| Chinese | English |
| 一台舱底水泵 | a bilge water-pump |
| 一号压载水舱液压试验 | hydraulic pressure test of No.1 ballast water tank |
| 一级水手 | able seaman |
| 上水运费 | downstream freight |
| 上层建筑水密门窗冲水试验 | superstructure watertightness doors and windows to be done clashing test |
| 上层建筑水密门窗安装后检查 | inspecting watertightness doors and windows of superstructure after fitting |
| 上层建筑供水管系水密性试验 | superstructure water supply piping to be done watertightness test |
| 上层建筑排水管系排水试验 | superstructure drainage water piping to be done discharge test |
| 上层结构排水管系进行排水试验 | superstructure drainage water piping to be done discharge test |
| 上甲板冲水试验 | clashing test of the upper deck |
| 上甲板冲水试验 | clashing test of upper deck |
| 下水前测量船体主尺度、包括总长、两柱间长、型宽、型深和基线挠度 | measuring hull's main dimensions, including overall length, length between perpendiculars, molded breadth, molded depth and basic line deflection before launching |
| 下水前测量船体主尺度，包括总长、两柱间长、型宽、型深、基线挠度 | measuring hull's main dimensions, including overall length, length between perpendiculars, molded breadth, molded depth and basic line deflection before launching |
| 下水后、 中间轴和螺旋桨连接校中 | aligning intermediate shaft and propeller shaft after launching |
| 下水后、 主机曲轴和中间轴连接校中 | aligning main engine's crank-shaft and intermediate shaft after launching |
| 下水后中间轴和螺旋桨连接校中 | aligning intermediate shaft and propeller shaft after launching |
| 下水后主机曲轴和中间轴连接校中 | aligning main engine's crankshaft and intermediate shaft after launching |
| 下水扳机 | launching trigger |
| 下水支架 | launching poppet |
| 下水横梁 | launching beam |
| 下水油脂 | launching grease |
| 下水运费 | upstream freight |
| 下水重量 | launching gravity |
| 不含水分的 | moistureless |
| 两支点下水 | two-point support launching |
| 中国水运工业公司 | China Marine Industry Corporation |
| 主动式水舱减摇装置 | activated water-tank stabilizer |
| 低水位报警器 | low water-level alarm |
| 你们打算订购哪种型号的水泵？ | What type of water pump do you want to order? |
| 倾斜下水 | incline launching |
| 允许吃水 | allowable draft |
| 先进水上运载工具 | advanced marine vehicle |
| 先进的废水处理 | advanced waste treatment |
| 光传感器水龙头 | optical sensor faucet |
| 光学传感器水龙头 | optical sensor faucet |
| 全浸水螺旋桨 | fully submerged propeller |
| 全浸式水翼艇 | fully submerged-hydrofoil craft |
| 分段组装焊接流水线 | flow line of section assembling and welding |
| 划线后测量吃水标尺至平板龙骨之间的距离 | measuring distance between draught marks and keel plate after marking-out |
| 划线后测量吃水标尺至平板龙骨之间的距离 | measuring distance between draught marks and keel plate after marking out |
| 刮水器轴 | wiper shaft |
| 化学方法水处理 | chemical water treatment |
| 化学法水处理 | chemical water treatment |
| 升华水分 | sublimed moisture |
| 升华的水分 | sublimed moisture |
| 单滑道下水 | single-way launching |
| 卧式水管锅炉 | horizontal water-tube boiler |
| 卧式离心水泵 | horizontal centrifugal pump |
| 卫生水柜 | sanitary water tank |
| 吃水标尺 | draught scale |
| 吃水标尺 | draft scale |
| 吃水标尺和载重吃水线测定 | inspection of draft mark and loaded waterline |
