| Subject | Chinese | English |
| anim.husb. | 世代死亡率 | generation mortality |
| fishery | 丢弃物死亡率 | discard mortality |
| demogr. | 中心死亡率 | central death rate |
| econ. | 事故死亡率 | accident death rate |
| auto. | 事故死亡率 | fatality rate |
| tech. | 事故死亡率 | accidental death rate |
| auto. | 交通事故死亡率 | traffic mortality |
| repr.biol. | 产妇死亡率 | maternal mortality rate |
| med. | 产期死亡率 | perinatal mortality |
| fishery | 人为死亡率 | anthropogenic mortality |
| tech. | 人寿保险公司的死亡率统计表 | experience table |
| tech. | 人寿保险死亡比率 | mortality ratio |
| textile | 人寿险死亡比率 | mortality ratio |
| fishery | 人类活动造成的死亡率 | anthropogenic mortality |
| anim.husb. | 仔猪死亡率 | piglet mortality rate |
| med. | 低于五的死亡率简写为U5MR | under-5 mortality rate |
| med. | 低于五的死亡率简写为U5MR | under-five mortality rate |
| tech. | 修正死亡率 | revised death-rate |
| tech. | 修正死亡率 | adjusted death rate |
| nautic., econ. | 假定死亡率 | conditional mortality rate |
| nautic., econ. | 假定捕捞死亡率 | conditional fishing mortality rate |
| nautic., econ. | 假定自然死亡率 | conditional natural mortality rate |
| demogr. | 儿童死亡率减写为CMR | child mortality rate |
| demogr. | 儿童死亡率减写为CMR | child death rate |
| demogr. | 儿童死亡率 | child mortality |
| repr.biol. | 胎畜出生时死亡率 | perinatal mortality |
| anim.husb. | 出生死亡比率 | vital index |
| econ., agric. | 出生率多于死亡率指人口 | excess of births over deaths |
| demogr. | 分原因死亡率 | cause-specific death rate |
| demogr. | 分原因死亡率 | cause-specific mortality rate |
| math. | 分年龄的死亡率 | force of mortality |
| math. | 分年龄的死亡率 | instantaneous death rate |
| math. | 分年龄的死亡率 | hazard function |
| math. | 分年龄的死亡率 | age-specific death rate |
| demogr. | 分性别、年龄的死亡率 | sex-age-specific mortality rate |
| demogr. | 分性别、年龄的死亡率 | sex-age-specific death rate |
| gen. | 別天后引起50%死亡率的照射剂量 | lethal dose-50/30 |
| agric. | 剂量-死亡率曲线 | dosage-mortality curve |
| ecol. | 即时死亡率 | instantaneous rate of mortality |
| busin. | 原因别死亡率 | case specific death rate |
| busin. | 双参数死亡率 | two-parameter mortality |
| math. | 可对比的死亡率指数 | comparative mortality index |
| math. | 可对比的死亡率数字 | comparative mortality figure |
| agric. | 合子死亡率 | zygotic mortality (mortalitas zygoticus) |
| med. | 后期胎儿死亡率 | late fetal deaths |
| repr.biol. | 围产期死亡率 | perinatal death rate |
| demogr. | 围产期死亡率 | perinatal mortality rate |
| nurs. | 围产期死亡率 | perinatal mortality |
| nurs. | 围生期死亡率 | perinatal mortality |
| demogr. | 固有死亡率 | stable mortality rate |
| demogr. | 固有死亡率 | intrinsic mortality rate |
| tech. | 城市死亡率 | urban mortality |
| tech. | 城市人口死亡率 | death rate of urban population |
| tech. | 复合死亡率 | composite death rate |
| el. | 30天后50%死亡率的照射剂量核 | lethal dose 50/30 |
| busin. | 威布尔死亡率 | Weibull mortality |
| busin. | 威布尔死亡率曲线 | Weibull mortality curve |
| med. | 婴儿死亡率 | infant death rate |
| environ. | 婴儿死亡率 | infant mortality The rate of deaths occurring in the first year of life for a given population (在一定的人口中，出生一年内的婴儿死亡的比率。) |
| stat. | 婴儿死亡率 | infant mortality |
| med. | 婴儿死亡率 | infant mortality rate |
| med. | 婴幼儿死亡率 | infant and child mortality |
| med. | 孕产妇死亡率 | maternal death rate |
| med. | 孕产妇死亡率 | maternal mortality rate |
| agric. | 孵化前死亡率 | prehatching mortality |
| tech. | 实际死亡率 | effective death rate |
