DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Explosives and Explosive Ordnance Disposal containing 没有 | all forms | in specified order only
ChineseEnglish
世纪其他国家就没有可以与爱迪生相比的发明家Other counties had no inventor to compare with Edison last century. 20
他想送信时、身边没有仆人可差使No servant was available at that time when he waned to send a message
似乎没有人愿意承担替他吃东西的义务No one seems willing to assume any obligation of eating instead of him
出于对遇险同事的挂念之心、他做这事没有预先打报告Out of concern for his colleagues in danger, he did it without report in advance
即便在爆破完全封闭且岩石没有破碎的情况下、穿行在岩层的压力脉冲会继续向前进人大气Pressure pulses traveling through the rock continue onward into the atmosphere even when the blast is completely confined and the rock is not broken
厨房里没有炉子、没法做饭There is no fire in the kitchen for cooking
外行处理这事,没有专业知识,肯定会失败A layman is bound to fail without a specific technical knowledge of it
气体的形成在很大程度上取决于诸多因素、如现场实际爆轰条件、岩石类型、炮孔直径、有没有水以及炸药在炮孔中是否均匀等The gas composition is strongly dependent on many factors such as actual field detonation conditions, rock type,hole diameter,water presence,product homogeneity in the hole
没有关联的extraneous
没有忧患的爆破trouble-free blasting
没有或不显示某事物withdrawal
没有手提带或背带的clutch
没有技术的劳工unskilled labor
没有掏槽的原矿体爆破tight-face blasting
没有日期的产品a product without data
没有氧气、容器里的物质不能充分燃烧In the absence of oxygen, the substance in the container cannot bum well
没有理由召回工作组There is no cause to call the work group back
没有运动,就没有变化No motion, no change
由于很多人缺席会议、有关问题没有形成决议Due to the absence of many from the meeting, no resolution was formed over the relevant issues
而且、非理想爆轰包括反应不完全、不平衡以及反应区内、外的复杂反应流和膨胀。假设中的理想爆轰则完全没有这些因素Furthermore, nonideal detonation involves incomplete reactions, non-equilibrium and complex reactive flow and expansion within and beyond the reaction zone. All these conditions are entirely excluded from ideal code calculations
谁也没有理由埋怨担忧、惊慌、逃逸、撤退、恐惧等Nobody has any cause for complaint anxiety, alarm, escape, retreat, fear,etc
谁都不愿意且没有义务与懒人合作No one is willing or bound to cooperate with a lazy person
通常说来、常温下含有很少液体或没有液体的多孔固体炸药、一般不受商业爆破中常见的低温的影响Typically, explosives that are porous solids at normal temperatures and contain little or no liquid are relatively unaffected at the normal low temperatures experienced in commercial blasting
采矿时喷发的爆炸气体实际成分没法准确定论、这就是说、像甲烷这种有严重潜在危害的温室气体没法准确量化The actual make-up of detonation gases emitted on mines cannot be accurately determined and this means that potentially powerful GHGs like CH₄ cannot be quantified with any certainty