| Subject | Chinese | English |
| Hong.Kong. | 中央结算系统的每日活动报告 | CCASS Daily Activities Report |
| econ. | 他答应在每月15日向该公司呈递上月度的报告 | He promised to submit the report of the preceding month to the company by 15th day of every month |
| econ. | 付了 2000美金后，你方连续在每月的第15日分期付款，每次金额为 200美元 | After the payment of $2000, you can pay in consecutive installments of $200 each on the 15th day of each month |
| commer. | 以每周工作五日为条件 | on a five-day-week basis |
| earth.sc. | 伦敦每日行情 | London Daily Price |
| food.serv. | 估计最高每日摄入量 | estimated maximum daily intake |
| gen. | 做每日指定分配，派定，定额的工作 | do one's daily stint |
| gen. | 允许每日摄取量 | acceptable daily intake |
| fin. | 允许加大人民币每日交易的波动幅度 | permit more volatility in the daily trade of the currency |
| tech. | 兆加仑每日 | mega gallons per day |
| tech. | 兆升每日 | megaliters per day |
| earth.sc. | 克每日 | grams per day |
| earth.sc. | 克每日 | gram per day |
| fin. | 准备金每日计算 | daily reserve calculation |
| AI. | 初期每日交通量 | Initial Daily Traffic |
| mining. | 千桶水每日 | thousand barrels of water per day |
| earth.sc. | 千瓦每日 | kilowatt per day |
| mining. | 千立方英尺每日 | mille cubic feet per day |
| mining. | 千立方英尺每日历日 | mille cubic feet per calendar day |
| earth.sc. | 升每日 | liter per day |
| econ. | 原料平均每日耗用量 | average daily consumption of raw material |
| econ. | 原材料平均每日耗用量 | the average daily consumption of raw material |
| multimed. | 《双城每日星球》网站 | Twin Cities Daily Planet |
| gen. | 发生在每个安息日的 | Sabbathly |
| earth.sc. | 变量每日 | variation per day |
| gen. | 另外还有些药片，每日三次，每次一片 | Here are some tablets, too. Take one tablet three times a day |
| busin. | 交易所期货市场可变动的每日价格限度 | variable daily limit |
| busin. | 可调整每日价格指交易所每日交易中允许交易价格上升或下降的最大限度 | variable daily limit |
| busin. | 可调整的每日价格变动限幅 | variable daily limit |
| tech. | 可调整的每日价格限度 | variable daily limit |
| mining. | 吨每日 | tons per day |
| tech. | 吨每日 | tonne per day |
| gen. | 在每个安息日 | Sabbathly |
| mining. | 在每平方英寸磅压差下每日 生产桶数 | pounds per square inch |
| mining. | 在每平方英寸磅压差下每日 生产桶数 | barrels/day/psi |
| sport., med. | 安全适当的每日摄入量建议 | Estimated Safe and Adequate Daily Dietary Intake |
| gen. | 客房内备有小酒吧，为您准备了多种酒水及小吃。我们会每日补充消耗，同时您的消费额将被计入您的账单 | There is a mini-bar with many kinds of drink and snacks in your room. We will replenish them and the sum of charge will be recorded |
| fin. | 平均每日交易量 | average daily volume |
| securit. | 平均每日交易量 | average daily turnover |
| busin. | 平均每日交通量 | average daily traffic |
| securit. | 平均每日产量 | average daily turnover |
| econ. | 平均每日余额 | average daily balance |
| busin. | 平均每日周转额 | average daily turnover amount |
| tech. | 平均每日应缴运输进款 | average transport revenue payable per day |
| fin. | 平均每日成交额 | average daily turnover |
| securit. | 平均每日成交额 | average daily volume |
| tech. | 平均每日用水量 | average water assumption per day |
| securit. | 平均每日股票交易量 | average daily share volume |
| securit. | 平均每日资金持有量 | average daily holding of funds |
| food.serv. | 平均每日饮食 | average daily diet |
| tech. | 平均每人每日用水量 | average water consumption per capita per day |
