Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latin
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Terms
for subject
International trade
containing
水
|
all forms
Chinese
English
一批质量
水
平
lot quality level
一般价格
水
general level of prices
上
水
运价
upstream freight rate
新船
下
水
launch
新船
下
水
launching
下
水
吨位
tonnage launched
不透
水
water-proof
不透
水
water-tight
不透
水
waterproof
不透
水
舱
water-tight compartment
不透
水
舱
watertight compartment
两位数字的
水
平
double-digit levels
个人消费
水
平
level of personal consumption
价格
水
平
price level
低于票面价值-有贴
水
par below-at a discount
低收入
水
平
low-income level
供
水
排水
water supply and sewerage
供
水
设备更新
water supply rehabilitation
供
水
费
fees for water supplied
保持同一
水
平
keep on an "even keel"
允许载货吃
水
线
船舶
deep-load line
兑换
水
单
各种货币兑换时,开列其计算方式
memorandum of exchange
兑换率贴
水
exchange ex. ;change
关于
水
陆运输问题条约
Treaty on Questions Relating to Surface Transport
关于有国际利害关系的通航
水
道制度公约和规则
Convention and Statute on the Regime of Navigable Waterways of International Concern
(1921.4.20)
关税
水
平
tariff level
内
水
national waters
内地
水
运
inland waterborne transport
内地
水
运
inland water-borne transport
内河
水
脚
river freight
内河
水
运发货单
inland waterway consignment note
内河
水
运提单
inland waterway bill of lading
内陆
水
域
land-locked waters
农田
水
利管理
on-farm water management
净贴
水
net premium
净贴
水
率
net premium rate
出港引
水
费
outward pilotage
分店
水
销品
branch consignments
(shipments)
加
水
移泊费
shifting berth
加压
水
pressurized wates
升
水
或贴水日
contango or making-up day
外汇
升
水
率
premium rate
升
水
率
rate of premium
升
水
率
contango rate
压
水
式
pressurized wates
只限
水
运
water-borne only
可接受品质
水
准
acceptable quality level
可航
水
道
navigable waters
可通航的
水
道
navigable waters
吃
水
船舶
draught
draft
船舶
吃
水
draft
吃
水
国际标准
draft international standard
吃
水
差
draft difference
吃
水
标
plimsoll
吃
水
标尺
draft mark
吃
水
浅
light draught
吃
水
线
line of flotation
船
吃
水
线
Plimsoll mark
各国生活
水
平比较
international comparison of levels of living
同一
水
平的劳动力流动性
horizontal labor mobility
因船破而飘浮于
水
上的残骸
或货物
flotsam
固定薪
水
straight salary
固定薪
水
加佣金
salary plus commission
国际
水
道
international waterway
国际
水
道的非航行使用
non-navigational uses of international watercourses
国际价格
水
准
international price level
国际性通航
水
道
navigable waterway of international concern
外汇兑换
水
单
exchange memo
外汇贴
水
exchange discount
大瓶汽
水
carbonated water
存量
水
平
stock level
定额
水
险保单
valued policy
实际排
水
量吨位
actual displacement tonnage
工资
水
准
wage level
干预
水
平
价格
intervention level
平
水
航路
smooth water course
船舶
平均吃
水
average draught
库存
水
平
stock level
应装未装空
水
脚
dead freight
引
水
信号
pilot signal
引
水
员
pilot
引
水
船
pilot vessel
引
水
费
pilotage dues
引
水
费
pilotage
总的进口
水
平
level of total imports
战争
水
面险协定
water-borne agreement
战争
水
面险条款
water-borne clause
战争险
水
面合约
water-borne agreement
招请引
水
员旗
pilot flag
招请引
水
员旗号
pilot flag
按总物价
水
平调整会计
purchasing power unit accounting
按指定价格
水
平买卖的指示
stop-order
(stop loss order)
按物价
水
平调整
price level adjustment
按物价
水
平调整的财务报表
price level adjusted statements
排
水
吨
tons of displacement
船舶
排
水
吨位
vessel tonnage
排
水
吨数
tons of displacement
