| Chinese | English |
| 世界粮食计划署在埃塞俄比亚的运输行动 | World Food Programme Transport Operation in Ethiopia |
| 东加勒比共同市场 | East Caribbean Common Market |
| 东加勒比海共同市场 | East Caribbean Common Market |
| 东加勒比海国家组织 | Organization of Eastern Caribbean States |
| 东加勒比海地区中央银行 | Eastern Caribbean Central Bank |
| 东加勒比证券交易所东加勒比地区安圭拉、多米尼加、安提瓜、格林纳达、圣卢西亚 | Eastern Caribbean Securities Exchange |
| 东加勒比飞鱼特设工作组 | Ad Hoc Flying fish Working Group of the Eastern Caribbean |
| 乳业价值链与比较营销系统研讨会 | Symposium on Dairy Value Chains and Comparative Marketing Systems |
| 伊拉克埃尔比勒办事处 | Erbil Office in Iraq |
| 伊比利亚-美洲总秘书处 | Ibero-American General Secretariat |
| 冈比亚河开发组织 | Gambia River Development Organization |
| 冈比亚河开发组织 | Gambia River Basin Development Organization |
| 利比亚阿拉伯外国银行 | Libyan Arab Foreign Bank |
| 加勒比共同体 | Caribbean Community and Common Market |
| 加勒比养护会 | Caribbean Conservation Association |
| 加勒比分区域办事处 | Subregional Office for the Caribbean |
| 加勒比分区域办事处 | SLAC |
| 加勒比地区个体渔业和水产养殖技术合作网 | Caribbean Technical Cooperation Network on Artisanal Fisheries and Aquaculture |
| 加勒比植物保护委员会 | Caribbean Plant Protection Commission |
| 加勒比海和与其相毗邻地区的小组委员会 | Sub-Commission for the Caribbean and Adjacent Regions |
| 加勒比海地区共同体秘书处 | CARICOM Secretariat |
| 加勒比海地区共同体秘书处 | Caribbean Community Secretariat |
| 加勒比海地区共同市场 | Caribbean Common Market |
| 加勒比海地区农业信贷协会 | Caribbean Agricultural Credit Association |
| 加勒比海地区农业研究及发展研究所 | Caribbean Agricultural Research and Development Institute |
| 加勒比海地区发展和合作委员会 | Caribbean Development and Cooperation Committee |
| 加勒比海地区基督教开发行动组织 | Christian Action for Development in the Caribbean |
| 加勒比海地区工业研究所 | Caribbean Industrial Research Institute |
| 加勒比海地区开发银行 | Caribbean Development Bank |
| 加勒比海地区教会会议 | Caribbean Conference of Churches |
| 加勒比海地区粮食作物学会 | Caribbean Food Crops Society |
| 加勒比海地区经济发展合作小组 | Caribbean Group for Cooperation in Economic Development |
| 加勒比海地区食品公司 | Caribbean Food Corporation |
| 加勒比海地区食物及营养研究所 | Caribbean Food and Nutrition Institute |
| 哥伦比亚股票交易所哥伦比亚 | Colombia Stock Exchange (Bolsa de Valores de Colombia (BVC)) |
| 哥伦比亚股票交易所哥伦比亚 | Bolsa de Valores de Colombia BVC |
| 哥伦比亚金融监督管理委员会 | Superintendencia Financiera de Colombia |
| 国际地质对比方案 | International Geological Correlation Programme |
| 国际太平洋大比目鱼委员会 | International Pacific Halibut Commission |
| 国际太平洋大比目鱼委员会 | IPHC |
| 在德国、比利时、法国、荷兰、葡萄牙、瑞士和英国设有分支机构 | Euronext |
| 墨西哥湾及加勒比海渔业研究所 | Gulf and Caribbean Fisheries Institute |
| 建立拉丁美洲及加勒比区域土地改革和农村发展中心全权代表会议 | Conference of Plenipotentiaries for the Establishment of a Regional Centre on Agrarian Reform and Rural Development of Latin America and the Caribbean |
| 意大利/粮农组织合办的拉丁美洲和加勒比海地区农业和乡村发展规划、政策和项目培训计划 | Italy/FAO Training Programme on Agricultural and Rural Development Planning, Policies and Projects in Latin America and the Caribbean |
| 所有非洲、加勒比和太平洋国家农产品计划 | All ACP Agricultural Commodities Programme |
| 技术合作计划项目 – 拉丁美洲及加勒比 | TCP Projects - Latin America and the Caribbean |
| 拉丁美洲、加勒比、东亚及太平洋处 | Latin America, the Caribbean, East Asia and the Pacific Service |
| 拉丁美洲及加勒比 | Latin America and the Caribbean |
| 拉丁美洲及加勒比区域会议 | Regional Conference for Latin America and the Caribbean |
| 拉丁美洲及加勒比区域会议 | LARC |
| 拉丁美洲及加勒比区域办事处 | Regional Office for Latin America and the Caribbean |
| 拉丁美洲及加勒比区域办事处 | RLC |
| 拉丁美洲及加勒比区域经济委员会/粮农组织联合农业司 | Joint ECLAC/FAO Agriculture Division |
| 拉丁美洲及加勒比区域联络点 | Regional Focal Point for Latin America and the Caribbean |
| 拉丁美洲及加勒比地区潮湿热带林采用减少影响采伐方法的区域准则 | Regional Code of Practice for Reduced Impact Forest Harvesting in Tropical Moist Forest in Latin America and the Caribbean |
| 拉丁美洲及加勒比处 | Latin America and the Caribbean Service |
