| Subject | Chinese | English |
| gen. | 一位加法 | one-column add |
| gen. | 一切可以想象得出的方法 | every means imaginable |
| gen. | 某一学科的一套方法 | methodology |
| gen. | 一日尿量测定法 | urononcometry |
| gen. | 一次或多次"8"字形挽桩法 | belay |
| gen. | 一种法国拖网渔船 | cureau |
| gen. | 一种法国渔帆船 | bisquine |
| gen. | 一种以重油为原料的氢热解法 | hydrogen donor diluent visbreaking process |
| gen. | 一种依法由地方养护的郡道 | delegated road |
| gen. | 一种到腰部白色宽袖法衣 | cotta |
| gen. | 一种古老的炼熟铁法 | chaffery |
| gen. | 一种在瓷面上压印图案的技法 | lithophany |
| badm. | 一种打法球员 | one-shotter |
| gen. | 一种湿法脱硫过程 | Rhodacs process |
| gen. | 一种直觉的想法 | feeling in the bones |
| gen. | 一种高温碳素还原制镁法 | Radenthein method |
| gen. | 一笔双叙法 | syllepsis |
| gen. | 一经损坏无法修复的东西 | Humpty-Dumpty |
| gen. | 一般方法 | the run of |
| gen. | 丁烷异构法 | Butamer process |
| gen. | 七验法 | seven test |
| bridge. | 三二一二分之一计点法 | three-two -one-half count |
| bridge. | 三倍挤牌法 | triple squeeze |
| gen. | 三岛法朝鲜陶瓷彩饰法 | mishima |
| bowl. | 三步法 | three-step approach |
| gen. | 三点校正法 | triplet |
| gen. | 三联部，炼法 | triplexing |
| gen. | 三角形接法的 | delta-connected |
| gen. | 树木的三角法测高计 | hypsometer |
| gen. | 三角接法 | connection |
| bridge. | 三重挤压法 | triple squeeze |
| gen. | 上微分法 | codifferentiation |
| gen. | 上述各地区所用的法国方言 | Creole |
| gen. | 上釉烧法 | encaustic |
| gen. | 下线法 | span |
| gen. | 下行分层陷落开采法 | slicing |
| gen. | 下行水平分层崩落采矿法 | topslicing |
| gen. | 不法 | iniquity |
| gen. | 不法之徒 | bashibazouk |
| gen. | 不非，违法的 | lawless |
| gen. | 不法的 | under-the-table |
| gen. | 不非,违法的 | unlawful |
| gen. | 不法的 | illegitimate |
| gen. | 公务员的不法行为 | misprision |
| gen. | 不依照法律形式的 | injudicial |
| bridge. | 不列颠叫牌法 | British bridge |
| gen. | 不受法令约束支配 的 | imprescriptible |
| bridge. | 不合法信息 | unauthorized information |
| bridge. | 不合法叫牌 | improper call |
| bridge. | 不合法叫牌 | illegal call |
| gen. | 不合法的 | fast-fingered |
| gen. | 不合法的 | preterlegal |
| gen. | 不合法的 | perverse |
| gen. | 不合法的 | forbidden |
| gen. | 不合法的 | bastard |
| gen. | 不合英语习惯用法的 | un-English |
| gen. | 不合语法 | be not grammar |
| gen. | 不合语法 | be bad grammar |
| gen. | 不合语法的 | ungrammatical |
| gen. | 不合语法的 | nongrammatical |
| gen. | 不合语法的 | asyntactic |
| bridge. | 不同步挤压法 | non-simultaneous squeeze |
| gen. | 不完全接触塞块法检验螺纹旋人性的方法 | Hi-LO set plug |
| gen. | 不懂法语的 | Frenchless |
| gen. | 不成文法 | consuetudinary |
| gen. | 不成文法的 | common-law |
| gen. | 不按照科学方法的 | unscientific |
| gen. | 不根据法律的 | preterlegal |
| gen. | 不正确的说法 | be not grammar |
| gen. | 不正确的说法 | be bad grammar |
| gen. | 钢丝不溶电极电镀锌法 | bethanizing |
| gen. | 不用约束衣不用强力的治疗法 | nonrestraint |
| gen. | 不符合法官身份的 | injudicial |
| gen. | 不能用巴氏 高温灭菌法杀灭的 | thermoduric |
| gen. | 不要戴贵重珠宝和大量现金，以防被不法分子盯上 | Do not wear conspicuous jewelry and carry excessive amount of money, which may make you a target of crime |