| 吃水标志和载重线标志安装精确性检查 | inspecting fitting accuracy of draught mark and loading line mark |
| 吃水线漆 | waterline paint |
| 吃水线长度 | length at waterline |
| 吃水-载重量标尺 | draught-deadweight scale |
| 吃水-载重量标尺 | draft-deadweight scale |
| 吨每厘米吃水 | tons per centimeter immersion |
| 吨每厘米吃水 | tons per centimeter draft |
| 启动灌水泵 | filling water pump |
| 吸收水分 | absorption moisture |
| 在国际海事组织标准吃水时排水量与船长之比 | displacement length ratio at IMO standard draft |
| 在国际海事组织标准吃水时排水量与船长比 | displacement length ratio at IMO standard draft |
| 在浅水水域航行 | navigating in shallow waters |
| 在狭窄水道航行 | navigating in confined waters |
| 塑料水箱 | plastic water-tank |
| 夏季淡水载重线 | summer fresh water load line |
| 夏季淡水载重线 | summer fresh water load |
| 夏季载重线吃水 | summer draft |
| 大水量锅炉 | boiler with large water space |
| 将锚吊在水面处 | anchor cock-a-bill |
| 尾轴套水压试验 | hydraulic test of tail-shaft sleeve |
| 尾轴管水压试验 | hydraulic test of astern tube |
| 带潜水泥泵的深水吸沙船 | deep suction dredger with submersible sand-pump |
| 常备浸水舱 | permanent flooded tank |
| 平均吃水 | average depth |
| 平均吃水 | mid-length draft |
| 开式给水系统锅炉 | open feed system boiler |
| 开筑水道 | channel |
| 引水员室 | pilot house |
| 引水艇 | pilot boat |
| 引进污水处理技术 | import of sewage-treatment technology |
| 引进污水处理技术 | import of new sewage treatment technology |
| 引进流水线铸造技术 | introduction of line system casting technology |
| 弯管式水管锅炉 | boiler with bent tubes |
| 戈线后检査吃水标尺至平板龙骨之间的距离 | inspecting distance between draught marks and keel plate after marking-out |
| 我们的价格不能降到贵方提出的水平 | I'm afraid we can't reduce our price to the level you have indicated. |
| 按国际海事组织标准吃水的排水量与船长之比 | displacement length ratio at IMO standard draft |
| 支援水翼船 | hydrofoil support ship |
| 救生艇水密试验 | watertight test of lifeboat |
| 救生艇水密试验 | water-tight test of lifeboat |
| 散装水泥运输船 | bulk cement carrier |
| 散装水泥驳 | bulk cement barge |
| 数控管子加工流水线 | NC flow line for pipe shaping |
| 数控管子加工流水线 | numerical controlled flow line for pipe shaping |
| 最大横剖面处吃水 | maximum area section draft |
| 最小干舷吃水 | minimum freeboard draft |
| 最高水平的 | top-level |
| 有潜水泥泵的深水吸砂船 | deep suction dredger with submersible sand pump |
| 机械化下水 | mechanizing launching |
| 机舱壁水密窗 | engine-room bulkhead watertight window |
| 模拟吃水 | simulated draft |
| 欧洲商用水翼船 | European commercial hydrofoil |
| 正常运行吃水 | normal operating draft |
| 气水罐 | air hydraulic cylinder |
| 气和水胶管 | air and water hose |
| 气缸套冷却水泵 | cylinder jacket cooling pump |
| 气缸套放水旋塞 | cylinder-jacket drain cock |
| 气缸排水阀 | cylinder drain valve |
| 气缸放水口 | cylinder drainage |
| 气缸放水旋塞 | cylinder drain cock |
| 气缸泄水管 | cylinder drain pipe |
| 气缸盖出水弯管 | water outlet hose of cylinder head |
| 气缸盖进水口 | cylinder cover water inlet |
| 氦与水热交换器 | helium-to-water heat exchanger |
| 水上俱乐部 | floating club |
| 水上排泥管长度 | floating discharge pipe length |
| 水上救生艇 | crash boat |
| 水上旅馆 | floating hotel |
| 水上饭店 | restaurant hulk |
| 水上饭店 | floating restaurant |
| 水下导向器 | underwater fairleader |
