| Subject | Chinese | English |
| tech. | 一般大潮高水位 | high water of ordinary spring tide |
| tech. | 上升水位 | rising stage |
| tech. | 上层水位 | upper-level of water |
| tech. | 上层滞水位 | perched water table |
| tech. | 上层滞水位 | apparent water table |
| tech. | 上涨水位 | rising stage |
| tech. | 上涨水位 | rising level |
| tech. | 上游水位 | headwater-level |
| tech. | 上游水位 | headwater elevation (高程) |
| tech. | 上游水位 | upstream table |
| tech. | 船闸的上游水位 | upper pool level |
| tech. | 船闸的上游水位 | upper pond level |
| tech. | 上游水位 | upstream water-level |
| tech. | 船闸的上游水位 | forebay elevation |
| tech. | 上游水位控制 | headwater control |
| tech. | 上游水位标 | upstream gauge |
| tech. | 上游水位标 | upstream gage |
| tech. | 上游水位计 | headwater-level gauge |
| tech. | 上游水位计 | headwater-level gage |
| tech. | 上游水位高程 | upstream water-level |
| tech. | 上游水位高程 | upstream level |
| tech. | 上游库水位 | level of upper pond |
| tech. | 上游最低水位 | upstream minimum water-level |
| tech. | 上游最低水位 | lowest upper elevation |
| tech. | 上游最低库水位 | lowest upper pool elevation |
| tech. | 上游最高水位 | upstream maximum water-level |
| gen. | 上游最高水位 | maximum head water |
| tech. | 上游最高库水位 | highest upper pool elevation |
| tech. | 上游水池水位 | upper pond level |
| tech. | 下沉水位 | sunken water level |
| tech. | 下游水位 | low-water level |
| tech. | 下游水位 | lower pool elevation |
| tech. | 下游水位 | downstream stage |
| tech. | 下游水位 | tailwater level |
| tech. | 下游水位 | downstream level |
| tech. | 下游最低通行水位 | downstream lowest navigable water level |
| tech. | 下游最高通行水位 | downstream highest navigable water level |
| tech. | 下端试水位旋塞 | lower gauge cock |
| tech. | 下端试水位旋塞 | lower gage cock |
| tech. | 下管前的钻孔水位 | water-level in well before casing |
| tech. | 下管后的钻孔水位 | water-level in well after casing |
| tech. | 下降水位 | falling Sage |
| tech. | 下降水位 | falling level |
| desert. | 下降水位 | falling water table |
| tech. | 不变水位 | constant water level |
| tech. | 不同水位比 | head ratio |
| desert. | 丰水季节水位 | water level in high water season |
| nautic., tech. | 任何一种水声位置基准 | HPR |
| desert. | 位势水头 | elevation head |
| desert. | 低水位体系 | lowsand system |
| geol. | 低水位体系域 | lowstand system tract |
| securit. | 低水位值特定时期内投资账户的极值 | low water mark |
| nautic., tech. | 低水位吸入阀 | low suction valve |
| geol. | 低水位扇 | lowstand fan |
| desert. | 低水位护岸 | low-water revetment |
| shipb. | 低水位报警器 | low water-level alarm |
| nautic., tech. | 低水位报警器 | low water level alarm |
| nautic., tech. | 低水位报警器低水位信号 | low water alarm |
| geol. | 低水位期侵蚀 | lowstand erosion |
| geol. | 低水位期斜坡扇 | lowstand slope fan |
| geol. | 低水位期浊积体系 | lowstand turbidite system |
| geol. | 低水位期顶面 | top of lowstand |
| gen. | 低水位线标志 | low-water mark |
| geol. | 低水位楔体一前积复合体 | lowstand wedge prograding complex |
| geol. | 低水位楔形体 | lowstand wedge |
| gen. | 低水位的 | low-water |
| gen. | 低水位的 | low water |
| geol. | 低水位盆地底扇 | lowstand basin floor fan |
| port.facil. | 低水位系统 | low level system |
| geol. | 低水位进积楔体系域 | lowstand progradational wedge system tract |
| nautic., tech. | 低位冰区水线 | lower ice waterline |
| refrig. | 低位水箱 | low down tank |
| gen. | 低位水线面 | low water plane |
| nautic., tech. | 低位海水门 | low sea suction |