| bridge. | 不规则米切尔轮转法 | scrambled Mitchell movement |
| gen. | 不讲方式方法的 | unmethodical |
| bridge. | 不调整输墩数挤牌法 | squeeze without the count |
| gen. | 药物不需处方就可合法出售的 | over-the-counter |
| gen. | 不顾困难设法进行 | worry through |
| gen. | 不顾困难设法进行 | worry along |
| gen. | 与法律无关的 | nonlegal |
| gen. | 专攻法学的 | jurisprudent |
| gen. | 19世纪后期英国和法国颓废派的一种矫揉造作的文艺风格 | dandyism |
| gen. | 伊斯兰教法律学家 | mollah |
| gen. | 伊斯兰教法律学家 | molla |
| gen. | 伊斯兰教的法律学家 | mullah |
| gen. | 伊斯兰教的法律学家 | mulla |
| gen. | 伐前更新法 | preregeneration |
| bridge. | 倒明手打法 | dummy reversal |
| gen. | 词语倒装法 | anastrophy |
| gen. | 词语倒装法 | anastrophe |
| gen. | 倒逆论法 | hysteron-proteron |
| gen. | 刀切法 | jackknife |
| gen. | 分光密度测定法 | spectrodensitometry |
| gen. | 分光比色法 | spectrocolorimetry |
| gen. | 分光磷光光度法 | spectrophosphorimetry |
| gen. | 分区统计图法 | choloplethic method |
| gen. | 中继线分品法 | grading |
| gen. | ABO 血型分型法 | abo |
| gen. | 接力记录法对演说等的分担记录法 | logotypy |
| gen. | 接力记录法对演说等的分担记录法 | logography |
| gen. | 分散注意力的方法 | diversion |
| gen. | 化学分析方法研究委员会英 | Analytical Methods Committee |
| gen. | 分析算法 | analyser |
| gen. | 分析算法 | analyzer |
| gen. | 分柱法 | intercolumnation |
| gen. | 分段充电法 | stepped charging method |
| gen. | 分离与净化方法美 | Separation & Purification Methods |
| gen. | 分部门组织经营法 | departmentalization |
| gen. | 纸分配色谱法 | partography |
| gen. | —切办法 | every conceivable means (手段) |
| gen. | 切压制模法 | hubbing |
| gen. | 切蛭吸血法 | bdellotomy |
| gen. | 切趾法 | apodization |
| gen. | 切趾法 | apodisation |
| gen. | 刑法 | criminal taw |
| gen. | 刑法上的 | penal |
| gen. | 刑法刑事学 | penology |
| gen. | 刑法监管学家 | penologist |
| gen. | 划桨方法 | bladework |
| gen. | 划船法本领 | oarsmanship |
| gen. | 包法利浪漫主义 | bovarism |
| gen. | 包法利式的浪漫人生观 | bovarism |
| badm. | 包卷打法 | wrap-around |
| gen. | 包心形变方法采用喷气变形技术制成包芯花式纱的工艺 | core-texturing procedure |
| gen. | 包扎法 | fasciation |
| gen. | 包歼法 | containing method |
| gen. | 木材防腐的包肖尼树液置代法 | boucherizing |
| gen. | 包装扎法 | pack |
| gen. | 化学反应色谱法 | chemichromatography |
| gen. | 化学授精法 | chemicogenesis |
| gen. | 化学照相法 | chemography |
| gen. | 化学疗法 | chemotherapeutics |
| gen. | 化学诊断法 | chemical diagnosis |
| gen. | 合法 | legal |
| gen. | 合法性 | legality |
| gen. | 合法 | lawful |
| gen. | 合法产业 | apanage |
| gen. | 合法但极不合理的 | a pound of flesh |
| badm. | 合法发球 | good service |
| bridge. | 合法叫牌 | legal call |
| gen. | 合法地 | legally |
| gen. | 合法正统性 | legitimacy |
| bowl. | 合法投球 | legal delivery |
| bowl. | 合法投球 | fair ball |
| gen. | 合法有效性 | validity |
| bridge. | 合法机会 | legal opportunity |
| gen. | 合法权力 | legal competency |
| gen. | 合法理由 | justa causa |
| gen. | 合法的 | true |
| gen. | 合法的 | formal |
| gen. | 合法适的 | rightful |
| gen. | 合法的 | legitimate |