| tech. | 年平均每日交通量 | average annual daily traffic |
| econ. | 开办每日轮渡服务 | establish a daily ferry service |
| desert. | 总的最大每日工作量 | total maximum daily load |
| securit. | 恒生指数每日公告 | Hang Seng Index Daily Bulletin |
| sport., med. | 成人每日最低需要量 | minimum daily adult requirement |
| busin. | 按日均计算的每月余额 | average daily figure of the monthly balance |
| econ. | 按日平均计算的每月余额 | average daily figure of the monthly balance |
| food.serv. | 推荐每日容许量 | recommended daily allowances |
| sport., med. | 推荐每日摄取量 | reference daily intake |
| anim.husb. | 推荐每日膳食中营养素供给允许量 | recommended dietary allowance |
| anim.husb. | 推荐每日膳食中营养素供给容许量 | recommended dietary allowance |
| sport., med. | 推荐每日膳食供给量 | recommended dietary or daily allowance (RDA) |
| sport., med. | 推荐的每日摄取量 | recommended daily intake |
| anim.husb. | 推荐的每日营养摄人量标准 | recommended daily intake |
| tech. | 日月每日变化 | lunisolar daily variation |
| anim.husb. | 暂时每日允许摄人量 | temporary acceptable daily intake |
| anim.husb. | 暂行每日容许摄人量 | temporary ADI |
| tech. | 暂行每日容许摄入量 | temporary acceptable daily intake |
| securit. | 最大每日波幅 | maximum daily fluctuation |
| tech. | 最大每日用水量 | maximum daily water consumption |
| tech. | 最大每日用水量 | maximum daily consumption |
| anim.husb. | 最大容许每日摄人量 | maximum acceptable daily intake |
| mining. | 桶水每日 | barrels of water per day |
| mining. | 桶油每生产日 | barrels of oil per producing day |
| anim.husb. | 母牛每日标准采食量指一头母牛每日在放牧时采食牧草含可消化总养分;26kg | standard cow day |
| gen. | 每逐日的 | daily |
| manag. | 每一定货本身内之日程 | scheduling within an order |
| tech. | 每一旅游者日平均花费 | average outlays per tourist per day |
| busin. | 每一旅行者日均支出 | average outlays per tourist per day |
| gen. | 每七日发作一次的热病 | septan |
| gen. | 每三日 | diebus tertiis |
| gen. | 每三日 | Dieb tert |
| securit. | 每个交易日 | each trading day |
| tech. | 每个生产日筒数 | barrels per stream day |
| earth.sc. | 每井每日捅数 | barrels per well per day |
| earth.sc. | 每井日产桶数 | barrels per well per day |
| tech. | 每人每日 | per capita per day |
| tech. | 每人每日加仑量 | gallon per capita per day |
| earth.sc. | 每人每日升数 | litres per person per day |
| tech. | 每人每日最大用水量 | maximum water consumption per capita per day |
| tech. | 每人每日最大用水量 | maximum water-consumption per head per day |
| tech. | 每人每日最大用水量 | maximum water-consumption per capita per day |
| tech. | 每人每日污水量 | sewage per head per day |
| tech. | 每人每日污水量 | sanitary sewage per capita per day |
| tech. | 每人每日污水量 | sewage per capita per day |
| tech. | 每人每日消耗量 | per capita consumption daily |
| tech. | 每人每日消耗量 | daily per capita consumption |
| tech. | 每人每日消耗量 | consumption per capita per day |
| tech. | 每人每日消费量 | consumption per capita per day |
| food.serv. | 每人每日热量供给量 | daily calorie supply per capita |
| tech. | 每人每日用水量 | daily water consumption per capita |
| ecol. | 每人每日用水量 | consumption per capita per day |
| tech. | 每人每日耗水量 | per capita consumption daily |
| tech. | 每人每日耗水量 | daily per capita consumption |
| tech. | 每人每日耗水量 | consumption per capita per day |
| food.serv. | 每人每日能量供给量 | daily per capita energy supply |
| tech. | 每公斤日粮含量或百分率 | amount or % per kg. ration |
