| Subject | Chinese | English |
| expl. | 一部分煤气被一些工厂燃烧以提供过程热、结果导致现场二氧化碳排放量进一步增加、而其他工厂可能用电或其他能源作为替代 | Some plants will combust a portion of the gas supply to provide process heat leading to farther onsite CO₂ emissions, while others may employ electricity or other sources of energy as an |
| busin. | 不全面的技术进步 | biased technological progress |
| gen. | 不再进一步 | not any further |
| gen. | 不进步的 | unadvanced |
| busin. | 中立化技术进步 | neutral invention |
| tech. | 二进制同步传输 | binary synchronous transmission |
| avia. | 二进制同步信息发生器 | bit sync generator |
| mil., air.def. | 二进制同步信标 | binary synchronous communication |
| tech. | 二进制同步协定 | binary synchronous protocol |
| multimed. | 二进制同步通信协议 | binary synchronous communications protocol |
| tech. | 二进制数同步通信 | binary synchronous communication |
| gen. | 以最快步伐前进 | put one's best foot forward |
| gen. | 以最快步伐前进 | put one's best leg forward |
| China, polit. | 体现了中国政府和人民致力于世界和平与进步的坚定信念 | embody a firm commitment on the part of the Chinese government and people to work for world peace and progress |
| commer. | 你方在这一方面的进一步支援将使我方不胜感激 | Your further support in this respect will be much appreciated |
| econ. | 你方第124号订单暂停交货，等待你方进一步消息 | In this case the shipment under your Order 124 will be suspended until we hear from you again |
| gen. | 使 M 比 N 进步 | push M ahead of (N) |
| gen. | 使…获得进步〔进展〕 | help forward |
| gen. | 使…获得进步〔进展〕 | help on |
| commer. | 依赖技术进步 | depend on technical progress |
| China, law | 依靠科学技术进步 | rely on scientific and technological progress |
| China, polit. | 促进人类进步事业 | promote the cause of human progress |
| gen. | 促进M进一步努力 | stimulate M to further efforts |
| gen. | 信步走进 | breeze in |
| China, polit. | 修改科学技术进步法 | revision to the Law on Scientific and Technological Progress |
| busin. | 偏重于技术进步的输入 | import biased progress |
| econ. | 做进一步讨论的时机尚不成熟 | It is immature to make further discussion |
| China, polit. | 先行试点，稳步推进 | first conduct trials and then proceed steadily |
| avia. | 先进同步卫星 | advanced synchronous satellite |
| USA, space | 先进同步气象卫星 | advanced synchronous meteorological satellite |
| sport. | 美国 全国步枪射击促进会 | National Board for the Promotion of Rifle Practice |
| tech. | 全局步进乘法 | global step multiplication |
| China, polit. | 《关于进一步加强农村教育工作的决定》 | Decision on Further Strengthening Rural Education |
| agric. | 农业科技进步 | agricultural scientific and technical progress |
| busin. | 分批进入与退出的逐步回归法 | in-and-out stepwise method |
| tech. | 分批进入和退出的逐步回归法 | in-and-out stepwise method |
| consult. | 初步总体进度 | preliminary master schedule |
| gen. | 前后紧接、步伐一致的前进 | lockstep |
| gen. | 前进〔正走〕一步 | forward-step |
| gen. | 前进一步 | take a step forward |
| gen. | 前进一步 | make a step forward |
| karate. | 前进步 | mae-dachi |
| karate. | 前进步 | front stance |
| sport. | 前进步 | forward step |
| econ. | 力争进步 | shoot for a progress |
| busin. | 劳动力增加型技术进步 | labor augmenting technical progress |
| tech. | 十进制步进式选择器 | dial selector |
| anim.husb. | 单步行进马 | single-foot |
| anim.husb. | 单步行进马 | single |