| geol. | 侵蚀低水位面 | lowstand surface of erosion |
| desert. | 保证率水位 | reliability stage |
| desert. | 保证率水位注解码 | remark code of reliability stage |
| gen. | 全球性海水水位的变化 | eustasy |
| gen. | 全球性海水水位的变化 | eustacy |
| shipb. | 冷凝器水位调节阀 | condenser level control valve |
| tech. | 初刻水位 | initial water level |
| tech. | 初始潜水位 | original phreatic level |
| tech. | 初见地下水位 | artesian water struck |
| avia. | 加水水位自动控制 | water filling automatic level |
| avia. | 升降舵水平位置指示器 | elevator horizontal situation indicator |
| ecol. | 单位水文图 | unit hydrograph |
| desert. | 单位洪水流出量 | specific discharge of the peak of flooding |
| ecol. | 可变水位滤池 | variable level filter |
| tech. | 各级水位 | at all stages of water |
| tech. | 各级水位 | at all level |
| ecol. | 合理生态水位 | rational ecological water level |
| tech. | 同位素水位计 | isotope water level gauge |
| tech. | 同位素水位计 | isotope water level gage |
| tech. | 同位素含水量探测仪 | moisture probe |
| tech. | 同位素土壤含水量探测仪 | nuclear soil moisture meter |
| tech. | 同位素水文地质 | isotopic hydrogeology |
| tech. | 同位素水文方案 | isotope hydrology programme |
| tech. | 同位素水文方案 | isotope hydrology program |
| tech. | 同位素测定水样 | water sample of isotope measurement |
| tech. | 同时水位 | simultaneous water level |
| tech. | 同时水位 | simultaneous stage |
| tech. | 同步水位 | simultaneous water level |
| shipb. | 咼水位报警器 | high water-level alarm |
| tech. | 土样筒中的水位深度 | water-level depth in soil sample cylinder |
| tech. | 在高水位以上 | above high water mark |
| desert. | 地下水位 | level of saturation |
| desert. | 地下水位 | water table level |
| gen. | 地下水位 | water-level |
| desert. | 地下水位下降 | phreatic decline |
| desert. | 地下水位下降 | ground water regression |
| desert. | 地下水位升降 | phreatic fluctuation |
| ecol. | 地下水位埋深 | groundwater depth |
| desert. | 地下水位梯度 | gradient of groundwater table |
| desert. | 地下水位波动 | phreatic fluctuation |
| gen. | 地下水位计 | piezometer |
| gen. | 地下水位过高的 | waterlogged |
| desert. | 地下水位降低 | ground water lowering |
| gen. | 地下水位高的土地 | aquafalfa |
| geol. | 地下水水位 | ground water level |
| desert. | 地下水等水位线图 | contour map of groundwater |
| desert. | 坝上水位 | stage behind dam |
| desert. | 基本水尺水位 | base gage stage |
| tech. | 堤岸水位 | quay level |
| gen. | 洪水时堰上下游水位差 | affluxion |
| gen. | 洪水时堰上下游水位差 | afflux |
| ecol. | 增减水位 | increase or decrease water level |
| geol. | 壅水位 | bank-up water level |
| mil. | 壅水水位 | retention level |
| desert. | 复合水位图 | composite hydrograph |
| desert. | 复合水位曲线 | composite hydrograph |
| tech. | 复式水位-流量关系曲线 | multiple rating-curve |
| tech. | 夏季水位 | summer water level |
| tech. | 夏季平均水位 | mean summer level |
| tech. | 多年平均最低水位 | mean annual minimum level |
| tech. | 多年平均最低水位 | mean annual lowest water level |
| tech. | 多年平均最高水位 | mean annual maximum level |
| tech. | 多年平均最高水位 | mean annual highest water level |
| tech. | 多年平均高水位 | mean high water (level) |
| tech. | 大气降水同位素成分 | meteoric-water isotope composition |
| tech. | 大汛平均高水位 | high water level of ordinary spring tide |
| tech. | 大潮水位 | water-level at spring tide |
| geol. | 大潮平均低水位 | mean low water springs |
| gen. | 大潮平均低水位 | mean low water spring |
| geol. | 大潮平均低潮低水位 | mean lower low water spring |
