| Subject | Chinese | English |
| water.res., ecol. | 不可生物降解有机污染物 | non-biodegradation organic pollutant |
| tech. | 不可生物降解有机污染物 | non-biodegradable organic pollutant |
| tech. | 伴生污染物 | associated pollutant |
| tech. | 伴生污染物 | associated contaminant |
| ecol. | 单位产品污染物产生系数 | pollutant generation coefficient for unit production |
| nautic., tech. | 压载水有害水生物及病原体污染 | pollution of harmful aquatic organisms and pathogens in ballast water |
| oil | 原生污染物 | primary pollutants |
| wind. | 原生污染物 | primary pollutant |
| tech. | 原生污染物 | primary contaminant |
| tech. | 可生物降解废物污染 | pollution by biodegradable waste |
| tech. | 可生物降解污染物源 | source of biodegradable contaminant |
| environ. | 可生物降解的污染物 | biodegradable pollutant A pollutant which can be converted by biological processes into simple inorganic molecules (一个可以由生物过程转化为简单的无机分子的污染物。) |
| earth.sc. | 可用微生物降解的污染物 | microbiologically degradable pollutant |
| refrig. | 员产生的污染物和异味 | occupant-generated contaminants |
| earth.sc. | 国家污染生物监测计划美 | National Contaminant Biomonitoring Program |
| tech. | 土壤生物污染 | biological pollution of soil |
| tech. | 土壤生物污染 | biologic pollution of soil |
| water.res., ecol. | 外生污染物 | exogenous pollutant mass |
| tech. | 外生污染物 | exogenous pollutant |
| tech. | 大气污染生物净化 | biologic purification of atmospheric pollution |
| tech. | 大气污染生物净化 | biological purification of atmospheric pollution |
| ecol. | 大气污染生物净化 | biological purification for atmospheric pollution |
| tech. | 大气污染生物学监测 | biological monitoring of atmospheric pollution |
| tech. | 大气污染生物学监测 | biologic monitoring of atmospheric pollution |
| tech. | 大气污染生物学评价 | biological assessment of atmospheric pollution |
| tech. | 大气污染生物学评价 | biologic assessment of atmospheric pollution |
| ecol. | 大气污染生物学评价 | biological evaluation of atmospheric pollution |
| ecol. | 大气污染生物监测 | biological monitoring for atmospheric pollution |
| tech. | 大气微生物污染 | microbiologic pollution of atmosphere |
| ecol. | 大气微生物污染 | microbiological pollution of atmosphere |
| tech. | 大气生物污染 | biological pollution of atmosphere |
| tech. | 大气生物污染 | biologic pollution of atmosphere |
| nautic., tech. | ［美］1990 年防止和控制外来水生物污染法令 | non-indigenous aquatic nuisance prevention and control act |
| food.ind., law | 微生物性食品污染物 | microbial food contaminant |
| tech. | 微生物污染 | microbial contamination |
| tech. | 微生物污染 | microbiologic pollution |
| el. | 微生物污染 | microbiological fouling |
| food.ind., sec.sys. | 微生物污染 | microbiological contamination |
| tech. | 微生物污染 | microbiologic contamination |
| ecol. | 微生物污染 | microbiological pollution |
| anim.husb. | 微生物污染度 | load of spoilage organisms |
| met. | 微生物污染损害 | damage by living organisms |
| space | 微生物污染控制 | microbial contaminants control |
| avia. | 微生物污染控制 | microbial contaminant control |
| tech. | 微生物污染物 | microbiologic contaminant |
| tech. | 微生物污染物 | microbiologic pollutant |
| tech. | 微生物污染物 | microbiological contaminant |
| earth.sc. | 微生物污染物 | microorganic contaminant |
| tech. | 微生物污染物 | microbiological pollutant |
| tech. | 微生物污染物 | microbial contaminant |
| gen. | 无生物污染的 | axenic |
| tech. | 有机污染生物指数 | biotic index of organic pollution |
| chem. | 梅洋生物污染 | marine biological pollution |
