| Subject | Chinese | English |
| tech. | 东南沿海构造带 | Southeast coastland tectonic zone |
| tech. | 东南沿海深断裂系 | Southeast coast deep fracture zone |
| tech. | 东南沿海褶皱系 | South-Eastern coat fold system |
| org.name. | 东南亚沿海、小型渔业发展区域项目 | Regional Project for Coastal, Small-scale Fisheries Development in South East Asia |
| tech. | 东非沿岸海流 | Somali current |
| tech. | 东非沿岸海流 | East Africa coast current |
| geogr. | 佛得角沿海 | coastal Cabo Verde |
| org.name. | 促进亚太地区以社区为基础的沿海渔业管理专家磋商会 | Expert Consultation on Development of Community-based Coastal Fisheries Management for Asia and the Pacific |
| org.name. | 保护东南太平洋海洋环境和沿海地区行动计划 | Action Plan for the Protection of the Marine Environment and Coastal Areas of the South-East Pacific |
| org.name. | 保护东南太平洋海洋环境和沿海地区行动计划 | Plan of Action for the Protection of the Marine Environment and Coastal Areas of the Southeast Pacific |
| UN | 保护和发展巴林、伊朗伊斯兰共和国、伊拉克、科威特、阿曼卡塔尔、沙特阿拉伯、阿拉伯联合酋长国海洋环境和沿海地区区域信托基金 | Regional Trust Fund for the Protection and Development of the Marine Environment and the Coastal Areas of Bahrain, the Islamic Republic of Iran, Iraq, Kuwait, Oman, Qatar, Saudi Arabia and the United Arab Emirates |
| UN | 保护和开发东亚海洋环境和沿海区行动计划 | Action Plan for the Protection and Development of the Marine Environment and Coastal Areas of the East Asian Seas |
| UN | 保护和开发东非区域海洋和沿海环境行动计划 | Eastern African Action Plan |
| UN | 保护和开发东非区域海洋和沿海环境行动计划 | Action Plan for the Protection and Development of the Marine and Coastal Environment of the Eastern African Region |
| UN | 保护和开发西非和中非区域海洋环境和沿海地区信托基金 | Trust Fund for the Protection and Development of the Marine Environment and Coastal Areas of the West and Central African Region |
| UN | 保护、管理和开发东非区域海洋和沿海环境公约 | Convention for the Protection, Management and Development of the Marine and Coastal Environment of the Eastern African Region |
| UN | 保护管理开发西北太平洋区域海洋和沿海环境行动计划 | Northwest Pacific Action Plan |
| UN | 保护管理开发西北太平洋区域海洋和沿海环境行动计划 | Action Plan for the Protection, Management and Development of the Marine and Coastal Environment of the Northwest Pacific Region |
| tech. | 保持沿海岸航行 | keep the land aboard |
| gen. | 保留给本国或特许给外国运输工具的沿海贸易权 | cabotage |
| UN | 关于养护和可持续利用海洋和沿海生物多样性的雅加达任务规定 | Jakarta Mandate on the Conservation and Sustainable Use of Marine and Coastal Biological Diversity |
| UN | 关于特别是在撒哈拉沙漠以南的非洲地区发展和保护沿海和海洋环境的非洲进程的开普敦宣言 | Cape Town Declaration on an African Process for the Development and Protection of the Coastal and Marine Environment, particularly in Sub-Saharan Africa |
| telecom. | 内陆、沿海与海洋信息网 | inland, coastal and oceanic information network |
| UN, polit. | 制定和执行沿海环境管理计划手册 | Manual on the development and implementation of coastal environmental management plans |
| earth.sc. | 加利福尼亚海洋与沿海资源咨询委员会 | California Advisory Commission on Marine and Coastal Resources |
| earth.sc. | 加拿大沿大西洋海岸地带 | Canadian Coastal Zone Atlantic |
| earth.sc. | 加拿大沿太平洋海岸地带 | Canadian Coastal Zone Pacific |
| gen. | 南美沿海的一种小艇 | balandra |
| gen. | 印度南部沿海的山脉 | ghaut |
| gen. | 印度南部沿海的山脉 | ghat |
| UN | 合作保护和开发西非和中非区域海洋和沿海环境公约 | Convention for Cooperation in the Protection and Development of the Marine and Coastal Environment of the West and Central African Region |
| UN | 合作保护和开发西非和中非区域海洋和沿海环境公约 | Abidjan Convention |
| UN | 合作保护和持续发展东北太平洋海洋和沿海环境公约 | Convention for Cooperation in the Protection and Sustainable Development of the Marine and Coastal Areas of the Northeast Pacific |