| gen. | 合法的保障 | warranty |
| gen. | 合法的延缓 | moratorium |
| gen. | 合法程序 | formality |
| badm. | 合法还击 | in |
| badm. | 合法还击 | good return |
| gen. | 合法进人美国干农活的墨西哥短期合同工 | bracero |
| gen. | 合乎法规的 | regular |
| gen. | 合乎语法规则的 | grammatical |
| gen. | 合乎透视法 | in perspective |
| gen. | 合成法 | diversity |
| gen. | 制汽油合成法 | building methods |
| gen. | 金属等的合成树脂胶黏剂焊接法 | cyclewelding |
| gen. | 合金块氯化氧化法核燃料后处理首端过程之一，在氯化铅熔盐中通氯气溶解锆合金元件外壳 | Alloy Reguline chlorination Oxidation Process |
| gen. | 吉罗裂化法 | Gyro-cracking |
| gen. | 同向捻法 | lang-lay |
| bridge. | 同步挤压法 | simultaneous squeeze |
| gen. | 同源疗法 | isotheraphy |
| gen. | 同源疗法 | isopathotherapy |
| gen. | 同病血清疗法 | isoserotherapy |
| gen. | 同种刺激法 | homostimulation |
| gen. | 同种疗法 | homeotherapy |
| gen. | 同种血疗法 | homohemotherapy |
| gen. | 同系层析法 | homochromatography |
| gen. | 同色浓淡套印法物，画 | duotone |
| gen. | 同词的非标准拼法 | heterography |
| gen. | 名祖命名法用本民族中一个真实的或神话中的祖先名字作为本民族〔地方，机构〕的名称 | eponymy |
| badm. | 后场打法 | backcourt play |
| gen. | 后张法预应力混凝土 | poststressed concrete |
| gen. | 后方映光法 | retroillumination |
| gen. | 羊毛直接成条后牵伸法 | backdrafting |
| gen. | 向外压法 | eccentropiesis |
| gen. | 向心录音法从圆盘外侧向内侧的录音法 | outside-in recording |
| gen. | 吗啡含量测定检定法 | morphinometry |
| gen. | 吗啡含量测定检定法 | morphiometry |
| gen. | 圆弧测量法 | cyclometry |
| gen. | 圆形堆烧法 | circular heaps |
| gen. | 圆柱筒分析法 | cylindrical analysis |
| gen. | 圆纽定位法 | buttoning |
| gen. | 圆钢椭圆-圆形孔型系统轧制法 | oval and round method |
| gen. | 圆钢椭圆-方形孔型系统轧制法 | oval and square method |
| gen. | 圆钢菱形-方形孔型系统轧制法 | diamond and square method |
| gen. | 圆链法 | circle-chain method |
| gen. | 堆烧法 | charring in heaps |
| gen. | 堇马法犹太教律法书《塔木德经》 | Gemara |
| gen. | 复位法 | reinversion |
| bridge. | 复合将吃挤牌法 | compound trump squeeze |
| bridge. | 复式桥牌记分法 | duplicate scoring |
| gen. | 复植法 | reimplantation |
| gen. | 复铸法 | duplicating of castings |
| gen. | 外插法 | expolate |
| gen. | 外科透热法 | electrosurgery |
| gen. | 外行做法 | amateurism |
| gen. | 威廉玛丽法学院 | College of William and Mary |
| gen. | 威斯法阶中欧上碳统 | Westphalian |
| gen. | 封建法专家 | feudist |
| bridge. | 封锁打法 | blocking |
| gen. | 封闭法 | containing method |
| gen. | 射线透视检验法 | radioscopy (X) |
| gen. | 射线辐射疗法 | actinotherapy |
| gen. | 射线放射疗法 | radiotherapeutics |
| gen. | 射线放射疗法 | radiotherapy |
| gen. | 射线辐射 疗法 | actinotherapeutics |
| gen. | X射线分层摄影法 | laminography |
| gen. | X伦琴射线探伤法 | roentgendefectoscopy |
| gen. | X射线断体 层照相法 | planigraphy |
| gen. | γ 射线杀菌法 | pasteurization |
| gen. | 射线测压法 | radiomanometry |
| gen. | X伦琴射线测量法 | roentgenometry (术) |
| gen. | X 射线测量法 | ionometry |
| gen. | X 射线焚光检查法 | X-ray fluoroscopy |
| gen. | 射线照相法 | film radiography |
| gen. | X射线疗法 | roentgenism |
| gen. | 放射线疗法 | radiation |
| gen. | 射线疗法 | radiotherapy |