| tech. | 次生大气污染物 | secondary air pollutant |
| UN, ecol. | 次生污染物 | secondary pollutant |
| tech. | 次生空气污染物 | secondary air pollutant |
| tech. | 水污染生物学评价 | bioassessment of water pollution |
| tech. | 水污染生物指数 | biological index of water-pollution |
| tech. | 水污染生物指数标 | biological index of water pollution |
| tech. | 水污染生物指数 | biotic index of water pollution |
| busin. | 水污染生物指数 | biological index of water pollution |
| tech. | 水污染生物指数 | biologic index of water-pollution |
| tech. | 水污染生物指示法 | biological indication of water pollution |
| tech. | 水污染生物指示法 | biological indicator of water pollution |
| tech. | 水污染生物指示法 | biologic indicator of water pollution |
| tech. | 水污染生物指示法 | biologic indication of water pollution |
| tech. | 水污染生物测定 | water pollution bioassay |
| tech. | 水污染生物测定 | bioassay for water pollution |
| water.res., ecol. | 水污染生物监测 | biological monitoring of water pollution |
| water.res., ecol. | 水污染生物评价 | bioassessment of water pollution |
| tech. | 水体生物污染 | biologic pollution of water body |
| ecol. | 水体生物污染 | biological pollution of water body |
| tech. | 水体生物污染控制 | water body biological pollution control |
| tech. | 水污染指示生物 | indicator organisms for water pollution |
| tech. | 水污染指示生物 | indicating organism for water pollution |
| tech. | 水污染指示生物 | water pollution indicating organism |
| ecol. | 水污染指示生物 | indicator organism for water pollution |
| tech. | 水污染物毒性生物评价 | biological assessment of water pollutant toxicity |
| tech. | 水污染物毒性生物评价 | biologic assessment of water pollutant toxicity |
| water.res., ecol. | 水生污染物 | aquatic contaminants |
| tech. | 水生生物农药污染 | aquatic pesticide contamination |
| tech. | 水的生物污染指数 | biological index of water-pollution |
| tech. | 水的生物污染指数 | biologic index of water-pollution |
| agric. | 污染供试生物 | pollution test organism |
| tech. | 污染微生物学 | pollution microbiology |
| tech. | 污染指示生物 | pollution indication organism |
| water.res., ecol. | 污染指示生物 | index organism for pollution |
| eng.geol. | 污染指示生物 | pollution-indicating organism |
| tech. | 污染指示生物 | pollutional indicating organism |
| pest.contr. | 污染有害生物 | hitch-hiker pest |
| pest.contr. | 污染有害生物 | contaminating pest |
| tech. | 污染物产生量 | pollutant generation quantity |
| tech. | 污染物完全产生系数 | complete production coefficient of impurities |
| tech. | 污染物生产量 | pollutant generation quantity |
| tech. | 污染物生物检测 | contaminant biomonitoring |
| water.res., ecol. | 污染物生物监测 | contaminant biomonitoring |
| tech. | 污染物生物降解 | biodegradation of pollutant |
| tech. | 污染物的生物地球化学循环 | biogeochemistry cycle of pollutant |
| tech. | 污染物的生物地球化学循环 | biogeochemical cycle of pollutants |
| tech. | 污染物的生物评价 | biological assessment of pollutant |
| tech. | 污染物的生物评价 | biologic assessment of pollutant |
| tech. | 污染物的生物降解 | biodegradation of pollutant |
| ecol. | 污染物的生物降解 | biodegradation of pollutants |
| tech. | 污染物直接产生系数 | direct production coefficient of impurities |
| ecol. | 污染物直接产生系数 | direct production coefficient of pollutants |
| oil | 污染生物 | fouling organism |
| tech. | 污染生物学 | pollution biology |
| tech. | 污染生物指数 | biological index of pollution |
| environ. | 水污染生物指数 | biologic al index of water pollution |
