| Subject | Chinese | English |
| earth.sc. | 一个层位的岩石/ 土壤比值 | rock/soil relationship for A horizon |
| busin. | 不可比产品价值 | incomparable product value |
| telecom. | 不等数值比较 | compare numeric unequal |
| stat. | 与移动平均值之比 | ratio to moving average |
| busin. | 中点比值 | mid-point rate |
| gen. | 中间各数值可按比例求出 | values between may be found by proportion |
| progr. | 临界比值 | critical ratio |
| geol. | 乙基萘比值 | ethyl naphthalene ratio |
| org.name. | 乳业价值链与比较营销系统研讨会 | Symposium on Dairy Value Chains and Comparative Marketing Systems |
| geol. | 二甲基萘比值 | dimethylnaphthalene ratio |
| earth.sc. | 产值-成本比值 | value/cost ratio |
| tech. | 亮度彩色信号幅值比 | luminance-chrominance amplitude ratio |
| econ. | 他买了比票面价值高的股票 | He has bought shares above par |
| tech. | 价值对比 | value contrast |
| busin. | 价值比 | value ratio |
| econ. | 价值重量比率 | the value-weight ratio |
| econ. | 价值重量比率 | value weight ratio |
| busin. | 价格比值 | price-proportion |
| tech. | 价格比值 | price proportion |
| busin. | 价格与账面价值比率 | price book-value ratio |
| securit. | 价格敏感保值比率 | price sensitivity hedge ratio |
| securit. | 价格账面价值比率 | price to book value ratio |
| securit. | 企业价值与息税和折旧前的收益之比 | enterprise value/earning before interest tax, depreciation |
| tech. | 估值与售价之比 | sales-assessment ratio |
| tech. | 似然比值检定 | likelihood ratio test |
| tech. | 似然比值检验 | likelihood ratio test |
| busin. | 似然比值法 | likelihood ratio method |
| stat. | 似然比值测验 | likelihood ratio test |
| tech. | 信噪比改善阈值 | improvement threshold |
| econ. | 借款价值比统计 | loan to value statistic |
| fin. | 借款价值比率 | loan-value ratio |
| busin. | 借款价值比率指借款额与抵押品价值比率 | loan-value ratio |
| tech. | 债务与财产净值比 | debt to net worth ratio |
| securit. | 债务与资本净值比率 | debt to net worth ratio |
| UN, econ. | 债务对于净现值出口150％的临界比率 | debt to exports in net present value terms 150 per cent threshold ratio of |
| fin. | 债务对国内生产总值比率 | debt-to-gross domestic product ratio |
| securit. | 债务市值比率 | debt to market capitalization |
| econ. | 债务资产净值比率 | debt-equity ratio |
| econ. | 债务资产净值比率 | equity ratio |
| tech. | 元素比值 | element ratio |
| tech. | 元素比值图 | diagram showing the ratio of elements |
| tech. | 光合比值 | photosynthetical number |
| tech. | 光合比值 | photosynthetic number |
| tech. | 光谱比值 | spectral ratio |
| tech. | 冲击强力比值 | ballistic quality ratio |
| busin. | 净值与固定资本比率 | ratio of net worth to fixed capital |
| busin. | 净值与固定资本比率 | net worth to fixed capital ratio |
| busin. | 净值与总资本比率 | ratio of net worth to total capital |
| econ. | 净值与资产总额或负债之比 | ratio of net worth to total capital (liabilities) |
| tech. | 净值对负债总额的比率 | ratio of net worth to total debt |
| tech. | 净值对资产总额比率 | ratio of net worth to total capital |
| busin. | 净值收益比 | income to net worth |
| securit. | 净值比率 | net worth ratio |
| busin. | 净值负债比率 | ratio of liabilities to net worth |
| tech. | 净利对净值的比率 | ratio of net profit to net worth |
| busin. | 净收入与资本净值比率 | ratio of net income to net worth |
| fin. | 净收益对资本净值比率 | ratio of net income to net worth |
| tech. | 净收益对资本净值比率 | ratio of net income to net worth |