| tech. | 实际死亡率 | actual death rate |
| anim.husb. | 实际死亡率 | actual mortality |
| ecol. | 实际死亡率 | effective mortality rate |
| anim.husb. | 家畜死亡率 | livestock mortality |
| anim.husb. | 密度制约死亡率 | density dependent mortality |
| demogr. | 差别死亡率 | mortality differences |
| demogr. | 差别死亡率 | differential mortality |
| busin. | 已调整死亡率 | adjusted mortality rate |
| stat. | 年死亡率 | annual death rate |
| nautic., econ. | 年死亡率 | annual mortality rate |
| anim.husb. | 年平均自然死亡率 | annual mean natural mortality |
| nautic., tech. | 年度死亡率 | annual fatality rate |
| demogr. | 年度死亡概率 | annual death probability |
| tech. | 年龄死亡率 | age-specific death rate |
| tech. | 年龄校正死亡率 | age-adjusted mortality rate |
| tech. | 年龄校正死亡率 | age-adjusted death rate |
| agric. | 幼体死亡率 | larval mortality |
| agric. | 幼体死亡率 | larval death rate |
| tech. | 幼儿死亡率 | infant mortality |
| anim.husb. | 幼犬死亡率 | puppy mortality rate |
| agric. | 幼苗死亡率 | seedling mortality |
| agric. | 幼虫死亡率 | larval mortality |
| fish.farm. | 幼鱼死亡率 | juvenile mortality |
| fishery | 总死亡率 | total mortality instantaneous rate |
| fishery | 总死亡率 | total mortality coefficient |
| nautic., econ. | 总死亡率 | Z |
| tech. | 总死亡率 | total death rate |
| econ. | 总死亡率 | general death rate |
| fishery | 总死亡率 | total mortality rate |
| fishery | 总瞬时死亡率 | total mortality coefficient |
| nautic., econ. | 总瞬时死亡率 | Z |
| fishery | 总瞬时死亡率 | total mortality instantaneous rate |
| tech. | 恒定自然死亡率 | constant natural mortality rate |
| tech. | 成人死亡率 | adult death rate |
| med. | 成人死亡率 | adult mortality |
| econ. | 按年龄的死亡率 | the age-specific death rate |
| econ. | 按年龄的死亡率 | age-specific death rate |
| fishery | 捕捞死亡率 | fish mortality |
| fishery | 捕捞死亡率 | fishing mortality |
| nautic., econ. | 捕捞死亡率 | f-ratio |
| nautic., econ. | 捕捞死亡率 | F |
| fishery | 捕捞死亡率 | fishing mortality rate |
| heavy.eq. | 整体死亡率 | overall mortality |
| anim.husb. | 新生仔畜死亡率 | neonatal death rate |
| repr.biol. | 新生仔畜死亡率 | reproductive wastage |
| anim.husb. | 新生仔畜死亡率主要指出生时及生后数日内羔羊等幼畜的死亡损失 | reproductive wastage |
| anim.husb. | 新生仔畜死亡率 | reproductive traits |
| anim.husb. | 新生儿死亡率 | neonated mortality |
| demogr. | 新生儿死亡率 | neonatal mortality rate |
| demogr. | 新生儿死亡率 | neonatal death rate |
| repr.biol. | 新生儿死亡率 | neonate mortality rate |
| med. | 新生儿死亡率 | early neonatal mortality |
| repr.biol. | 新生婴儿_年内死亡率 | post-neonatal mortality |
| demogr. | 新生期后死亡率 | postneonatal mortality rate |
| agric. | 时间-死亡率曲线 | time-mortality curve |
| ecol. | 时间-剂量-死亡率模型 | time-dose-mortality model |
| agric. | 昆虫死亡率 | rate of insect mortality |
| tech. | 普通死亡率 | crude mortality rate |
| tech. | 普通死亡率 | crude death rate |
| ecol. | 最低死亡率 | minimum mortality |
| anim.husb. | 最小死亡率 | minimum mortality |
| busin. | 有死亡率的货物 | mortality cargo |
| econ. | 有劳动能力的居民死亡率统计表 | labour force life table |
| demogr. | 未来死亡概率 | perspective death probability |
| tech. | 标准死亡率 | standard death rate |
| busin. | 标准死亡率 | standard mortality ratio |
| demogr. | 标准死亡率 | standard death-rate |
| demogr. | 标准死亡率 | standard mortality rate |
| gen. | 标准死亡率 | standardized mortality ratio |
| math. | 标准化死亡率 | standardized mortality ratio |
| math. | 标准化死亡率 | SMR |
