| Subject | Chinese | English |
| UN | 保护和发展巴林、伊朗伊斯兰共和国、伊拉克、科威特、阿曼卡塔尔、沙特阿拉伯、阿拉伯联合酋长国海洋环境和沿海地区区域信托基金 | Regional Trust Fund for the Protection and Development of the Marine Environment and the Coastal Areas of Bahrain, the Islamic Republic of Iran, Iraq, Kuwait, Oman, Qatar, Saudi Arabia and the United Arab Emirates |
| gen. | 保留给本国或特许给外国运输工具的沿海贸易权 | cabotage |
| econ. | 美国内沿海航行 | inter-coast |
| tech. | 国际沿海航行 | international navigation |
| ceram. | 在汉朝，软体铅釉瓷器主要在中国中部制造，中国南部沿海地区还是继续制造高温焙烧的炻瓷，加上草木灰釉、黄绿色等色彩，可以说是一种早期的青瓷 | In the Han dynasty, while soft-bodied lead-glazed wares were manufactured largely in central China, the coastal region of southern China continued the production of high-fired stoneware incorporating a wood or ash glaze with a yellow-green color range that can be considered an early form of celadon |
| gen. | 地中海东部沿岸诸国和岛屿的人 | Levantine |
| gen. | 地中海东部沿岸诸国和岛屿的居民 | Levanter |
| gen. | 地中海东部沿岸诸国家和岛屿 | Levant |
| UN | 地中海沿岸国"蓝色计划"政府间会议 | Intergovernmental Meeting of the Mediterranean Coastal States on the "Blue Plan" |
| interntl.trade. | 大洋沿海国 | oceanic coastal state |
| tech. | 大洋沿海国 | oceanic coastal states |
| geogr. | 沿海国 | riparian country |
| geogr. | 沿海国 | coastal country |
| geogr. | 沿海国 | riparian State |
| tech. | 沿海国 | littoral country (家) |
| tech. | 沿海国 | littoral state (家) |
| tech. | 沿海国 | coast state (家) |
| geogr. | 沿海国 | coastal State |
| tech. | 沿海国 | maritime country (家) |
| tech. | 沿海国 | coastal state (家) |
| econ. | 沿海国优先权 | preferential rights of coastal state |
| archit. | 沿海国家 | maritime country |
| textile | 沿海国家 | coastal state |
| econ. | 沿海国家 | maritime countries |
| tech. | 沿海国家优先区 | coastal state priority zone |
| tech. | 沿海国家资源管辖权 | coastal state resource jurisdiction |
| fishery | 沿海国措施 | coastal state measures |
| interntl.trade. | 沿海国的优先权利 | preferential rights of coastal state |
| tech. | 沿海国的优先权利 | preferential rights of coastal states |
| nautic., tech. | 沿海国的保护权 | right of protection of the coastal state |
| nautic., tech. | 沿海国的大陆架 | Continental shelf of a coastal State |
| UN, geol. | 沿海国陆块没入水中的延伸部分 | submerged prolongation of the land mass of the coastal State |
| tech. | 沿海渔业国 | coastal fishery state |
| geol. | 波罗的海沿岸国家 | Baltic states |
| org.name. | 粮农组织/联合国环境规划署东非沿海综合管理联合项目 | FAO/UNEP Joint Project on Integrated Coastal Management in East Africa |
| UN | 联合国/环境规划署关于保护和开发海洋环境和沿海区的联合协商 | Joint United Nations/UNEP Consultation on the Protection and Development of the Marine Environment and Coastal Area |
| avia. | 英国联合王国沿海空运公司协会 | UK Offshore Operators Association |
| interntl.trade. | 英国沿海指定的港口 | United Kingdom for order |
| avia. | 英国沿海空运公司协会 | UK Offshore Operator's Association |
| tech. | 非沿海国家 | non-coastal state |
| tech. | 韩国沿海平原 | South Korean coastal plain |