| tech. | 净收益贴现值对成本比率 | ratio of discounted net benefit to cost |
| econ. | 净现值与投资比 | net present value to investment ratio |
| econ. | 净现值比率 | the net present value ratio |
| anim.husb. | 净蛋白质存留比值 | net protein retention |
| busin. | 净销售额与有形净值比 | net sale to tangible net worth |
| tech. | 净销售额对资本净值比率 | ratio of net sales to net worth |
| fin. | 净销货与资产现值比率 | ratio of net sales to current assets |
| earth.sc. | 几何平均浓度比值 | geometric mean concentration ratio |
| tech. | 分别比率估计值 | separate ratio estimate |
| tech. | 分子参数的比值 | ratio of molecular parameter |
| tech. | 分层随机抽样的比率估计值 | ratio estimates in stratified random sampling |
| econ. | 利润对净产值的百分比 | profit percentage of net output |
| tech. | 剥釆比等值线图 | contour map of overburden ratio |
| expl. | 剥采比峰值 | peak stripping ratio |
| tech. | 功效比值 | efficiency ratio |
| mil., air.def. | 功率峰值-平均值比 | peak-to-average power ratio |
| tech. | 加利福尼亚州承载比值 | CBR value |
| commer. | 占国民生产总值比重 | share in gross national product |
| busin. | 占国民生产总值的百分比 | as percentage of gross national product |
| nurs. | 卵磷脂与鞘磷脂比值 | lecithin/sphingomyelin ratio |
| auto. | 原值比例 | full size |
| auto. | 原值比例的 | full-size |
| securit. | 原始成本百分比贬值 | depreciation by percentage of original cost |
| earth.sc. | 原始换算比值 | initial conversion ratio |
| otorhinol. | 双耳比值 | binaural ratio |
| otorhinol. | 双耳比值 | binaural level difference |
| agric. | 反射比值 | reflectance value |
| auto. | 变值比热 | variable specific heat |
| avia. | 可变比值的 | variable ratio |
| HR | 可比价值 | comparable worth |
| econ. | 可比数值 | commensurable number |
| avia. | 可随动态重新部署配置的防御系统量程与阈值之比 | dynamic reconfiguration |
| agric. | 叶果比值 | leaf/fruit ratio |
| agric. | 叶/果比值 | leaf-fruit ratio |
| agric. | 叶/果比值 | leaf/fruit ratio |
| agric. | 叶果比值 | leaf-fruit ratio |
| agric. | 叶绿素 a/b 比值指叶绿素 a 与叶绿素 b 的比 | chlorophyll a/b ratio |
| econ. | 各国货币及度量衡比值手册 | cambist |
| busin. | 各国货币及度量衡比值表便览 | cambist |
| earth.sc. | 同位素比值监测 | isotope ratio-monitoring |
| earth.sc. | 同位素比值监测气相色普-质谱法联用 | isotope ratio-monitoring gas chromatography-mass spectrometry |
| geol. | 同位素比值监测质谱法 | isotope ratio monitoring mass spectrometry |
| tech. | 同位素比值记录质谱仪 | isotope-ratio-recording mass spectrometer |
| earth.sc. | 同位素比值质谱仪 | isotopes ratio mass spectrometers |
| tech. | 同位素比值质谱计 | isotope ratio mass spectrometer |
| tech. | 吸光度比值一导数分光光度法 | ratio spectrum-derivative spectrophotometry |
| tech. | 吸收剂量比值 | specific absorbed dose |
| tech. | 吸收度比值 | absorbance ratio |
| tech. | 吸收速率比值 | specific absorption rate |
| sport., med. | 呼吸储备比值 | breathing reserve ratio |
| sport., med. | 呼吸储备比值 | breath reserve ratio |
| econ. | 和其他欧洲货币相比，法国法郎价值下降 | The French franc fell against other European currencies |
| busin. | 固定资产与净值之比 | ratio of fixed assets to net worth |
| busin. | 固定资产与净值比率 | ratio of fixes assets to net worth |
| fin. | 固定资产与资本净值比率 | ratio of fixed assets to net worth |
| econ. | 固定资产净值比率 | fixed assets to net worth ratio |
| busin. | 固定资产对净值比率 | fixed assets to net worth ratio |
| econ. | 固定资产对资产总额及净值比率 | ratio of fixed assets to total asset and net worth |