| demogr. | 标准化死亡率 | standardized death-rate |
| demogr. | 标准化死亡率 | standardized mortality rate |
| math. | 标准化死亡率 | standardised mortality ratio |
| tech. | 标准化死亡率 | standardized death rate |
| tech. | 标准化死亡率 | adjusted death rate |
| tech. | 标准化死亡率比 | standardized mortality ratio |
| anim.husb. | 校正死亡百分率 | corrected mortality |
| busin. | 概略死亡率 | crude death rate |
| busin. | 概约死亡率 | crude death rate |
| anim.husb. | 死亡百分率 | per cent death loss |
| anim.husb. | 死亡百分率 | percent death loss |
| anim.husb. | 死亡百分率 | percent death |
| agric. | 死亡百分率 | percentage mortality |
| tech. | 死亡速率 | rate of death |
| tech. | 死亡专率 | specific mortality |
| tech. | 死亡专率 | specific death rate |
| econ. | 死亡事故率 | fatal accident rate |
| auto. | 死亡事故率 | fatality rate |
| tech. | 死亡事故率 | fatal-accident rate |
| demogr. | 死亡概率 | probability of dying |
| demogr. | 死亡概率 | death probability |
| gen. | 死亡率数 | mortality |
| gen. | 死亡率 | wastage |
| gen. | 死亡率 | natimortality |
| demogr. | 死亡率 | mortality rate |
| econ. | 死亡率 | rate of mortality |
| sport., med. | 死亡率 | mortality |
| math. | 死亡率 | death rate |
| tech. | 死亡率 | fatal rate |
| environ. | 死亡率 | mortality The number of deaths occurring in a given population for a given period of time (给定人口的一个特定时期的死亡数量。) |
| anim.husb. | 死亡率 | mortal |
| IMF. | 死亡率 | fatality rate |
| el. | 死亡率核 | lethality |
| anim.husb. | 死亡率 | mortalis |
| agric. | 死亡率 | mortality (mortalitas) |
| busin. | 死亡率 | mortality level |
| busin. | 事故死亡率 | fatality rate |
| agric. | 死亡率 | percentage dead |
| ecol. | 死亡率 | mortality rate death rate |
| ecol. | 死亡率 | rate of death |
| gen. | 死亡率 | lethality |
| gen. | 死亡率 | deathrate |
| gen. | 试验动物死亡率为50%的浓度 | concentration lethal to 50% of the animals tested |
| agric. | 死亡率估计 | estimation of mortality |
| manag. | 死亡率图表 | mortality chart |
| econ. | 死亡率图表 | a mortality chart |
| tech. | 死亡率多元回归分析 | mortality multiple regression analysis |
| anim.husb. | 死亡率差别 | differential mortality |
| anim.husb. | 死亡率强度 | mortality intensity |
| earth.sc. | 死亡率曲线 | mortality curve |
| tech. | 死亡率比 | mortality ratio |
| el. | 50%死亡率照射剂量 | lethal dose 50 |
| gen. | 50%死亡率的照射剂量 | lethal dose-50 |
| tech. | 死亡率的自然因素 | natural factors of mortality |
| tech. | 死亡率系数 | mortality coefficient |
| econ. | 死亡率统计表人寿保险公司由经验得出的 | experience table |
| interntl.trade. | 死亡率统计表人身保险用语 | experience table |
| agric. | 死亡率统计表 | mortality table |
| busin. | 死亡率统计表 | experience table |
| agric. | 死亡率统计表 | life table |
| fin. | 死亡率表 | mortality tables (用于计算保险风险) |
| econ. | 死亡率表 | mortality table |
| anim.husb. | 死亡率鉴定 | appraisal of mortality |
| R&D. | 死亡百分率 | fatality rate |
| R&D. | 死亡百分率 | crude mortality rate |
| R&D. | 死亡百分率 | mortality rate |
| R&D. | 死亡百分率 | death rate |
| space | 死亡百分率 | percentage mortality |
| tech. | 死亡百分率 | per cent death loss |
| agric. | 死亡速率 | rate of death |
| busin. | 死因死亡率 | cause mortality rate |
| tech. | 死因死亡率 | specific mortality of cause |
| tech. | 每年实际死亡率 | annual actual mortality |
| tech. | 比例死亡率 | proportionate mortality |
| tech. | 比死亡速率 | specific death rate |
| busin. | 比较死亡率指数 | comparative mortality index |
| tech. | 毛总死亡率 | crude death rate |
| tech. | 水生生物死亡率 | rate of mortality of aquatic life |
