Subject | Chinese | English |
econ. | 不具有法人资格的企业 | an unincorporated enterprise |
econ., int. law. | 不具有法人资格的企业 | unincorporated enterprise |
China, polit. | 个人独资企业法 | the Law on Single Investor Enterprise |
fin. | 《中华人民共和国中外合作经营企业法》 | Law of the Peopled Republic of China on Chinese-Foreign Contractual Joint Ventures |
fin. | 《中华人民共和国中外合资经营企业所得税法》 | Law of the People's Republic of China on Chinese-Foreign Equity Joint Ventures |
commer. | 中华人民共和国中外合资经营企业法 | Law of the Peopled Republic of China on Chinese-Foreign Joint Ventures (1979) |
busin. | 中华人民共和国中外合资经营企业法 | Law of the People's Republic of China on Chinese-Foreign Joint Ventures |
securit. | 中华人民共和国中外合资经营企业法 | Law of the PRC on the Joint Ventures Using Chinese and Foreign Investment |
econ. | 中华人民共和国中外合资经营企业登记管理办法 | Procedures of the People's Republic of China for the Registration and Administration of Chinese Foreign Joint Ventures |
commer. | 中华人民共和国企业破产法 | Law of the People's Republic of China on the Bankruptcy of Enterprises (trial implemention, 试行) |
fin. | 《中华人民共和国企业破产法》 | Enterprise Bankruptcy Law of the People's Republic of China |
China, polit. | 中华人民共和国企业破产法 | the Law of the People's Republic of China on Enterprise Bankruptcy |
China, polit. | 中华人民共和国企业破产法 | Law of the People's Republic of China on Enterprise Bankruptcy |
commer. | 中华人民共和国全民所有制工业企业法 | Law of the People's Republic of China on the Industrial Enterprises Owned by the Whole People |
fin. | 《中华人民共和国外资企业法》 | Law of the People's Republic of China on Foreign Capital Enterprises |
securit. | 中华人民共和国外资企业法实施细则 | Detailed Rules for the Implementation of the Law of the People's Republic of China on Wholly Foreign-Owned Enterprises |
China, law | 企业法人 | enterprise juridical person |
China, law | 企业法人 | incorporated company |
China, law | 企业法人 | artificial person of enterprises |
textile | 企业法人 | business entity |
China, law | 企业法人 | enterprises legal person |
China, law | 企业法人 | legal body of enterprise |
econ., int. law. | 企业法人 | legal entity |
busin. | 企业法人 | legal person of enterprise |
China, law | 企业法人以外的法人 | legal person other than enterprise legal person |
commer. | 企业法人单位 | impersonal entity |
securit. | 企业法人经营许可证 | enterprise legal person business license |
securit. | 企业法人资格 | status of enterprise legal person |
securit. | 企业法人资格 | status of corporate |
securit. | 企业法定代表人登记管理规定 | Rules for the Registration Administration of the Legal Representatives of Enterprises |
commer. | 准法人企业 | quasi-corporate enterprise |
securit. | 准法人非金融企业 | quasi-corporate nonfinancial enterprise |
econ. | 想在中国投资的外国人可査阅《中华人民共和国中外合资经营企业登记管理办法》 | Foreigners who want to invest capital in China can refer to the Regulations of the People's Republic of China on the Registration of Joint Ventures Using Chinese and Foreign Investment |
textile | 法人企业 | corporate business |
textile | 法人企业 | corporate enterprise |
textile | 法人企业 | incorporated enterprise |
busin. | 法人企业 | incorporated business |
tech. | 法人企业 | business corporation |
busin. | 法人企业保留 | saving of corporate enterprises |
fin. | 法人企业储蓄额 | savings of corporate enterprises |
busin. | 法人非金融企业 | corporate nonfinancial enterprise |
IMF. | 非法人企业 | unincorporated enterprise |
IMF. | 非法人企业 | unincorporated business |
busin. | 非法人企业 | non-corporate enterprise |
busin. | 非法人企业 | non-corporate business |