| agric. | 土地等值比 | land equivalent ratio |
| earth.sc. | 土壤有机碳-有机氮比值 | organic carbon-nitrogen ratio in soil |
| desert. | 土壤有机碳-有机氮比值 | organic carbo-nitrogen ratio in soil |
| anim.husb. | 基因型比值 | genotypic ratio |
| dril. | 非牛顿流体的塑性黏度-屈服值之比 | plastic viscosity to yield value ratio |
| earth.sc. | 〔泥浆的〕塑性黏度-屈服值比 | plastic viscosity to yield value ratio |
| expl. | 增值比 | incrementary ratio |
| securit. | 增值比率 | accession rate |
| tech. | 复比估计值 | double ratio estimate |
| UN, econ. | 外债对净现值财政收入的临界比率为250％ | threshold ratio of external debt to fiscal revenue in net present value for countries with a large export base, 250 per cent |
| busin. | 多元比率估计值 | multivariate ratio estimate |
| tech. | 夸大立体感比值 | appearance ratio |
| fin. | 套期保值比率 | hedge ratio |
| tech. | 威德曼一弗朗兹比值 | Wiedemann-Franz ratio |
| tech. | 孔径比值 | aperture ratio number |
| earth.sc. | 安格腊-杜兹-雷伊初始比值常用值为 0.69884 ± 0.00004 | Angra Dos Rie |
| tech. | 定期存入等量数目款项到期后的未来价值比 | future worth of one per period |
| mining. | 对比反差值 | contrast value |
| geol. | 对比比较值 | correlative value |
| tech. | 对比值 | reduced property |
| tech. | 对比指数值 | correlation index value |
| tech. | 导数比值法 | derivative ratio method |
| econ. | 将来值比较法 | future worth comparisons |
| gen. | 就能求出 F/A 的比值 | with F determined we can solve for the ratio F/A |
| tech. | 居住面积比值 | livability space ratio |
| tech. | 峰比值 | peak ratio |
| geol. | 峰值与平均值比 | peak-to-average ratio |
| mil., air.def. | 峰值信号与平均噪声功率比 | peak-signal-to-mean-noise-power ratio |
| avia. | 峰值信号噪声比 | peak signal-to-noise ratio |
| telecom. | 峰值信噪比 | peak signal to noise ratio |
| AI. | 峰值信噪比 | Peak SNR |
| mil., air.def. | 峰值副瓣［旁瓣］比 | peak sidelobe ratio |
| tech. | 峰值均值比 | peak-to-mean ratio |
| tech. | 峰值均值比 | peak-to-average ratio |
| auto. | 峰值滑移比率轮胎峰值摩擦系数与滑动摩擦系数之比 | peak-to-slide ratio |
| econ. | 峰值谷值比 | peak-to-valley ratio |
| busin. | 峰值-谷值比 | peak-to-valley ratio |
| earth.sc. | 市价对账面价值比 | market-to-book value ratio |
| securit. | 市值股息比price-dividend ratio 缩写 | P/D ratio |
| securit. | 市值账面比price-book ratio 缩写 | P/B ratio |
| securit. | 市值销售比 | price-sales ratio |
| fin. | 市场与账面值比率 | market to book ratio |
| fin. | 市场价值对账面价值的比率 | market-to-book ratio |
| fin. | 市场价值比率 | market value ratio |
| busin. | 市场价值比较法 | relative market value method |
| tech. | 布莱恩比面值 | Blaine value |
| agric. | X-常染色体比值 | X-autosome ratio |
| avia. | 幅值比例尺 | magnitude scale factor |
| tech. | 平均比值 | mean ratio |
| tech. | 平均比值 | average ratio |
| telecom. | 平均峰值信噪比 | average peak signal to noise ratio |
| tech. | 平衡比值法 | ratio method of balancing |
| econ. | 年等值比较法 | the equivalent annual-worth comparison method |
| tech. | 年等值比较法 | equivalent annual worth comparisons |
| busin. | 序贯概率比值试验 | Sequential Probability Ratio Test |
| nautic., tech. | 开孔比值 | opening ratio |
| tech. | 弹性比值 | elastic ratio |
| tech. | 归一化比值 | normalized ratio |
| agric. | 总比值 | overall ratio |
| securit. | 总债务与有形资产净值之比 | total debt to tangible net worth |
| econ. | 总值比例加权法 | proportion of total value method of weighting |
