| Subject | Chinese | English |
| polym. | 2一N,N 一二乙基二硫代氨基甲酰氧基乙酰对甲苯胺 | N-p-tolyl-N,N-diethyldithiocarbamoylacetamide |
| polym. | 2一N,N 一二乙基二硫代氨基甲酰氧基乙酸乙酯 | ethyl 2-N,N-diethyldithiocarbamoylacetate |
| polym. | 2一N,N一二乙基二硫代氨基甲酰氧基乙酸2一甲基丙烯酰氧基乙酯 | 2-methacryloyloxy ethyl 2-N,N-diethyl-dithiocarbamyl acetate |
| polym. | 2一N,N一二乙基二硫代氨基甲酰氧基乙酸烯丙酯 | allyl 2-N,N-diethyldithiocarbamyl acetate |
| polym. | N一1,1一二甲基一3一氧代丁基丙烯酰胺 | diacetone acrylamide (DA AM) |
| polym. | N,N 一二乙基二硫代氨基甲酰氧基乙酸正丁酯 | n-butyl N,N-diethyldithiocarbamoylacetate |
| polym. | 一二乙基二硫代氨基甲酰氧基乙酸乙酯 | ethyl 2-N, N-diethyldithiocarbamoylacetate 2-N,N |
| polym. | N,N 一二乙基二硫代氨基甲酰氧基乙酸苯酯 | benzyl N,N-diethyldithiocarbamoylacetate |
| expl. | 一部分煤气被一些工厂燃烧以提供过程热、结果导致现场二氧化碳排放量进一步增加、而其他工厂可能用电或其他能源作为替代 | Some plants will combust a portion of the gas supply to provide process heat leading to farther onsite CO₂ emissions, while others may employ electricity or other sources of energy as an |
| perf. | 丁酸-2,5-二甲基-3-氧代-2H呋喃-4-醇酯 | 2,5-dimethyl-3-oxo-2Hfur-4-yl butyrate |
| chem. | 七氧代环二十一烷 | heptaoxacycloheneicosane |
| textile | 三氧代蒽醌 | trioxyanthraquinone |
| plast. | 三氯代丁撑氧 | trichlorobutylene oxide |
| plast. | 三氯代-1,4-环氧丁烷 | trichlorobutylene oxide |
| plast. | 1,7,7-三甲基-2-氧代二环2,2,1庚烷增塑剂 | 1,7,7-trimethyl-2-oxobicyclo2,2,1heptane |
| perf. | 3,3,5-三甲基-4-氧代戊酸丙酯 | isohexyl levulinate |
| chem. | 2,4,4-三甲基-5-氧代脯氨酸 | 2,4,4-Trimethyl-5-oxoproline |
| perf. | 1,3,7-三甲基-2,6-二氧代嘌呤 | theine |
| perf. | 1,3,7-三甲基-2,6-二氧代嘌呤 | caffeine |
| tech. | 不需氧代谢 | anaerobic metabolism |
| chem. | 乙氧基二硫代甲酸 | xanthonic acid |
| tech. | 乙氧基二硫代甲酸 | xanthic acid |
| chem. | 乙烯基氧代三甲基硅烷 | vinyloxytrimethylsilane |
| perf. | 1-乙酰氧基-3-苯基-3-氯代丙烷 | 1-acetoxy-3-phenyl-3-chloropropane |
| gen. | 二氧代乙二胺青霉素 | oxybicillin |
| gen. | 二氧代二乙硅醚 | dioxosiloxane |
| chem. | 6,7-二氧代十八酸 | taroxylic acid |
| gen. | 二氧代哌啶 | dioxopiperidine |
| chem. | 二氧代硬脂酸 | stearoxylic acid |
| gen. | 二氧代辛 | dioxaoctane |
| oil | 二烷基二硫代磷酸盐抗氧剂 | dialkyldithiophosphate antioxidant |
| perf. | 15,15-二甲基-12-氧代环十五内酯 | 15,15-dimethyl-12-oxo-cyclopentadecanolide |
| pharm. | 别二甲基氧代环己基羟乙基戊二酰亚胺 | cidoheximide |
| perf. | 2,3-二甲基-5-氧代环戊烷醇 | 2,3-dimethyl-5-oxo-cyclopentanol |