| gen. | 每六日复发〔发生〕一次的 | sextan |
| agric. | 每劳动日 | per working day |
| gen. | 每半日的 | semidaily (地) |
| earth.sc. | 每历日桶数 | barrels per calendar day |
| tech. | 每历日筒数 | barrels per calendar day |
| busin. | 每周一天进修日 | day release |
| busin. | 每周五日工作制 | five-day week |
| anim.husb. | 每周五日饲喂制肉用品种后备小母鸡的一种限量饲养方式。每周5d 喂给饲料,2d (星期三、星期日)不喂 | skip-two-days-per-week feeding program |
| agric. | 每四日的 | quartan (quartus) |
| agric. | 每工作日 | per working day |
| econ. | 每平方英尺每日加仑 | gallons per square foot per day |
| tech. | 每年工作日 | number of working days per year |
| commer. | 每年工作日数 | number of annual working days |
| commer. | 每年有效工作日数 | effective working days per year |
| gen. | 每开工日〔产油〕桶数 | barrels per stream day |
| busin. | 每开工日…桶 | barrels per stream day |
| gen. | 每日的 | daily |
| econ. | 拉每日 | per diem |
| agric. | 每日 | diurnal |
| gen. | 每日 | diurnally |
| gen. | 每日 | day by day |
| tech. | 每日 | omn dieb |
| gen. | 每日 | daily |
| tech. | 每日一次水尺读数 | one gauge reading per day |
| tech. | 每日一次水尺读数 | one gage reading per day |
| busin. | 每日三班 | three tours a day |
| tech. | 每日三班工作制 | three-shift work day system |
| tech. | 每日业务报告 | daily service report |
| tech. | 每日两次水尺读数 | twice-daily gauge reading |
| tech. | 每日两次水尺读数 | twice-daily gage reading |
| tech. | 每日两次观读水位 | twice-daily gauge reading |
| tech. | 每日两次观读水位 | twice-daily gage reading |
| fin. | 每日买卖摘要报告 | daily trading summary |
| busin. | 每日交易 | daily transaction |
| securit. | 每日交易 | daily dealing |
| fin. | 每日交易停板额 | daily trading limit |
| fin. | 每日交易区间 | daily trading band |
| securit. | 每日交易波幅限制 | daily trading band |
| fin. | 每日交易活动报告 | daily trading activity summary report |
| busin. | 每日交易者 | day-to-day trader |
| securit. | 每日交易限额 | daily trading limits |
| securit. | 每日交易额 | daily turnover |
| tech. | 每日交通量 | daily traffic volume |
| anim.husb. | d. y.每日产奶量 | daily milk yield |
| earth.sc. | 每日产气立方英尺数 | cubic feet gas per day |
| earth.sc. | 每日产油桶数原油 | barrels of oil per day |
| tech. | 每日产量 | daily output |
| chem. | 每日产量 | daily capacity |
| tech. | 每日产量 | output per day |
| tech. | 每日产量 | daily making |
| tech. | 每日价位变动限幅 | daily limit of price changes |
| fin. | 每日价格上下限 | daily trading limit |
| busin. | 每日价格变动幅度 | daily limit of price change |
| econ. | 每日价格变动限幅 | daily limits |
| econ. | 每日价格变动限幅 | daily limit of price change |
| busin. | 每日价格变动限幅 | daily price movement limits |
| commer. | 每日价格变动限度 | daily price movement limits (指期货交易市场规定) |
| commer. | 每日价格变动限度 | daily limits of price changes (指期货交易市场规定) |
| fin. | 每日价格波动限幅 | daily price swing limit |
| fin. | 每日价格限制 | daily price limit |
| securit. | 每日估价 | daily rated |
| fin. | 每日估值 | daily valuation |
| fin. | 每日余额计算法 | daily balance method |
| manag. | 每日作业 | daily work |
| econ. | 每日作业 | the daily work |
| avia. | 每日作业报告 | daily service report |
| avia. | 每日作业报告 | daily operational report |
| econ. | 每日作业时间登记卡 | daily time card |
| busin. | 每日例行工作 | day-to-day routine |
| tech. | 每日保险费 | daily premium |
