Subject | Chinese | English |
econ. | 为了付还费用,你方可开汇票向我方支取 | In reimbursement of this cost you may draw on us |
textile | 佣金与汇费 | commission and exchange |
busin. | 佣金加汇费价格 | Commission and Exchange |
busin. | 使用费汇款最高限额 | ceiling on remittance of royalties |
textile | 使用费汇款的最高限额 | ceiling on remittance of royalties |
fin. | 兑汇费用 | exchange cost |
econ. | 兑付汇票手续费 | payment commission |
econ. | 兑付汇票的手续费 | payment commission |
textile | 出口押汇费 | charges for negotiation of export bills |
busin. | 出口押汇费 | charge for negotiation of export bills |
tech. | 分段运费的汇总 | combination of sectional charges |
commer. | 到岸价加汇费 | CIF and exchange |
busin. | 到岸价加汇费价成本、保险费、运费加汇费价 | cost, insurance, freight and exchange |
shipb. | 到岸价加汇费价 | cost, insurance, freight and exchangeCIFE |
interntl.trade. | 到岸价加汇费及到达目的港价 | CIFE port of destination |
interntl.trade. | 到岸价加汇费及到达目的港价 | cost, insurance, freight, exchange and port of destination |
textile | 到岸价格加汇费 | CIF and exchange |
interntl.trade. | 到岸价格加汇费成本、保险费、运费加汇费价 | cost, insurance, freight and exchange |
econ. | 到岸价格加汇费价 | CIF and exchange |
econ. | 到岸价格加汇费价 | cost, insurance, and freight and exchange |
interntl.trade. | 到岸价格加汇费价成本、保险费、运费加汇费价 | cost, insurance freight and exchange |
shipb. | 到岸价格加汇费价 | cost, insurance, freight and exchange |
textile | 到岸价格加汇费价,成本、保险费、运费加汇费价 | cost,insurance,freight and exchange |
econ. | 到岸价格加汇费价格 | cost, insurance, freight, exchange and port of destination (货价、保险费、运费及到目的港价) |
avia. | 到岸价格加汇费价格 | cost, freight, insurance and exchange |
textile | 到岸价格加汇费及到目的港价,成本、保险费、运费、汇费加到目的港价格 | cost, insurance, freight, exchange and port of destination |
tech. | 到岸价格加代理费和汇费 | cost, insurance, freight, commission and exchange |
tech. | 到岸价格加佣金,汇费及利息 | cost, insurance, freight, commission, exchange and interest |
textile | 到岸价格加佣金、汇费及利息,成本加保险费、运费、佣金、汇费及利息价格 | cost, insurance, freight, commission, exchange and interest |
textile | 到岸价格加利息及汇费,成本、保险费、运费加利息及汇费价 | cost, insurance, freight, interest and exchange |
tech. | 到岸价格加利息和汇费 | cost, insurance, freight, interest and exchange |
busin. | 到岸价格加汇票费价格 | cost, freight insurance and exchange |
textile | 到岸价格加汇票费价格,汇票在内的到岸价格 | cost, freight insurance and exchange |
econ. | 到岸加汇费价格 | cost, insurance, freight and exchange |
econ. | 到岸成本、运费、保险加汇费价 | cost, freight, insurance and exchange |
busin. | 加快费已电汇 | express paid by telegram |
busin. | 加快费已电汇 | express paid by telegraph |
interntl.trade. | 加快费已电汇付讫 | express paid by telegraph |
commer. | 加快费已电汇支付 | express paid by telegraph |
econ. | 外汇费用 | foreign exchange cost |
busin. | 外汇兑换费用 | exchange cost |
commer. | 外汇掉期费用 | swap cost |
interntl.trade. | 定期付汇费 | bill for a term (period bill) |
interntl.trade. | 实际及已分配制造费用汇总表 | summary of standing order and applied manufacturing expenses |
commer. | 岀口押汇费 | charges for negotiation of export bills |
fin. | 工资及福利费分配汇总表 | summary of apportionment of wages and welfare benefits |
busin. | 工资及福利附加费分配汇总表 | summary of apportionment of wages and welfare benefits |
tech. | 已分摊制造费用汇总表 | summary of cost of manufacturing expenses applied |
interntl.trade. | 已分配制造费用汇总表 | summary of cost of manufacturing expenses applied |
fin. | 已分配制造费用汇总表 | summary of manufacturing expense applied (summary of standing orders and applied manufacturing expenses) |
busin. | 已分配推销及管理费用汇总表 | summary of applied selling and administrative expenses |
interntl.trade. | 已分配销售及管理费用汇总表 | summary of applied selling and administrative expenses |