| commer. | 卖方认为有必要进一步调查 | The seller thinks it desirable to make a further investigation |
| tech. | 双向直线步进电动机 | two-direction linear stepping motor |
| tech. | 反应式步进电动机 | reluctance stepper |
| tech. | 反应式步进电机 | reaction stepping motor |
| tech. | 反应式步进电机 | reactive stepping motor |
| tech. | 反应式步进电机 | reactive step motor |
| tech. | 反应式步进电机 | reaction step motor |
| tech. | 可变磁阻步进电动机 | variable reluctance stepper motor |
| econ. | 合伙债权人的进一步请求权 | further rights of partnership creditors |
| busin. | 合伙债权人的进一步请求权 | further-rights of partnership creditors |
| tech. | 同步进相机 | synchronous phase advancer |
| tech. | 同步进相机 | synchronous advancer |
| gen. | 同…齐步前进 | keep pace with |
| gen. | M 向M前进一大步 | go far towards |
| sport. | 和平，友谊，进步。 | Peace, Friendship, and Progress. |
| tech. | 四相步进电动机 | four-phase stepper motor |
| sport. | 团结、友谊、进步。 | Unity, Friendship, Progress. |
| sport. | 团结、进步、文明、参与。 | Unity, Progress, Civilization, Participation. |
| busin. | 国际科技进步 | international technological progress |
| gen. | 在…方面取得极其巨大的进步 | make extraordinary progress in... |
| commer. | 坦率交换意见肯定会促成双方更进一步加深理解 | The frank exchange of views will certainly contribute to better understanding between our two parties |
| earth.sc. | 多目标最优化步进法 | step method for multiobjective optimization |
| gen. | 大有进步 | make great strides |
| gen. | 大踏步前进 | advance with giant strides |
| gen. | 大踏步前进 | advance in giant strides |
| sport. | 如果你没有足够的空间塞进一双跑鞋，而你又住在空旷的地方，赤脚跑步会对你的骨骼和形体更加有好处 | If you don't have room to pack a pair of running shoes and live near open fields, barefoot running is better for your bones and form |
| econ. | 如果经销商的财务状况不足以保证进一步发货的付款时，制造商有权撤销订货单 | If the distributor's financial condition is inadequate to warrant the payment for further shipments, the manufacturer shall have the right to cancel the order |
| econ. | 如能赐给有关当前此项谈判的进，一步的信息，他们将很感激 | They will welcome further information pertinent to the current negotiation |
| tech. | 射流式步进电动机 | fluidic stepping motor |
| busin. | 小进步 | slight advance |
| commer. | 工业技术的发展在于科学的进步 | Technology flourishes on accumulated scientific capital |
| securit. | 市场的进一步动荡 | further market convulsions |
| sport. | 平等、参与、友谊、进步。 | Equality, Participation, Friendship, Progress. |
| earth.sc. | 序贯时间步进法 | sequential time steps method |
| gen. | 微型微量步进 | microstepping |
| tech. | 微型步进电动机 | microstepping motor |
| gen. | 快〔跑〕步前进 | double-quick |
| gen. | 命令…快步行进 | double-time |
| tech. | 快烧步进式窑 | fast firing walking beam kiln |
| gen. | 您认为在不久的将来电子银行还会有哪些进一步发展？ | What further advances do you think e-banking will make in the near future? |
| econ. | 我们不可能在价格上作进一步的让步了 | There is no likelihood of our making further concession on the price |
| gen. | 我们因他的进步而高兴 | we are glad of his progress |
| commer. | 我们未预料到价格进一步上涨 | We didn't expect any further advance in price |
| commer. | 我们没有更进一步谈及此事的必要 | We have no occasion to refer to the matter still further |
| econ. | 我们需进一步调査此事 | We need go further into the matter |
| China, polit. | 扎实推进，稳步推进 | make substantial progress (in) |