| tech. | 污染生物指数 | biologic index of pollution |
| ecol. | 污染生物指数 | biotic index of pollution |
| tech. | 污染生物指示器 | biological indicator of pollution |
| agric. | 污染生物指示器 | pollution bioindicator |
| tech. | 污染生物指示器 | biologic indicator of pollution |
| tech. | 污染生物监测 | biological monitoring of pollution |
| tech. | 污染生物监测 | biologic monitoring of pollution |
| tech. | 污染的指标生物 | index organism for pollution |
| environ. | 污染的生物效应 | biological effect of pollution Effects of pollution on living systems (污染对生物系统的的影响。) |
| tech. | 污染的生物监测 | biological monitoring of pollution |
| tech. | 污染的生物监测 | biologic monitoring of pollution |
| water.res., ecol. | 河水污染生物学评价 | biological evaluation of river water pollution |
| tech. | 河水污染生物评价 | biologic evaluation of river water pollution |
| tech. | 河水污染生物评价 | biological evaluation of river water pollution |
| tech. | 河水污染生物评价 | biological assessment of river water pollution |
| tech. | 河水污染生物评价 | biologic assessment of river water pollution |
| tech. | 河流水污染生物学评价 | biological assessment of river water pollution |
| tech. | 河流水污染生物学评价 | biologic assessment of river water pollution |
| tech. | 海洋污染生物效应 | biological effect of marine pollution |
| tech. | 海洋污染生物效应 | biologic effect of marine pollution |
| tech. | 海洋微生物污染 | marine microbial pollution |
| tech. | 海洋生物污染 | marine biological pollution |
| water.res., ecol. | 淡水生态系统污染毒物评估 | toxicological assessment of pollution of freshwater ecosystems |
| earth.sc. | 环境污染物的卫生效应 | health effect of environmental pollutants |
| earth.sc. | 环境污染的生物效应 | biologic effects of environmental pollution |
| tech. | 生态与微量元素污染物分析 | ecology and analysis of trace contaminant |
| water.res., ecol. | 生态与微量污染物分析 | ecology and analysis of trace contaminant |
| earth.sc. | 生态学与痕量污染物分析 | ecology and analysis of trace contaminants |
| tech. | 生物体污染 | organism pollution |
| tech. | 生物体污染物负荷量 | body burden of pollutant |
| oil | 生物化学污染标准 | biochemical pollution criteria |
| tech. | 生物化学污染标准 | biochemical pollution standard |
| earth.sc. | 生物去污染 | biological depollution |
| water.res., ecol. | 生物圈污染 | biospheric contamination |
| tech. | 生物圈污染 | biosphere contamination |
| tech. | 生物学污染度 | biological index of water pollution |
| earth.sc. | 生物性污染 | biological pollution |
| oil | 生物性污染 | biotic pollution |
| tech. | 生物性污染 | biologic pollution |
| sport., med. | 生物性污染物 | contaminant of biological origin |
| space | 生物战剂污染区 | areas polluted by biological age nt |
| tech. | 生物抗污染性 | organism resistance to pollution |
| tech. | 生物水污染 | water pollution by organism |
| space | 生物污染 | biological pollution |
| eng.geol. | 生物污染物 | biological contaminant |
| tech. | 生物污染 | biologic contamination |
| el. | 生物污染 | biological fouling |
| life.sc. | 生物污染 | biological contamination |
| tech. | 生物污染 | biologic pollution |
| tech. | 生物污染 | biotic pollution |
| tech. | 生物污染 | biofouling |
| chem. | 生物污染 | bio-contamination |
| environ. | 生物污染 | biological contamination The presence in the environment of living organisms or agents derived by viruses, bacteria, fungi, and mammal and bird antigens that can cause many health effects (环境中那些可导致许多健康问题的现象，这些现象由生物体或由病毒、细菌、真菌、哺乳动物和鸟类抗原因素引起。) |