| tech. | 大潮平均高水位 | mean high water spring tides |
| gen. | 大潮平均高水位 | mean high water springs |
| tech. | 大潮最低水位 | lowest low water spring tide |
| tech. | 大潮极低水位 | extremely low-water level spring tide |
| tech. | 大潮极高水位 | extremely high water level spring tide |
| tech. | 大潮高水位标记 | spring tide mark |
| tech. | 天然水位 | natural level of water |
| tech. | 天然地下水位 | natural water table |
| tech. | 天然地下水位 | natural groundwater level |
| refrig. | 天然地下水位 | natural ground water level |
| tech. | 封冻水位 | freezing water level |
| gen. | 封冻水位 | freezing-level |
| tech. | 小水位差 | small head |
| gen. | 小潮平均高水位 | mean high water neaps |
| gen. | 小潮平掏低水位 | mean low water neaps |
| tech. | 带式电阻水位计 | electrical tape gauge |
| tech. | 带式电阻水位计 | electric tape gage |
| gen. | 平均水位潮位 | mean-level |
| gen. | 平均水位 | mean level |
| desert. | 平均水位注解码 | remark code of average stage |
| geol. | 平均低潮低水位 | mean lower low water |
| geol. | 平均低潮高水位 | mean lower high water |
| geol. | 平均大潮高潮水位 | mean high water springs |
| geol. | 平均小潮高潮水位 | mean high water neap |
| gen. | 平均涨潮水位 | mean tidal level |
| geol. | 平均高潮水位 | mean high water level |
| nautic., tech. | 平板式玻璃水位表 | flat type gage glass |
| desert. | 年均水位 | average year of river water level |
| tech. | 开采区中心水位降 | water-level drawdown at the center of mining area |
| tech. | 开采漏斗中水位标高 | water-level altitude mining funnel |
| tech. | 开采漏斗中心水位埋深 | buried depth of water level at mining funnel |
| tech. | 异常水位 | exceptional water level |
| tech. | 异常水位 | abnormal water level |
| tech. | 异常高水位 | unusual high water level |
| tech. | 异常高水位 | extraordinary high tide level |
| tech. | 异常高水位 | anomalous high water-level |
| tech. | 异常高水位 | abnormal high water-level |
| tech. | 急、险滩成滩水位 | rapids/hazard-forming stage |
| tech. | 急、险滩整治水位 | rapids/hazard-regulation stage |
| tech. | 急、险滩最汹水位 | most turbulent stage of rapids/hazardous passage |
| tech. | 急、险滩消滩水位 | rapids/hazard-abating stage |
| desert. | 悬着地下水位 | perched water table |
| tech. | 成险水位 | hazard-forming stage |
| desert. | 承压水位 | artesian pressure head |
| gen. | 抬高水位 | head up |
| tech. | 指示水位 | indicated water level |
| gen. | 放在水平位置 | level |
| geol. | 早期高水位沉积 | early highstand deposits |
| tech. | 明流-水位流量关系 | open water rating |
| geol. | 春分点大潮低水位 | low water equinoctial spring |
| geol. | 春分点大潮低水位 | low water equinoctial spring tide |
| tech. | 春汛水位 | water-level at spring tide |
| geol. | 春潮低水位 | low water spring tide |
| tech. | 春潮的最高高水位 | highest high water spring tides |
| geol. | 晚期高水位沉积物 | later highstand deposits |
| tech. | 最低水位 | lowest low water-level |
| tech. | 最低水位 | lowest water-level |
| tech. | 最低水位 | minimum water stage |
| desert. | 最低水位 | minimum water level |
| desert. | 最低水位 | minimum stage |
| tech. | 最低水位出现时间 | time of minimum water level |
| tech. | 最低水位基准面 | lowest low water datum |
| desert. | 最低水位日期 | date of minimum stage |
| desert. | 最低水位注解码 | remark code of date of minimum stage |
| tech. | 最低低水位 | lowest low water level |
| tech. | 最低地下水位 | lowest stage of groundwater table |
| tech. | 最低地下水位 | phreatic low |
| tech. | 最低地下水位 | basal water level |
| tech. | 最低安全水位 | lowest safe waterline |