| China, polit. | 扎实推进，稳步推进 | make steady progress (in) |
| busin. | 技术进步 | technological progress |
| econ. | 技术进步 | technical development |
| tech. | 技术进步 | technologic advance |
| avia. | 技术进步 | technology advance |
| busin. | 技术进步函数 | technological progress function |
| busin. | 技术进步函数 | technical progress function |
| busin. | 技术进步型 | type of technical progress |
| expl. | 技术进步奖 | award for technical progress |
| tech. | 技术进步带来的增长 | technologically induced growth |
| tech. | 技术进步引起的失业 | technological unemployment |
| tech. | 技术进步引起的失业 | technologic unemployment |
| tech. | 技术进步计划 | plan of technology progress |
| gen. | 把 M 推进一步 | carry M a stage further |
| agric., stat. | 按步进位 | step-by-step carry |
| tech. | 按程序逐步改进 | phase in |
| China, polit. | 推动世界和平、发展和进步事业 | promote world peace, development and progress |
| econ. | 推测经济进一步萧条的可能性 | speculate about the possibility of a deeper slump in the economics |
| China, law | 推进科学技术进步 | promote progress of science and technology |
| tech. | 数字步进式记录器 | digital stepping recorder |
| tech. | 旋转步进继电器 | rotary stepping relay |
| tech. | 旋转式步进电动机 | rotary stepping motor |
| tech. | 旋转式步进电机 | rotary stepped machine |
| avia. | 无进一步行动 | no further action |
| avia. | 无需进一步报告 | no further to report |
| tech. | 时间步进的 | time-stepping |
| econ. | 显著进步 | signal progress |
| gen. | 更〔再〕进一步 | still further |
| gen. | 更进一步 | go a step further |
| gen. | 更进一步 | still farther |
| gen. | 更进一步层的 | farther |
| gen. | 更进一步的近似地 | to a further approximation |
| econ. | 有〔取得〕进步 | make an advance |
| gen. | 有〔取得〕进步 | make advances |
| China, polit. | 有步骤、分阶段进行 | be conducted in steps and phases |
| China, polit. | 法律案有重大问题需要进一步研究 | a legislative bill contain major questions calling for further study |
| gen. | M 朝 M 迈进一大步 | big, long step towards |
| gen. | M 朝 M 迈进一大步 | big, long step toward |
| gen. | M 朝 M 迈进一大步 | make a long step towards |
| econ. | 未物化在劳动工具中的技术进步 | disembodied technical progress |
| China, polit. | 树立中国和平、民主、文明、进步的形象 | develop the image of China as a peaceful, democratic, culturally advanced and progressive country |
| agric. | 步进 | step by step |
| tech. | 步进 | step |
| tech. | 步进仿真 | step-by-step simulation |
| mil., air.def. | 步进伺服电动机 | step servo motor |
| shipb. | 步进伺服电动机 | step-servo motor |
| busin. | 步进伺服电机 | step -serve motor |
| tech. | 步进伺服电机 | step-servo motor |
| mil., air.def. | 步进信号 | step signal |
| tech. | 步进信号 | stair-step signal |
| tech. | 步进式再启动 | step restart |
| tech. | 步进函数 | step-like function |
| tech. | 步进分级式自记测波仪 | step-type recording wave gauge |
| tech. | 步进分级式自记测波仪 | step-type recording wave gage |
| tech. | 步进制 | step-by-step system |
| tech. | 步进制交换机 | step-up exchange |
| tech. | 步进制开关 | step-by-step switch |
| tech. | 步进制机键测试仪 | step-by-step switch testing equipment |
| CNC | 步进制的 | step-by-step type |
| tech. | 步进制自动电话交换机 | step-by-step automatic telephone system |
| tech. | 步进制自动系统 | step-by-step automatic system |
| tech. | 步进制试验 | step-by-step test |