| environ. | 生物污染 | biological pollution Disturbance of the ecological balance by the accidental or deliberate introduction of a foreign organism, animal or plant species into an environment (意外地或故意把外来生物引进到环境中，对生态平衡造成的紊乱。) |
| refrig. | 生物污染 | biocontamination |
| tech. | 生物污染图 | biotic pollution map |
| tech. | 生物污染指数 | biological index of pollution |
| water.res., ecol. | 生物污染指数 | biological pollution index |
| tech. | 生物污染指数 | biotic index |
| tech. | 生物污染指数 | biologic index of pollution |
| tech. | 生物污染源 | biological sources of pollution |
| water.res., ecol. | 生物污染源 | biological source of pollution |
| tech. | 生物污染源 | biologic sources of pollution |
| tech. | 生物污染物 | biological pollutant |
| environ. | 生物污染物 | biological pollutant Viruses, bacteria, fungi, and mammal and bird antigens that may be present in the environment and cause many health effects (可存在于环境中，导致许多健康影响的那些病毒，细菌，真菌和哺乳动物和鸟类抗原。) |
| tech. | 生物污染物 | biologic pollutant |
| tech. | 生物污染综合控制 | integrated control of biological pollution |
| tech. | 生物污染综合控制 | integrated control of biologic pollution |
| tech. | 生物污染综合防治 | integrated control of biologic pollution |
| ecol. | 生物污染综合防治 | integrated control of biological pollution |
| tech. | 生物污染评价 | biological pollution assessment |
| tech. | 生物污染评价 | biologic pollution assessment |
| tech. | 生物环境污染物 | biological environment pollutant |
| tech. | 生物环境污染物 | biologic environment pollutant |
| environ. | 生物蓄积性污染物 | bioaccumulative pollutant Pollutants that become concentrated in living organisms through the consumption of food or water (通过食物或水的消耗，在生物体中逐渐积累的污染物。) |
| tech. | 生物防治污染 | prevention and control of pollution with organism |
| ecol. | 生物降解性污染法 | biodegradable pollution |
| water.res., ecol. | 病原微生物污染 | pollution by pathogen microorganism |
| water.res., ecol. | 病原微生物污染 | pathogenic microbe pollution |
| ecol. | 直接污染物产生系数 | direct pollutant generation coefficient |
| refrig. | 空气污染物生成率 | rate of air contaminants generated |
| life.sc. | 耐污染生物 | pollution tolerant plant |
| eng.geol. | 耐污染生物 | pollution-tolerant organism |
| tech. | 耐污染生物 | pollution tolerant organism |
| dermat. | 腐物寄生性污染［真］菌 | saprophytic contaminant |
| tech. | 自然发生的污染物 | natural pollutant |
| ecol. | 自然发生的污染物 | corollary pollutant |
| gen. | 自然发生的污染物 | collollary pollutant |
| earth.sc. | 衡量水污染的生物指数 | biological index of water pollution |
| expl. | 评估米矿作业产生浮尘的国家污染物分类细则手册、列岀了由于煤矿爆破产生的浮尘全部悬浮颗粒方程如下 | The national pollutant inventory manual far the estimation of fugitive dust from mining operations offers the following equation for the dust total suspended particulates generated from blasting in coal mines |
| UN, biol., sec.sys. | 转基因生物污染 | GMO contamination |
| UN, biol., sec.sys. | 转基因生物污染 | genetic contamination |
| tech. | 难生物降解有机污染物 | refractory biodegradation organic pollutant |
| environ. | 非生物降解的污染物 | non-biodegradable pollutant An organic compound, usually synthetic, that is not decomposed or mineralized by microorganisms or other biological processes (一种有机化合物，通常是合成的，即不分解或由微生物或其它生物过程矿化。) |
| nurs. | 食品生物性污染 | food biological contamination |
| tech. | 饮用水微生物污染 | drinking water microbial contamination |
