Chinese | English |
乙醇汽油 | gasohol A mixture of 80% or 90% petrol with 20% or 10% ethyl alcohol, for use as a fuel in internal combustion engines (20%或10%乙醇混合80%或90%的汽油,用作内燃机燃料。) |
低排放汽车计划 | Low Emission Vehicle Program |
公共 长途 汽车 | motor coach |
公共汽车 | bus A large, long-bodied motor vehicle equipped with seating for passengers, usually operating as part of a scheduled service (一种长的汽车,装备有给乘客乘坐的座位,通常作为定期运输服务的一部分来运作。) |
公共汽车站 | bus station A place along a route or line at which a bus stops for fuel or to pick up or let off passengers or goods, especially with ancillary buildings and services (在线路上,供公共汽车停下来加油或者让乘客或货物搭乘或下车的地方,特别是有附属建筑和服务。) |
国际天然气汽车协会 | International Association of Natural Gas Vehicles |
天然气汽车 | natural gas vehicle |
天然气汽车同盟 | Natural Gas Vehicle Coalition |
天然气汽车规划 | National Gas Vehicles Program |
废弃汽车 | scrap vehicle Car which is delivered for breaking up or otherwise discarded (因破损或其它原因被废弃的汽车。) |
无铅汽油 | unleaded petrol Petrol with a low octane rating, which has no lead additives in it and therefore creates less lead pollution in the atmosphere (辛烷值低的汽油,它不含铅添加剂,因此对大气造成的铅污染较少。) |
汽油 | petrol A fuel for internal combustion engines consisting essentially of volatile flammable liquid hydrocarbons; derived from crude petroleum by processes such as distillation reforming, polymerization, catalytic cracking, and alkilation (燃料内燃机中包含的挥发性可燃液体碳氢化合物,来源于原油,通过蒸馏法、聚合、催化裂化得到。) |
汽油发动,内燃机 | gasoline engine |
汽油发动机 | gasoline engine An internal combustion engine that uses a mixture of air and gasoline vapour as a fuel (使用空气和汽油蒸气的混合物作为燃料的内燃机。) |
汽油含铅法 | lead-in-petrol law A binding rule or body of rules prescribed by a government to reduce or eliminate the lead content in petroleum fuels used in vehicular and other engines that pollute the air with lead-carrying exhaust (由政府指定的一项或一组必须遵守的规则,以减少或消除用于车辆和其它引擎中使用石油燃料所排出的含铅气体产生的污染。) |
汽电共生 | cogeneration Usually the generation of heat in the form of steam, and the generation of power in the form of electricity. Combined heat and power plants are able to convert a much higher proportion of the energy in fuel into final output. The steam produced may be used through heat exchangers in a district heating scheme, while the electricity provides lighting and power (通常以水蒸汽的形式产生热,而以电的形式产生能量。结合热和能量工厂,可以从燃料中转换更高比例的能量输出。所产生的水蒸汽可以用于区域性供热体系中的热转换器,而电能可以提供照明和动力。) |
汽电共生厂 | heat and power station Power station which produces both electricity and hot water for the local population. A CHP (Combined Heat and Power Station) plant may operate on almost any fuel, including refuse (为当地居民供应电力和热水的能量站。一个(结合热和电能)的电厂可使用任何形式的能源而运转,包括垃圾。) |
4 × 4 汽车 | four-by-four (vehicle) |
4×2 汽车 | four-by-two |
汽车 | car A four-wheeled motor vehicle used for land transport, usually propelled by a gasoline or diesel internal combustion engine (用于陆地运输的四轮有篷的车辆,通常由汽油或者柴油内燃机驱动。) |
汽车制造业 | vehicle manufacturing industry A sector of the economy in which an aggregate of commercial enterprises is engaged in the manufacture and sale of equipment that conveys people, goods or materials by land, air or water (指一个经济行业,其企业从事制造和销售可由陆路、空中或水路来运送人员、货物或物资的设备。) |
美国汽车安全标准 | Motor Vehicle Safety Standard |
汽车尾气 | vehicle exhaust gas An aeriform fluid of fine particles suspended in air, produced and vented as a byproduct of the operation of wheeled machines or conveyances self-propelled by internal combustion engines (一种在空气中悬浮的微粒气体流体,由轮式机器或内燃机驱动的交通工具产生和排出的副产品。) |
汽车工业 | automobile industry No definition needed (无需定义。) |
汽车轮胎 | car tyre A rubber ring placed over the rim of a wheel of a road vehicle to provide traction and reduce road shocks, especially a hollow inflated ring consisting of a reinforced outer casing enclosing an inner tube (公路车辆轮子的轮缘的橡胶环,提供牵引并且减少公路颠簸,是一个由圈住内胎的加强外圈组成的空心的、充气的环。) |
蒸汽发生器 | steam generator A pressurized system in which water is vaporized to steam by heat transferred from a source of higher temperature, usually the products of combustion from burning fuels. Also known as steam boiler (水通过一个通常由燃烧燃料的燃烧产物,从较高的温度源转化并蒸发成水蒸汽的一个加压系统,也称为蒸汽锅炉。) |
运货汽车 | commercial vehicle |