DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Securities containing | all forms
ChineseEnglish
上市中listing suspension
上市终listing termination
下达停交易指令enter stop order
不可废irretrievable
不适合条款的终与修改inadequate provision termination and reversion
shut off
货币市场off
上市delist
交易trading halt
交易委托suspended market order
交易指令suspended market order
discontinuance of possession
对方案的执行halt to the plan
履行合同义务suspend performance of obligations
岀售adjourned sale
执行suspending performance
执行合同suspending performance
执行的专门决定stay of specified decisions
条款severability clause
汇率此汇率的远期外汇合同被取消break rate
表决权suspend voting rights
订单suspend an order
诉讼令inhibition
账户break an account
账目flag an account
资格的经纪人suspended broker
起诉申请caveat
交易中规则trading halt rule
交易终give-up
交易终期限length of transaction closing
交易终通知floor give-up
以资产调整作为防收购的手段assets adjustment as a takeover defense
仲裁程序的终termination of arbitration proceeding
依法终legal defeasance
保值增值防流失preserve and increase value and prevent losses
保护性protective stop
债务终expiration of obligation
交易halt
交易cease trading
交易的风险risk of trading suspension
付款payment countermanded
证券交易委员会勒令违反联邦交易法律的投资者停止交易活动cease and desist order
以当事人身份进行的活动cease to act as principal
卖出委托stop order to sell
发行cease listing
委托stop loss order
委托单蜂拥进人市场大量停止指令进人的证券市场honeycombed with stops
损失委托stop loss order (SLO)
操作lay off
支付通知notice to suspend payment
方案give up plan
breakpoint
生效cease to be in force
登记book close
经营discontinued operation
继续贷款的指令pass no more
股市交易strike from the list
营业quitting concern
订购时的价格stop price
赎回的权利right of foreclosure
过户book close
过户日期book close date
过户期book dose period
全方面多层次防证券犯罪prevent securities crime in all-round and multi-level scope
内部禁internal blackout period
到……日为止as at
到期终termination of term
作用braking effect
涉嫌违规行为stop the suspected illegal conducts
过度投机curb excessive speculation
过度炒作行为curb excessive speculation
前进progressive stop
募股起期限term of the shares offer
包销起日期commencement and termination dates of a sole agency
协议的终termination of agreement
卖盘stop offer
可中的产权权益terminable interest
可废defeasible
合伙关系终termination of partnership
合约终close out of contract
实质性废条款中in substance defeasance
属于法律禁to be subject to restrictions under laws
巨大的损盘large stops
已停发行的国库证券off-the-run treasury issues
已禁的活动grandfathered activity
市场静market still
的债券股权互换defeased bond-equity swap
Stop out price
date of expiry
期限的临近deadlines loom
cutoff point
stopping stock
执行赎权foreclose
执行中stay of execution
执行截时间exercise cut-off time
把证券犯罪制在萌芽状态中check securities crimes in the bud
抛物线状的损与反转技术分析parabolic sar
披露有关禁交易的信息disclosure of information about prohibited transactions
暂停及停cease and desist order
暂时中投票权temporary suspension of voting rights
暂时中部分业务partial suspension
服务中breakup fees
期满为runoff
本年到目前为year to date
本年度截至现在为本年1月 1日至今天year to date
证券交易亏出售指令sell stop order
亏售出指令sell stop-loss order
付令countermand of payment
支票 付令countermand of payment
付通知protest jacket
付通知mandate of protest
付通知书stop-payment notice
售指令sell stop order
stop the bleeding
cut loss/margin
损买人buy stop-loss order
损买人委托stop order to buy
损买单buy stop loss order
损价Stop out price
损再保险stop loss reinsurance
损单Stop Loss Order
损卖出委托stop order to sell
损基础stop basis
损指令stop loss order
损指令stop
损指令buy stop order
损指令激增gather in the stops
损曲线stopping curve
损曲线退款比率stopping curve refunding rate
损点stop-loss points
损离场Stop out
损规则stop-loss rules
损转向指标技术分析stop and reverse
损转向指标stop and reverse
损退出Stop out
证券交易损限价Stop limit
损限价指令stop limit orders
损限额stop loss limit
损限额股stock loss limit
stop the bleeding
赚指令stop profit order
跌回升turnaround
跌回升rally
限买单stop-limit buy order
限卖单stop-limit sell order
此票已payment stopped
永久禁perpetual injunction