| tech. | 步进加速器 | step-by-step accelerator |
| tech. | 步进发送器 | step-by-step transmitter |
| tech. | 步进变化 | step change |
| gen. | 步进幵关计数器 | stepping switch counter |
| gen. | 步进级增应力 | stepstress |
| busin. | 步进应力老化 | step stress ageing |
| tech. | 步进延迟 | step delay |
| agric. | 步进开关 | stepper |
| agric. | 步进开关 | stepper switch |
| tech. | 步进开关 | step-by-step switch |
| tech. | 步进式 | stepwise |
| tech. | 步进式 | marching type |
| gen. | 步进式 | step and step |
| tech. | 步进式加热炉 | walking beam furnace |
| tech. | 步进式开关转换器 | step-switch converter |
| tech. | 步进式乘法 | step multiply |
| construct. | 步进阶梯式乘法器 | step multiplier |
| tech. | 步进式乘法器 | step multiplier |
| tech. | 步进式乘法运算 | step multiply operation |
| tech. | 步进式交换 | step-by-step switch |
| tech. | 步进式光楔 | step wedge |
| tech. | 步进式印刷机 | step printer |
| tech. | 步进式变压器 | step-switch converter |
| tech. | 步进式寄存器 | stepping register |
| tech. | 步进式开关 | Stronger switch |
| tech. | 步进式开关 | step-by-step switch |
| tech. | 步进式控制器 | step-by-step controller |
| tech. | 步进式操作 | step-by-step operation |
| tech. | 步进式滚点焊 | step-by-step roller spot welding |
| tech. | 步进式炉底冷床 | walking beam |
| tech. | 步进式点焊机 | step-type spot welder |
| tech. | 步进式电位器 | step potentiometer |
| tech. | 步进式电压调整器 | step voltage regulator |
| tech. | 步进式的 | step-type |
| tech. | 步进式继电器 | step-by-step relay |
| tech. | 步进式缝焊 | step-by-step seam welding |
| tech. | 步进式缝焊机 | step-type seam welder |
| tech. | 步进式计数器 | step-type counter |
| tech. | 步进式计数器 | step-tube counter |
| tech. | 步进式计量阀 | positive-displacement metering valve |
| tech. | 步进式调压器 | step voltage regulator |
| tech. | 步进式调节器 | step regulator |
| tech. | 步进式调谐器 | incremental tuner |
| tech. | 步进式输送机 | walking-beam conveyer |
| tech. | 步进式输送机 | step-by-step conveyer |
| tech. | 步进式连续炉 | walking beam continuous furnace |
| tech. | 步进式选择器 | step-by-step selector |
| tech. | 步进式铣削 | step milling |
| tech. | 步进式问题 | marching problem |
| tech. | 步进式隧道窑 | walking-beam kiln |
| tech. | 步进式预选器 | stepping preselector |
| tech. | 步进循环 | step-by-step recycling |
| tech. | 步进感应式电压调节器 | step induction regulator |
| tech. | 步进成型 | progressive forming |
| tech. | 步进扫描 | step scan |
| multimed. | 步进扫描 | progressive scanning |
| tech. | 步进技术 | stepping technology |
| tech. | 步进技术 | stepping technique |
| tech. | 步进指令 | step-by-step instruction |
| construct. | 读数步进阶跃按钮 | step button |
| construct. | 读数步进按钮 | step button |
| tech. | 步进按钮 | step button |
| tech. | 步进控制 | stepped control |
| tech. | 步进控制 | advance control |
| refrig. | 步进控制 | step-by-step control |
| refrig. | 步进控制器 | step controller |
| tech. | 步进方式 | step-by-step system |
| tech. | 步进时间 | stepping time |
| tech. | 步进时间 | step duration |
| tech. | 步进机构 | stepping mechanism |
| tech. | 步进机械手 | step mechanical hand |
| chem. | 步进梁式窑 | walking beam kiln |
| tech. | 步进模拟 | step-by-step simulation |
| construct. | 步进法 | stepping technique |
| tech. | 步进法 | step technique |
| tech. | 步进法 | step-by-step procedure |
| tech. | 步进法 | step-by-step method |