| avia. | 恰当的和实际的油气比的比值 | equivalent ratio |
| avia. | 恰当的和实际的油气比的比值 | equivalence ratio |
| earth.sc. | 手持式比值辐射计 | hand held ratio radiometer |
| busin. | 投资总额与国民总产值比率 | ratio of gross investment to gross national product |
| met. | 抽真空容积与真空泵效率之比值 | time constant |
| gen. | 担孢子长宽比值线 | basidiograph |
| econ. | 按总值比例 | proportion of total value methods of weighting |
| nurs. | 换气比值 | respiratory exchange ratio |
| tech. | 控制比值 | control ratio |
| soil. | 收人等值比 | income equivalent ratio |
| soil. | 收人等值比 | income equivalent ration |
| tech. | 收支比值 | default ratio |
| busin. | 收益与资本净值比率 | income to net worth |
| anim.husb. | 改变的分离比值 | modified Mendelian ratio |
| tech. | 改良的分离比值 | modified separation ratio |
| tech. | 数值比例 | numerical proportion |
| tech. | 数值比例 | numeric proportion |
| met. | 数值比较 | numeric comparision |
| tech. | 数值比较 | numerical comparison |
| tech. | 数值比较装置 | number comparing device |
| busin. | 方差均值比 | variance-to-mean ratio |
| tech. | 方差平均值比率 | variance-mean ratio |
| refrig. | 最佳的射程和特征长度的比值 | optimum throw/ characteristic length ratio |
| tech. | 最大比值合并 | maximum ratio combining |
| wind. | 最大值与平均值之比 | peak-to-average ratio |
| tech. | 最大值和平均值之比 | peak-to-mean ratio |
| tech. | 最大值比 | maximum ratio |
| busin. | 有形净值净利比率 | net profit to tangible net worth ratio |
| busin. | 有形净值净利润比 | net profit on tangible net worth ratio |
| busin. | 有形资产对净值比率 | tangible assets to net worth ratio |
| avia. | 有效等值比 | effective equivalence ratio |
| ecol. | 有机碳氮比值 | carbonate C/N ratio |
| auto. | 每批中有缺陷产品比值 | fraction defective |
| busin. | 未来值比较法 | future worth comparisons |
| busin. | 极值比 | ratio of extreme value |
| agric. | 果-枝比值 | fruit-shoot ratio |
| tech. | 栅格比值 | grid ratio |
| tech. | 概率比测试阈值 | likelihood ratio test threshold |
| earth.sc. | 模态幅值比 | modal amplitude ratio |
| avia. | 次要功比值 | secondary energy ratio |
| securit. | 残值变化百分比贬值 | depreciation changing percentage of cost less scrap |
| tech. | 残值比率 | residual ratio |
| telecom. | 每样值的平均比特数 | average bits per sample |
| commer. | 比价值 | price ratio |
| tech. | 比例估值 | ratio estimator |
| earth.sc. | 比例值分析 | proportional value analysis |
| met. | 比例定值器 | ratio setter |
| busin. | 比例平均值 | proportional mean |
| tech. | 比例插值 | interpolation by proportional parts |
| tech. | 比例插值法 | interpolation by proportional |
| AI. | 比例适配值 | fitness-proportion |
| tech. | 比值 | quotient |
| railw. | L/V 比值 | L/V ratio |
| anim.husb. | p/s 比值多不饱和脂肪酸与饱和脂肪酸之比 | p/s ratio |
| econ. | 比值 | specific value |
| railw. | LM 比值 | LM wheel flange tread |
| auto. | 比值 | specified value |
| earth.sc. | 比值矿石几何增量与矿石品位算术降低值的比值 | G/A ratio |
| met. | 比值 | proportionality |
| earth.sc. | 比值 | ratio value |
| busin. | t比值 | t-ratio |
| agric. | 比值 | X-Y ratio X/Y |
| agric. | 遗传比值 | ratios |
| sport. | 比值 | ratio |
| gen. | 比值 | fraction |
| agric., stat. | 比值估计量 | ratio estimates |
| geol. | 比值分析图 | ratio analysis diagram |
| tech. | 比值器 | comparison measurer |
| sport., med. | pH 比值器 | pH value comparator |
