 |
| Chinese | English |
| 中国民生银行 | China Minsheng Bank (成立于 1996 年1月，是我国首家主要由非公有制企业人股的全国性股份制商业银行,2000年12月19日在上海证券交易所挂牌上市，其核心资本规模在2013年英国《银行家》杂志全球1000家大银行排行榜上名列第54位,其企业规模(按占据相同权重的"销售额、利润、资产和市值"4项指标综合衡量)在2013年《福布斯》全球企业2000强榜单中名列第107位,其营业收人在2013年《财富》全球500强榜单中排名第411位) |
| 以美元计算的国民生产净值 | dollar net national product |
| 保障民生 | ensure people's wellbeing |
| 保障和改善民生 | ensure and improve the wellbeing of the people |
| 国民生产总值 | gross national product (商品和劳务币值总和，包括海外收人支出) |
| 国民生产总值 | national gross product |
| 国民生产总值 | GNP |
| 国民生产总值实际增长率 | real GNP growth rate |
| 国民生产总值实际支出 | real expenditure on gross national product |
| 国民生产总值平减指数 | GNP deflator |
| 国民收人和生产账户 | national income and product account |
| 国民收入和国民生产核算帐 | national income and product accounts |
| 国计民生 | national interest and people's livelihood |
| 实际国民生产总值 | actual gross national product |
| 改善民生 | improve people's wellbeing |
| 改善民生 | improve people's livelihood |
| 改善民生 | improve people's life |
| 物价指数国民生产总值 | gross national product implicit price deflator |