| UN | 合作保护和持续发展东北太平洋海洋和沿海环境公约 | Antigua Convention |
| UN | 合作保护开发西非和中非区域海岸和沿海环境全权代表会议 | Conference of Plenipotentiaries on Cooperation in the Protection and Development of Marine and Coastal Environment of the West and Central African Region WACAF |
| UN | 合作开发和保护撒哈拉以南非洲沿海和海洋环境南非会议 | Conference on Cooperation for the Development and Protection of the Coastal and Marine Environment in Sub-Saharan Africa |
| econ. | 美国内沿海航行 | inter-coast |
| tech. | 国际沿海航行 | international navigation |
| auto. | 在沿海地区使用 | off-shore operation |
| nautic., tech. | 在沿海海域作业 | dredging within coastal area |
| gen. | 在地中海沿海航行和捕鱼的单三角帆船 | balancelle |
| tech. | 在远离沿岸海面 | off the coast |
| tech. | 在远离沿岸海面 | offshore |
| gen. | 地中海东部沿岸诸国和岛屿的人 | Levantine |
| gen. | 地中海东部沿岸诸国和岛屿的居民 | Levanter |
| gen. | 地中海东部沿岸诸国家和岛屿 | Levant |
| UN | 地中海沿岸国"蓝色计划"政府间会议 | Intergovernmental Meeting of the Mediterranean Coastal States on the "Blue Plan" |
| gen. | 地中海沿岸夏旱灌木群落〔灌木林地带〕 | maquis |
| shipb. | 地中海沿岸的三桅帆船 | xebec |
| earth.sc. | 墨西哥海湾沿岸地质学会联合会美 | Gulf Coast Association of Geological Societies |
| earth.sc. | 墨西哥湾沿海区域含水层系统分析计划美国地质调査局 | Gulf Coast Regional Aquifer System Analysis Project |
| UN | 大加勒比区域海洋和沿海环境信息网 | Wider Caribbean Region marine and coastal environmental information network |
| interntl.trade. | 大洋沿海国 | oceanic coastal state |
| tech. | 大洋沿海国 | oceanic coastal states |
| gen. | 她给我们买了一些贝壳手镯，这是一座沿海城市的纪念品 | She bought us some shell bangles as souvenirs from a coastal city |
| agric. | 委内瑞拉沿海岸的雁列山脉 | coastal Cordillera of Venezuela |
| gen. | 委内瑞拉北部沿海热山风 | caldereta |
| avia. | 小型沿海武装艇 | cutter (美国) |
| tech. | 带状沿海平原 | belted coastal plain |
| econ. | 意大利东部沿海地区的贸易 | Levant trade |
| UN | 执行保护和发展东亚海洋海洋环境和沿海地区行动计划区域信托基金 | Regional Trust Fund for the Implementation of the Action Plan for the Protection and Development of the Marine Environment and Coastal Areas of the East Asian Seas |
| econ. | 投资由沿海转向内地 | shift of investment from coasted areas to inland |
| fishery | 摩洛哥沿海 | coastal Morocco |
| fishery | 撒哈拉沙漠沿海 | coastal Sahara |
| org.name. | 政府间沿海地区综合管理会议 | Intergovernmental Conference on Integrated Coastal Zone Management |
| shipb. | 日本沿海航运协会联合会 | Japan Federation of Coastal Shipping Association |
| gen. | 沿近海航船 | coaster |
| fishery | 沿卫星轨道的海面高度资料 | along-track surface data |
| fishery | 沿卫星轨道的海面高度资料 | along-track sea surface height data |
| gen. | 沿山崖筑出的滨海路 | corniche |
| desert. | 沿岸浅海底植物带 | ellitoral zone |
| gen. | 沿岸浅海底的 | eulittoral |
| tech. | 沿岸海关缉私队 | Preventive Service |
| tech. | 沿岸海图 | coast chart |
| tech. | 沿岸海域 | coast waters |
| tech. | 沿岸海域 | marine belt |
| tech. | 沿岸海域 | coastal seas |
| tech. | 沿岸海域监视卫星 | coastal ocean monitor satellite |
| earth.sc. | 沿岸海域监视卫星系统 | satellite-based system for coastal oceans monitoring |
| tech. | 沿岸海床经济区域 | coastal sea-bed economic area |
| tech. | 沿岸海沟 | longshore trough |
| earth.sc. | 沿岸海洋动力学试验 | coastal ocean dynamic experiment |
| tech. | 沿岸海洋卫星监视系统 | satellite-based system for coastal oceans monitoring |
| tech. | 沿岸海洋学 | coastal oceanography |
| tech. | 沿岸海洋调查 | inshore oceanographical survey |
| tech. | 沿岸海洋调查 | inshore oceanographic survey |
| earth.sc. | 沿岸海洋预报系统 | coastal ocean prediction system |
| tech. | 沿岸海流 | coastal current |
| tech. | 沿岸海流 | alongshore current |
| ecol. | 沿岸海流 | long-shore current |
| gen. | 沿海岸 | inshore |
| tech. | 沿海 | nearshore |