| tech. | 每日保养 | daily maintenance |
| tech. | 每日保养工作 | daily maintenance task |
| securit. | 每日保证金要求 | daily margin call |
| busin. | 每日保险费 | daily premium |
| busin. | 每日信贷销货在销货款中比率 | days credit sales outstanding as receivable |
| food.serv. | 每日允许建议 | daily allowance |
| agric. | 每日允许吸人量 | acceptable daily intake |
| avia. | 每日允许摄人量 | acceptable daily intake |
| environ. | 每日允许摄入量 | acceptable daily intake The measurement of the amount of any chemical substance that can be safely consumed by a human being in a day. Calculations are usually based on the maximum level of a substance that can be fed to animals without producing any harmful effects. This is divided by a "safety factor" to allow for the differences between animals and humans and to take account of the variation in human diets (人一天内可安全摄入的化学物质计量。计算结果通常以动物可摄入且不产生有害影响的物质最大量为基础。依据"安全因素"进行划分，以兼顾人类和动物的不同以及不同人的饮食差异。) |
| tech. | 每日允许摄入量 | acceptable daily intake |
| food.serv. | 每日允许条件摄入量 | conditional acceptable daily intake |
| agric. | 每日光周期 | diurnal photoperiod |
| agric. | 每日光照节律 | diurnal light rhythm |
| securit. | 每日兑现股市 | daily cash |
| econ. | 每日公吨数 | metric tons per day |
| adv. | 每日公告 | day letter |
| sport. | 每日公报 | daily bulletin |
| earth.sc. | 每日冲洗液桶数 | barrels of fluid per day |
| anim.husb. | 每日出奶牛百分率根据每头母牛年产一胎,2个月干乳期计算，正常牛群平均每日出奶牛百分率为83%，如一牛群的平均出奶牛百分率低于此数，说明配种和管理情况不良 | percent days in milk |
| anim.husb. | 每日出奶牛百分率根据每头母牛年产一胎,2个月干乳期计算，正常牛群平均每日出奶牛百分率为83%，如一牛群的平均出奶牛百分率低于此数，说明配种和管理情况不良 | percent day in milk |
| agric. | 每日出奶百分率 | percent day in milk |
| fin. | 每日分期付款 | daily instalment |
| agric. | 每日分裂数指细胞 | number of divisions per day |
| securit. | 每日利率 | daily rate |
| sport., med. | 每日剂量 | daily dose |
| sport., med. | 每日药剂量 | daily dose |
| agric. | 每日割茬率低指谷类作物 | low daily cutting rate |
| tech. | 每日加仑 | gallons per day |
| econ. | 每日千瓦 | kilowatts per day |
| econ. | 每日千瓦 | kilowatt per day |
| tech. | 每日单价 | day work rate |
| gen. | 每日历天产油桶数 | barrels per calendar day |
| gen. | 每日历天桶数 | barrels per calendar day |
| chem. | 每日历日桶数年处理原油能力的360 分之一 | barrels per calendar day |
| earth.sc. | 每日历时间桶数 | barrels per calendar day |
| sport., med. | 每日参考值 | Daily Reference Values |
| sport., med. | 每日参考摄取量 | reference daily intake (RDI) |
| tech. | 每日变动系数 | daily variation coefficient |
| econ. | 每日变化量 | variation per day |
| tech. | 每日变化系数 | daily variation coefficient |
| agric. | 每日口粮 | daily bread |
| busin. | 每日…吨 | tons per day |
| tech. | 每日吨数 | tons per day |
| agric. | 每日呼吸强度 | daily respiration intensity |
| med. | 每日四次 | quater in die |
| fin. | 每日回报标准差 | standard deviation of daily return |
| econ. | 每日增量固定费用 | incremental fixed daily cost |
| tech. | 每日处理报告 | daily transaction reporting |
| agric. | 每日处理量 | daily treatment rate |
| tech. | 每日备忘录 | daily memorandum |
| agric. | 每日天气公报 | daily weather bulletin |
| tech. | 每日天气图 | daily climate chart |
| desert. | 每日天气图 | daily weather map |
| desert. | 每日天气图 | daily weather chart |
| avia. | 每日天象 | diary (年历) |