| tech. | 比值图像 | ratioing image |
| tech. | 比值增强 | ratio enhancement |
| tech. | 比值小区划方法 | ratio microzonation method |
| avia. | 比值彩色合成影图像 | color-ratio composite image |
| tech. | 比值影像 | ratioing image |
| chem. | 比值操作器 | ratio station |
| tech. | 比值标准 | scale of ratios |
| tech. | 比值检波器 | ratio detector |
| life.sc. | 比值比 | odds ratio |
| tech. | 比值法 | ratioing |
| commer. | 比值测定 | ratio test |
| agric. | 比值相关 | correlation of ratios |
| gen. | 比值相等 | be in the same ratio |
| gen. | 比值计 | ratiometer |
| tech. | 比值调节器 | ratio controller |
| tech. | 比值调节系统 | ratio control system |
| tech. | 比有价值 | outvalue |
| gen. | 比…有价值 | outvalue |
| busin. | 比率估计值极限分布 | limiting distribution of the ratio estimate |
| tech. | 比率估计值的方差 | variance of ratio estimate |
| securit. | 比率保值 | ratio hedging |
| agric. | 比移值 | Rf value |
| tech. | 比移值 | ratio value |
| tech. | 比移值 | flow rate |
| ecol. | 比色分析值 | colorimetric value |
| met. | 比表面值 | specific surface value |
| econ. | 比较价值学说 | doctrine of comparative value |
| tech. | 比较价值说 | doctrine of comparative value |
| desert. | 比较值 | comparison value |
| tech. | 比较数值 | comparative value |
| econ. | 比较无价值 | comparative valueless |
| busin. | 比较现值 | comparative present-worth |
| expl. | 比较能值 | comparative or relative energy value |
| tech. | 比重值 | specific gravity |
| tech. | 比重值 | rate of specific gravity |
| mining. | 气油倾向比值 | gas-oil proneness ratio |
| nurs. | 氮热比值 | nitrogen-heat ratio |
| met. | 氯比值 | chlorine ratio |
| tech. | 氯溴比值系数 | chloride-bromine ratio |
| tech. | 水位变幅-降雨量比值法 | method of water-level variation-precipitation ratio |
| tech. | 水岩比值 | water-rock ratio |
| tech. | 水泥与细骨料比值 | cement fine ratio |
| tech. | 水灰比值 | water cement value |
| gen. | 求出比值 | ratio |
| tech. | 沸点比重值 | boiling point gravity number |
| tech. | 沸点比重值 | boiling point gravity constant |
| busin. | 法定资本对负债总额及净值之比 | ratio of vested capital to total liabilities and net worth |
| tech. | 波格森比值 | Pogson ratio |
| tech. | 泥沙比值 | ration of mud/sand |
| dril. | 泥浆比重增加值 | mud weight increase |
| dril. | 泥浆比重相当值 | mud weight equivalence |
| tech. | 泰勒比值 | Taylor's quotient |
| fin. | 流动负债对有形净值比率 | current debt to tangible net worth ratio |
| fin. | 流动负债对有形资产净值比率 | current liabilities to tangible net worth ratio |
| busin. | 流动负债对资本净值比率 | current liability to net worth |
| earth.sc. | 浓度比值 | concentration ratios |
| earth.sc. | 浓度比值 | concentration ratio |
| agric. | 渗流比值 | creep ratio |
| mining. | 渗透率比值 | permeability ratio |
| sport., med. | 游离色氨酸与支链氨基酸的比值 | fTRP:BCAA ratio |
| tech. | 溴碘比值系数 | bromine-iodine ratio |
| mining. | 溶剂与油比值 | solvent to oil ratio |
| tech. | 滤饼比值 | specific resistance of filter cake |
| tech. | 热锥比值 | pyrometric cone equivalent value |
| refrig. | 焓值式和温度式节能控制器的比较 | comparison of enthalpy-based and temperature-based |
| tech. | 熔锥比值 | pyrometric cone equivalent |
| tech. | 特鲁顿比值 | Trouton's ratio |
| earth.sc. | 玄武质无球粒陨石的最佳初始比值常用值为 0.69898 ±0.00003 | basaltic achondrite best initial |
| econ. | 现值基础上的比较 | present worth basis for comparison |