| tech. | 沿海 | shore-face |
| ecol. | 沿海 | coastal region |
| earth.sc. | 沿海 | seacoast |
| gen. | 沿海地区 | coast |
| gen. | 沿海岸，滨 | alongshore (的) |
| econ. | 沿海与内地工业关系 | relation of coastal and inland industry |
| tech. | 沿海个体渔业 | artisanal inshore fishery |
| tech. | 沿海产卵场 | inshore spawning ground |
| China, law | 沿海作业 | coastal work |
| ecol. | 沿海保护区 | coastal protected area |
| China, law | 沿海农田 | coastal farmland |
| fishery | 沿海刺网渔业 | coastal gillnet fisheries |
| desert. | 沿海剥蚀平原 | coast level |
| geogr. | 沿海区 | coastal marine area |
| geogr. | 沿海区 | inshore area |
| environ. | 沿海区 | coastal area The areas of land and sea bordering the shoreline and extending seaward through the breaker zone (陆地和沿着海岸线以及通过破浪带向海的海面组成的区域。) |
| tech. | 沿海区域 | coastal region |
| nautic., tech. | 沿海区域 | coastal service area |
| fishery | 沿海区管理 | coastal area management |
| tech. | 沿海区管理法 | Coastal Zone Management Act |
| UN | 沿海区管理股 | Coastal Zone Management Unit |
| UN | 沿海区管理计划 | coastal area management plan |
| tech. | 沿海原油浮油油膜 | oil film on coastal waters |
| tech. | 沿海台地 | coastal terrace |
| agric. | 沿海台地 | coastal platform |
| gen. | 沿海台地 | strandflat |
| tech. | 沿海台站 | inshore station |
| tech. | 沿海各州天然气公司 | Coastal States Gas (美国) |
| tech. | 沿海各省 | maritime provinces |
| tech. | 沿海各省 | coastal provinces |
| busin. | 沿海和内地工业关系 | relation of coastal and inland industry |
| econ. | 沿海和内地工业的关系 | relation of coastal and inland industry |
| UN | 沿海和海洋区综合管理指导方针草案 | Draft Guidelines for Integrated Management of Coastal and Marine Areas |
| commer. | 沿海商船 | coasting vessel |
| geogr. | 沿海国 | riparian country |
| tech. | 沿海国 | maritime country (家) |
| tech. | 沿海国 | littoral state (家) |
| tech. | 沿海国 | littoral country (家) |
| geogr. | 沿海国 | riparian State |
| geogr. | 沿海国 | coastal State |
| tech. | 沿海国 | coast state (家) |
| geogr. | 沿海国 | coastal country |
| tech. | 沿海国 | coastal state (家) |
| econ. | 沿海国优先权 | preferential rights of coastal state |
| archit. | 沿海国家 | maritime country |
| econ. | 沿海国家 | maritime countries |
| tech. | 沿海国家优先区 | coastal state priority zone |
| tech. | 沿海国家资源管辖权 | coastal state resource jurisdiction |
| fishery | 沿海国措施 | coastal state measures |
| tech. | 沿海国的优先权利 | preferential rights of coastal states |
| nautic., tech. | 沿海国的保护权 | right of protection of the coastal state |
| nautic., tech. | 沿海国的大陆架 | Continental shelf of a coastal State |
| UN, geol. | 沿海国陆块没入水中的延伸部分 | submerged prolongation of the land mass of the coastal State |
| agric. | 沿海土壤 | coastal soil |
| tech. | 沿海地区 | coastal land |
| tech. | 沿海地区 | coast zone |
| tech. | 沿海地区 | coastal region |
| agric. | 沿海地区 | coast (costa) |
| busin. | 沿海地区 | foreland |
| desert. | 沿海地区 | coastal areas |
| tech. | 沿海地区 | coasting area |
| tech. | 沿海地区 | sea board |
| tech. | 沿海地区 | littoral area |
| tech. | 沿海地区 | greater coasting area |
| interntl.trade. | 沿海地区 | seaboard |
| tech. | 沿海地区 | coastal zone |
| avia. | 沿海地区 | coast |
| UN | 沿海地区工业和城市发展环境评估专家组会议 | Expert Group Meeting on Environmental Assessment of Industrial and Urban Development in Coastal Areas |
| econ. | 沿海地区管理法 | Coastal Zone Management Act |
| tech. | 沿海地区经济发展战略 | economic development strategy of coastal areas |
| fishery | 沿海地区综合管理 | integrated coastal management |
| plann. | 沿海地区综合管理 | integrated coastal fisheries management |
| fishery | 沿海地区综合管理 | integrated coastal zone management |