| 水下检验 | underwater inspection |
| 水下脱险装置 | submerged escape apparatus |
| 水产品运输 | aquatic products transportation |
| 水位己录仪 | water-level recorder |
| 水位监控器 | water monitor |
| 水冷式气缸 | water cooled cylinder |
| 水冷式测针 | water cooled probe |
| 水冷式电极 | water cooled electrode bar |
| 水冷式自动焊枪 | water cooled automatic electrode holder |
| 水冷拉丝卷筒 | water cooled capstan |
| 水冷炉壳 | water cooled furnace body |
| 水冷炉栅 | water cooled grating |
| 水冷铜坩埚 | water jacketed copper crucible |
| 水力测力器 | hydraulic dynamometer |
| 水印辊压纹辊 | dandy roll |
| 水压接收机 | hydrodynamic receiver |
| 水压计程仪 | dynamic-pressure log |
| 水声接收机 | hydroacoustic receiver |
| 水声调查船 | acoustic research vessel |
| 水处理试剂 | water treatment reagent |
| 水套加热烘箱 | water jacketed oven |
| 水套鼓风炉 | water jacket furnace |
| 水密小舱口盖、水密门和水密窗冲水试验 | clashing test for small watertight hatch cover, watertight door and watertight window |
| 水密小舱口盖、水密门和水密窗启闭灵活性试验 | opening-closing flexibility test for small watertight hatch cover, watertight door and watertight window |
| 水密小舱口盖、门和启闭灵活性试验 | opening-closing flexibility test for small watertight hatch cover, door and window |
| 水密小舱口盖、门窗冲水试验 | clashing test for small watertight hatch cover, door and window |
| 水密平台 | watertight flat |
| 水密开关 | watertight switch |
| 水密性检验 | watertightness inspection |
| 水密性检验 | water-tightness inspection |
| 水密护套 | watertight sheath |
| 水密灯 | watertight lamp |
| 水密甲板 | watertight flat |
| 水密窗 | watertight window |
| 水密窗整修 | watertight window renovate |
| 水密肋骨 | watertight frame |
| 水密舱口 | watertight hatch |
| 水密舱壁检修 | watertight bulkhead examine and repair |
| 水密舱室 | watertight compartment |
| 水密舱盖 | watertight hatch-cover |
| 水密舷墙 | watertight bulwark |
| 水密舷墙检修 | watertight bulwark examine and repair |
| 水平下水 | horizontal launching |
| 水平仪 | water level gauge |
| 水平仪 | water level indicator |
| 水平仪找平 | leveling by level gauge |
| 水平位移补偿器 | horizontal displacement compensator |
| 水平偏转 | horizontal direction |
| 水平偏转激励器 | horizontal deflection driver |
| 水平剖面 | horizontal profile |
| 水平加速度表 | horizontal accelerometer |
| 水平压力 | horizontal pressure force |
| 水平变幅起重机 | level-luffing crane |
| 水平同步编码 | horizontal sync algorithm |
| 水平同步调节电位计 | horizontal sync potentiometer |
| 水平坐标 | horizontal coordinate |
| 水平夹角定位法 | position fixed by horizontal angles |
| 水平布置 | horizontal disposition |
| 水平带运输机 | horizontal belt conveyer |
| 水平度检查 | inspection of levelness |
| 水平度检验 | survey of levelness |
| 水平建造法 | horizontal method of hull construction |
| 水平扫描变压器 | horizontal sweep transformer |
| 水平扫描同步 | horizontal synchronization |
| 水平投影 | horizontal project |
| 水平推动脉冲 | horizontal driving pulse |
| 水平方向回声探测仪 | horizontal projection echo sounder |
| 水平检查孔指示器 | water sight level indicator |
| 水平棱镜 | horizon prism |
| 水平消隐周期 | horizontal blanking period |
| 水平滑轮 | horizontal sliding wheel |
| 水平滑轮 | horizontal sliding sheave |
| 水平滚柱导缆器 | fairleader with horizontal roller |