| tech. | 每日太阳辐射量 | amount of daily solar radiation |
| tech. | 每日存货比率 | days inventory ratio |
| earth.sc. | 每日定额 | daily allowance |
| econ. | 每日定额工资 | daily allowance |
| agric. | 每日定额 | daily norm |
| adv. | 每日实际发行量 | daily effective circulation |
| fin. | 每日月对帐单 | daily monthly statement of account |
| commer. | 每日对账单 | daily statement account |
| tech. | 每日对账单 | daily statement of account |
| tech. | 每日工作小时数 | daily hours of operation |
| commer. | 每日工作报单 | daily work report |
| tech. | 每日工作报告单 | daily work report |
| auto. | 每日工作时数 | daily hours of operation |
| tech. | 每日工作时间登记卡 | daily time card |
| auto. | 每日工作的可靠性 | day-in-day-out dependability |
| avia. | 每日工作计划 | daily operating schedule |
| tech. | 每日工作记录 | daily sheet |
| tech. | 每日工作进度表 | calendar progress chart |
| manag. | 每日工作量 | daily work load |
| fin. | 每日工作量报告 | daily work report |
| manag. | 每日工程 | days work |
| tech. | 每日工程 | day's work |
| securit. | 每日工资 | daily pay |
| fin. | 每日市场信息 | daily market information |
| commer. | 每日市场指示价格缩写为DMIP | daily market indicator price |
| securit. | 每日平均交割效率 | daily average settlement efficiency |
| tech. | 每日平均值 | average per day |
| tech. | 每日平均存款余额 | average daily balance |
| busin. | 每日平均数 | average of daily figures |
| securit. | 每日平均流通市值 | daily average negotiable market capitalization |
| securit. | 每日平均浮动 | average daily float |
| busin. | 每日广告 | every day |
| busin. | 每日广告直到被迫停载 | every day until forbidden |
| econ. | 每日应收款比率 | days receivables ratio |
| securit. | 每日开市价 | daily opening price |
| tech. | 每日开支 | daily expenses |
| fin. | 每日开盘价 | daily opening price |
| earth.sc. | 每日当量水量 | equivalent water per day |
| tech. | 每日总量负荷 | daily mass loading |
| tech. | 每日情报 | daily information |
| tech. | 每日情报摘要 | daily intelligence digest |
| avia. | 每日情报摘要 | daily intelligence summary |
| fin. | 每日成交额 | daily trading volume |
| fin. | 每日报价 | daily official list |
| busin. | 每日报表 | daily report |
| fin. | 每日押金 | daily margin |
| fin. | 每日押金补加 | daily margin call |
| fin. | 每日持仓报告 | daily open positions summary report |
| agric. | 每日持续时间 | daily duration |
| securit. | 股市每日指数 | daily index |
| anim.husb. | 每日挤奶 2 次 | twice daily milking |
| tech. | 每日换班 | daily relay |
| agric., tech. | 每日接收量 | receiving volume per day |
| anim.husb. | 每日摄人食物量要求 | target daily intake |
| anim.husb. | 每日摄人食物量要求以1kcal 中的营养素乘以千卡数而得 | target daily intake |
| securit. | 每日操作决策 | daily operating decision |
| econ. | 每日收入审计 | daily audit of receipt |
| busin. | 每日收入审计 | daily audit of receipts |
| anim.husb. | 每日收奶奶品厂每日到牧场从冷藏桶中将牛奶取走[美] | every-day pickup |
| securit. | 每日收益标准差 | standard deviation of daily return |
| securit. | 每日收盘股市 | daily closing |
| securit. | 每日收盘 A 股综合指数 | daily closing A stock composite index |
| fin. | 每日收盘价 | daily closing price |
| securit. | 每日收盘基金指数 | daily closing funds index |
| securit. | 每日收盘综合指数 | daily closing composite index |
| securit. | 每日收盘180股指数 | daily closing 180 stocks index |
| tech. | 每日故障记录表 | perturbations of daily schedule |