| tech. | 最低库水位 | minimum pool level |
| tech. | 最低库水位 | lowest storage level |
| tech. | 最低库水位 | lowest reservoir level |
| tech. | 最低枯水位 | lowest ever known water |
| tech. | 最低枯水位 | extreme low water |
| tech. | 最低正常水位 | lowest normal tide |
| tech. | 最低正常运行水位 | minimum normal operational level |
| tech. | 最低消落水位 | minimum drawdown level |
| tech. | 最低通航水位保证率 | guaranteed rate of the lowest navigable water level |
| tech. | 最低通航水位保证率 | guaranteed rate of the lowest navigable stage |
| tech. | 最低高水位 | lowest high water |
| tech. | 最佳水位变动区间 | interval of optimal water level change |
| tech. | 最大水位降深 | maximum drawdown |
| tech. | 最大允许水位下降值 | maximum allowable water table decrease |
| tech. | 最大蓄水水位 | maximum storage level |
| tech. | 最大蓄量水位 | height of the maximum storage |
| tech. | 最大高水位 | maximum high water (level) |
| tech. | 最常水位 | most frequent water level |
| tech. | 最常水位 | most frequency water level |
| tech. | 最枯水位 | lowest low water-level |
| tech. | 最汹水位 | most turbulent flow stage |
| tech. | 最终静水位 | final static level |
| tech. | 最高水位 | highest water table |
| tech. | 最高水位 | highest water-level |
| tech. | 最高水位 | highest high water lever |
| tech. | 最高水位 | peak stage |
| tech. | 最高水位 | maximum surface elevation |
| tech. | 最高高水位 | maximum high water (level) |
| tech. | 最高水位 | crest stage |
| ecol. | 最高水位 | maximum high water |
| desert. | 最高水位 | maximum water stage |
| gen. | 最高水位 | crest |
| tech. | 最高水位出现时间 | time of maximum water level |
| tech. | 最高水位指示器 | high water alarm |
| desert. | 最高水位日期 | occurring date of maximum stage |
| tech. | 最高水位水尺 | crest gauge |
| tech. | 最高水位水尺 | crest gage |
| desert. | 最高水位注解码 | remark code of maximum stage |
| tech. | 最高水位线 | highest water mark |
| tech. | 最高水位预报 | crest forecast |
| tech. | 最高上游水位 | maximum headwater level |
| tech. | 最高低水位 | highest low water |
| tech. | 最高升水位 | top surge water level |
| tech. | 最高工作水位 | maximum operating level |
| tech. | 最高水库水位 | highest reservoir level |
| tech. | 最高洪水位 | extreme high water |
| tech. | 最高洪水位线 | maximum flood line |
| tech. | 最高流冰水位 | highest ice floe water level |
| tech. | 最高蓄水位 | top water level |
| tech. | 最高记录水位 | highest recorded water level |
| tech. | 最高记录水位 | highest recorded stage |
| tech. | 最高运行水位 | maximum operating water level |
| tech. | 最高通航水位 | highest navigable stage |
| tech. | 最高通航水位 | highest navigable flood level |
| tech. | 最高通航水位保证率 | guaranteed rate of the highest navigable water level |
| tech. | 最高通航水位保证率 | guaranteed rate of the highest navigable stage |
| tech. | 最高防洪运行水位 | maximum flood control operating level |
| tech. | 最高高水位 | high tide high water |
| geol. | 最高高潮水位 | highest high water level |
| tech. | 月平均水位 | monthly average stage |
| tech. | 月平均水位 | monthly mean stage |
| tech. | 月平均水位 | mean monthly stage |
| tech. | 月平均最低水位 | mean monthly lowest water level |
| tech. | 月平均最高水位 | mean monthly highest water level |
| tech. | 有效水位削减值 | effective influence value of water table |
| tech. | 朔望低水位高潮 | low-water spring tide |
| tech. | 朔望大潮最低水位 | lowest low water spring tide |
| gen. | 极低水位 | extreme low water |
| ecol. | 枯水位 | low water level |
