DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Metallurgy containing | all forms
ChineseEnglish
上限截频率upper cut-off frequency
压力机压头的bottom dead centre
intermission
hang up
氧化blocked heat
static angle of repose
俗语道:"猫皮剥法不一种",炼钢方法岂能相同。英文原文摘自一篇讨论炼钢流程的论文。此处意指应根据 实际情况确定生产流程,不能固守一法不变There is a saying, "There are many ways to skin a cat" The same could be said for producing a heat of steel.
保护钢水防氧化protect molten steel from oxidation
standstill
pause
outage
interruption
halt
arrestment
加料信号stop filling signal (高炉等的)
加料信号"stop filling" signal
单元stop element
stop
工作cutoff
工作cut-off
拉碳blocking the heat
拉碳blocking of heat
时间stop time
时间off time
机构stop device
knock-off lever
火花spark out
照明lighting-off
燃烧期间fuel off period
运转shut-down
送风shutting out
送风out-of-blast
降碳spiking (加脱氧剂)
降碳stopping
降碳spiking
分段停喷水法stepwise shut-off spray water method (【技】一种连铸尾浇操作方法。连铸进人尾浇阶段后,随着铸坯出结晶器下行,拉速降低,逐段停止喷.水,可减少切头长度,改善铸坯质量。)
break
螺杆check bolt
加偏压使截bias off
卷取机自动停automatic reel stop
双向推轴承double-thrust bearing
合同终termination of contract
在静空气中冷却cooling in still air
安全动器safety lock
安全动器safe lock
定位停constant position stop
对开径向推轴承cup-and-cone bearing
工作操作,运转interruption of service
带启动停控制的传动装置start and stop drive
带尾自动停装置automatic coil tail end stopping device
干式回阀dry back-pressure valve
快速动阀quick-action stop valve
快速动阀quick action stop valve
pick-off
cut-off
disable
closure
cut-off value
偏压cut-off bias
品位cut-off grade
deadline
条件cut-off condition
滑阀shut-off slide valve
状态cut-off condition
电压cut-off voltage
电压blocking voltage
电流cut-off current
stop valve
pinch valve
closing valve
阀门cut-off gate
阻化,缓蚀,防锈inhibitor
摆动阀瓣回阀swing-check valve
infinity
stop
紧定螺钉stopper screw
动器retainer
动弹簧stop spring
动杆throw-out lever
动杆stop rod
动杆stopping lever
动杆stop lever
动板check plate
动柄locking handle
动螺栓check bolt
动螺栓clamping bolt
动螺钉stop screw
动螺钉stopper screw
动螺钉fixing screw
动螺钉check screw
动螺钉abutment screw
动装置back set
动销retention pin
动销catch pin
回阀retaining valve
回阀back valve
回阀孔衬圈check valve hole liner
挡棘爪ratchet stop
联座,支承轴承block bearing
轴承footstep bearing
推支座thrust support
推支承thrust support
推滑座thrust block
推滚珠轴承thrust ball bearing
推滚珠轴承ball thrust bearing
推环thrust ring
推肩环thrust collar
推能力thrust capacity
推轴承block bearing
推轴承plummer block
推轴承longitudinal bearing
推轴承axial bearing
推轴承定位环thrust bearing holding ring
推轴承板bearing disc
推轴承箱thrust bearing box
推轴颈journal
推轴颈thrust journal
推轴颈heel
推辊thrust roller
推辊tappet roller
推面thrust face
水带water stop
汽化作用devaporation
blocked heat
blocking
blocking operation (平炉精炼过程)
blocked heat
碳硅铬铁blocking chrome (10 ~ 17Si,55~64Cr,4~6C)
螺栓bolt with stop
裂转向曲线crack arrest transition curve
裂转向曲线crack arrest transition curve
车楔scotch block
车轨dead-stop rail
退钳backstop tongs
stop pin
水压逆hydraulic back-pressure valve
水质污染防water pollution control law
污染防条令pollution prevention ordinance
注流防二次氧化保护stream shrouding against reoxidation
活化阻anti-activator
炉内furnace blocking
炉内furnace block
炉料静 安息angle of repose of burden
点蚀防antipitting agent