| 水平电流密度 | horizontal current density |
| 水平磨盘 | horizontal grinding disc |
| 水平角焊接 | horizontal fillet welding |
| 水平进料切片机 | horizontal spout chipper |
| 水平进料切片机 | horizontal feed chipper |
| 水平铣加工 | horizontal milling |
| 水平锁闭 | horizontal locking |
| 水平镗孔 | horizontal boring |
| 水平陀螺仪 | level gyroscope |
| 水平障碍物探测声呐 | horizontal obstacle sonar |
| 水底拖曳计程仪 | ground towing-log |
| 水底拖曳计程仪 | ground towing log |
| 水手 | crew member |
| 水手室 | sailor room |
| 水手长室 | boatswain room |
| 水文地理测量六分仪 | hydrographic sextant |
| 水文测量仪 | hydrometric instrument |
| 水文管理 | hydrologic management |
| 水果和蔬菜市场 | fruit and vegetable market |
| 水果和蔬菜运输船 | fruit and vegetable carrier |
| 水柱压力计 | water draught gauge |
| 水泛溢 | flush of water |
| 水泥农业船 | agricultural concrete vessel |
| 水泥地面 | cement ground |
| 水泥涂层保护 | cement coating protection |
| 水泥租船合同 | cement charter party |
| 水泥箱 | cement box |
| 水泥舱 | cement hold |
| 水泵喷水推进器 | pump jet propeller |
| 水泵气蚀 | cavitation in water pump |
| 水泵水圭寸皮碗 | water pump seal cup |
| 水泵水封座环 | water pump seal-retainer |
| 水泵盖 | water pump cover |
| 水流计 | water current meter |
| 水润滑轴承 | water-lubrication bearing |
| 水淬裂痕 | water crack |
| 水深信号 | deep signal |
| 水渍保险 | insurance against with particular average |
| 水渍保险单 | water-damaged insurance policy |
| 水溶胶粘剂 | aqueous adhesive |
| 水火成型 | forming by flame heating and water cooling |
| 水火成形 | forming by flame heating and water cooling |
| 水火灾保险 | fire and marine insurance |
| 水火矫形 | rectification of distortion by flame heating and water cooling |
| 水煤气焊接 | water gas welding |
| 水煤气电池 | water-gas cell |
| 水管灭火系统 | water pipe fire-extinguishing system |
| 水管灭火系统 | water pipe fire extinguishing system |
| 水翼客轮 | passenger hydrofoil |
| 水翼巡逻炮艇 | hydrofoil patrol gunboat |
| 水翼护卫艇 | corvette hydrofoil |
| 水翼理论 | hydrofoil theory |
| 水翼组件 | hydrofoil assembly |
| 水翼舵 | hydrofoil rudder |
| 水翼试验艇 | hydrofoil test boat |
| 水翼货船 | cargo hydrofoil |
| 水翼颤振 | hydrofoil flutter |
| 水翼驱逐舰 | hydrofoil destroyer |
| 水舱漆 | water-tank paint |
| 水艮温度计 | mercury thermometer |
| 水蒸气保护焊接 | water vapor arc welding |
| 水蒸气渗透性 | water vapor transmission |
| 水解分裂 | hydrolytic cleavage |
| 水解电流 | hydrolysis currents |
| 水路-公路联运 | waterway-highway coordinated transportation |
| 水路公路联运 | waterway-highway coordinated transportation |
| 水路铁路联运 | waterway-railway coordinated transportation |
| 水运 | water-transportation |
| 水运专家 | water-transportation expert |
| 水运保险 | marine insurance |
| 水运分类 | classification of water transportation |
| 水运分类 | classification of water-trans |
| 水运局 | bureau of water-transportation |
| 水运经济调查 | economic survey for water transportation |
| 水运经济调查 | economic survey for water |
| 18-1 水运经济调查和分类海运 | carriage by sea |
| 水运经济调查和运输分类 | water transportation economic research and transportation classification |
| 水运统计 | statistics of water transportation |
| 水运统计 | statistics of water-transport port |