| tech. | 标准水位 | normal water level |
| tech. | 栖留地下水位 | perched water table |
| tech. | 栖留水水位 | false ground water table |
| tech. | 校核低水位 | check low water level |
| tech. | 校核洪水位 | checked flood water-level |
| desert. | 校核洪水位 | check flood stage |
| tech. | 校核高水位 | check high water level |
| tech. | 模拟法水位改正 | correction of water level by analogue method |
| tech. | 模拟法水位改正 | correction of water level by analog method |
| tech. | 次表层水位 | subsurface level |
| desert. | 正常水位 | normal water surface level |
| desert. | 正常水位 | normal water surface elevation |
| desert. | 正常水位 | normal water lever |
| port.facil. | 正常大潮塑 望低水位 | low water level of ordinary spring tide |
| port.facil. | 正常大潮高水位 | high water level of ordinary spring tide |
| desert. | 死水位 | dead pool level |
| desert. | 残余水位下降 | residual drawdown |
| tech. | 气泡水位计 | bubble stage recorder |
| tech. | 气泡水位计 | bubble gauge |
| tech. | 气泡水位计 | bubble gage |
| sport., med. | 水下位移法体成分分析 | body composition analysis by method of water displacement |
| ecol. | 水下单位质量 | submerged unit weight |
| avia. | 水下定位信标 | underwater locating beacon |
| avia. | 水下定位信标机 | underwater locator beacon |
| avia. | 水下定位器信标 | underwater locator beacon |
| avia. | 水下定位装置 | underwater locating device |
| nautic., tech. | 水下目标纯方位角跟踪 | bearing-only tracking BOT on under water target |
| nautic., tech. | 水下目标纯方位角跟踪 | bearing-only trackingBOT on under water target |
| gen. | 水下租位 | underwater electric potential |
| sport. | 水位 | water |
| avia. | 水位 | the quantity of water |
| desert. | 水位 | water stage |
| desert. | 水位 | river stage |
| gen. | 水位高度 | stage |
| ecol. | 地下水水位下降 | drawdown |
| ecol. | 水位下降 | fall of water |
| desert. | 水位下降 | downdraft |
| desert. | 水位下降 | decline of water table |
| refrig. | 水位下降 | falling of water table |
| nautic., tech. | 水位传感器 | water level detector |
| avia. | 水位传感器 | water level sensor |
| desert. | 水位升降 | fluctuation of water-table |
| desert. | 水位变化 | water table fluctuation |
| desert. | 水位可靠等级 | reliability level of stage |
| gen. | 水位文图 | hydrograph |
| gen. | 水位尺 | depth-gauge |
| desert. | 水位差 | difference of water table |
| desert. | 水位差 | stage difference |
| gen. | 水位差 | drawdown |
| shipb. | 水位己录仪 | water-level recorder |
| nautic., tech. | 水位报警器 | water level alarm |
| refrig. | 水位报警器 | water-level alarm |
| gen. | 水位指示器 | levelmeter |
| gen. | 水位指示器 | level-meter |
| gen. | 水位指示器 | watergauge |
| nautic., tech. | 水位指示器 | water level indicator |
| gen. | 水位指示器 | watergage |
| gen. | 水位指示器 | dipperstick |
| refrig. | 水位指示管 | level indicator |
| nautic., tech. | 水位探测器 | water level detector |
| nautic., tech. | 水位控制 | water level control |
| ecol. | 水位显示装置指用于自动控制离心泵 | level-sensing device |
| gen. | 水位标志 | water-line target |
| desert. | 水位波动 | fluctuation of water-table |
| desert. | 水位注解码 | remark code of stage |
| desert. | 水位流量关系 | stage discharge relation |
| geol. | 水位测量 | water location survey |
| shipb. | 水位监控器 | water monitor |
| gen. | 水位线 | hypsogram |
| nautic., tech. | 水位自控系统 | automatic level control system |
| gen. | 水位表 | watergauge |
| desert. | 水位表 | river gauge |
| gen. | 水位表 | watergage |