| chem. | 1,1'-二甲基-2-丙炔基氧代羰酰 | 1,l'-dimethyl-2-propynyloxy carbonyl |
| chem. | 3,7-二硝基-5-氧代吩噻嗪 | 3,7-dinitro-5-oxophenothiazine |
| polym. | 二硫代苯甲酸 2一乙氧基羰基一2一丙酯 | 2-ethoxycarbonylprop-2-yl dithiobenzoate |
| oil | 二芳基二硫代磷酸盐抗氧剂 | diaryldithiophosphate antioxidant |
| met. | 以硅代铝作为脱氧剂 | replacing Al with Si as deoxidant |
| UN | 保护臭氧层全权代表会议 | Conference of Plenipotentiaries on the Protection of the Ozone Layer |
| UN | 保护臭氧层维也纳公约含氯氟烃议定书全权代表会议 | Conference of Plenipotentiaries on the Protocol on Chlorofluorocarbons to the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer |
| pharm. | 别全硫代寡聚脱氧核糖核苷酸 | cantide (抗肿瘤药) |
| polym. | 卤代乙烯一一氧化碳共聚物 | vinyl halide-carbon monoxide copolymer |
| polym. | 卤代双酚 A 环氧树脂 | halogenated bisphenol A epoxy resin |
| agric. | 卤代苯氧基类除草剂 | phenoxy herbicide |
| tech. | 厌氧代谢 | anaerobic metabolism |
| tech. | 厌氧分解代谢 | anaerobic catabolism |
| plast. | 双二辛基焦磷酰氧基氧代醋酸钛偶联剂 | titanium didioctyl pyrophosphato oxyacetate |
| polym. | 取代的聚硅氧烷 | substituted polysiloxane |
| gen. | 取代聚硅氧焼 | substituted polysiloxane |
| tech. | 四乙氧甲替苯代三聚氰二胺 | tetrakis ethoxymethyl benzoguanamine |
| tech. | 四甲氧甲替苯代三聚氰二胺 | tetrakis methoxymethyl benzoguanamine |
| tech. | 好氧代谢作用 | aerobic metabolism |
| gen. | 对氧代丙酮 | paroxypropione |
| perf. | 2-戊基-56-氧代-1,4-二噁烷 | 2-amyl-56-keto-1,4-dioxan |
| ecol. | 抗氧化代谢 | antioxidative metabolism |
| sport., med. | 无氧代谢 | anaerobic mechanism |
| sport., med. | 无氧代谢 | anaerobics |
| sport., physiol. | 无氧代谢 | anaerobic metabolism |
| sport., med. | 无氧代谢工作能力 | anaerobic work capacity |
| sport., med. | 无氧代谢机制 | anaerobic mechanism |
| sport., med. | 无氧代谢耐力 | anaerobic endurance |
| sport., med. | 无氧代谢能力 | anaerobic performance |
| sport., physiol. | 无氧代谢能力 | anaerobic capacity |
| sport., med. | 无氧代谢能力生成 | anaerobic energy yield |
| sport., med. | 无氧代谢训练 | anaerobic training |
| sport. | 无氧代谢运动 | anaerobic exercise |
| sport., med. | 无氧分解代谢 | anaerobic catabolism |
| sport., med. | 有氧代谢 | aerobics |
| sport., physiol. | 有氧代谢 | aerobic metabolism |
| sport., med. | 有氧代谢工作能力 | aerobic work capacity |
| sport., med. | 有氧代谢系统 | aerobic system |
| avia. | 有氧代谢能 | aerobic capacity |
