Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Chinese
English
Italian
Polish
Russian
Swedish
Terms
for subject
United Nations
containing
每
|
all forms
Chinese
English
冻原气候:温度——气温最低的5个月中
每
月的日平均温度均低于零下10摄氏度
tundra climate: temperature — average daily low under minus 10 degree celsius for each of the coldest five months
备战标准是指
每
一个部队/编队、船只、武器系统或装备必须能够胜任其组织设计的任务和功能,以促使特派团任务的完成
readiness standards means that every unit/formation, ship, weapon system or equipment must be capable of performing the missions or functions for which it is organized or designed to enable the mission’s mandate to be achieved
标准作业报告:标准作业报告由部队/特遣队
每
月使用标准表格在部队/特遣队一级进行
standard operational reporting. standard operational reports are performed at the unit/contingent level by the unit/contingent on a monthly basis using a standardized form
水处理厂
ROWPU 或同类
,装备、水槽和水囊,最高7 000公升
每
小时,储存42 000公升水
water treatment plant
ROWPU or equivalent
, equipment, tanks and bladders, over 7,000 liquid pounds per hour, storage up to 42,000 litres
联合国部队
每
日津贴
United Nations daily allowance for troops
联合国部队
每
日津贴
daily allowance to troops
递增运输系数是指支付根据湿租赁制度或保养租约提供的备件和消耗品的运输递增费用的系数,即从部队派遣国内的装载港和任务区进入港之间的托运路线上800公里
500英里
之后起算,
每
行驶800公里
500英里
,租赁费率递增0.25%
incremental transportation factor means a factor to cover the incremental costs of transportation of spare parts and consumables under the wet lease system or lease for maintenance in increments of 0.25 per cent of the leasing rate for each complete 800 kilometres
500 miles
distance, beyond the first 800 kilometres
500 miles
, along consignment route between the port of embarkation in the home country and the port of entry in the mission area
Get short URL