| gen. | X射线硬度穿透度测定法 | qualimetry |
| gen. | 射线胶片黑度检测法 | densography |
| gen. | X射线荧光屏照相法 | fluorography |
| gen. | X 射线莢光光谱分祈法 | X-ray fluorescence spectrometry |
| gen. | X伦琴射线透视法 | roentgenoscopy |
| gen. | X伦琴射线透视法 | radioexamination |
| bridge. | 将吃挤压法 | trump squeeze |
| bridge. | 将吃挤压法 | ruffing squeeze |
| bridge. | 将吃缩短法 | trump reducing play |
| bridge. | 将牌假牌打法 | trump suit false-carding |
| gen. | 将钢笔铅笔画复印后进行雕刻的方法 | tissierography |
| gen. | 小优胜法 | small slam |
| bridge. | 小罗马梅花叫牌法 | little Roman club system |
| bridge. | 小高花叫牌法 | little major system |
| gen. | 尖铁笔画书法 | stylography |
| gen. | 尖刀雕刻法 | stylography |
| gen. | 崇拜法国 | Gallomania |
| gen. | 市执法官消防队长,警察局长 | marshal |
| gen. | 布法罗美 | Buffalo |
| gen. | 布法罗大学美 | University of Buffalo |
| gen. | 布法罗锻造公司美 | Buffalo Forge Co |
| gen. | 布德氏法牛奶消毒 | buddeize |
| gen. | 牛奶布氏法消毒的 | buddeized |
| gen. | 布漉法 | tamisage |
| bridge. | 布莱克普尔轮转法 | Blackpool movement |
| gen. | 布鲁斯顿火法冶金实验研究所美 | Bruceton Pyrometallurgical Laboratory |
| gen. | 帖码7用法签 | signature |
| gen. | 开垄耕作法 | casting |
| checkers. | 开局走法 | opening move |
| gen. | 异体移植法 | allotransplantation |
| gen. | 异常乘法矩阵 | cracovian |
| gen. | 异硫氰酸苹酯法 | phenylisothiocyanate method |
| gen. | 弓法 | bowing |
| gen. | 引起错觉的艺术手法 | illusionism |
| gen. | 意义正确但不合乎语法规则的句子 | synesis |
| gen. | 意大利法西斯党的标志 | fasces |
| bridge. | 意大利方块叫牌法 | Livorno system |
| gen. | 意念催眠法意想 观念凝注 | ideoplastia |
| gen. | 意念催眠法意想 观念凝注 | ideoplasty |
| bridge. | 戈伦叫牌法 | Goren system |
| bridge. | 戈伦计点法 | Goren point-count |
| gen. | 戏法 | jugglery |
| gen. | 变戏法 | legerdemain |
| gen. | 戏法 | sleight of hand |
| gen. | 戏法 | hanky-panky |
| gen. | 戏法 | hocus-pocus |
| gen. | 戏法 | conjuration |
| gen. | 成法 | routine method |
| gen. | 成功希望不大的补救方法 | desperate remedy |
| gen. | 成本和效率法 | cost and effectiveness method |
| gen. | 我们想出了一个好办法 | a good plan came to us |
| gen. | 我们提供正宗法国菜，比如翡翠肉汤和鸡蛋番茄沙拉 | Authentic French food, such as emerald meat soup , and tomato and egg salad |
| gen. | 我们是阿里 <-> 巴巴的金牌供应商，是顶级制造商和出口商，与阿根廷、智利、巴西、德国和法国都有贸易往来 | We are the gold supplier of Alibaba, a leading manufacturer and exporter with experience in Argentina, Chile, Brazil, Germany and France |
| gen. | 我发现阻止抽筋最好的办法就是站起来，保持脚平放，然后向后推你的踝关节，向前推你的膝关节 | The best way I found to stop the cramp is to stand up and keep your foot flat, then push your ankle back and your knee forward |
| gen. | 我对法国烹饪感兴趣，能给我推荐几种菜吗？ | I would be interested in French cuisine. Would you recommend something for me? |
| gen. | 我很赞成你的说法，我会留意 | I think you are absolutely right. I will have an eye on it |
| gen. | 我想我迷路了！你们可以告诉我怎样才能到达特拉法加广场吗？ | I think I'm lost! Could you tell me how to get to Trafalgar Square? |