| 水运计划 | water-transport plan |
| 水运计戈 | water-transportation plan |
| 水运调查报告 | report of water-transport investigation |
| 水运调查报告 | report of water-transport in |
| 水道测量 | hydrographic sounding |
| 水道测量仪 | hydrographic measurer |
| 水道测量船 | hydrographic vessel |
| 水量自动调节阀 | automatic water regulating valve |
| 水银灯 | mercury arc lamp |
| 水银蒸汽灯 | mercury vapor lamp |
| 水阻力中心 | center of water resistance |
| 水雷舱 | mine hold |
| 水面横向惯性系数 | coefficient of water-plane inertia, transverse |
| 水面横向惯性系数 | coefficient of water plane inertia, transverse |
| 水面纵向惯性系数 | coefficient of water-plane inertia, longitudinal |
| 水面纵向惯性系数 | coefficient of water plane inertia, longitudinal |
| 水面船舶 | surface vessel |
| 水驳 | water lighter |
| 水龙软管 | hosepipe |
| 汞平衡式水压计程仪 | mercury balance log |
| 污水处理方法 | sewage treatment method |
| 污水处理装置 | sewage treatment device |
| 污水处理装置 | sewage treatment equipment |
| 污水氯化消毒处理 | sewage chlorinating treatment |
| 污水浸软氯化处理 | sewage macerating and chlorinating treatment |
| 污水管线图 | sewage piping drawing |
| 污水过滤器 | effluent filter |
| 污油水汇集柜 | bilge oil-water collecting tank |
| 洗涤用碱水 | washing lye |
| 洗甲板水管 | deck-washing pipe |
| 洗甲板水管 | wash deck pipe |
| 洪水期运费 | freight for flood period |
| 活水产运输 | live fishes transportation |
| 活塞冷却水泵 | piston cooling water pump |
| 浅水水域航行 | navigating in shallow waters |
| 浅水航道船 | shallow waterway vessel |
| 浅浸式水翼艇 | shallowly submerged-hydrofoil craft |
| 测定吃水标尺和载重线 | survey of draft mark and loaded waterlines |
| 测船漏水表 | bilge leak water gauge |
| 测试水声器 | measuring hydrophone |
| 浮船坞最大吃水 | maximum draft of floating dock |
| 浮船坞空坞吃水 | light draft of floating dock |
| 浴室排水管 | bath drain pipe |
| 清水造船厂 | Shimizu Shipyard |
| 漂浮下水 | floating launching |
| 漏水报警器 | water-leakage alarm |
| 潜水器材舱 | diving apparatus hold |
| 潜水工作船 | diving vessel |
| 潜水扬沙泵 | submerged sand pump |
| 潜水承包商协会 | Association of Diving Contractors |
| 潜水泥泵 | submerged sand-pump |
| 潜水灯 | submerged lamp |
| 潜水空气泵 | diving air pump |
| 潜水船 | submerged ship |
| 潜水艇水下航速 | submerged speed |
| 潜水货船 | cargo submarine |
| 火焰加热和水冷却矫形 | rectification of distortion by flame heating and water cooling |
| 煤水泵 | coal lifting pump |
| 理论吃水 | fair-body draft |
| 理论吃水 | fairbody draft |
| 生产流水线图 | production line drawing |
| 生产流水线图 | production line diagram |
| 甲板上水密透光窗 | deck water-tight transparent window |
| 甲板上的水密透光窗 | deck water-tight transparent window |
| 甲板冲洗管系水密性试验 | deck flushing piping system to be done watertightness test |
| 甲板排水管 | deck drain pipe |
| 甲板排水管 | scupper pipe |
| 甲板排水阀 | deck water-discharge valve |
| 电水壶 | electric jug |
| 电热水瓶 | electric thermos |
| 电石加水乙炔发生器 | water to carbide acetylene generator |
| 电磁喷水推进 | electromagnetic water-jet propulsion |
| 电磁喷水推进船 | electromagnetic water-jet propulsion boat |
| 电磁喷水推进装置 | electromagnetic water-jet propulsion equipment |
| 电磁喷水推进装置 | electromagnetic waterjet propulsion equipment |