| nautic., econ. | 沿海地区综合管理 | ICAM |
| fishery | 沿海地区综合管理 | integrated coastal area management |
| org.name. | 沿海地区综合管理分小组 | Subgroup on Integrated Coastal Area Management |
| environ. | 沿海地区规划 | coastal zone planning The objective of coastal management and planning is the preservation of coastal resources whilst simultaneously satisfying the sometimes conflicting interests and requirements of protection, development, usage and conservation (海岸管理和规划的目标是在保护海岸资源，同时满足一些如保护、发展、使用及保存的冲突性利益与需求。) |
| tech. | 沿海地图 | coastal chart |
| tech. | 沿海地带 | maritime belt |
| tech. | 沿海地带 | coastal strip |
| tech. | 沿海地带 | coastland |
| tech. | 沿海地带 | coastal area |
| tech. | 沿海地形 | inshore bottom contour |
| tech. | 沿海地形 | coastal topography |
| tech. | 沿海地貌 | coastal feature |
| tech. | 沿海城市 | coastal town |
| tech. | 沿海城市 | coastal city |
| agric. | 沿海夜雾 | coastal night fog |
| ecol. | 沿海大陆架 | coastal shelf |
| tech. | 沿海客货船 | combination coaster |
| shipb. | 沿海客货轮 | coastal passenger-cargo ship |
| shipb. | 《沿海小船人级与建造规范》 | Rules for Building and Classing Coast Small Ships |
| tech. | 沿海山丘 | coastal mountain |
| tech. | 沿海山脉 | coastal range |
| tech. | 沿海岛屿 | offshore island |
| tech. | 沿海岸 | longshore |
| fishery | 沿海岸 | inshore |
| tech. | 沿海岸入侵 | intrusion through the beach of the sea |
| tech. | 沿海岸单桅小船 | hoy |
| tech. | 沿海岸水域 | coastal area |
| tech. | 沿海岸的 | circumlittoral |
| tech. | 沿海岸的内陆水道 | intracoastal waterway |
| tech. | 沿海岸的高速公路 | seashore freeway |
| tech. | 沿海岸的高速公路 | bayshore freeway |
| construct. | 沿海岸砂洲 | longshore bar |
| ecol. | 沿海岸航船 | coastal vessel |
| tech. | 沿海岸航行 | coasting sailing |
| commer. | 沿海岸航行 | coasting |
| gen. | 沿海岸航行 | coast |
| tech. | 沿海岸铁路 | coast railway |
| tech. | 沿海州 | coastal state |
| tech. | 沿海巡船 | coaster |
| tech. | 沿海巡逻截阻艇 | coastal patrol interdiction craft |
| tech. | 沿海工业 | seaside-orientated industries |
| tech. | 沿海工业 | industry in the coastal regions |
| tech. | 沿海工业 | coastal industry |
| met. | 沿海工业地区 | littoral industrial area |
| busin. | 沿海工业保留地 | sea shore industrial reservations |
| tech. | 沿海工业区 | waterfront industrial area |
| tech. | 沿海工业区 | littoral industrial area |
| tech. | 沿海工业区 | coastal industrial zone |
| tech. | 沿海工业区 | coastal industrial region |
| tech. | 沿海工业地区 | littoral industrial area |
| tech. | 沿海工业地带 | littoral industrial zone |
| ecol. | 沿海工业地带 | seashore industrial reservations |
| tech. | 沿海工业选址 | coastal industrial location |
| avia. | 沿海工程信息分析中心 | coastal engineering information analysis center |
| navig. | 美国沿海工程研究中心 | Coastal Engineering Research Center |
| tech. | 沿海工程船 | coastal engineering ship |
| tech. | 沿海市场 | coastal region markets |
| tech. | 沿海干道 | coast trunk road |
| ecol. | 沿海平原 | coastal plain |
| earth.sc. | 沿海平原区域委员会 | Coastal Plains Regional Commission |
| tech. | 沿海平原土壤 | coastal plain soils |
| gen. | 沿海平原小丘 | mendip |
| ecol. | 沿海平地 | strand flat |
| tech. | 沿海平顶方山 | taboleiro |
| tech. | 沿海开发 | seaside development |
| environ. | 沿海开发 | coastal development Concentration of human settlements, infrastructures and economical activities along the coasts, being these areas very favourable for trade, communication and marine resources exploitation; the impact of the accelerated population growth and of the industrial and touristic development in these areas has caused the disruption of the ecological integrity of the coastal zones (沿着海岸的人类住区、基础设施和经济活动的集中，在这些地区进行贸易、通讯和海洋资源开发非常有利。这些地区的人口加速增加和工业旅游业开发所造成的影响，已经导致了沿海地区的生态整合的破坏。) |