| gen. | 我想要去法国看亲戚，签证官会怀疑我的签证目的吗？ | I want to visit my relatives in France. Would my purpose of visiting be suspected? |
| gen. | 我方对贵方法兰绒面料很感兴趣，我在考虑价格问题。不知道贵方出什么价？ | We are interested in your flannel, but I'm wondering about the price. How much will you possibly offer us? |
| gen. | 我觉得找到病因是最好的方法 | I think it is the best way to figure out what is causing this |
| gen. | 持某种看法 | deem |
| wushu. | 持械方法 | holding method |
| gen. | 持续睡眠法 | dauerschlaf |
| gen. | 持续麻醉法 | dauerschlaf |
| gen. | 指法 | fingering |
| gen. | 指代法 | anaphora |
| gen. | 指小法 | diminutivity |
| gen. | 按几何学方法原理处理考察，研究 | geometrize |
| gen. | 按几何学方法原理处理 | geometrization |
| bridge. | 按副记分法 | board-a-match scoring |
| gen. | 按句法规则的 | syntactical |
| gen. | 按句法规则的 | syntactic |
| gen. | 按宇宙法则 | cosmically |
| gen. | 按宪法 | constitutionally |
| gen. | 不看键盘按指法打字 | touch-type |
| gen. | 按摩生热法 | mechanothermy |
| gen. | 按摩疗法 | chiropraxis |
| gen. | 脊柱按摩疗法的 | chiropractic |
| gen. | 按摩疗法 | cheiropractic |
| gen. | 按…方法 | in the way (in which) |
| gen. | 按束强度的缩减观察共振的方法 | flop-out method |
| gen. | 按照我的想法 | to my thinking |
| gen. | 按照…方法 | after the manner of |
| gen. | 按照…的看法 | in one's judgement |
| bridge. | 按组计分法 | group score |
| gen. | 按胎法 | ballottement |
| gen. | 稿费按行数计酬法 | linage |
| gen. | 按表按量供电法 | meter supplying method |
| gen. | 按透视法缩小绘制 | foreshorten |
| gen. | 球根挖穴繁植法 | reaming |
| gen. | 搓揉按摩法 | foulage |
| gen. | 昆虫标本制存法 | entomotaxy |
| gen. | 明天要开会,那时我将谈自己对这问题的看法 | a meeting will take place tomorrow, when I shall express my views on the subject |
| gen. | 明巩、血炭及粘土沉淀法一种污水处理法 | alum, blood-charcoal and clay process |
| gen. | 明暗对照法 | chiaroscuro |
| gen. | 明胶感光胶印法 | aquatone |
| gen. | 昏睡法 | electrocoma |
| gen. | 昏蒙麻醉法 | narcoanesthesia |
| gen. | 易处理的槽法碳黑 | easy processing channel carbon black |
| gen. | 最优法 | optimisation |
| gen. | 最优法 | optimization |
| gen. | 美国空军最佳程序科学编制法 | scientific compilation of optimum programmes (of US Air Force) |
| gen. | 最关脉冲法 | maxipulse |
| gen. | 最可靠的办法 | the soundest plan |
| gen. | 最后的补救办法 | last resort |
| gen. | 最大十二口钟编钟敲奏法 | maximus |
| gen. | 最大语法单位 | macrotagmeme |
| gen. | 最好的办法 | the best thing to do |
| gen. | 最容易的方法 | a line of least resistance |
| gen. | 最小二乘法 | technics of least squares |
| gen. | 最正确恰当，有效的方法 | the right way |
| gen. | 7 月.14 日法国国庆日 | National/Bastille Day (France) |
| gen. | 6 月 5 日丹麦宪法日 | Constitution Day (Demark) |
| gen. | 2 月 5 日墨西哥宪法日 | Constitution Day Mexico. |
| gen. | 5 月 17 日挪威宪法日 | Constitution Day (Norway) |
| gen. | 8月4日布基纳法索国庆日 | National Day (Burkina-Faso) |
| gen. | 有形成，达到，不足法定人数 | procure a quorum |
| gen. | 有形成，达到，不足法定人数 | have a quorum |
| gen. | 有几个办法 | have many strings to one's bow |
| gen. | 有几个办法 | have two strings to one's bow |
