气候 – phrases

Chinese	English
众所周知、所谓温室气体在大气中的浓度增加进而这种气体吸收反射的红外线、导致全球温度上升。据信、大气温室气体浓度的增加、正是近来测到全球气候变暖的原因之一	Increased atmospheric concentrations of so-called greenhouse gases GHGs are known to increase global temperatures by absorption of reflected infrared radiation and are believed to be contributing to the recently measured global warming
区域性气候类型	regional weather patterns
恶劣气候	harsh climate
气候变化带来的巨大威胁、现在已被主流科学广泛地认知、且日益得到全社会的认可	The enormous threat posed by climate change is now widely recognized by mainstream science and is increasingly gaining public acceptance
气候学家预测、包括冰层大规模融化在内的可怕后果、改变了区域性气候类型、正在引发更为强劲的热浪、旱涝、热带疾病的蔓延以及海平面的最终上升	Climate scientists predict dire consequences including extensive melting of ice sheets, changed regional weather patterns causing more intense heat waves, droughts and floods, the spread of tropical diseases and eventual rises in sea level
矿井气候条件矿井空气温度、湿度、大气压力和风速等参数反映的综合状态	climatic condition in a mine