Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Commerce containing 汇款 | all forms | in specified order only
ChineseEnglish
付款交单汇票D/P bill
付款交单汇票documentary payment bill
付款地汇票domiciled draft
付款地汇票domiciled bill
付款时加付利息，按年利百分之…，由开票日至汇款应到达伦敦之时计息payable with interest at..., per cent per annum from date hereof to due date of arrival of remittance in London
付款汇票payment bill
以伦敦为付款地即期汇票sight bill on London
凭汇票付款条件销售sales on draft terms
出票后若干天付款的汇票bill drawn payable at a certain time after date
卖方开给买方的汇票的款项须经更多时间才能由买方付清More time will pass before the bill of exchange drawn by the seller on the buyer is settled
即期汇票，付款交单sight draft, documents against payment
向付款人再提示汇票represent a draft to the drawee
国库汇款登记treasury remittance register
国库汇款通知treasury remittance advice
外侨汇款immigrant remittance
外汇条款exchange
带电汇条款的信用证credit with T/T reimbursement clause
开立汇票向买方收取余款500英镑draw a draft on the buyer for the balance of £ Stg 500
我们的支付条款是即期汇票支付的信用证Our payment terms are L/C available by draft at sight
按不受汇率损失付款payable without loss in exchange
按代收银行向伦敦开出的即期汇票售出牌价付款payable at collecting bank's selling rate for sight drafts on London
按代收银行的电汇售出牌价付款payable at collecting bank's selling rate for Telegraphic Transfer
按经认可的银行向伦敦丹出的汇票售出牌价付款，汇率以背书时为准payable by approved bank's drafts on London, exchange per endorsement
换汇与存款swap and deposit
支票、汇票等付款人drawee
收取货款汇票draft for purchase price
收取货款汇票bill drawn for price value
无跟单汇款clean remittance
汇款remit money
汇款包括：票汇 (D/D)，信汇 (M/T)，电汇 (T/T)outward remittance
汇款包括至今应付你方的一切佣金在内The remittance covers all commissions due to you up to date
汇款委托书remittance order
汇款将清偿所欠全部佣金The remittance will clear off all commissions due
汇款通知letter of advice
汇款通知advice of drawing
汇款通知书advice of drawing
汇款通知书remittance advice
汇票之款已收进The draft has been collected
汇票收款人beneficiary of remittance
汇票条款exchange clause
汇票送交银行按跟单托收收取款项The draft was sent through the banker on documentary collection
法定外汇存款制official foreign currency deposit system
浮动汇率存款单floating rate certificate of deposit
特别提款权一揽子汇价basket of exchange rates in SDR
电汇汇款telegraphic money
移居外国移民汇款emigrant remittance
货到付款汇票arrival bill (draft)
这笔汇款是支付迄今为止欠你方的佣金The remittance is in payment of all commissions due to you up to date
银行之所以愿意向岀口商提供资金，既由于它掌握着货运单据作为垫付款的担保品，也由于在必要时，它可向对银行发岀指示的买方与汇票的出票人岀口商行使用追索权The bank is prepared to provide finance to the exporter because it holds the shipping documents as collateral security for the advance and, if necessary, can take recourse to the buyer as instructing customer and the exporter as drawer of the bill

Get short URL