| anim.husb. | 每日最低需要量 | minimum daily requirements |
| sport., med. | 每日最低需要量 | minimum daily requirement |
| sport., med. | 每日最小需要量 | minimal daily requirement |
| auto. | 每日最长驾驶时间 | maximum daily driving time |
| busin. | 每日有效流通 | daily effective circulation |
| adv. | 每日有效浏览量 | daily effective circulation |
| avia. | 每日服务部分 | daily servicing section |
| securit. | 每日期权报价 | daily quotations for stock options |
| manag. | 每日材料平均支出数 | average outlay of material per day |
| tech. | 每日材料平均支出数 | average outlays of material per day |
| busin. | 每日…桶 | barrels per day |
| busin. | 每日…桶 | barrels of oil per day |
| tech. | 每日.... 桶 | barrels per day |
| gen. | 每日产油桶数 | barrels of oil per day |
| fin. | 每日桶数 | barrels per day (用以量度一个油田、石油公司或产油国的原油产出量) |
| gen. | 每日产油桶数 | barrels per day |
| gen. | 每日产油桶数 | barrels daily (barrels per day) |
| refrig. | 每日检査 | daily inspection |
| avia. | 每日检査 | daily check |
| anim.husb. | 每日2次 | bis in die |
| anim.husb. | 每日 4 次 | quater in die |
| anim.husb. | 每日 2 次 | bis in die |
| anim.husb. | 每日 2 次 | bid |
| securit. | 每日正式报价伦敦证券交易所每日公布的所有证券价格的报告 | daily official list |
| econ. | 每日每个适合工作的舱口装货量 | tons per workable hatch per day |
| tech. | 每日每平方分米毫克损失 | milligrams loss per square decimeter per day |
| tech. | 每日每舱口 | per hatch per day |
| tech. | 每日每适宜舱口 | per working hatch per day |
| agric. | 每日气孔动态 | diurnal stomatai dynamics |
| busin. | 每日汇率表指记录每日开盘汇率及继续变化的汇率纪录表 | daily rate sheet |
| fin. | 每日波动 | daily fluctuation |
| fin. | 每日波动停板额 | daily fluctuation limits |
| securit. | 每日波动幅度限制证券 | daily fluctuation limit |
| securit. | 每日波幅限额 | daily trading band |
| econ. | 每日旅费津贴 | per diem allowance |
| econ. | 每日津贴 | daily allowance |
| agric. | 每日活动 | diurnal activity |
| avia. | 每日活动报告 | daily activity report |
| tech. | 每日测产一天记录 | weigh-a-day-a-day |
| econ. | 每日消耗量 | daily consumption |
| tech. | 每日消费量 | daily consumption |
| agric. | 每日温周期 | diurnal thermal cycle |
| tech. | 每日潮高差 | diurnal range |
| anim.husb. | 每日热 | quotidian fever |
| gen. | 每日热 | amphemera |
| food.serv. | 每日热能供应量 | daily calorie supply |
| food.serv. | 每日热量摄入量 | daily calorie intake |
| anim.husb. | 每日牧草供给量 | daily herbage allowance |
| archit. | 每日状况 | daily statue |
| tech. | 每日状况 | daily status |
| commer. | 每日现状报告 | daily status report |
| fin. | 每日现金余额 | daily cash balance |
| econ. | 每日现金需要比率 | day's cash ratio |
| fin. | 每日现金需要比率 | day cash ratio |
| econ. | 每日现金需要比率 | days cash ratio |
| tech. | 每日现金需要比率 | daily cash ratio |
| tech. | 每日生产量 | daily capacity |
| econ. | 每日生活津贴 | daily subsistance allowance |
| econ. | 每日生活津贴率 | daily subsistance rates |
| busin. | 每日生活费补贴 | subsistence allowance |
| tech. | 每日用水量 | daily water consumption |
| tech. | 每日用水量 | consumption per day |
| adv. | 每日电影镜头集锦 | assembly dailies |
| econ. | 每日百万加仑马力数 | horsepowers per million gallon per day |
| sport. | 每日的 | daily |
| gen. | 每日 天的 | diurnal |
| R&D. | 每日的 | diurnal |
| gen. | 每日发作的 | methemerine |
| archit. | 每日的 | everyday |
| gen. | 每日天的 | quotidian |