| railw. | 步进点焊 | step-by-step spot welding |
| tech. | 步进焊法 | stepping method |
| tech. | 步进焊缝 | step-by-step welding |
| agric. | 步进电动机 | stepper motor |
| tech. | 步进电动机 | stepping motor |
| tech. | 步进电动机 | step-motor |
| tech. | 步进电动机 | pecking motor |
| avia. | 步进电动机 | stepper |
| tech. | 步进电压 | stepped voltage |
| tech. | 步进电机 | step-servo motor |
| tech. | 步进电机 | step-by-step motor |
| tech. | 步进电机 | repeating motor |
| tech. | 步进电机 | magnetic stepping motor |
| gen. | 步进电机失效 | maloperation |
| math. | 步进电机系统 | stepping motor system |
| refrig. | 步进电机驱动阀 | step motor valve |
| tech. | 步进电气传动 | step motion electrical drive |
| tech. | 步进电气传动 | step motion electric drive |
| tech. | 步进电话交换机 | step-by-step telephone switching system |
| gen. | 步进的 | stair-step |
| tech. | 步进的 | step-by-step |
| gen. | 步进的 | step |
| gen. | 步进的地，式 | step by step |
| gen. | 步进的 | stepped |
| gen. | 步进的 | stairstep |
| tech. | 步进程序库 | step library |
| AI. | 步进立方体算法 | march cube algorithm |
| tech. | 步进式系统 | step-by-step system |
| tech. | 步进继电器 | step relay |
| tech. | 步进继电器 | rotary stepping switch |
| tech. | 步进继电器 | step-by-step relay |
| tech. | 步进继电器 | stepping switch |
| tech. | 步进式继电器 | stepping relay |
| tech. | 步进继电器 | rotary stepping relay |
| railw. | 步进缝焊 | step-by-step seam welding |
| tech. | 步进脉冲 | step-by-step impulse |
| tech. | 步进脉冲焊 | step-pulsed welding |
| tech. | 步进自动制 | step-by-step automatic system |
| construct. | 步进分级，阶梯衰减器 | step attenuator |
| avia. | 步进衰减器 | step attenuator |
| tech. | 步进计数器 | stepping counter |
| tech. | 步进计数器 | step-by-step counter |
| tech. | 步进计数机 | step counter |
| tech. | 步进计数装置 | step count set |
| tech. | 步进计时器 | step timer |
| agric. | 步进记录 | step record |
| tech. | Y 步进记录器 | step Y register |
| tech. | X 步进记录器 | step X register |
| tech. | 步进起止系统 | stepped start-stop system |
| tech. | 步进转换器 | step-switch converter |
| tech. | 步进选择 | step-by-step selection |
| tech. | 步进速度 | stepping rate |
| tech. | 步进逻辑 | step logic |
| mil., air.def. | 步进音调干扰 | stepped tones jamming |
| tech. | 步进项目 | advance item |
| tech. | 步进顺序 | step sequence |
| tech. | 步进马达 | stepping motor |
| tech. | 步进马达控制模块 | stepping motor controlled module |
| tech. | 步进马达群 | stepping motor bank |
| tech. | 永磁步进电 | permanent-magnet stepper motor |
| mil., air.def. | 永磁步进电动机 | permanent magnet stepping motor |
| commer. | 没有必要进一步详述细节 | There is no necessity to go into further details |
| avia. | 没有进一步证实 | not further identified |
| tech. | 液压步进马达 | hydraulic stepping motor |
| dragon.dance. | 滑步行进 | progress in a horizontal and sliding step |
| gen. | 漫步前进 | beat |
| econ. | 物化在劳动工具中的技术进步 | embodied technical progress |
| gen. | 舞蹈用快滑步前进 | sashay |
| tech. | 电液步进马达 | electrohydraulic stepping motor |
| sport. | 男子 110 米栏跨栏技术的发展和改进与栏架变革、科技进步及竞争激烈密切相关 | The development of male 110-meter hurdle race technique is closely related with the reform of the hurdle, scientific progress and fierce competition |
| gen. | …方面的进步进展，发展，增进，提高，上涨 | advance on |