排
水
吨数
ton of displacement
排
水
量吨
displacement tonnage
排
水
量吨位
displacement ton
排
水
量吨位
displacement tonnage
排
水
量和载重量
deadweight tonnage
排
水
量和载重量
displacement tonnage & carrying tonnage
掺
水
股本
watered capital
掺
水
股票
watering stock
掺
水
股票
指价值不实的股份
watered stock
掺
水
股票
watered stock
摻
水
资本
股本
,虚增资本
watered capital
收入
水
平
income level
既定指标
水
平
established target level
最低限度生活
水
平
subsistance
最低限度生活
水
平
minimum standard of living
最高
水
平
record level
有升
水
at a premium
期望
水
平
Level of Aspiration
期货升
水
contango
未摊销贴
水
净额
net unamortized discounts
每日升
水
daily premium
每日贴
水
daily premium
比氏吃
水
线
Plimsoll lines
水
上交通
waterborne traffic
水
上人家
boatnik
水
上小贩
marine hawker
战争险
水
上范围协定
water borne agreement
水
上飞机
sea plane
水
下生境
under-sea habitat
水
产业
marine industry
水
产物
marine products
水
分
指水分蒸发损失
,湿气
moisture
水
利资源
water resources
水
力发电站
hydroelectric generation plant
水
力工程学
hydraulic engineering
水
压机打包
hydraulic press-packing
水
域
territorial waters
水
密舱壁
watertight bulkhead
水
密试验
watertight test
水
尺计重
weight by draft
水
尺计重
checking weight by draft
水
平一体化
horizontal integration
水
平式结合
horizontal integration
水
平技术转移
horizontal technology transfer
水
平竞争
horizontal competition
水
平贸易
horizontal trade
水
手
seafarer
水
手
ship man
水
手
mariner
水
手
jack
水
损
damage by water
水
果船的冷气舱
cooler room
水
费
,汇票费
charge for remittances
水
泥
cement and lime
水
泥砖
cement bricks
水
泵厂
water pump factory
水
渍
water stain
水
渍
湿痕
water stain
stained
水
渍
water damage
水
渍保险单
water damage insurance policy
水
渍货
damaged goods
水
渍货
water-damaged cargo
水
渍险
with average
水
渍险
with particular average
水
渍险
承保单独海损
with average
水
渍险条款
average clause
水
溃
wet stained
水
溃
water damage
水
溃货
water-damaged cargo
水
火灾救护队
salvage corps
水
灾保险
flood insurance
水
电站和有关工程
hydroelectric power facility and related works
水
的污染
water pollution
水
管保险
water-pipe insurance
水
脚
freight
水
脚公会
freight conference
水
脚到付
freight to be collected
水
解法
hydrolysis process
水
资源工程学
water-resources engineering
水
路
fair way
水
路贸易
river trade
水
运企业
water transport
ation
enterprises
(operators)
水
运承运人
carrier by water
水
运货物
waterborne goods
水
运贸易量
waterborne trade
水
运贸易量
waterborne commerce
水
运费
waterage
水
闸价格
sluice-gate price
水
陆埃运设备
port terminal facilities
水
陆联寧
mixed traffic
水
陆联运
through transport by land and water
水
陆联运
land and water coordinated
水
陆联运提单
overland B/L
水
陆路线
surface route
水
陆运费
shipping and traffic
水
陆运费
freight and cartage
水
陆运输
surface movement
水
陆运输
shipping and traffic
水
陆通运
sea-land service
水
险
marine risk
水
险
maritime insurance
水
险
marine insurance
水
险保单
marine policy
水
险保单
marine insurance policy
水
险保险人
marine insurer
水
险保险单
marine policy
水
险保险费
marine premium
水
险单
marine insurance policy
水
险投保单
marine insurance application
水
险费率委员会
CMS Rating committee
水
雷
mine and torpedo risks
水
雷及鱼雷险
mine and torpedo risks
汇
水
transfers
汇
水
remittance fee
汇
水
charges for remittances
汇
水
agio
沿海
水
域
off shore
沿海
水
域
coast waters
洪
水
警报网
flood alarm network
流
水
式损益表
意同报告式损益表
running form of profit and loss statement
流
水