| space | 有氧代谢能力 | aerobic capacity |
| sport. | 有氧代谢训练 | aerobic training |
| athlet. | 有氧代谢跑 | aerobic running |
| sport., med. | 有氧代谢酶 | aerobic enzyme |
| sport., med. | 有氧分解代谢 | aerobic catabolism |
| el. | 氘代氢氧化钠 | deuterated sodium hydroxide |
| el. | 氟代烃氧基硅烷处理 | fluoro-alkoxy-silane treatment |
| gen. | 氟代烷基硅氧烷 | fluoroalkylsiloxane |
| gen. | 氟代聚硅氧 | fluoropolysioxane |
| pharm. | 别18F-氟代脱氧葡萄糖 | 18 F-fluorodeoxyglucose 18F (诊断用药) |
| gen. | 氧代 | oxo- |
| agric. | 氧代 | keto- |
| gen. | 氧代 | oxo |
| perf. | 1-氧代-2-丁烯羧酸 | 1-keto-2-buten-1-carboxylic acid |
| perf. | 2-氧代丁酸 | 2-oxo butyric acid |
| chem. | 氧代丁酸 | ketobutyric acid |
| perf. | 3-氧代丁酸乙酯 | ethyl-3-oxo-butanoate |
| perf. | 3-氧代丁酸乙酯 | acetoacetic ester |
| perf. | 3-氧代丁酸异丁酯 | isobutyl acetoacetate |
| perf. | 3-氧代丁酸异戊酯 | isoamyl acetoacetate |
| perf. | 3-氧代丁酸香叶酯 | geranyl-β-ketobutyrate |
| perf. | 3-氧代丁酸香叶酯 | geranyl-3-oxobutanoate |
| perf. | 3-氧代丁酸香叶酯 | geranyl acetoacetate |
| perf. | 2-氧代丁醇 | 2-oxo-1-butanol |
| pharm. | 2-氧代丙二酰脲 | mesoxalcarbamide (阿垒可散 (alloxan) 的别名；抗肿瘤药) |
| repr.biol. | 2-氧代丙二酰脲 | alloxan |
| chem. | 2-氧代丙二酰脲 | mesoxalyl urea |
| perf. | 2-氧代丙酸异戊酯 | isoamyl pyruvate |
| pharm. | 氧代二丁醇 | oxydibutanoi (二羟基二丁醚 (dihydroxydibutylether) 的别名；利胆药) |
| perf. | α-氧代十一烷 | α-oxo-undecane |
| perf. | α-氧代十一烷 | n-undecylic aldehyde |
| perf. | α-氧代十一烷 | undecanal |
| perf. | α-氧代十一烷 | aldehyde C-11 |
| plast. | 4,4-氧代双苯磺酰肼发泡剂 | 4,4-oxybis (benzene sulfonyl hydrazide) |
| plast. | 4,4,-氧代双苯磺酰氨基脲发泡剂 | 4,4,oxybis (benzene sulfonyl semicarbazide) |
| plast. | 氧代双 | oxybis |
| chem. | 2-氧代古洛糖酸 | 2-ketogulonic acid |
| chem. | 2-氧代古洛糖酸内酯 | 2-ketogulonolactone |
| chem. | 氧代吗啉 | keto-morpholine |
| chem. | 5-氧代-3-四氢咲喃酸 | paraconic acid |
| perf. | α-氧代壬烷 | n-nonanal |
| perf. | α-氧代壬烷 | n-nonyl aldehyde |
| perf. | α-氧代壬烷 | pelargonic aldehyde |
| perf. | α-氧代壬烷 | nonanoic aldehyde |
| perf. | α-氧代壬烷 | aldehyde C-9 |
| repr.biol. | 氧代孕烯 | ketopregnene |
| chem. | 4-氧代己酸 | homolevulinic acid |
| perf. | 3-氧代-己酸乙酯 | ethyl-3-oxo-hexanoate |
| perf. | 氧代己酸乙酯 | ethyl oxo-hexanoate |
| chem. | 氧代戊二酸 | α-ketoglutaric acid |