| 拉丁美洲及加勒比小组 | Group of Latin America and Caribbean Countries |
| 拉丁美洲及加勒比小组 | Latin American and Caribbean Group |
| 拉丁美洲及加勒比手工和小型渔业海上安全区域研讨会 | Regional Workshop on Safety at Sea in Artisanal and Small-scale Fisheries in Latin America and the Caribbean |
| 拉丁美洲及加勒比林业委员会 | Latin American and Caribbean Forestry Commission |
| 拉丁美洲及加勒比水产养殖中心网 | Network of Aquaculture Centres in Latin America and the Caribbean |
| 拉丁美洲及加勒比海区域食糖出口国集团 | Group of Latin American and Caribbean Sugar Exporting Countries |
| 拉丁美洲及加勒比畜牧发展委员会 | Commission on Livestock Development for Latin America and the Caribbean |
| 拉丁美洲及加勒比示范林网络 | Latin American and Caribbean Network of Model Forests |
| 拉丁美洲及加勒比种子磋商论坛 | Seed Consultative Forum for Latin America and the Caribbean |
| 拉丁美洲及加勒比种子磋商论坛 | SCF-LAC |
| 拉丁美洲和加勒比免于饥饿计划 | HFLAC Initiative |
| 拉丁美洲和加勒比免于饥饿计划 | Hunger-Free Latin America and the Caribbean 2025 Initiative |
| 拉丁美洲和加勒比免于饥饿计划 | Hunger-Free Latin America and the Caribbean Initiative |
| 拉丁美洲和加勒比区域粮食和营养安全研究及培训网络 | Network of Research and Training on Food and Nutritional Security for Latin America and the Caribbean |
| 拉丁美洲和加勒比海地区渔业产品销售信息和咨询服务中心 | Centre for Marketing Information and Advisory Services for Fishery Products in Latin America and the Caribbean |
| 拉丁美洲和加勒比示范林网络 | Latin American and Caribbean Network of Model Forests |
| 欧洲、中亚、近东、北非、拉丁美洲及加勒比处 | Europe, Central Asia, Near East, North Africa, Latin America and the Caribbean Service |
| 比利时－卢森堡论坛联合会 | Belgian-Luxembourg Economic Union |
| 比利时工业联合会 | Verbond der Belgische Nijverheid |
| 比利时工业联合会 | Federation of Belgian Industries |
| 比利时金融和保险委员会 | Belgium Commission bancaire et financiere |
| 比尔及梅琳达·盖茨基金会 | Gates Foundation |
| 比尔及梅琳达·盖茨基金会 | Bill and Melinda Gates Foundation |
| 比荷卢经济联盟 | Benelux |
| 比较农业发展处 | Comparative Agricultural Development Service |
| 粮农组织/世卫组织拉丁美洲及加勒比区域协调委员会 | Codex Coordinating Committee for Latin America and the Caribbean |
| 粮农组织/世卫组织拉丁美洲及加勒比区域协调委员会 | Regional Coordinating Committee for Latin America and the Caribbean |
| 粮农组织/世卫组织拉丁美洲及加勒比区域协调委员会 | FAO/WHO Coordinating Committee for Latin America and the Caribbean |
| 粮农组织驻冈比亚代表处 | FAO Representation in Gambia |
| 粮农组织驻几内亚比绍代表处 | FAO Representation in Guinea Bissau |
| 粮农组织驻利比亚代表处 | FAO Representation in Libya |
| 粮农组织驻利比里亚代表处 | FAO Representation in Liberia |
| 粮农组织驻哥伦比亚代表处 | FAO Representation in Colombia |
| 粮农组织驻埃塞俄比亚代表处 | FAO Representation in Ethiopia |
| 粮农组织驻拉丁美洲及加勒比国家代表处 | FAORs in Latin America and the Caribbean |
| 粮农组织驻拉丁美洲及加勒比国家代表处 | FLA |
| 粮农组织驻纳米比亚代表处 | FAO Representation in Namibia |
| 粮农组织驻莫桑比克代表处 | FAO Representation in Mozambique |
| 粮农组织驻赞比亚代表处 | FAO Representation in Zambia |
| 紧急行动处 - 非洲、拉丁美洲及加勒比 | Emergency Operations Service - Africa, Latin America and the Caribbean |
| 纳米比亚股票交易所纳米比亚 | Namibian Stock ExchangeNSX |
| 联合国援助赞比亚计划 | United Nations Zambia Assistance Programme |
| 荷、比、卢经济联盟 | Benelux Economic Union |
| 莫桑比克股票交易所莫桑比克 | Bolsa de Valores de Mozambique |
| 莱比锡宣言 | Leipzig Declaration |
| 莱比锡宣言 | Leipzig Declaration on Conservation and Sustainable Utilization of Plant Genetic Resources for Food and Agriculture |
| 赞比亚证券交易委员会 | Zambia Securities and Exchange Commission |
| 锡比乌股票交易所罗马尼亚 | Sibiu Stock Exchange |
| 阿布扎比证券市场阿联酋 | Abu Dhabi Securities Market |
| 阿比让股票交易所科特迪瓦 | Bourse des Valeurs de Abidjan |
| 阿比让证券交易所科特迪瓦,原象牙海岸 | Abidjan Stock Exchange |
| 非洲、加勒比和太平洋国家加勒比论坛 | Caribbean Forum |
| 非洲、加勒比和太平洋国家加勒比论坛 | Caribbean Forum of African, Caribbean and Pacific States |
| 非洲、加勒比和太平洋地区国家集团 | African, Caribbean and Pacific Group of States |
| 驻北美联络处, 华盛顿哥伦比亚特区 | Liaison Office for North America, Washington, D.C. |
| 驻欧洲联盟及比利时联络处布鲁塞尔 | Liaison Office with the European Union and Belgium |