| gen. | 有同样想法 | think alike |
| gen. | 有序法 | unscrambled method |
| gen. | 有必要买件东西当作对法国的纪念 | It's necessary to buy something as a souvenir of France |
| gen. | 有…想法 | conceive |
| gen. | 有更妙的办法 | know a trick worth two of that |
| gen. | 有机质谱测定法英国杂志名 | Organic Mass Spectrometry |
| gen. | 有某种看法的 | idea'd |
| gen. | 有某种看法的 | ideaed |
| gen. | 有某种秘而不宣的想法 | have a bee in one's head |
| gen. | 有某种秘而不宣的想法 | have a bee in one's bonnet |
| gen. | 有源法器 | active |
| gen. | 有的是办法 | there are many ways to skin a cat |
| gen. | 有立法权的 | legislative |
| gen. | 有第二种办法 | have two strings to one's bow |
| gen. | 有语法错误的 | solecistical |
| gen. | 有语法错误的 | solecistic |
| gen. | 有钟表机构的加法计算器 | tachoscope |
| gen. | 标准国际贸易分类法 | Standard International Trade Classification |
| gen. | 标准工业分类法 | Standard Industrial Classification |
| bridge. | 标准记分法 | par score |
| gen. | 标音法 | graphemics |
| gen. | 栓剂疗法 | balanismus |
| gen. | 栓剂疗法 | balanism |
| bridge. | 《桥牌杂志》首攻法 | journalist leads |
| gen. | 植树造林法 | forest-plantation |
| gen. | 植物本草治疗法 | phytotherapy |
| gen. | 植物药疗法 | phytotherapy |
| gen. | 植物保鲜法 | interiorization |
| gen. | 植物社会学调查法 | plant sociological inventory |
| gen. | 椎管注气法 | pneumorachis |
| gen. | Z氏心理疗法 | Z-therapy |
| gen. | 民法学家 | civilian |
| gen. | 气体保护柱销锒焊法 | gas-shielded stud welding |
| gen. | 气体分析法 | catharometry |
| gen. | 气体氰化法 | dry cyanide method |
| gen. | 气体氰化法 | dry cyanide process |
| gen. | 气体疗法 | pneumotherapy |
| gen. | 气体疗法 | pneumatotherapy |
| gen. | 气体色谱法杂志 | Journal of Gas Chromatography |
| bridge. | 气压表式计分法 | barometer |
| gen. | 气味臭味测定法 | odorimetry |
| gen. | 气栽法无土栽培 | aeroponics |
| gen. | 气水疗法 | aerohydrotherapy |
| gen. | 气水疗法 | aerohydropathy |
| gen. | 气注疗法的 | espnoic |
| gen. | 气流散布成网法 | air-dispersion method |
| gen. | 清洗法 | cleansing |
| gen. | 清血法 | hematocatharsis |
| gen. | 清血法 | haematocatharsis |
| gen. | 渐减提示法 | fading |
| bridge. | 渐进叫牌法 | approach |
| gen. | 漂白粉消毒法 | javellization |
| gen. | 演绎推导法 | deduction |
| gen. | 猎捕袋鼠的方法 | kangarooing |
| gen. | 省略法号 | ellipse |
| gen. | 省略三段论法 | enthymeme |
| gen. | 省略推理法 | enthymeme |
| gen. | 看法 | belief |
| gen. | 看法 | feeling |
| gen. | 看法 | front |
| gen. | 看法 | pronouncement |
| gen. | 看法 | slant |
| gen. | 看法 | submission |
| gen. | 看法 | valuation |
| gen. | 看法 | opinion |
| gen. | 看法 | view |
| gen. | 看法 | attitude of mind |
| gen. | 看法 | one's point of view |
| gen. | 看法相同 | share one's views (and opinions) |
| gen. | 看法过于乐观的 | starry-eyed |
| gen. | 看法错误 | misconception |
| gen. | 看法问题 | a matter of opinion |
| gen. | 砍烧耕作法 | slash-and-burn |
| gen. | 研磨法 | trituration |
| gen. | 研究推理法 | organon |
| gen. | 研究推理法 | organum |
| gen. | 分类研究法 | methodology |
