentage method
定率百分率折旧法fixed percentage method
对于货物不符合合同规定的法律救济remedies for lack of conforming
年斯特拉斯堡关于制定统一仲裁法的欧洲公约European Convention providing a Uniform Law on Arbitration Strasbourg, 20 January 1966 1966
强制性的法律规定imperative rules of law
总经理集体审定法Jury-of-Executive-Opinion Method
指定法院条款jurisdiction clause
合同指定的法院selected forum
按成本的固定百分比折旧法method of fixed percentage on cost
按黄金计算的法定汇率par value in term of gold
推定税额办法presumptive tax assessment
断定抽样法judgement sampling
法定时间限制的息票statute barred coupon
本国法院作出的关于承认外国法院判决的裁定exequatur
本国法院作出的承认外国法院判决的裁定exequatur
标准重量货市的法定重量mint weight
根据法院裁定的出售sale upon judicial order
没有法定汇率的货币currency without legal rate
法定专利legal monopoly
法定代理人statutory agent
法定价格official price
法定价格official fixed price
法定价格legal price
法定休假日legal holiday
法定信托constructive trust
法定信托证券authorized depository
法定债款偿金legal tender
法定公债bonds authorized
法定公积legal reserve
法定公积金公债基金legal public loan fund
法定净重legal net weight
法定准备statutory reserve
法定准备legal reserve
法定准备人寿保险公司legal reserve life insurance company
法定准备金legal reserve fund
法定出售价格official selling price (osp)
法定分保强制分保legal cession
法定分保legal cessions
法定分配mandatory allocation
法定利息legal interest
法定加薪statutory salary increase
法定商埠staple
法定固定价格official fixed price
法定平价mint parity
法定平价specie par
法定平价official parity
法定平价mint par
法定折扣率official discount rate
法定担保statutory guarantee
法定担保legal securities
法定时效statutory limitation
法定时速legal speed limit
法定时间legal limits of time
法定最低利率official minimum rate
法定最高限额statutory ceiling
按议会特别法案成立的法定有限公司statutory company
法定期限statutory period
法定检验legal inspection
法定汇价official rate
法定汇价official quotation
法定汇兑价目表official quotation
法定汇兑平价official par of exchange
法定汇率official exchange rate
法定汇率par value
法定汇率official rate of exchange
法定汇率修正法案Par Value Modification Act
法定清算legal liquidation
法定独占legal monopoly
法定用途legal appropriation
法定的或法院判决指定的担保legal or judicial security
法定的认缴股金subscriptions authorized
法定皮重legal tare
法定税律statutory rate (of duty)
法定税率national tariff
法定税率statutory tax rate
法定税率statutory tariff
法定继承人legal heir
法定继承人heir at law
法定职业legal occupation (lawful business)
法定股本authorized stock
法定英里= 5280英尺statute mile
法定规则prescriptive rules
法定让与cessio legis
法定证券价格official quotation
法定责任范围legal limitation of liability
法定货币flat money
法定贬值official devaluation
法定贴现率official discount rate
法定资本declared capital
法定资本capital authorized
法定资本对负债总额及净值的比率ratio of vested capital to total liabilities and net worth
法定预算legal budget
法庭关于适用法律的决定conclusion of law
法律规定statutory provisions
法律规定legal rules
法律鉴定人legal expert
法院作出"拒绝受理"的裁定bring in a finding of non liquet
法院判决指定的担保judicial security
法院指定破产财产管理人的命令receiving order
特别鉴定法specific identification method
申请法院制成执行判决的裁定claim leave to issue execution
租买合同上租买人不付款时卖方取回货物的协定办法recourse agreement
第三者责任法定保险compulsory third party insurance
经济采购量决定法economic order quantity method
统一提单的若干法律规定的国际公约布鲁塞尔公约1924 年 8 月 25 BInternational Convention for the Unification of Certain Rules of Law relation to Bills of Lading Brussels Convention
统一船舶碰撞若干法律规定的国际公约1910 年 9月 23 日International Convention for the Unification of Certain Rules of Law in regard to Collisions
营业收入的交货确定法delivery basis of revenue recognition
裁定短额的立法deficiency judgment legislation
贸易协定法trade agreement act
贸易协定法案Trade Agreement Act
违法付款问题国际协定international agreement on illicit payments
递减价值定率折旧法fixed percentage of diminishing value method
铁路标准化协定法railway standardization agreement act
营业收入的销售确定法sales basis of revenue recognition
营业收入的销售确定法sale basis of revenue recognition
黄金计算的法定汇率par value in terms of gold