| anim.husb. | 每日的 | quotidian |
| gen. | 每日发生的 | amphemerous |
| tech. | 每日的例行公事 | everyday routine |
| tech. | 每日的供应 | day-to-day issue |
| refrig. | 每日的变化 | diurnal variation |
| tech. | 每日石油桶数 | barrel of oil per day |
| agric. | 每日砍蔗率低指甘蔗 | low daily cutting rate |
| agric. | 每日碳吸收 | daily carbon uptake |
| gen. | 每日祷告 | breviary |
| sport. | 每日程序表 | daily program |
| avia. | 每日空中活动报告 | daily air activity report |
| busin. | 每日…箱 | boxes per day |
| fin. | 每日结余 | daily balance |
| fin. | 每日结余计算法 | daily balance method |
| fin. | 每日结算 | daily settlement |
| securit. | 每日结算价 | daily settlement price |
| fin. | 每日结算制度 | daily settlement system |
| securit. | 每日结薪 | daily pay |
| anim.husb. | 每日给桑次数 | feeding times in a day |
| anim.husb. | 每日给饲量 | daily allowance |
| tech. | 每日耗用量 | daily consumption |
| fin. | 每日股价 | daily stock price |
| securit. | 每日股价 | daily quotations for stock market |
| securit. | 每日股价涨跌停板限制 | daily price limit |
| securit. | 每日股份转移结算单 | daily movement statement |
| securit. | 每日股票限价 | daily price limit |
| sport., med. | 每日能量总消耗 | total daily energy expenditure |
| anim.husb. | 每日膳食中营养素推荐标准 | recommended dietary allowance |
| sport., med. | 每日膳食供给量 | daily dietary allowance |
| food.serv. | 每日膳食摄入 | daily food intake |
| sport., med. | 每日膳食营养供给量建议 | recommended daily dietary allowance |
| sport., med. | 每日膳食营养素供给量 | daily dietary allowance |
| busin. | 每日自由选择交易 | day-to-day option |
| sport., med. | 每日节律 | diurnal rhythm |
| tech. | 每日获利 | daily gains |
| sport., med. | 每日营养素供给量 | daily nutrient allowance |
| sport., med. | 每日营养素需要量 | daily nutrient requirement |
| econ. | 每日营运成本 | daily operation cost |
| tech. | 每日营运成本 | daily operating cost |
| busin. | 每日营销 | daily run |
| tech. | 每日补偿期 | daily compensation period |
| commer. | 每日装运报告 | daily shipping report |
| pharm. | 每日见 | One A Day 55 plus (多种维生素-多种微量元素 (multivitamins and multimicroelement) 片剂商品名；营养药) |
| busin. | 每日规定食物量 | dietary |
| securit. | 每日计价 | daily rated |
| busin. | 每日计账制 | daily accounting |
| tech. | 每日许摄入量 | acceptable daily intake |
| auto. | 每日经常不断的试验 | day to day tests |
| anim.husb. | 每日谷物给量 | daily grain allowance |
| securit. | 每日账目调整分录 | adjusting journal |
| tech. | 每日账表 | daily statement of account |
| tech. | 每日账表 | daily statement |
| econ. | 每日贴水 | daily premium (或升水) |
| busin. | 每日贷款利率 | au jour le jour |
| fin. | 每日费用 | daily expenses |
| busin. | 每日费用 | per diem expense |
| econ. | 每日费用 | cost per day |
| busin. | 每日费用 | daily expense |
| securit. | 每日资金净额平均效率 | daily average funds netting efficiency |
| China, law | 每日赔偿金 | daily monetary compensation |
| sport. | 每日赛程表 | daily programme |
| tech. | 每日转动 | daily rotation |
| tech. | 每日输送能力 | daily flow capacity |
| tech. | 每日输送量 | daily flow volume |
| econ. | 每日运转 | the daily run |
| gen. | 每日进行的 | day |
| busin. | 每日进货付现与现金比率 | cash to daily purchase ratio |
| anim.husb. | 每日进食量 | daily intake |
| busin. | 每日送货服务 | daily delivery service |
| busin. | 每日邮班 | daily mail service |