| desert. | 沿海开发 | coastal development |
| tech. | 沿海开发区 | seaside development area |
| tech. | 沿海开放城市 | coastal city opening |
| tech. | 沿海航线引航员 | coast pilot |
| avia. | 沿海彩色扫描仪 | coastal zone color scanner |
| tech. | 沿海或航道待命 | coast or channel for orders |
| tech. | 沿海总图 | general chart of coast |
| desert. | 沿海护岸 | sea wall revetment |
| fishery | 沿海拖网渔业 | coastal trawl fisheries |
| tech. | 沿海拖运 | coastal towage |
| environ. | 沿海捕鱼 | coastal fishing Fishing in an area of the sea next to the shoreline (在靠近海岸线的海域捕鱼。) |
| shipb. | 沿海救生艇 | coastal lifeboat |
| econ. | 沿海方向 | coastwise |
| shipb. | 沿海机动艇 | coastal motor boat |
| wind. | 沿海气候 | coastal climate |
| org.name. | 沿海水产养殖环境影响工作组 | Working Group on Environmental Impacts on Coastal Aquaculture |
| ecol. | 沿海水产资源 | coastal resources |
| interntl.trade. | 沿海水域 | coast waters |
| environ. | 沿海水域 | coastal water Coastal waters are typically characterized by a shallow continental shelf, gently sloping seaward to a continental slope, which drops relatively abruptly to the deep ocean. The proximity of coastal water to land also influences the water circulation. In the vicinity of freshwater inflows, the nearshore circulation is altered by the presence of density-driven motions. Coastal waters are under enormous environmental stress, caused by a wide range of factors including pollution and the destruction and deterioration of marine habitats (沿海水域的一般特点是较浅的大陆架，缓慢地向海洋方向倾斜至大陆坡，随后相对突然下倾到深海。沿海水域接近陆地也影响了其水流循环。在淡水流入的区域附近，近岸环流受密度影响而改变。沿海水域目前面临众多因素所引起的严重环境压力，包括污染和海洋栖息地的破坏和退化。) |
| China, law | 沿海水域的交通安全 | traffic safety in the coastal waters |
| tech. | 沿海水文测量 | inshore hydrographical survey |
| tech. | 沿海水文测量 | inshore hydrographic survey |
| tech. | 沿海水污染 | coastal water pollution |
| tech. | 沿海水道 | intracoastal waterway |
| tech. | 沿海汇流区 | coast confluence zone |
| busin. | 沿海污染 | coastal pollution |
| tech. | 沿海污染研究 | coastal pollution research |
| tech. | 沿海汽艇 | motor coaster |
| tech. | 沿海沉积物 | nearshore sediment |
| tech. | 沿海沙丘 | coastal dune |
| tech. | 沿海沙洲 | coastal beach |
| tech. | 沿海沙洲 | coastal bar |
| tech. | 沿海沙滩 | coastal beach |
| tech. | 沿海沙滩 | coastal bar |
| geol. | 沿海海岸沙脊 | chenier |
| tech. | 沿海河口湾 | coastal inlet |
| tech. | 沿海河流 | coastal river |
| tech. | 沿海油船 | coasting tanker |
| tech. | 沿海油轮 | coastal tanker |
| tech. | 沿海沼泽 | marine swamp |
| China, law | 沿海沿边地区 | coastal or border area |
| tech. | 沿海泊位 | coastal berth |
| tech. | 沿海洪水 | coastal flooding |
| agric. | 沿海测量 | coast lining |
| tech. | 沿海测量船 | coastal surveying ship |
| tech. | 沿海海图 | coastal chart |
| nautic., tech. | 沿海海域内作业挖泥船限定海域 | dredging within coastal area |
| tech. | 沿海海域科学考察船 | coastal zone research vessel |
| econ. | 沿海海床经济区域 | coastal sea-bed economic area |
| tech. | 沿海海底领土 | coastal submarine domain |
| tech. | 沿海海洋环境 | inshore marine environment |
| ecol. | 沿海海洋环境 | coastal marine environment |
| tech. | 沿海海湾 | coastal bays |
| tech. | 沿海海蚀准平原 | marine peneplain |
| econ. | 沿海渔业 | coastal |
| busin. | 沿海渔业 | coastal fishing |
| fishery | 沿海渔业 | coastal fisheries |
| interntl.trade. | 沿海渔业 | coast fisheries |
| tech. | 沿海渔业 | coastal fishery |
| tech. | 沿海渔业 | inshore fishing |
| tech. | 沿海渔业 | inshore fishery |
| fishery | 沿海渔业 | inshore fisheries |
| tech. | 沿海渔业国 | coastal fishery state |