| econ. | 现值比较法 | the present worth comparison method |
| econ. | 现值比较法 | present worth comparisons |
| econ. | 现值比较法 | present worth comparison method |
| busin. | 现值比较法 | present worth method of comparison |
| gen. | 理论盘与作用盘的比值 | plate effciency |
| tech. | 瑞利比值 | Rayleigh's ratio |
| nurs. | 生理无效腔占潮气量比值 | ratio of physiological dead space to tidal volume |
| agric. | 生酮抗酮比值 | ketogenic- antiketogenic ratio |
| tech. | 用现值法计算的效益成本比率 | discounted benefit/cost ratio |
| earth.sc. | 甲基硫芴比值 | methyldibenzothiophene ratio |
| geol. | 甲基菲比值 | methylphenanthrene ratio |
| geol. | 甲基菲与菲比值 | to phenanthrene ratio |
| geol. | 甲基菲与菲比值 | methylphenanthrene/ phenanthrene ratio |
| geol. | 甲基萘比值 | methyl naphthalene ratio |
| tech. | 电压比值法 | voltage-ratio method |
| shipb. | 电子产品在外贸总值中所占比重 | share of electronic products in the total value of foreign trade |
| tech. | 电离比值 | specific ionization |
| tech. | 疲劳应力比值 | fatigue ratio |
| tech. | 百分比含量值 | percentage content value |
| earth.sc. | 皮尔斯元素比值 | Pearce Element Ratios |
| busin. | 盈余与资本净值比率 | ratio of surpluses to net worth |
| busin. | 盈余与资本净值比率 | ratio of surplus to net worth |
| econ. | 盈余对资本净值比率 | ratio of surpluses to net worth |
| archit. | 直接比值 | direct comparison |
| auto. | 直接按比例降低价值折旧如按使用年限和行驶里程 | straight-line depreciation |
| tech. | 相似比值判别 | Gaussian |
| tech. | 相似比值法 | likelihood ratio method |
| tech. | 相关频数比值法 | correlation sequence method |
| tech. | 相对比值法 | relative ratio method |
| econ. | 相对价值比例 | scale of relative values (表) |
| busin. | 相对价值比例表 | scale of relative value |
| securit. | 相对价值比率 | relative value ratio |
| tech. | 相对价值的比例表 | scale of relative values |
| securit. | 相对价值速比率 | shorthand relative value ratio |
| sport., physiol. | 相对活性比值 | relative potency ratio |
| manag. | 瞬时峰值比 | instantaneous peak ratio |
| tech. | 矿体剥离比等值线图 | contour map of stripping ratio of orebody |
| tech. | 矿床剥离比等值线图 | contour map of stripping ratio of ore deposit |
| anim.husb. | 硫代巴比妥酸值 | thiobarbituric acid value |
| anim.husb. | 硫代巴比妥酸值表示不饱和脂肪酸氧化程度 | thiobarbituric acid value |
| earth.sc. | 碱硅总比值 | total alkalis versus silica |
| tech. | 磷氧比值 | P/O ratio |
| tech. | 示温熔锥比值 | pyrometric cone equivalent |
| tech. | 离子比值 | ionic ratio |
| earth.sc. | 积累区比值冰川 | accumulation-area ratio |
| desert. | 稀土元素比值 | REE ratio |
| desert. | 稀释比值 | dilution ratio |
| tech. | 稳定同位素比值 | ratio value of stable isotope |
| earth.sc. | 稳定同位素比值分析 | stable isotope ratio analysis |
| desert. | 等比值线 | isomers (主要指月降水量对年降水量的百分率而言) |
| agric. | 等比值线主要指月降水量对年降水量的百分率而言 | isomers |
| avia. | 等比值线 | isomers |
| econ. | 等年值比较法 | equivalent annual worth comparisons |
| busin. | 等年值比较法 | equivalent annual worth comparison |
| econ. | 类似比值测试 | likelihood-ratio test |
| stat. | 类似比值测验 | likelihood ratio test |
| tech. | 类比插值法 | analogue interpolation |
| tech. | 类比插值法 | analog interpolation |
| agric. | 糖氨比值 | G：N ratio |
| anim.husb. | 糖酸比值 | Brix acid ratio |
| agric. | 糖酸比值 | brix-acid ratio |
| tech. | 累乘比值 | multiplicative ratio |