点蚀防antipit
热风炉停送风shutting-out
环形推轴承collar thrust bearing
交通closed to traffic
状态forbidden state
电流脉冲inhibit current pulse
电路inhibit circuit
线inhibit wire
车辆通行closed to traffic
输入inhibiting input
A expect B gate
except gate
inhibit gate
B AND NOT A gate
A AND NOT B gate
立式推轴承step bearing
推轴承end thrust bearing
等温裂试验isothermal crack arrest test
ending
conclude
温度temperature of completion
缩管防antipiping compound
缩管防anti-piping compound
脆裂防crack arrester (阻止大型焊接结构脆裂蔓延用)
自动停autostop (装置)
自动停装置autostop
自动截auto-cut-out
节流回阀throttling nonreturn valve
节流回阀throttling non-return valve
行程top of stroke
裂纹扩展温度crack arrest temperature
记录终end of record
轴向推导轮axial guide thrust roller
辅助停auxiliary stop valve
back stop
反应short-stopped reaction
钢水注流防二次氧化保护steel stream shrouding against reoxidation (The following equipment and technologies ensure the quality of continuously cast slabs: ladle metallurgy, steel stream shrouding against reoxidation, suitably shaped tundishes, tundish metallurgy, perfect alignment of the strand guiding segments, etc. 下述设备和技术确保了连铸板坯的质量,它们包括:钢包冶金、钢水注流防止二次氧化保护、合适形状的中间包、中间包冶金以及铸坯导向扇形段的精确对中等。)
闪烁停flicker stop
闸门式截gate-type shutoff valve
闸门式蒸气截gate-type steam shutoff valve
闸门式蒸汽截gate-type steam shutoff valve
二次氧化preventing reoxidation
污染pollution control
污染协定agreement on pollution prevention
活套折叠looping
活套折迭looping
漏钢prevent breakout
漏钢breakout prevention (Breakout types and the frequency of their occurrence are periodically analyzed to prioritize the breakout prevention activities for the next 6 to 18 months. 对漏钢类型及其发生频率定期进行分析,以便在以后的 6 到18个月中分别轻重缓急开展防止漏钢的活动。)
漏钢avoid breakout
漏钢用仪表breakout prevention instrumentation
漏钢的对策countermeasures to prevent breakout
漏钢的对策countermeasures to avoid breakout (【技】漏钢是连铸生产的重大事故。防止漏钢的对策包括:①根据钢水过热度、钢种和其他连铸条件确定最高拉坯速度。②采用可靠的结晶器液位控制装置,保持较小的液位设定点偏差(± 3mm)。③ 拉坯速度平缓升降。④中间包浸人式水口插人深度适当。⑤根据钢种和铸机的操作条件选用合适的结晶器保护渣。⑥适当调整结晶器,保持正确的结晶器锥度。⑦完善操作程序,重视人员培训。⑧预防为主,研发实用漏钢预报软件,防患于未然。)
漏钢的措施measures to prevent breakout
漏钢的措施breakout prevention measures
热流失prevent heat loss (The thermal insulation to prevent heat loss is one of the primary functions of mold powder. 绝热保温防止热流失是结晶器保护渣的主要功能之一。)
生锈rust inhibition
碎裂antidegradation
碎裂anti-degradation
粘结sticker prevention
结冰deicing
retardation
stoppage
inhibition
interrupt
inhibit
抑制作用inhibiting effect
抑制,延缓作用inhibition effect
作用inhibitation
抑制作用inhibiting action
抑制作用inhibitation
侵蚀的涂层inhibit coating (化学处理时保护局部表面用)
抑制,缓凝inhibiting agent
氧化oxidation inhibition
quiescing
dwell
位错stationary dislocation
填充塔static packed column
床反应器static bed reactor
床氯化static bed chlorination
床高度static bed depth
式水冷铜结晶器static water-cooled copper mold
式结晶器static mold
stationary state
气流still current of gas
浸镀dead dipping
液流still current of liquid
滑移系统inactive slip system
焊机static welding machine
状态quiescent conditions
状态inactive state
stationary phase
angle of rest
static angle of repose
angle of repose
质量rest mass
风冷cooling in still air
麻面防antipitting agent
麻面防antipit