| org.name. | 沿海渔业综合管理计划 | Integrated Coastal Fisheries Management Programme |
| UN | 沿海渔业综合管理项目 | Integrated Coastal Fisheries Management project |
| fishery | 沿海渔业资源 | coastal fishery resources |
| tech. | 沿海渔场 | inshore fishing ground |
| tech. | 沿海渔场 | coastal fishing ground |
| tech. | 沿海渔港 | coastal fishery harbour |
| econ. | 沿海渔类 | coastal species |
| tech. | 沿海港 | coastal harbour |
| econ. | 沿海港口 | coastal harbours |
| earth.sc. | 沿海港口 | coastal harbor |
| earth.sc. | 沿海港口 | coastal harbour |
| tech. | 沿海港口 | coastal port |
| China, law | 沿海港口作业纠纷提起的诉讼 | lawsuit brought on a dispute over harbour operation |
| tech. | 沿海游憩胜地 | riviera |
| shipb. | 沿海游艇 | coastal yacht |
| tech. | 沿海湖 | seaside lake |
| tech. | 沿海湿地 | coastal wetland |
| tech. | 沿海漂沙 | beach drifting |
| tech. | 沿海漂积物 | beach drifting |
| construct. | 沿海漂积物海岸推移 | beach drifting |
| tech. | 沿海漂移 | beach drifting |
| tech. | 沿海潜洲 | coastal bar |
| tech. | 沿海潟湖 | marginal lagoon |
| tech. | 沿海潮流 | littoral current |
| tech. | 沿海灯标 | coasting lights |
| agric. | 沿海物种 | coastal species |
| environ. | 沿海环境 | coastal environment The areas where the land masses meet the seas. Coastal environments include tidal wetlands, estuaries, bays, shallow near-shore waters, mangrove swamps, and in-shore reef systems. The critical habitats of these zones are: feeding, breeding, nursery, and resting areas. Coastal areas throughout the world are under enormous environmental stress, which is caused by a wide range of factors, including pollution and the destruction and deterioration of marine habitats (陆地与海洋的交界区域。沿海环境包括受潮汐影响的湿地、海口、海湾、近岸浅水区、红树林沼泽和近岸的珊瑚礁系。这些地区的重要生境是：养育、繁殖、培育和休息区域。世界各地的沿海地区都面临着巨大的环境压力，由很多因素引起，包括污染和海洋栖息地的破坏和恶化。) |
| wind. | 沿海环境 | coastal environment |
| tech. | 沿海环境 | inshore environment |
| ecol. | 沿海环境 | coastal environments |
| earth.sc. | 沿海环境保护委员会政府间海书协商组织 | Maritime Environment Protection Committee |
| manag. | 沿海环礁湖 | coastal lagoon |
| tech. | 沿海航线班轮 | coast liner |
| tech. | 沿海生态学 | coastal ecology |
| ecol. | 沿海生态系统 | coastal ecosystems |
| tech. | 沿海用测深锤30 ~ 50磅重 | coasting lead (1磅 =1.44822 牛) |
| tech. | 沿海疏浚 | coastal dredging |
| gen. | 沿海湖岸的 | littoral |
| agric. | 沿海的 | sea board |
| agric. | 沿海的 | neritic (neriticus) |
| tech. | 沿海的 | intracoastal |
| econ. | 沿海的 | intra-coastal |
| econ. | 沿海的 | maritime |
| econ. | 沿海的 | coastal |
| gen. | 沿海的 | circumlittoral |
| gen. | 沿海的 | seaboard |
| ecol. | 沿海的 | seaside-orientated |
| gen. | 沿海的 | beachy |
| environ. | 沿海的生态系统 | coastal ecosystem Marine environments bounded by the coastal land margin (seashore) and the continental shelf 100-200 m below sea level. Ecologically, the coastal and nearshore zones grade from shallow water depths, influenced by the adjacent landmass and input from coastal rivers and estuaries, to the continental shelf break, where oceanic processes predominate. Among the unique marine ecosystems associated with coastal and nearshore waterbodies are seaweed-dominated communities, coral reefs and upwellings (以沿海陆地边缘(海岸线)和海拔100-200 m以下的大陆架为边界的海洋环境。从生态学的观点看，沿海区划定等级，从受连接的陆地和沿岸河流和河口的输入影响的浅水深，到海洋作用起主导地位的大陆架坡折。在这些与海岸线和近岸水域的水体相关联的独特的海洋生态系统中，水生物主要是海藻群落、珊瑚礁和涌升流。) |
| tech. | 沿海盐水侵入 | coastal salt water intrusion |
| China, polit. | 沿海省份 | maritime provinces |
| tech. | 沿海省份 | coastal provinces |
| tech. | 沿海短程运输 | small coasting trade |
| tech. | 沿海短程运输 | limited coasting trade |