| chem. | α-氧代戊二酸 | α-ketoglutaric acid |
| chem. | 氧代戊二酸 | ketoglutaric acid (有 α-、β-两种) |
| agric. | α-氧代戊二酸 | α-oxoglutaric acid (HOOC・CH₂・CH₂・CO・COOH) |
| anim.husb. | α- 氧代戊二酸发酵 | α-ketoglutaric acid fermentation |
| pharm. | 别氧代戊二酸维生素B6 | pyriglutine (补脑药) |
| pharm. | 氧代戊二酸长春胺 | vincamine oxoglurate |
| perf. | 4-氧代戊酸 | 4-oxovaleric acid |
| perf. | 4-氧代戊酸 | γ-oxovaleric acid |
| perf. | 4-氧代戊酸 | γ-oxopentanoic acid |
| perf. | 4-氧代戊酸 | acetopropionic acid |
| perf. | 4-氧代戊酸 | levulinic acid |
| chem. | 4-氧代戊酸 | levulic acid |
| chem. | 4-氧代戊酸乙酯 | ethyl levulinate |
| pharm. | 氧代戊酸钙 | calcium levulinate |
| pharm. | 别氧代无二酸钙 | calcium ketoglutarate (药用辅料) |
| agric. | 氧代环己六醇 | keto-myo-inositol |
| perf. | 氧代环己烯羧酸酯 | oxo cyclohexene carboxylate |
| perf. | 2-氧代环戊烷羧酸 | 2-oxo cyclopentane carboxylic acid |
| chem. | 氧代生物素 | oxybiotin |
| gen. | 氧代氧化生物素 | oxybiotin |
| pharm. | 氧代甾酚 | oxohydroxyoestrin (雌酮 (estrone) 的别名；雌激素类药) |
| pharm. | 氧代甾酚 | estrone (雌激素类药) |
| perf. | 氧代百里香酚 | chlorothymol |
| el. | 氧代硫化镧 | lanthanum oxysulfide |
| el. | 氧代硫化镧激光器 | lanthanum oxysulfide laser |
| perf. | 氧代羟甲基-2-茚满甲醚 | oxy-1-oxy methyl-2-indan methyl ether |
| chem. | 2-氧代-3-脱氧半乳糖酸 | 2-keto-3-deoxygalactonic acid |
| chem. | 2-氧代-3-脱氧-7-磷酸葡庚糖酸 | 2-keto-3-deoxy-7-phosphoglucoheptonic acid |
| perf. | 2-氧代-3-苯基丙酸 | 2-oxo-3-phenyl propionic acid |
| chem. | 氧代荧蔥丁酸 | florantyrone |
| chem. | 3-氧代莰烷 | epicamphor |
| pharm. | 氧代赖氨酸 | oxalysine |
| chem. | 9-氧代铁锈酚 | 9-octadeceneamide |
| chem. | 9-氧代铁锈酚 | oleamide |
| pharm. | 别氧化聚明胶代血浆 | oxypolygelatin (血容量补充药) |
| perf. | 氧杂硫代环戊烷 | oxane |
| chem. | 促进剂 N-氧联二亚乙基硫代氨基甲酰-N-氧联二亚乙基次磺酰胺 | N-oxydiethylene thiocarbamyl-N-oxydiethylene sulfenamide |
| gen. | 氯代三甲氧基硅烷 | chlorotrimethoxysilane |
| gen. | 氯代甲基环氧乙烷 | chloromethylepoxyethane |
| textile | 氯代甲氧苯胺 | chloranisidine |
| agric. | 氯代苯氧型除草剂 | chlorophenoxy herbicides |
| space | 氯甲代氧丙环 | epichlorohydrin |
| auto. | 氯甲代氧丙环共聚物 | epichlorohydrin copolymer |
| tech. | 氯甲代氧丙环废水 | epichlorohydrin manufacture wastewater |
| auto. | 氯甲代氧丙环弹性材料 | epichlorohydrin elastomers |
| auto. | 氯甲代氧丙环橡胶 | epichlorohydrin rubber |
| chem. | 氰甲代氧丙环 | cyanopropylene oxide |
