DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Water resources containing 水的 | all forms | in specified order only
ChineseEnglish
与水有关的疾病water-related diseases
与水有关联的疾病water-associated disease
二级处理后的污水post-secondary treated sewage
二级污水处理后的污泥secondary sewage sludge
人工湖泊和水库的蒸发量evaporation from artificial lakes and reservoirs
公共灌区排水系统开发的平均成本average cost of drainage development in public schemes
内陆的水inland waters
再利用的农业排水reused agricultural drainage water
农业取水量占实际可再生水资源总量的百分比agricultural water withdrawal as % of total renewable water resources actual
农业取水量占总取水量的百分比agricultural water withdrawal as % of total water withdrawal
农业需水量占农业取水量的百分比agricultural water requirement as % of agricultural water withdrawal
单位灌溉水的经济价值economic value of unit of irrigation water
受条约保护的实际地表水入流量surface water: inflow secured through treaties actual
受水生疾病感染的人口population affected by water related diseases
受潮水影响的沼泽tidal marsh
可再生地下水资源的耗减率depletion rate of renewable groundwater resources
可接受的饮用水水质acceptability of drinking water quality
可调节水量的管gated pipe
喷水滴的接触效应contact effects of spray
回用处理过的污水reused treated wastewater
地下水的安全开采水量safe yield of groundwater
地下化石水的预期持续时间expected time that fossil groundwater will last
地下水灌溉面积占配备完全控制灌溉设施面积的百分比area irrigated by groundwater as % of area equipped for full control irrigation
地下的水subsurface water
地表下的水坝underground dam
地表下的水坝sub-surface dam
地表水和地下水的重叠部分overlap between surface water and groundwater
地表水灌溉面积占配备完全控制灌溉设施面积的百分比area irrigated by surface water as % of area equipped for full control irrigation
地面水的可能灌溉时间opportunity time for absorption of water
城市取水量占总取水量的百分比municipal water withdrawal as % of total water withdrawal
境内产生的地下水量groundwater: produced internally
境内产生的地表水量surface water: produced internally
处理后的废水再利用recycling wastewater after treatment
处理废水的再利用量treated wastewater reused
处理过的二级城市废水treated secondary municipal wastewater
处理过的化学金属清洗废水treated chemical metal cleaning wastes
处理过的废水treated wastewater
处理过的污水treated sewage water
多余的水excess water
多余的水surplus water
季节性的水池seasonal tank
学习有关水的知识water literacy
实际的土壤水分蒸发蒸腾损失总量actual evapotranspiration
将通过条约规定的地表水出流量surface water: outflow to be reserved through treaties
工业取水量占总取水量的百分比industrial water withdrawal as % of total water withdrawal
已提出条约议案的实际地表水入流量surface water: inflow submitted to treaties actual
已提出条约议案的地表水实际出流量surface water: outflow submitted to treaties actual
带沙石的洪水debris-laden flood
建议采用的最大污染水平proposed maximum contaminant level
排出的水drainage water
排水耕地面积占总耕地面积的百分比drained cultivated area as % of total cultivated area
排水面积占配备完全控制地面灌溉设施面积的百分比drained area as % of area equipped for full control surface irrigation
支流水的集中concentration of tributary flow
新沉淀的水合氧化物freshly precipitated hydrous oxide
新沉淀的水合氧化铁freshly precipitated hydrous iron oxide
无觉察到的效应水平no observed effect level
易使水污染的农药water pollution prone pesticide
最大无觉察到的效应水平maximum no-observed effect level
最小觉察到的效应水平lowest-observed-effect-level
最小觉察到的有害效应水平lowest-observed-adverse-effect-level
未力口氯处理的饮用水unchlorinated drinking water
未处理过的水untreated water
未处理过的污水untreated waste
未提出条约议案的地表水实际出流量surface water: outflow not submitted to treaties actual
未提出条约议案的地表水入流量surface water: inflow not submitted to treaties
未经处理的废水raw wastewater
未被污染的水uncontamination water
未配备灌溉设施的洪水退后种植面积flood recession cropping area non-equipped
枯水年10年一遇境内产生的水资源量water resources: produced internally in a 10th dry year frequency
水的净化purification of water
水的净化度water clarity
水的复氧water reaeration
水的密度water concentration
水的活度water activity
水的混浊度turbidity of water
水的澄清度water clarity
水的碳酸盐硬度carbonate hardness of water
水的透明度water transparency
水的透明度water clarity
水的酸度acidity of water
水系统的安全产水量safe yield of water systems
水资源的供应管理supply management of water resources
沿海的水coastal waters
洪水退后的种植面积flood recession cropping area
淡水开采量占境内可再生水资源的百分比freshwater withdrawal as % of internal renewable water resources
淡水资源开采总量占实际可再生水资源总量的百分比total freshwater withdrawal as % of total renewable water resources actual
混合及其他水资源灌溉面积占配备完全控制灌溉设施面积的百分比area irrigated by mixed and other sources of water as % of area equipped for full control irrigation
潜在的土壤水分蒸发蒸腾损失总量 PETpotential evapotranspiration
生物处理过的生活污水biotreated domestic wastewaters
砂砾床水栽法的人工湿地gravel-bed hydroponic constructed wetland
离岸的水offshore waters
私营灌区排水系统开发的平均成本cost of drainage development in private schemes average
终年的水池perennial tank
能够获得安全饮用水的农村人口rural population with access to safe drinking-water
能够获得安全饮用水的城市人口urban population with access to safe drinking-water
能够获得安全饮用水的总人口total population with access to safe drinking-water
自流井的水artesian water
自由的水free water
被油污染的水体oil polluted waters
被油污染的水域oil polluted waters
被限制的含水层confined aquifer
超过永久性凋萎点的毛细管水readily available moisture
边境河流形成的地表水自然流量surface water: accounted flow of border rivers natural
边境湖泊形成的地表水自然流量surface water: accounted part of border lakes natural
近岸的水inshore waters
配备完全用其他水源控制灌溉的面积area equipped for full control irrigation by other sources
配备完全用地下水控制灌溉的面积area equipped for full control irrigation by groundwater
配备完全用地表水控制灌溉的面积area equipped for full control irrigation by surface water
配备灌溉设施的面积占农业用水管理面积的百分比area equipped for irrigation as % of agricultural water managed area
重力的水gravitational water
降低地下水位的排水relief drain
水的lentic
非限制的含水层water table aquifer
非限制的含水层free aquifer
非限制的含水层unconfined aquifer
预处理过的河水pretreated river water