| Chinese | English |
| 内陆水路运输 | inland waterways transport Transportation of persons and goods by boats travelling on rivers, channels or lakes (通过船在河流、渠道或湖泊上航行对人和货物的运输) |
| 水路运输 | water transportation Transportation of goods or persons by means of ships travelling on the sea or on inland waterways (通过海上或内河航道行驶的船舶运输货物或人员。) |
| 运河水闸 | canal lock A chamber with gates on both ends connecting two sections of a canal or other waterway, to raise or lower the water level in each section (在运河两端设置的带门的腔室，连接运河的两个区或其它运输水路，用来升高或降低每个区的水位。) |