| anim.husb. | 每日采食量 | daily intake |
| sport., med. | 每日量值 | Daily Value |
| tech. | 每日钻探记录单 | driller's tour report |
| tech. | 每日销售总值 | daily total sales value |
| tech. | 每日降水量 | precipitation per day |
| tech. | 每日降水量 | daily rainfall |
| tech. | 每日降雨量 | precipitation per day |
| tech. | 每日降雨量 | daily rainfall |
| securit. | 每日限价 | daily trading band |
| securit. | 每日限制 | daily limit |
| securit. | 每日限制变化幅度 | daily limit |
| anim.husb. | 每日限量饲喂制在限量饲喂肉用品种后备小鸡时，每日给食，但喂量比饱食量低 | limited-every-day-feeding program |
| securit. | 每日限额交易 | limited daily trading |
| busin. | 每日需求累积分布 | cumulative distribution of daily demand |
| avia. | 每日需求量 | daily demand |
| agric. | 每日预报 | daily forecast |
| avia. | 每日飞机状况报告 | daily aircraft status report |
| sport., med. | 每日食物指南 | Daily Food Guide |
| agric. | 每日食粮 | daily bread |
| anim.husb. | 每日饲喂一次 | one meal daily |
| gen. | 每炮每日发射次数 | rounds per gun per day |
| tech. | 每秒立方英尺日 | cubical feet per second per day |
| tech. | 每秒立方英尺日 | cubic feet per second per day |
| gen. | 每第五日发生，复发的 | quintan |
| securit. | 每股盈利宣布日 | earnings per share date |
| anim.husb. | 每连续开工日桶数 | barrels per stream day |
| gen. | 每逢假日 | holidays |
| law | 每隔一日 | alternate days |
| tech. | 每隔一日 | every other day |
| gen. | 每隔一日 | on alternate days |
| gen. | 每隔八日发生的 | octan |
| archit. | 污染物浓度的每日容许排放摄取量 | acceptable daily intake |
| tech. | 污染物浓度的每日容许摄取量 | acceptable daily intake |
| auto. | 汽车数量每日 | vehicles per day |
| tech. | 油田每日产量 | field potential |
| fin. | 法定每日生活津贴 | authorized per diem |
| fin. | 特别提款权每日汇率 | daily special drawing rights rate |
| mining. | 百万加仑每日 | million gallons per day |
| avia. | 百万吨英里每日 | million ton-miles per day |
| mining. | 百万桶每日 | million barrels per day |
| mining. | 百万桶油每日 | million barrels oil per day |
| mining. | 百万立方英尺每日 | millions of cubic feet per day |
| mining. | 百万立方英尺每日 | million cubic feet per day |
| anim.husb. | 精子每日排出量 | daily sperm output |
| anim.husb. | 精子每日排出量公畜每日所排出的精子数量。可用采精法实际测定 | daily sperm output |
| avia. | 系统战备状况每日测试 | daily system operability test |
| sport., med. | 美国推荐每日膳食供给量 | United States Recommended Daily Allowance |
| securit. | 股票交易所每日正式牌价 | stock exchange daily official list Sedol number |
| anim.husb. | 装每日2次挤的奶的奶罐 | everyday tank |
| commer. | 证券交易所每日公定牌价 | Stock Exchange Daily Official List |
| securit. | 证券交易所每日官方牌价股票号码美 | stock exchange daily official list Number |
| fin. | 证券交易所每日正式上市牌价 | Stock Exchange Daily Official List |
| securit. | 证券交易所每日正式股票牌价表 | stock exchange daily official list |
| econ. | 该公司与日本的交易额够不上外销员每年去四次东京的条件 | The company's volume of business with Japan does not warrant four trips by the salesman to Tokyo a year |
| econ. | 请将每日购销账目记入逐日账本 | Please keep the daily account of sales and purchase in a journal |
| tech. | 钻探设备每日成本 | rig day rate |
| econ. | 银行准备金的每日计算 | daily reserve calculation |
| busin. | 降低每日价格 | low everyday prices |
| securit. | 除息日前每股红利 | annual dividend per share by ex date |
| busin. | 领班每日材料用量报告 | foreman's daily material usage report |