| ecol. | 灾难性死亡率 | catastrophic mortality |
| gen. | 照射后照过30天的死亡率 | 30-day lethality |
| anim.husb. | 特殊死亡率 | specific death rate |
| tech. | 生态死亡率 | ecologic mortality |
| desert. | 生态死亡率 | ecological mortality |
| tech. | 疾病死亡比率 | case death ratio |
| ecol. | 癌症死亡率 | cancer mortality |
| tech. | 相对死亡率指数 | relative mortality index |
| agric. | 相应死亡率 | proportional mortality rate |
| demogr. | 瞬时死亡率 | force of mortality |
| demogr. | 瞬时死亡率 | instantaneous death rate |
| math. | 瞬时死亡率率 | force of mortality |
| math. | 瞬时死亡率率 | instantaneous death rate |
| math. | 瞬时死亡率率 | hazard function |
| math. | 瞬时死亡率率 | age-specific death rate |
| fishery | 瞬时捕捞死亡率 | instantaneous rate of fishing mortality |
| fishery | 瞬时捕捞死亡率 | fishing mortality coefficient |
| fishery | 瞬时捕捞死亡率 | fishing mortality instantaneous rate |
| demogr. | 稳定人口的死亡率 | death rate of the stationary population |
| demogr. | 粗死亡率 | crude death rate |
| tech. | 粗死亡率 | crude mortality |
| life.sc. | 累积死亡率 | cumulative mortality rate |
| agric. | 累积死亡率 | cumulative mortality |
| tech. | 累计死亡率 | cumulative mortality rate |
| interntl.trade. | 经验死亡人身保险用语率 | experience mortality |
| econ. | 经验死亡率 | experience mortality |
| nurs. | 结核病死亡率 | tuberculosis mortality rate |
| tech. | 群组死亡率 | cohort mortality |
| demogr. | 职业死亡率 | occupational mortality |
| med. | 胎儿死亡率 | rate of mortality in utero |
| genet. | 胎儿死亡率 | fetal mortality |
| med. | 胎儿死亡率 | intra-uterine mortality rate |
| med. | 胎儿死亡率 | foetal death rate |
| med. | 胎儿死亡率 | foetal mortality rate |
| repr.biol. | 胚胎死亡率 | prenatal mortality |
| stat. | 自然死亡率 | natural mortality |
| agric. | 自然死亡率 | rate of natural mortality |
| anim.husb. | 自然死亡率 | natural mortality (rate) |
| desert. | 自然死亡率 | natural mortality rate |
| anim.husb. | 自然死亡率参数 | natural mortality parameter |
| anim.husb. | 自然死亡率指数 | natural mortality index |
| fishery | 自然瞬时死亡率 | natural mortality coefficient |
| fishery | 自然瞬时死亡率 | instantaneous rate of natural mortality |
| fishery | 自然瞬时死亡率 | natural mortality instantaneous rate |
| agric. | 甘蔗茎死亡率 | stalk mortality |
| tech. | 表观死亡率 | apparent mortality |
| tech. | 订正死亡率 | adjusted death rate |
| tech. | 调整后的死亡率 | adjusted mortality (rate) |
| tech. | 超额死亡率 | extra mortality rate |
| tech. | 车祸死亡率 | accident involvement rate |
| agric. | 辐射死亡率 | radiation mortality |
| energ.ind. | 辐射死亡率 | radiation lethality |
| agric. | 辐射死亡率分析 | analysis of radiation mortality |
| agric. | 遗传死亡率 | rate of genetic death |
| agric. | 配子死亡率 | gametic mortality |
| agric. | 配子死亡率 | gamete mortality |
| busin. | 队列死亡率 | cohort mortality |
| UN, account. | 降低五岁以下幼儿死亡率储备金 | Under-Five Mortality Reduction Reserve |
| UN, account. | 降低五岁以下幼儿死亡率储备金 | U5MR Reserve |
| ecol. | 随年龄变化的自然死亡率 | change in natural mortality with age |
| fin. | 预定死亡率 | expected mortality |
| interntl.trade. | 预期死亡率人身保险用语 | expected mortality |
| ecol. | 预期死亡率 | expected mortality |
| ecol. | 预期死亡率 | expected death rate |
| fin. | 人寿保险预计死亡率 | assumed mortality rate |
| busin. | 预计死亡率 | assumed mortality rate |
| tech. | 过高死亡率 | excess death rate |
| tech. | 高死亡率 | high mortality |
| ecol. | 高死亡率 | excess death rate |