| gen. | …方面的进步进展，发展，增进，提高，上涨 | advance in |
| tech. | 直线步进电动机 | linear stepping motor |
| tech. | 直线步进电动机 | linear step motor |
| tech. | 直线步进电动机 | linear pulse motor |
| tech. | 磁性步进电机 | magnetical stepping motor |
| tech. | 磁阻步进电动机 | reluctance stepper |
| China, polit. | 社会全面进步 | all-round social progress |
| tech. | 科学技术进步 | technologic change |
| tech. | 科学技术进步 | technological change |
| tech. | 科学技术进步 | scientific and technological progress |
| China, law | 科学技术进步 | science and technology progress |
| tech. | 科学技术进步 | scientific and technologic progress |
| China, law | 科学技术进步奖 | Scientific and Technological Progress Prize |
| sport. | 科学技术进步奖 | Science and Technology Progress Award |
| China, law | 科学技术进步活动 | activities aimed at science and technology progress |
| econ. | 科学技术进步的速度 | the pace of technological innovation |
| econ. | 科学技术进步的速度 | pace of technological innovation |
| tech. | 科学技术进步的速度 | pace of technologic innovation |
| China, law | 科技进步 | scientific and technological progress |
| China, law | 科技进步 | progress of technologies |
| China, polit. | 科技进步法 | the Law on Scientific and Technological Progress |
| tech. | 稳定进步 | steady progression |
| gen. | 稳步前进 | steer a steady course |
| gen. | 稳步前进 | make steady progress |
| gen. | 稳步前进 | tread a steady course |
| China, polit. | 稳步推进利率市场化改革 | steadily deregulate interest rates to leave them to market forces |
| China, polit. | 稳步推进改革 | make steady progress in the reform (of) |
| China, polit. | 稳步推进财税体制改革 | steadily proceed with reform of the fiscal and tax systems |
| econ. | 空调业剧烈竞争极可能使价格进一步下跌 | Extremely keen competition in the air conditioner business makes even lower prices most necessary |
| econ. | 等到我们获取你方按所附账单款项开具的支票后，我们再进行下一步合作 | We won't go to next stage of operation until we have your cheque for the amount of the enclosed statement |
| gen. | 精度上一个很大的进步 | quite an advance in accuracy |
| econ. | 经济进步 | economic advance |
| econ. | 经济进步 | economic progress |
| econ. | 经济进步的最终渗透论 | "filter-down theory of economic progress" |
| tech. | 经济进步的最终渗透论 | filter-down theory of economic progress |
| commer. | 继我方本月三日函件，我方进一步特此通知贵方我方已向贵方寄送所有要求的样品 | Further to our letter of the 3rd inst., we have pleasure to inform you that we have sent you all the samples requested |
| gen. | 缓步前进 | shog |
| mil., air.def. | 考斯塔斯频率步进的脉冲分辨率 | resolution of Costas frequency stepped pulse |
| tech. | 脉冲步进电动机 | impulse stepping motor |
| tech. | 自动步进 | automatic stepping |
| tech. | 自动步进再启动 | automatic step restart |
| tech. | 自动电话交换步进制 | step-by-step telephone system |
| nautic., tech. | 自升步进式挖泥船 | jack-up walking dredge |
| nautic., tech. | 自升-步进式绞吸式挖泥船 | self-elevated marching cutter suction dredger |
| busin. | 节省人工的技术进步 | labor-saving technical progress |
| econ. | 节省劳动的技术进步 | labour-saving technical progress |
| busin. | 节约资本的技术进步 | capital saving technical progress |
| tech. | 节约资本的技术进步 | capital-saving technical progress |
| taekwondo. | 行进步 | walk stand |
| taekwondo. | 行进步 | ahp sogi |