| desert. | 水位观测站 | gauging station |
| desert. | 水位计 | water-stage recorder |
| refrig. | 水位计 | glass gauge |
| gen. | 海水水位记录仪 | mariograph |
| gen. | 水位达到最高点的 | high-water |
| gen. | 水位达到最高点的 | highwater |
| desert. | 水位降低 | lowering of the water table |
| desert. | 水准点位置 | benchmark location |
| nautic., tech. | 水动力位置导数 | static force derivatives |
| nautic., tech. | 水动力矩位置导数 | static moment derivatives |
| ecol. | 水压自由水位 | piezometric level |
| gen. | 水声定位器 | hydrolocator |
| nautic., tech. | 水声定位系统 | underwater sound positioning system |
| desert. | 水尺位置 | location of gage |
| shipb. | 水平位移补偿器 | horizontal displacement compensator |
| nautic., tech. | 水平位移补偿装置 | horizontal displacement compensator |
| CNC | 水平位置 | level position |
| sport. | 水平位置 | horizontal position |
| avia. | 水平位置 | horizontal positioning |
| avia. | 水平位置坐标误差 | horizontal position fix error |
| avia. | 水平位置指示器/电子飞行仪表系统 | horizontal situation indicator/electronic flight instrument system |
| avia. | 水平位置指示器/航向偏差指示器 | horizontal situation indicator/course deviation indicator |
| avia. | 水平位置探测仪 | horizontal position finder |
| avia. | 水平位置测定器 | horizontal position finder |
| avia. | 水平位置视频显示器 | horizontal situation video display |
| shipb. | 水平同步调节电位计 | horizontal sync potentiometer |
| shipb. | 水平夹角定位法 | position fixed by horizontal angles |
| avia. | 水平安定面站位 | horizontal stabilizer station |
| refrig. | 水平或垂直单位 | horizontal or vertical unit |
| gen. | 水平焊接位置 | horizontal welding position |
| sport. | 水平部位 | horizontal position |
| avia. | 水平飞行位置 | level-off |
| desert. | 水文单位 | hydrologic unit |
| avia. | 水箱水位传感器 | water tank level sensor |
| ecol. | 池水位限制阀 | altitude valve |
| avia. | 污水箱水位传感器 | toilet tank level sensor |
| avia. | 污水箱污水液位 | the level of waste in the waste tank |
| ecol. | 河水位差 | river fall |
| gen. | 河川水位测量器自记水位计 | fluviometer |
| gen. | 河流水位自记仪 | fluviograph |
| gen. | 导弹，火箭沿弹道水平方向的位移 | pushover |
| gen. | 沿直线瞄以决定某物是否为水平位置 | born |
| tech. | 洞穴低水位 | low-level of cave water |
| tech. | 洞穴高水位 | high-level of cave water |
| ecol. | 洪水位 | flood water level |
| desert. | 洪水水位 | flood discharge level |
| desert. | 洪水水位 | flood level |
| desert. | 洪水水位 | flash flood table |
| gen. | 测压水位的 | piezometric |
| desert. | 测时水位 | stage during observation |
| gen. | 测量流水等的单位100公升/秒 | module |
| avia. | 清水液位传感器 | water level sensor |
| desert. | 满槽水位 | bankful stage |
| desert. | 潜水位 | ground water table |
| gen. | 潜水位等值线 | hydroisobath |
| gen. | 潮位水尺〔标尺〕 | tidegauge |
| gen. | 潮位水尺〔标尺〕 | tidegage |
| gen. | 潮水 洪水水位测量仪 | floodometer |
| gen. | 特高水位的 | higher high water |
| tech. | 猛涨水位 | fast-rising level |
| tech. | 猛烈水位 | fast-falling level |
| ecol. | 玻璃水位计 | glass gauge |
| nautic., tech. | 玻璃水位计 | glass gage |
| gen. | 用坝堵高水位 | dam up |
| tech. | 用测杆测地下水位 | dowsing |
| avia. | 电子水平位置指示器 | electronic horizontal situation indicator |
| avia. | 电子水平位置显示器 | electronic horizontal situation display |
| geol. | 相对低水位期体系域 | relative lowstand system tract |
| geol. | 相对高水位体系域 | relative high-stand system tract |
| tech. | 码头水位 | quay level |
| desert. | 自动水位计 | water-stage automatic recorder |