| gen. | 砖层与石层等高的筑墙法 | isodomus |
| gen. | 稀释法 | glallizing |
| gen. | 稀释增效法 | dynamization |
| gen. | 程序设计方法 | software |
| gen. | 缀合法加前 〔后〕缀 | affixation |
| gen. | 感情等的缓和方法 | salvo |
| gen. | 缓烙法 | bradycauma |
| gen. | 编织法 | weave |
| gen. | 编目法 | cataloguing |
| bridge. | 编织挤牌法 | crochet |
| gen. | 老一套的陈旧的，呆板的管理方法 | shablon |
| gen. | 老一套的想法 | stereotyped thinking |
| gen. | 老年保健手法 | neropathy |
| gen. | 老年摄生法 | gerokomy |
| gen. | 老年摄生法 | gerocomy |
| gen. | 老年摄生法 | gerocomia |
| gen. | 考克饶夫接线法 | Cockcroft connection |
| gen. | 耍两面手法 | hold with the hare and run with the hounds |
| gen. | 耍两面派手法 | play a double game |
| gen. | 脂提法 | anfleurage |
| gen. | 脉冲频率分除法计算法 | countdown of the repetition rate of pulses |
| gen. | 脉搏描记法术 | sphygmography |
| gen. | 脊椎斯托乏因麻醉法 | rhachistovainization |
| gen. | 脊髓骨髓疗法 | medullotherapy |
| gen. | 脑室压测量法 | ventriculometry |
| gen. | 脑放射照相法 | radioencephalography |
| gen. | 脑磁描记法 | magnetoencephalography |
| gen. | 脑脊液白蛋白定量法 | rhachialbuminimetry |
| gen. | 脑脊髓刺毁法 | pithing |
| gen. | 脓液疗法 | pyotherapy |
| gen. | 舍菲尔德碱性平炉炼钢法 | steel-making practice Sheffield process basic steel-making practice |
| bridge. | 范德比尔特梅花叫牌法 | Vanderbelt club system |
| gen. | 萃取法 | extracting |
| gen. | 治疗肺结核的萎陷疗法 | collapsotherapy |
| gen. | 蜂房炼焦法 | beehive process |
| gen. | 蜂毒疗法 | melissotherapy |
| gen. | 蜂毒疗法 | apiotherapy |
| gen. | 蜂音器疗法 | kinesiphony |
| gen. | 调理素定量法 | opsonometry |
| gen. | 调理素疗法 | opsonotherapy |
| gen. | 调配法 | subscription |
| gen. | 谐振共振法 | syntonization |
| gen. | 退热疗法 | antipyresis |
| gen. | 逃脱法术 | escapology |
| gen. | 逆序法 | hysteron-proteron |
| gen. | 选择精选法 | culling |
| gen. | 逍遥法外 | escape scot free |
| gen. | 逍遥法外 | come off scot free |
| gen. | 逍遥法外 | outlawry |
| gen. | 逍遥法外 | go scot free |
| gen. | 逍遥法外的 | unapprehended |
| gen. | 透射测量法 | transmissometry |
| gen. | 透明法 | transillumination |
| gen. | 透明石英管氯化法 | Roman candle method |
| gen. | 透热 X 射线疗法 | thermoradiotherapy |
| gen. | 透热法 | endothermy |
| gen. | 内科透热疗法 | thermopenetration |
| gen. | 透热疗法 | diathermia |
| gen. | 透照法 | diascopy |
| gen. | 透视图法 | scenography |
| gen. | 透视定位法 | fluorometry |
| gen. | 透镜光栅膜制造方法 | lenticulation |
| gen. | 逐层向上运土法 | cast after cast |
| gen. | 逐层递送法 | cast after cast |
| gen. | 逐次取层法 | removal of successive layers |
| gen. | 逐次近似法 | cut-and-trial |
| gen. | 逐次近似法 | cut-and-try |
| gen. | 逐次近似法 | step-by-step construction |
| gen. | 逐次近似计算法 | successive approximations |
| gen. | 逐步逼近法 | cut and try procedure |
| judo. | 锁腋法 | armpit lock |
| gen. | 锌版蚀刻画法发明者为基洛特 Gillot | gillotage |
| gen. | 阅读疗法 | bibliotherapy |
| gen. | 震动疗法 | seismotherapy |
| cast.iron. | 霍恩塞-威尔斯三回转炉直接炼铁法 | Hornsey-Wills process |
