正是 – phrases

Terms for subject Economy containing 正是 | all forms | in specified order only

Chinese	English
不是别人或他物而正是	none other than
仲裁人应该是双方间争执的公正裁决者	An arbitrator should be an impartial judge of the disputes between the two parties
仲裁庭的裁决就各方面而言都是公正的，无串通舞弊或欺诈	The verdict of the arbitration court is in all respects impartial and without collision or fraud
卖方是按照这个国家的法律正式组成而合法存在的一家公司	The seller is a duly organized company validly existing under the laws of this country
在货物完整无损地递交给承运人后，承担损坏风险的正是买方	It is the purchaser who assumes risk of damage after delivery to carrier in good order
市场转向正常是没有问题的	There is no question that the market will become normal
我们能在法庭上证明这些索赔是正确的	We can substantiate these claims in a court of law
我公司代理必须是领到正式执照的推销员或经纪人	Our agent must be a duly licensed salesman or broker
正是根据该情况的性质	ipso facto
毫无理由地扣留他们的船货显然是不公正的	It is evidently inequitable to detain their cargo without any reason
真正的难题是扩大原始市场，而不是仅在规模已经确定的市场中抢占较大份额	The real challenge is to expand the primary market rather than simply fight for a larger share in a fixed size market
证明…是正当的	justify
这次损坏是当地超过正常强度的自然现象造成的	The damage was caused by the natural phenomenon exceeding the normal intensity for the locality

Get short URL