Chinese | English |
下眼睑睫毛 | bottom lash |
她补妆要用睫毛膏、眉笔和口红 | Mascara, a powder pencil and a lipstick are needed for her makeup fix |
30岁以下的,只需一点睫毛膏和唇膏就足够了。30岁以上的,再搽点遮瑕膏 | For women under 30, a little mascara and lip gloss; over 30, add a touch of concealer |
我向您推荐这种迷你刷头的睫毛膏 | I recommend this mini-brush mascara to you |
我将以兰蔻、娥佩兰、欧莱雅和美宝莲作为调查对象,根据以上五个准则去选择一款最适合您使用的睫毛膏 | I will have Lancome, Opera, L'Oreal and Maybelline as the target brands for my survey and find the mascara that best meets your requirement, on the basis of the five norms mentioned above |
每三个月更换一次睫毛膏,每年更换一次其他的眼部化妆品 | Replace your mascara every three months and other eye makeup once a year |
由浅至深顺次使用,向睫毛根部层层加深 | Use from the lightest shade to the darkest towards the lash line in a gradation effect |
睫毛 | eyelash |
睫毛膏 | mascara |
睫毛膏属易挥发产品,每次使用不要来回多次蘸取 | Mascara is a highly evaporative product, do not repeatedly dip into mascara |
睫毛膏打开后可使用3至6个月,室温下放置。一旦出现结块时就别再使用 | Mascara opened can be used for 3 to 6 months, placed at room temperature Once agglomeration appears, do not bother to use |
该产品适用于油性肌肤,能有效卸妆,深层洁净毛孔及平衡油脂分泌 | It's a perfect cleansing solution for impure skin ; it effectively removes makeup, deeply cleanses pores and helps balance excess oil |
这款泡沫洁面霜可以缩小毛孔、减少油光且没有紧绷感 | This foaming cream cleanser could minimize the pores and control shine without feeling tight |