| gen. | 氰甲代氧丙环 | epicyanohydrin |
| ecol. | 活性氧代谢 | reactive oxygen metabolism |
| agric. | 浸淹土的缺氧代谢作用 | anaerobic metabolism in flooded soil (指稻田) |
| chem. | 溴代环氧丙烷 | bromopropylene oxide |
| chem. | 烷基芳胺基二硫代磷酸硫化氧钼 | alkyl aryl-amido dithiophosphate sulfurized oxymolybdenum |
| expl. | 然而、制造炸药使用生物燃料代替化石燃料的结果、会使二氧化碳的整体排量降低、因为生物燃料在生长期从大气中消除同样当量的二氧化碳 | However, the use of biofuels instead of fossil fuels in explosives would result in lower overall CO₂ emissions, as the biofuel growth phase removes an equivalent amount of CO₂ from the atmosphere |
| gen. | 甲硅烷氧代甲硅烷基 | disiloxanyl |
| gen. | 甲硅烷氧代甲硅烷氧基 | disiloxanoxy |
| chem. | 甲硅烷氧代甲硅烷氨基 | disiloxanylamino |
| chem. | 硫代丙醛 S-氧化物 | propanethial S-oxide |
| chem. | 2,2-硫代双 4-叔辛基酚氧基镍 | 2,2-Thiobis 4-tert-octyl phenoloxyylnickel |
| chem. | 2,2-硫代双 4-叔辛基酚氧基镍 | 2,2-Thiobis 4-tert-octyl phenoloxynickel |
| plast. | 2,2'-硫代双4-甲基-6-叔丁基苯酚<抗氧剂2246-S〉 | 2,2'-thiobis (4-methyl-6-tert-butylphenol) |
| tech. | 硫代氧酸 | thio-acid |
| el. | 硫代氧酸砚 | sulfone-thiocyanate |
| agric. | 硫代磷酸寡脱氧核苷酸 | oligodeoxynucleotide phosphorothioate |
| gen. | 硫代臭氧 | thio-ozone |
| gen. | 硫代臭氧化物 | thio-ozonides |
| gen. | 硫代过氧化物 | thioperoxide |
| chem. | 第三代结构厌氧胶 | third generation structure anaerobic adhesive |
| perf. | 纯氧代异佛尔酯 | 2,6,6-trimethylcyclohex-2-ene-1,4-dione |
| anim.husb. | 缺氧代谢 | anerobic metabolism |
| tech. | 缺氧代谢 | anaerobic metabolism |
| chem. | 3-羟基-2-氧代-3-2-氧代-3-吲哚亚氨基吲哚 | imasatin |
| chem. | δ-羟基-γ-氧代正缬氨酸 | δ-hydroxy-γ-keto-norvaline |
| chem. | δ-羟基-γ-氧代正缬氨酸 | HON |
| sport., med. | 脑氧代谢率 | cerebral metabolic rate of oxygen (CMRO₂) |
| chem. | 1-脱氧-4-氧代鸭嘴花碱 | deoxyvasicinone |
| perf. | 3-苯基-3-氧代丙酸乙酯 | ethyl benzoylacetate |
| sport. | 这家运动器材公司成立于20世纪90年代初，主要经营有氧及力量训练器材 | This sports equipment company was established in the early 1990s mainly running aerobic and strength training equipment |
| chem. | 6-重氮-5-氧代-DL-正亮氨酸 | 6-diazo-5-oxo-DL-norleucine |
| met. | 阿拉尔代特环氧树脂 | Araldite |
| space | 需氧新陈代谢 | aeronic metabolism |
| space | 需氧新陈代谢 | aerobic metabolism |
| tech. | 需氧代谢 | aerobic metabolism |
| agric. | 需氧代谢作用 | aerobic metabolism |
| sport., med. | 非乳酸无氧代谢 | alactacid anaerobic metabolism |