| 缸套冷却水泵 | jacket cooling water pump |
| 耐海水润滑脂 | seawater-resistant grease |
| 耐海水腐蚀钢 | sea-water corrosion-resisting steel |
| 耐海水腐蚀钢 | sea water corrosion-resisting steel |
| 脉冲喷水推进器 | pulse jet propeller |
| 脱水器 | evaporator |
| 航行吃水 | navigational draft |
| 舯吃水 | draught at mid-length |
| 舯吃水 | draft at mid-length |
| 舱室凝结水管系畅通试验 | cabin condensing water piping to be done free-flowing test |
| 舱底水井 | bilge well |
| 舱底水分离器 | bilge water separator |
| 舱底水吸人箱 | bilge suction box |
| 舱底水吸入箱 | bilge suction box |
| 舱底吸水口 | bilge suction |
| 舱底吸水管 | bilge suction pipe |
| 舱底排水管 | bilge discharge pipe |
| 舱底污水处理 | bilge water treatment |
| 舱底污水处理方法 | bilge water treatment method |
| 舱底污水处理装置 | bilge water treatment device |
| 舱底油水分离器、污水处理装置、制淡装置和焚烧炉功能试验 | function test of bilge oil-water separator, sewage treatment plant, fresh water generator and incinerator |
| 舱底油水分离器、污水处理装置、淡水生成器和焚烧炉功能试验 | function test of bilge oil-water separator, sewage treatment plant, freshwater generator and incinerator |
| 舱底泵排水管 | bilge pump discharge pipe |
| 舱底滤水箱 | bilge sludge box |
| 舷侧排水阀 | outboard discharge valve |
| 船上厨房热水器 | galley heater |
| 船上暖水瓶架 | thermos-bottle rack of ship |
| 船体浸水深度 | depth of submerged hull line length |
| 船台计程仪水下部分安装和水密性检查 | inspecting installation and watertight for log's underwater parts on berth |
| 船坞下水 | shipbuilding dock launching |
| 船尾吃水 | stern draft |
| 船尾吃水吃水 | stern draft |
| 船底水管 | bilge pipe |
| 船底吸水口 | bilge suction |
| 船底测漏水表 | bilge leak water gauge |
| 船底漏水警报器 | bilge leak water alarm |
| 船模水池试验 | ship model pool test |
| 船漏水报警器 | bilge leak water alarm |
| 船舶下水 | ship launching |
| 船舶下水使用高承载力柔性气囊 | use high load-bearing flexible air-bag for ship launching |
| 船舶下水前螺旋桨轴安装密性试验 | fitting tightness test of propeller shaft before launching |
| 船舶下水用润滑脂 | launching grease |
| 船舶下水通知 | notice of ship launching |
| 船舶吃水和装载监测仪 | ship's draft and loading monitor |
| 船舶开航时吃水 | sailing draft |
| 船舶的尖舱水柜 | afterpeak water tank |
| 船舶设计水线 | ship-design waterline |
| 船舶设计水线宽度 | ship-design waterline breadth |
| 船舶设计水线长度 | ship-length on design waterline |
| 船舶设计水线长度 | ship-design waterline length |
| 船舶设计吃水 | ship-design draft |
| 船舶设计吃水线 | ship-design waterline |
| 船舶设计吃水线宽度 | ship-design waterline breadth |
| 船舶设计吃水线长度 | ship-length on design waterline |
| 船舶设计吃水线长度 | ship-design waterline length |
| 船舶设计排水量 | ship-design displacement |
| 船舶设计满载排水量 | ship-design dead displacement |
| 船舶设计空船排水量 | ship-design light displacement |
| 船舶设计载重水线 | ship-design load waterline |
| 船舶设计载重吃水线 | ship-design load waterline |
| 船长与吃水比 | length to draft ratio |
| 船首喷水装置 | bow jet |
| 船首喷水转向装置 | bow jet rudder |
| 船首喷水阀 | bow jet valve |
| 船首舷墙水平衬板 | breast plate |
| 艇底排水旋塞 | boat plug |
| 艉吃水 | draft after |
| 艉吃水 | draught after |
| 艉吃水 | stern draft |
| 艉垂线处吃水 | draught after perpendicular |
| 艉垂线处吃水 | draft after perpendicular |