| tech. | 累加比值 | additive ratio |
| econ. | 纯利与净值的比率 | net profit to net worth ratio |
| fin. | 纯益与资本净值之比 | income to net worth |
| tech. | 纯益与资本净值比 | income to net worth |
| tech. | 纯益净值比率 | net profit to net worth ratio |
| earth.sc. | 经济净现值比率 | ratio of ENPV |
| tech. | 维比值 | Vebe value |
| AI. | 绿灯时间与周期之比值 | green/cycle ratio (G/C) |
| refrig. | 耗电输热比值 | ratio of electricity consumption to transferred heat quantity |
| tech. | 联合比值方程 | unity ratio equation |
| securit. | 股利市值比 | dividend price ratio |
| fin. | 股本对净值比率 | ratio of capital stock to net worth |
| fin. | 股票价格对账面价值比率 | price-book value ratio |
| nurs. | 肺动脉血分流量占心排出量比值 | ratio of blood flow through the shunts to cardiac output |
| wind. | 能源效率比值 | energy efficiency ratio |
| tech. | 脉冲信噪比改善阈值 | pulse improvement threshold |
| sport., med. | 脉搏比值 | pulse ratio |
| food.serv. | 膳食蛋白质热能净比值 | net dietary protein-energy ratio |
| tech. | 色彩比值 | colour ratio |
| tech. | 色彩比值 | color ratio |
| met. | 苛性比值 | caustic ratio |
| earth.sc. | 荷载-卸载响应比值 | load/unload response ratio |
| busin. | 营业净值与固定资产比率 | ratio of fixed assets for business to net worth |
| food.serv. | 蛋白质净比值 | net protein ratio |
| sport., med. | 蛋白质功效比值 | protein efficiency ratio |
| tech. | 融资总额与资产价值之比 | total financing-to-value ratio |
| sport., physiol. | 血流比值 | ventilation perfusion ratio |
| agric. | 表型比值 | phenotype ratio |
| tech. | 表型比值 | phenotypic ratio |
| tech. | 表现型比值 | phenotypical ratio |
| mining. | 计算值与实测值之比 | calculated to observed values |
| securit. | 评估税额价值比率 | assessment ratio |
| telecom. | 话音的比特数/样值 | bits/sample for voice |
| tech. | 负债与净值比率 | debt to net worth ratio |
| busin. | 负债净值比 | ratio of debt to net worth |
| busin. | 负债净值比率 | net worth to debt ratio |
| busin. | 负债—净值比率 | debt-net-worth-ratio |
| busin. | 负债—净值比率 | debt-to-net-worth ratio |
| securit. | 负债净值比率 | debt net worth ratio |
| fin. | 负债对净值比率 | debt-to-net worth ratio |
| econ. | 负债对净值比率 | debt to-networth ratio |
| busin. | 负债对净值比率用以检验企业内周转资本的状况 | debt-to-net-worth ratio |
| fin. | 负债对净值比率 | ratio of total liabilities to net worth |
| fin. | 负债对净值比率 | debt-net worth ratio |
| tech. | 负债对净值比率 | debt to net worth ratio |
| fin. | 负债对资本净值比率 | liabilities to net-worth ratio |
| tech. | 负债总额对净值的比率 | ratio of total liability to net worth |
| econ. | 财务净现值百分比 | finance net present value percent |
| securit. | 账面价值与市场价值比率 | book-to-market |
| securit. | 账面价值与市场价值的比率 | book to market ratio |
| agric. | 质子-氧比值 | proton-oxygen ratio |
| agric. | 质子-氧比值 | proton oxygen ratio |
| tech. | 贷款与价值比 | loan-to-value ratio |
| fin. | 贷款与价值比率 | loan-to-value ratio |
| securit. | 贷款与价值比率 | loan to value ratio |
| avia. | 贷款与价值比率 | loan to value |
| securit. | 贷款价值比 | loan to value |
| busin. | 资产价值与销货额之比 | ratio of asset value to sales |
| busin. | 资产价值与销货额的比率 | ratio of asset value to sales |
| econ. | 资产价值对销货额之比 | ratio of asset value to sales |
| tech. | 资产价值对销货额比率 | ratio of asset value to sales |
| econ. | 资本与产值的比率 | capital-output ratio |
| tech. | 资本产值比 | capital-output ratio (率) |