| tech. | 沿海砂礁 | coastal bar |
| tech. | 沿海管辖权 | coastal jurisdiction |
| gen. | 孟加拉湾沿海纵帆船 | doni |
| gen. | 孟加拉湾沿海纵帆船 | doney |
| busin. | 沿海经济区 | coastal economic zone |
| ecol. | 沿海经济发达区 | developed coastal region |
| tech. | 沿海经济开放区 | open coastal economic areas |
| wind. | 沿海结构 | coastal structure |
| tech. | 沿海结构物 | nearshore structure |
| tech. | 沿海自然资源 | natural resources of coastal waters |
| earth.sc. | 沿海自然资源保护高级委员会科威特 | Higher Council for Coastal Conservation Kuwait |
| nautic., tech. | 沿海航区营运限制 | service restriction |
| nautic., tech. | 沿海航区营运限制 | coastal service restriction |
| tech. | 沿海航标 | coast signal |
| tech. | 沿海航标 | coast beacon |
| tech. | 沿海航标 | coastal aids |
| tech. | 沿海航线 | coastwise route |
| tech. | 沿海航线 | coasting service |
| tech. | 沿海航线 | coasting shipping line |
| tech. | 沿海航线 | coastline |
| tech. | 沿海航线 | coastal service |
| tech. | 沿海航线 | greater coasting service |
| shipb. | 沿海航线 | coastal shipping line |
| tech. | 沿海航线区 | greater coasting area |
| tech. | 沿海航线引航员 | coastal pilot |
| tech. | 沿海航线班轮 | coastal liner |
| tech. | 沿海航线集装箱船 | coastwise line container ship |
| wind. | 沿海航船 | coaster |
| busin. | 沿海航行权 | cabotage |
| tech. | 沿海航行 | inshore navigation |
| tech. | 沿海航行 | cabotage (权) |
| interntl.trade. | 沿海航行数 | cabotage |
| tech. | 沿海航行 | coasting navigation |
| tech. | 沿海航行 | coastwise shipping |
| tech. | 沿海航行 | coastwise navigation |
| gen. | 国内沿海航行航运，贸易 | cabotage |
| gen. | 沿海航行运权 | cabotage |
| gen. | 沿海航行的 | intercoastal |
| econ. | 沿海航行贸易 | cabotage |
| econ. | 沿海航行贸易 | cabotage trade |
| tech. | 沿海航路 | coastal waterway route |
| tech. | 沿海航路指南 | coast pilot |
| tech. | 沿海航路指南 | coasting pilot |
| tech. | 沿海航运 | coasting service |
| econ. | 沿海航运 | cabotage |
| busin. | 沿海航运 | intra-coastal service |
| nautic., transp. | 沿海航运 | coastal shipping |
| tech. | 沿海航运权 | cabotage right |
| tech. | 沿海航道 | coastal waterway |
| tech. | 沿海航行船 | coaster |
| tech. | 沿海航行船 | coasting boat |
| tech. | 沿海船 | shoaler (员) |
| tech. | 沿海航行船 | coastal vessel |
| shipb. | 沿海船 | coastal ship |
| shipb. | 沿海船厂 | coast shipyard |
| tech. | 沿海船只 | coastwise craft |
| shipb. | 沿海船吨位 | coastal ship tonnage |
| shipb. | 沿海船吨位 | coastal tonnage |
| navig. | 沿海船舶 | coaster |
| tech. | 沿海船舶 | coasting vessel |
| tech. | 沿海船舶 | coasting craft |
| shipb. | 沿海船舶保险 | coast ship insurance |
| tech. | 沿海船舶码头 | coasting vessel quay |
| tech. | 沿海船长 | coastwise master |
| tech. | 沿海船队 | coastal fleet |
| agric. | 沿海草地 | coastal grassland |
| nautic., tech. | 沿海营运限制 | coastal service restriction |
| tech. | 沿海警告 | coastal warning |
| tech. | 沿海豁免区 | exempt coastal zone |
| tech. | 沿海货船 | coastal cargo vessel |
| shipb. | 沿海货船 | coastal cargo ship |
| interntl.trade. | 沿海货轮 | coastwise freighter |
| interntl.trade. | 沿海货轮 | coast-wise freighter |
| econ. | 沿海货轮 | coast wise freighter |
| busin. | 沿海货运 | coasting shipping |
| busin. | 沿海货运 | cabotage |
| tech. | 沿海货运清单 | coasting manifest |
| econ. | 国内沿海贸易 | coasting trade |
| econ. | 沿海贸易 | the coastwise trade |
| busin. | 沿海贸易 | intra-coastal trade |
| tech. | 沿海贸易区 | coasting trade area |
| gen. | 沿海贸易商船水手，船员 | shoaler |
| gen. | 孟买和斯里兰卡沿海贸易所用的双桅三角帆船 | pattam |
| busin. | 沿海贸易者 | coaster |
| busin. | 国内沿海贸易船 | coaster |
| econ. | 沿海贸易船舶 | coaster |
| tech. | 沿海贸易船舶 | coasting trade vessel |
| tech. | 沿海水产资源 | coastal resources |
| ecol. | 沿海资源 | coastal resources |