簿
blotter
流
水
线操作
pipe line operation
流
水
账式
决算表
running account form
浅吃
水
驳船
shallow-draft barge
浮标
水
道
buoyed channels
海
水
损坏
damaged by sea water
海
水
损失
sea water damage
海
水
损害
sea damaged
海
水
渍
sea damage
海
水
渍条件
sea damage
海上保险
费
,
水
险
marine insurance
海运
水
脚
ocean freight
浸
水
沉没
founder
消费
水
平
level of consultation
淡
水
及汗潮
险
fresh water and sweat
淡
水
吃水
fresh water draft
淡
水
损失
fresh water damage
淡
水
险
fresh water damage
淡
水
油渍
险
risk of freshwater
oil
damage
淡
水
险
risk of freshwater damage
淡
水
险
勘查
条款
fresh-water
survey
clause
淡
水
险条款
水面岸上同样有效
fresh-water clause
afloat and ashore
淡
水
险条款
fresh water clause
淡
水
雨淋损失
fresh and/or rain water damage
淡
水
雨淋险
risk of fresh and/or rain water
淡
水
雨淋险
fresh and or rain water damage risks
淡
水
雨淋风险
fresh and/or rain water damage risks
深
水
港
deepwater harbour
(port)
深吃
水
deep draft
港口
水
深
harbor depth
港口和
水
道
ports and waterways
满载吃
水
线
full load line
潜
水
作业
diving operation
物产
水
火保险
fire and marine insurance
物价
水
平
price level
特定
水
域
specific bodies of water
现货升
水
backwardation
生产性就业
水
平
level of productive employment
生活
水
平
level of living
用胶
水
封
mucilage sealing
盐
水
淡化计划报吿
report on water desalination
盒遭
水
溃
cartons wet stained
O/S/O
矿砂/
水
泥浆/石油兼用船
ore/slurry/oil ship
票价
水
平
fare level
票据经纪人的汇
水
表,
exchange broker’s quotation
票据高升
水
shaving
(a note)
积载排
水
量
load displacement
移开破漏包件并用
水
洗除酸
或腐蚀物
remove leaking packages, wash acid
corrosive
off with water
空
水
脚
dead freight
空船吃
水
light draught
空载吃
水
light draught
空载排
水
量
light displacement
股票升
水
stock premium
股票升
水
premium on capital stock
股票掺
水
stock watering
股票虚增股份掺
水
stock-watering
航道
水
深
fairway depth
船主与
水
手所订的合同
ship's articles
船头存
水
舱
forepeak tank
船底污
水
沟
bilge
船舱底
水
损
bilge water damage
船舶吃
水
draft
船舶吃
水
线标志
scale of feet
船舶的吃
水
draft of vessel
船舶载货吃
水
标记
plimsoll mark
药
水
擦改
eradicator eraser
蔬菜
水
果商
green grocer
蔬菜
水
果罐头及保藏品
canned & preserved fruits, vegetables & sea foods
薪
水
hire
薪
水
emoluments
薪
水
比例
payroll scale
袋装
水
泥
sack of cement
装载吃
水
load draught
货物
水
上运输条件
floating conditions
货运价率
水
平
freight rate level
贴
水
agiotage
贴
水
exchange discount
贴
水
premiums
贴
水
premium
贴
水
discount
贴
水
日
marking-up day
贴
水
汇率
premium rate of exchange
贴
水
率
premium rate
贴
水
率
contango rate
资本盈利
水
平
leveling of capital gains
轻
水
铝石
boehmite
轻排
水
量吨位
light displacement tonnage
载货吃
水
线
load-line
载重吃
水
线
loadlines
较高收入
水
平
higher-income
过浅滩的容许吃
水
bar draft
进口
水
陆运费
inward freight and cartage
进港引
水
费
inward pilotage
远东
水
脚公会
Far Eastern Freight Conference
逆贴
水
disagio
遇
水
燃烧品
dangerous when wet
遇
水
燃烧物品
substances combustible in contact with water
遭受
水
渍
sustained water stain
配额
水
平
quota levels
重排
水
量吨位
loaded displacement tonnage
铁路运输及
水
运
rail and water
银行
水
单
bank slip
销售
水
准假设
levels of sales hypothesis
防
水
water-proof
防
水
纸包装
waterproof papering
限于
水
上的条款
water-borne clause
雇佣和解雇
水
手的契约
signing on or off of crews
雨
水
保险
pluvious insurance
雨
水
险
rain insurance
雨淋淡
水
损失
rain and freshwater damage
高
水
位
high water
高于票面价值-有升
水
par above-at a premium
Get short URL