| commer. | 资本产值比率 | capital output ratio (即指资本与总产值之比) |
| econ. | 资本产值比率资本系数 | capital-output ratio capital coefficient |
| commer. | 资本产值比率 | capital coefficient (即指资本与总产值之比) |
| fin. | 资本净值与固定资产之比 | ratio of net worth to fixed assets |
| fin. | 资本净值与负债总额之比 | ratio of net worth to total debt |
| econ. | 资本净值与负债比率 | the net worth to debts ratio |
| tech. | 资本净值与负债比率 | net worth to debts ratio |
| busin. | 资本净值净利比率 | net profit to net worth ratio |
| fin. | 资本净值对负债总额比率 | ratio of net worth to total debts |
| fin. | 资本净值比率 | net worth ratio |
| stat. | 趋势价值比率 | ratio to trend values |
| tech. | 转子宽度对创成半径的比值 | rotor width-engine generating radius ratio |
| tech. | 转换比值 | conversion ratio |
| tech. | 转轮比值 | wheel ratio |
| tech. | 辐射量比值 | ratio of radioactive content |
| econ. | 连环比值 | link relatives |
| tech. | 透气法比表面积值 | air-permeability value |
| sport., physiol. | 通气比值 | ventilation ratio |
| otorhinol. | 通气与血流灌注比值 | ventilation /perfusion ratio |
| nurs. | 通气与血流灌注比值 | ventilation/perfusion ratio |
| otorhinol. | 通气与血流灌注比值失调 | ventilation /perfusion mismatching |
| nurs. | 通气与血流灌注比值失调 | ventilation/perfusion mismatching |
| sport., med. | 通气弥散比值 | ventilation-perfusion ratio |
| securit. | 速算估值比率 | shorthand valuation ratios |
| ecol. | 遥感比值波段 | remote sensing ratio wave band |
| tech. | 量值比较器 | magnitude comparator |
| tech. | 钍钾比值平剖图 | profile on plane of th/K ratio |
| tech. | 铀钍比值平剖图 | profile on plane of U/Th ratio |
| tech. | 铀钾比值 | ratio of U/K |
| tech. | 铀钾比值平剖图 | profile on plane of U/K ratio |
| tech. | 铝硅比值 | alumina-silica ratio |
| busin. | 销售与净值比率 | sales to net worth ratio |
| fin. | 销售与净值的比率 | sales to net worth ratio |
| securit. | 销售收人比流动资金净值 | sales to net working capital |
| interntl.trade. | 销货净额对资本净值比率 | ratio of net sales to net worth |
| busin. | 销货成本与销货净值比率 | ratio of cost of the goods sold to net sales |
| busin. | 销货毛利与销货净值比率 | ratio of margin on sales to net sales |
| busin. | 销货毛利与销货实值比率 | ratio of margin on sales to net sales |
| busin. | 镉比值 | cadmium ratio |
| gen. | 镉比值法 | cadmium-ratio method |
| tech. | 阈值信噪比 | threshold signal-to-noise ratio |
| tech. | 阈值对比度 | threshold contrast |
| tech. | 阈值雅可比法 | threshold Jacobi's method |
| tech. | 阴阳离子半径比值 | cation-anion radius ratio |
| fin. | 附加价值对销售额百分比 | ratio of value added to sales |
| nurs. | 雌激素与肌酐比值 | estrogen/creatinine ratio |
| econ. | 零售价格与价值成比例 | retail prices proportion to price |
| tech. | 非数值比较 | non-numerical comparison |
| tech. | 非数值比较 | non-numeric comparison |
| environ. | 面积/胞间浓度比值 | area /intercellular concentration ratio |
| geol. | 韦弗氏伊利石锐度比值 | Weaver's illite sharpness ratio |
| busin. | 项目比值 | ratio of element |
| fin. | 项目的比值 | ratio of elements |
| econ. | 项目的比值 | ratio of element |
| geol. | 预计值与实测值之比 | predicted to observed (ratio) |
| tech. | 预设比值 | default ratio |
| gen. | 高比值的 | high-ratio |
| stat. | 鱼品在国民生产总值中所占比例 | fish contribution to GNP |
| stat. | 鱼品在国民生产总值中所占比例 | fish contribution to gross national product |
| tech. | 鲍文比值 | Bowen's ratio |