| gen. | 沿海边航行的单桅小船 | hoy |
| tech. | 沿海运河 | intracoastal waterway (约平行于海岸) |
| tech. | 沿海运河 | coastal canal |
| shipb. | 沿海运费 | coast freight |
| shipb. | 沿海运输 | coastwise shipping |
| busin. | 沿海运输 | coastwise transport |
| tech. | 沿海运输 | coastal transportation |
| shipb. | 沿海运输 | coastwise transportation shipping |
| tech. | 沿海运输的 | coastwise |
| tech. | 沿海防卫工作 | coast defense work |
| shipb. | 沿海防御潜艇 | coastal defense submarine |
| desert. | 沿海防护林 | coast shelter belt |
| desert. | 沿海防护林 | coast protection forest |
| tech. | 沿海防波堤 | coastal breakwater |
| tech. | 沿海防波堤 | coastal breaker |
| manag. | 沿海阶地 | coastal terrace |
| tech. | 沿海陆地 | coastland |
| tech. | 沿海雷达平台 | offshore radar platform |
| tech. | 沿海雾 | coast fog |
| manag. | 沿海鱼类 | coastal species |
| shipb. | 沿海鱼雷艇 | coastal torpedo boat |
| tech. | 沿着海岸线 | along the coast |
| tech. | 沿着海岸航行 | run-down a coast |
| UN | 泛非可持续综合沿海管理会议 | Pan-African Conference on Sustainable Integrated Coastal Management |
| geol. | 波罗的海沿岸国家 | Baltic states |
| gen. | 海关沿岸检査员 | coastwaiter |
| UN, ecol. | 海外沿海地区开发研究所 | Overseas Coastal Area Development Institute |
| tech. | 海岸沿岸漂沙 | drift sand |
| tech. | 海岸生态系统沿海生态系统 | coastal ecosystem |
| earth.sc. | 海底与沿岸流速遥控传感器 | remote, on-the-bottom, over-the side, current sensor |
| tech. | 海洋沿海贸易 | maritime coasting trade |
| org.name. | 海洋和沿海区域/方案活动中心 | Ocean and Coastal Area Programme Activity Centre |
| UN | 海洋和沿海区方案 | Oceans and Coastal Areas Programme |
| UN | 海洋和沿海区方案活动中心 | Oceans and Coastal Areas Programme Activity Centre |
| UN | 海洋和沿海区方案活动中心 | Ocean and Coastal Areas Programme Activity Centre |
| UN | 海洋和沿海地区方案活动中心 | Programme Activity Centre for Oceans and Coastal Areas |
| tech. | 海湾沿海地区 | Gulf coasts |
| tech. | 海湾一大西洋沿岸双壳类地理亚区 | gulf-Atlantic coast bivalve subprovince |
| anim.husb. | 海湾沿岸各州美 | gulf coast states |
| geol. | 美国墨西哥海湾沿岸地区 | Gulf Coast |
| earth.sc. | 海湾沿岸学院 | Gulf Coast College |
| biol. | 海湾沿岸钝眼蜱海湾花蜱，Amblyomma maculatum Koch，蜱总科 | Gulf Coast tick |
| tech. | 海滨沿岸流 | beach drift |
| nautic., tech. | 特定的沿海航区 | specified coastal service |
| shipb. | 现有沿海船吨位 | existing coastal tonnage |
| gen. | 监管沿岸货运的海关人员 | coastwaiter |
| gen. | 看，海豹沿着海滩啪嗒啪嗒地翻动着 | Look, the seals are flipping along the beach |
| plann. | 管理, 综合沿海带 | coastal zone management |
| plann. | 管理, 综合沿海带 | integrated coastal zone management |
| org.name. | 粮农组织/联合国环境规划署东非沿海综合管理联合项目 | FAO/UNEP Joint Project on Integrated Coastal Management in East Africa |
| plann. | 综合沿海区域管理 ICAM | integrated coastal area management |
| UN | 联合国/环境规划署关于保护和开发海洋环境和沿海区的联合协商 | Joint United Nations/UNEP Consultation on the Protection and Development of the Marine Environment and Coastal Area |
| avia. | 英国沿海空运公司协会 | UK Offshore Operator's Association |
| avia. | 英国联合王国沿海空运公司协会 | UK Offshore Operators Association |
| gen. | 意大利语西西里岛沿海帆船 | paregia |
| desert. | 里海沿岸低地 | Prikaspiyskaya Nizm (哈萨克斯坦里海沿岸地区) |
| desert. | 里海沿岸低地 | Caspian Land (哈萨克斯坦里海沿岸地区) |
| desert. | 里海沿岸低地 | Caspian depression (哈萨克斯坦里海沿岸地区) |
| tech. | 防止沿海地带不可逆转的恶化 | protect coastal zone from irreversible degradation |
| UN | 陆源污染及沿海地区活动引起海洋环境退化问题专家会议 | Meeting of Experts on the Degradation of the Marine Environment from Land-Based Sources of Pollution and Activities in Coastal Areas |
| tech. | 非沿海国家 | non-coastal state |
| gen. | 面向沿海地区的 | seaside-orientated |
| tech. | 韩国沿海平原 | South Korean coastal plain |