| tech. | 被体现的技术进步 | embodied technical progress |
| tech. | 要素增广的技术进步 | factor augmenting technical progress |
| commer. | 请尽早为我们提供进一步细节 | Please furnish us with further details as early as possible |
| busin. | 赫斯克中立技术进步 | Hicks neutral technical progress |
| gen. | 跑步前进 | advance at the double |
| tech. | 跳步前进 | leapfrog |
| tech. | 踏步进深 | going of tread |
| gen. | 进〔逐〕 步的 | progressive |
| agric. | 进步进行 | progress (progredi) |
| commer. | 进一步进行可行性研究 | go further into the feasibility study |
| gen. | 进一步 | sug- |
| gen. | 进一步 | sum- |
| gen. | 进一步 | sup- |
| gen. | 进一步 | sur- |
| gen. | 进一步 | sus- |
| gen. | 进一步 | super- |
| gen. | 进一步 | take one step ahead |
| busin. | 进一步 | further |
| gen. | 进一步 | sub- |
| China, polit. | 进一步 | increase efforts to (do) |
| gen. | 进一步 | suf- |
| gen. | 更进一步的 | further |
| gen. | 进一步 | go a step further |
| securit. | 进一步上涨 | ratcheting up |
| securit. | 进一步下跌的空间股市 | space for further declines |
| China, polit. | 进一步修改、完善法律草案 | further revision and improvement a draft law |
| busin. | 进一步削减 | deeper cut |
| busin. | 进一步加工副产品的会计处理 | accounting for by-products further processed |
| China, polit. | 进一步加强 | further strengthen |
| China, polit. | 进一步加强队伍建设 | increase efforts to improve personnel |
| tech. | 进一步加快环保计划 | further speed up environmental protection plan |
| tech. | 进一步发展 | further development |
| China, polit. | 进一步发挥代表作用 | give deputies a bigger role to play |
| China, polit. | 进一步发挥代表作用 | get deputies to play a greater role |
| China, polit. | 进一步发挥代表作用 | get deputies to play a bigger role |
| China, polit. | 进一步发挥代表作用 | give more play to deputies's role |
| China, polit. | 进一步发挥代表作用 | give deputies a greater role to play |
| China, polit. | 进一步发挥代表作用 | further strengthen deputies's role (in) |
| China, polit. | 将进一步发挥重要作用 | will play a still more important role (in) |
| China, polit. | 进一步审议 | further deliberation |
| China, polit. | 进一步审议 | a further examination |
| busin. | 进一步开发 | further development |
| agric. | 进一步形成 | further formation |
| commer. | 进一步扩大贸易额 | pursue greater efforts to enlarge the turnover |
| gen. | 进一步探索〔勘探，考察〕 | intake further exploration |
| gen. | 进一步斟酌 | go behind |
| China, polit. | 在修改法律中进一步明确方针和目标 | further clarify the principles and goals for (in revising the Law) |
| gen. | 进一步来说 | still more |
| busin. | 进一步核实 | amplified verification |
| tech. | 进一步沟灌 | more furrow irrigation |
| gen. | 进一步的 | ulterior |
| sport. | 进一步的 | further |
| gen. | 进一步的 | fresh |
| gen. | 进一步的发展 | follow-on |
| gen. | 进一步的变更 | rechange |
| busin. | 进一步的目的 | ulterior purpose |
| tech. | 进一步的误期 | prolonged delay |
| tech. | 进一步研究 | further studies on |
| tech. | 进一步研究 | further investigations of |
| tech. | 进一步研究排水计划 | study on water management scheme |
| gen. | 进一步研究问题 | go further into a question |
| securit. | 进一步确保 | further assurance |
| brit. | 进一步考虑后 | on second thoughts |
| brit. | 进一步考虑后 | on second thought |
| gen. | 进一步讨论〔研究〕 | move on (into,to) |
| avia. | 进一步训练 | continuation training |