econ. | 已汇去 2500 美元支付各项费用 | The remittance for $2500 has been sent to cover the expenses |
econ. | 成本、 保险费、运费加汇费价,到岸价加汇费 | cost, insurance, freight and exchange |
el. | 成本、保险费、运费、汇费及目的港价 | cost, insurance, freight, exchange and port of destination (C.I.F. & E port of destination) |
econ. | 成本、保险费、运费、汇费及目的港价 | cost, insurance, freight exchange and port of destination |
interntl.trade. | C.I.F. and E成本、保险费、运费加汇费价到岸价格加汇费价 | cost, insurance, freight and exchange |
earth.sc. | 成本、保险费、运费加汇费价 | cost, insurance, freight and exchange |
commer. | 成本、运费、保险费加汇费价格 | cost, freight, insurance and exchange |
proj.manag. | 承兑汇票手续费 | acceptance commission |
tech. | 押汇手续费 | negotiation charges |
busin. | 押汇贴现费用指本国银行为押汇而垫付本国货币,向国外收回此笔垫款需费时日,故收取若干天贴现利息,称贴现费 | discount charge |
proj.manag. | 损益表汇总反映企业在某一特定时期内、如一个月或一年的收入和费用 | The income statement presents a summary of the revenues and expenses of an entity for a specific period of time, such as a month or a year |
proj.manag. | 换汇费用 | exchange cost |
busin. | 换汇费用 | change-over cost |
fin. | 收益费用汇总表 | summary of income and expenses |
busin. | 未交订货与已分摊制造费用汇总表 | summary of standing order and applied manufacturing expense |
interntl.trade. | 水费,汇票费 | charge for remittances |
econ. | 汇兑手续费 | exchange commission |
busin. | 汇兑手续费、 | exchange commission |
textile | 汇兑手续费 | charges for transfers |
textile | 汇兑手续费 | remittance fee |
econ. | 汇兑手续费 | charge for remittances |
busin. | 汇兑手续费 | exchange charge |
proj.manag. | 汇兑附加费 | exchange surcharge |
busin. | 汇回使用提成费 | remittance of royalties |
busin. | 汇总收费 | bulk billing |
telecom. | 汇总计费 | centralized charging |
econ. | 汇总费在内的到岸价 | cost, insurance, freight and exchange |
busin. | 汇款手续费及汇率差额 | bank charges & difference in rates of exchange |
econ. | 汇款手续费和汇兑差额 | bank charges and difference in rates of exchange |
busin. | 汇款手续费和汇兑差额 | bank charge and difference in rates of exchange |
interntl.trade. | 汇款手续费和汇率差额 | bank charges & difference in rates of exchange |
securit. | 汇款收费率 | remittance rate |
textile | 汇款费 | charge for remittance |
busin. | 汇款费率 | remittance rate |
interntl.trade. | 汇费 | remittance fee |
busin. | 汇费 | charge for transfers |
econ. | 汇费 | cost of exchange |
econ. | 汇费 | the remittance fee (charge) |
interntl.trade. | 汇费 | charges for remittances |
textile | 汇费 | charges for remittance |
textile | 汇费 | charges for transfers |
interntl.trade. | 汇费 | remittance charges |
interntl.trade. | 汇费 | remittance charge |
econ. | 汇费 | charges for transfers remittance fee |
busin. | 汇费 | exchange charge |
busin. | 汇费 | charge for remittance |
busin. | 汇费 | charge for remittances |
econ. | 汇费在内的到岸价格 | cost, insurance, freight and exchange |
proj.manag. | 汇费支出 | remittance fee paid |
proj.manag. | 汇费收入 | remittance fee received |
tech. | 汇费率 | remittance rate |
proj.manag. | 汇费通知单 | remittance charge memo |
busin. | 生产费用汇总表 | summary of production expenses |
busin. | 电汇费率 | cable rate |
logist. | 电汇手续费 | Telegraphic Transfer fee |
busin. | 目的港交货的到岸价加汇费价 | CIFE port of destination |
textile | 目的港交货的到岸价格加汇费 | CIF exchange and port of destination |
econ. | 目的港交货的到岸价格加汇费价 | cost, insurance, and freight exchange and port of destination |
econ. | 目的港交货的到岸价格加汇费价 | CIF exchange and port of destination |
busin. | 进口运费汇票 | import freight bill |
textile | 退汇费 | reexchange |
econ. | 银行对顾客收取的费率或汇价 | bank's rates for customers |
securit. | 银行承兑汇票费率 | banker's acceptance rate |
tech. | 银行汇款手续费 | bank remittance fee |
textile | 银行费用和汇兑差额 | bank charge and difference in rates of exchange |