| 艉轴套水压试验 | hydraulic test of tail-shaft sleeve |
| 艉轴管水压试验 | hydraulic test of astern-tube |
| 艏吃水 | draught forward |
| 艏吃水 | draft forward |
| 艏吃水 | fore draft |
| 艏垂线处吃水 | draught forward perpendicular |
| 艏垂线处吃水 | draft forward perpendicular |
| 补充水阀 | supplementary water valve |
| 货舱盖水密性试验 | watertightness test of caro hatch cover |
| 货舱盖水密性试验 | watertightness test of cargo hatch cover |
| 购买供水船 | purchase water-supply ship |
| 购买散装水泥运输船 | purchase bulk cement carrier |
| 贴水 | prem |
| 转轮平衡式水压计程仪 | rotary balance log |
| 通用水泵 | general service water pump |
| 锂水电池 | lithium-water battery |
| 锅炉水 pH 值 | boiler water pH value |
| 锅炉水准调节器 | boiler-water level regulator |
| 锅炉水分析 | boiler water analysis |
| 锅炉水垢 | boiler furring |
| 锅炉水垢 | boiler deposit |
| 锅炉水垢分析 | boiler water scale analysis |
| 锅炉水盐度 | boiler water salinity |
| 锅炉水硬度 | boiler water hardness |
| 锅炉水碱度 | boiler water alkalinity |
| 锅炉水质保护 | boiler water-quality conservation |
| 锅炉水质参数 | boiler water-quality parameter |
| 锅炉水质指数 | boiler water-quality index |
| 锅炉水质标准 | boiler-water standard |
| 锅炉水质污染 | boiler water-quality pollution |
| 锅炉水质监视 | boiler water-quality surveillance |
| 锅炉水质管理 | boiler water-quality management |
| 锅炉水资源管理 | boiler-water resources management |
| 锅炉水过量 | excess of boiler water |
| 锅炉上水 | filling boiler water |
| 锅炉强制循环水泵 | boiler forced circulating water pump |
| 锅炉敲水锈用锤 | boiler scaling hammer |
| 锅炉注水堵 | boiler filler |
| 锅炉给水分析仪 | analyzer for supplying water to boiler |
| 锅炉给水加热 | boiler feed water heating |
| 锅炉给水加热 | boiler feed-water heating |
| 锅炉给水循环加热器 | circulation feed water heater |
| 锅炉给水泵 | boiler feed-water pump |
| 锅炉给水管 | boiler feed water pipe |
| 锅炉给水管 | boiler feed-water pipe |
| 锅炉给水调节 | boiler feed-water regulation |
| 锅炉给水调节 | boiler feed water regulation |
| 锅炉缺水 | short of boiler water |
| 锅炉补给水 | boiler feed-water |
| 锅炉过量水 | excess of boiler water |
| 锅炉进水器 | boiler feeder |
| 锻造淬水 | forged hardening |
| 防水发电机 | waterproof generator |
| 防水发电机 | water-proof generator |
| 防水插座 | water-proof socket |
| 防水添加剂 | waterproofing additive |
| 防水电动机 | waterproof motor |
| 防水电动机 | delugeproof motor |
| 防水电动机 | deluge-proof motor |
| 防水电动机 | water-proof motor |
| 防水电缆 | waterproof cable |
| 防水电缆 | water-proof cable |
| 防水胶粘剂 | moistureproof adhesive |
| 防冷凝水加热器 | anticondensation heater |
| 防冷凝水加热器 | anti-condensation heater |
| 除气给水柜 | deaerating feed tank |
| 静水吃水 | still water draft |
| 静水吃水 | still-water draft |
| 静水航速 | calm-water speed |
| 静水航速 | still water speed |
| 静水航速 | calm speed |
| 静水航速 | calm water speed |
| 静水试航 | calm-water trial |
| 非水密舱壁 | nonwatertight bulwark |
| 饮水处理 | portable water treatment |
| 饮水处理装置 | portable water treatment equipment |
| 饮水管线图 | drinking water piping drawing |
| 饮水管线图 | drinking piping drawing |
| 饮水系统检验合格证书 | drinking water system inspection certificate |
| 饮用水加热器 | drinking heater |