| shipb. | 自动水位计 | automatic water gauge |
| desert. | 自然水位 | natural water level |
| gen. | 自由水位 | table |
| gen. | 自计水位仪计 | limnograph |
| gen. | 自计水位计 | limnigraph |
| gen. | 自计湖泊水位计 | limnimeter |
| desert. | 自记水位计 | water stage recorder |
| nautic., tech. | 舱底水位监测装置 | bilge level monitoring device |
| nautic., tech. | 舱底水水位探测与报警系统 | bilge level detection and alarm system |
| nautic., tech. | 舱底水液位报警装置 | bilge level alarm |
| nautic., tech. | 舱底水高位报警器 | bilge high level alarm |
| desert. | 补充水位下降 | equilibrium drawdown |
| avia. | 计量玻璃管/水位玻璃管 | gauge glass |
| gen. | 记录每天水位变化情况 | keep a daily tally of the water-level fluctuations |
| avia. | 设计水位 | design level |
| gen. | 调整水平位置 | level off |
| tech. | 调节水位 | regulated water stage |
| tech. | 调节水位 | regulated level |
| desert. | 超警戒水位 | flood exceeding the designed level |
| nautic., tech. | 过低水位报警 | low-low water level alarm |
| tech. | 退潮时的静止水位 | slack-water on the ebb |
| tech. | 退落地下水位 | receding water table |
| tech. | 通航水位 | navigational water level |
| tech. | 通航水位 | navigable stage |
| tech. | 通航水位保证率 | guaranteed rate of navigable water stage |
| tech. | 通航水位保证率 | guaranteed rate of navigable water level |
| tech. | 造床水位 | bed-built water stage |
| tech. | 造床水位 | bed-forming stage |
| tech. | 造床水位 | bed-building water stage |
| tech. | 造床水位计 | bed-built water level |
| tech. | 造床水位计 | bed-built water gauge |
| tech. | 造床水位计 | bed-built water gage |
| tech. | 造船水位 | bed-built water stage |
| gen. | 遥测水位仪 | telegauge |
| avia. | 重心水平位置 | horizontal location center of gravity |
| gen. | 重心水平位置 | horizontal location of centre of gravity |
| ecol. | 钩子水位计 | hook gage |
| gen. | 锅炉水位指示玻管 | gauge glass |
| gen. | 锅炉水位指示玻管 | gage glass |
| tech. | 锅炉水位表 | boiler water gauge |
| tech. | 锅炉水位表 | boiler water gage |
| tech. | 锅炉水位计 | boiler gauge |
| tech. | 锅炉水位计 | boiler gage |
| tech. | 锅炉水位调节器 | boiler water level regulator |
| tech. | 锅炉低水位断流装置 | low-water cut-off device |
| desert. | 闸下水位 | stage in sluice downstream |
| gen. | 降低水位 | dewater |
| desert. | 静水水位 | static water level |
| desert. | 静滞地下水位 | perched water table |
| nautic., tech. | 预报警水位 | pre-alarm level |
| nautic., tech. | 预警水位 | pre-alarm level |
| geol. | 高水位 | high water level |
| avia. | 高水位 | high level |
| gen. | 高水位线 | highwater line |
| gen. | 高水位线 | highwater mark |
| geol. | 高水位体系域 | highstand system tract |
| geol. | 高水位层序组 | highstand sequence set |
| nautic., tech. | 高水位报警器高水位报警 | high water lever alarm |
| geol. | 高水位期沉积 | highstand deposits |
| gen. | 高水位残标志 | high water mark |
| securit. | 高水位标记特定时期内某投资账户的峰值；按业绩付佣金方法 | high water mark |
| gen. | 高水位的 | high-water |
| gen. | 高水位的 | highwater |
| gen. | 高水位液位的 | high-level |
| desert. | 高水位线 | Sater mark |
| nautic., tech. | 高位冰区水线 | upper ice waterline (LIWL) |
| shipb. | 高位水箱 | high water-box |
| shipb. | 高位水箱 | high cistern |
| ecol. | 高位水箱 | elevated tank |
| nautic., tech. | 高位海水门 | high sea suction |
| nautic., tech. | 高低水位 | higher low level |
| nautic., tech. | 高低水位报警器 | high and low water alarm |
| geol. | 高潮水位 | high water level |
| nautic., tech. | 高高水位 | higher high level |