| gen. | 再进一步说 | go further and say |
| China, polit. | 进一步调动做某事的积极性 | give smb greater incentive to (smth) |
| tech. | 进一步调查 | make further investigation |
| gen. | 进一步调査 | further inquire |
| busin. | 进一步阐明节约指标 | further spell out saving target |
| gen. | 进一步领会 | achieve a better comprehension |
| tech. | 进人〔牵人，锁定〕同步 | lock-in synchronism |
| tech. | 进人〔锁定〕同步 | lock in synchronism |
| gen. | 进人同步 | fall-in |
| gen. | 进人同步 | falling into step |
| tech. | 进人同步 | beating-in |
| tech. | 进人同步 | come into step |
| mil., air.def. | 进人同步 | fall into step |
| chem. | 进人同步 | coming into step |
| chem. | 进人同步 | falling step |
| gen. | 进人同步 | fall in |
| tech. | 进入同步 | fall into step |
| busin. | 进入同步 | coming into step |
| avia. | 进入同步 | beating in |
| avia. | 进化步骤 | evolutionary step |
| wushu. | 进半步 | take half a step forward |
| gen. | 进攻前的垫步 | appel |
| gen. | 进步〔展〕 | go forward |
| gen. | 进步 | meliority |
| agric. | 进步 | advance |
| agric. | 进步［的］ | onward |
| agric. | 进步 | step by step |
| taekwondo. | 进步 | ahp-gubi sogi |
| gen. | 进步〔展，程，度，行〕 | progress |
| wushu. | 进步 | advance |
| wushu. | 进步 | step forward |
| gen. | 进步 | gain ground |
| gen. | 进步 | go forward |
| mil. | "进步" | "Progress" (航天飞船(苏)) |
| sport. | 进步 | progress |
| sport. | 进步 | advancing |
| securit. | 进步 | progression |
| gen. | 进步 | forwardness |
| gen. | 进步 | get ahead |
| gen. | 进步 | go ahead |
| gen. | 进步 | go along |
| gen. | 进步〔展〕 | advance |
| gen. | 有进步 | come along |
| gen. | 进步 | make progress |
| gen. | 进步人士〔党派成员〕 | prog |
| gen. | 进步分子〔人士〕 | progressive |
| gen. | 进步分子 | progressist |
| busin. | 进步原理 | progressive principles |
| anim.husb. | 南非进步基金会 | Get Ahead Foundation (of South Africa) |
| agric. | 进步定时器 | stepping timer |
| gen. | 进步很快的 | up-and-coming |
| busin. | 进步性消费者 | progressive consumer |
| wushu. | 进步搬栏捶 | step forward to deflect, parry and punch |
| gen. | 进步的 | leftwing |
| gen. | 进步的 | progressional |
| agric. | 进步的 | advanced (abantus) |
| gen. | 进步的 | advanced |
| gen. | 进步的 | enlightened |
| gen. | 进步的 | forward |
| gen. | 进步的 | progressive |
| gen. | 进步论者 | progressist |
| gen. | 进步迅速 | make great strides |
| agric. | 进程 ［间］同步［化］ | synchronization between processes |
| agric. | ［各］进程同步化 | synchronization of processes |
| tech. | 进程的同步 | synchronization of process |
| tech. | 选择器步进磁铁 | selector stepping magnet |
| agric. | 逐步进化系列 | stufenreine (stufenreina) |
| agric. | 逐步进化过程 | stepwise process of evolution |
| agric., stat. | 逐步进拉 | step-by-step carry |
| tech. | 逐步进给 | step-by-step feed |
| sport. | 逐步前进 | edge ahead |
| agric. | 逐步精进［法］ | stepwise refinement |
| gen. | 采取进一步措施 | take ulterior steps |
| agric. | 重大进步 | substantial improvement |
| securit. | 防止股市进一步泡沫 | prevent further bubbles of stock market |
| securit. | 防止表决和进一步收购的禁止令 | injunction to prevent voting or further purchase |
| avia. | 需要进一步的信息 | further information request |
| China, polit. | 需要进一步研究的重大问题 | major questions calling for further study |
| sport. | 齐步前进 | march |