交易期black-out period
interdict
prohibition order
injunction
inhibition
令或规定的执行imposition of prohibition or requirement
兜售协议no-shop agreement
内幕人交易股市上prohibiting insider trading
动用的基金non-expendable fund
卖空ban short selling
卖空股票banning the short-selling of stocks
在股市上交易cancel a stock for dealing in stock market
挪用客户交易结算资金prohibiting misappropriation of client's transaction clearing funds
挪用的资金non-appropriation funds
浮动质押prohibition against floating liens
的交易prohibited transaction
的交易收人prohibited transaction income
的交易税收prohibited transaction tax
的交易行为股市上prohibited trading acts
竞争协议covenant not to compete
证券欺诈行为暂行办法Provisional Measures Prohibiting Fraudulent Conduct Relating to Securities
进人市场banned from the market
高利贷法限制贷款利率上限的法规usury law
租约终determination of lease
符合废规定的defeasible
签字终sign-off
close out
defeasance
cancel
上市delisting
债券give-up order
公告termination statement
发行cease listing
承销证券合同的承销条款market out clause
投资disinvestment
拥有不动产产权close the title
拥有股份的权益cease to be interested in shares
支付cessation of payment
收益率stop yield
权益说明statement of termination benefits
条款cesser clause
条款break clause
经营business cessation
股票上市termination of listings of shares
股票债券上市terminate listing of securities
账户terminal account
termination fee
部分termination section
终身禁挪用客户资产者重返证券业life-bans from the securities industry of person misappropriating client assets
终身禁某人重新进人证券行业banning someone from re-entering securities industry for life
综合指数停下滑势头、升16点、达到5000点composite stopped the declining momentum, gaining 16 points to 5000
股价静回报standstill return
自动停automatic stay
自动尾随损单auto trailing stop order
自动终voluntary termination
自愿终voluntary termination
营业截时间cut off time
被停交易的证券suspended securities
被无限期中上市资格suspended listing for an indefinite period
被禁的人员prohibited person (股市上)
被禁的权力barred right
触发中touch off the stop
触发停指令touch off the stop
计划终termination of a scheme
证券交易所规定的防技术风险的预警措施precaution measures against technical risks required by Exchange
证券停交易通知书loss order
证券停交易通知书stop stop order
证券市场价格跌回升bottom out
证券终上市delisting of securities
起动停指令touch off the stop
超额基金计划的终termination of over-funded plan
跟踪停指令trailing stop order
迄今为最高all-time-high
过户截/日期备忘book-close reminder
连续停交易continuous trading suspension
追踪trailing stop loss
逆向停back pricing
逆行停back stop
证券市场上各种揣测或谣传contain the speculation or rumour in securities market
金融罪行suppress financial crime
避损停指示stop loss order (SLO)
侵吞资金prevent capital embezzlement
假破产prevent false bankruptcy
出现意想不到的后果guard against unintended consequences
国有资产损失prevent the loss of state assets
国有资产流失prevent the drain of state-owned property
国有资产贬值prevent devaluation of state assets
大股东占用资金prevent major shareholders' capital occupation
损失stop loss
损失扩大prevent extended losses
欺诈prevention of fraud
破产准备金buffer
经济过热prevent overheating of the economy
经济过热prevent overheated economy
股东被迫批准一项建议prevent shareholders from being coerced into approving a proposal
股市进一步泡沫prevent further bubbles of stock market
表决和进一步收购的禁止令injunction to prevent voting or further purchase
诈欺法statute of fraud
贿赂条例prevention of bribery ordinance
进人关闭的交易市场prevention of entry into closed trading markets
违规活动prevent the irregular activity
透露消息leakage-proof
通货膨胀的套期保值inflation hedge
金融市场中出现恐慌情绪head off panic in financial markets
scant
下跌趋势stem the tide
下跌风潮stem the tide
价格下滑arrest the downward movement
危机发展到失控的地步stop the crisis lurching from further out of control
性购买股票preclusive purchasing stocks
投票blocked voting
暴跌stem a slump
股市的急剧下跌steep slide in the stock market
行动frustrating action
购买keep back
breakup fees
进人的最低价格minimum entry preventing price
限价损单Stop-Limit Order
协议目标公司与其收购者达成的协议,收购人在一定期限内增持目标公司股份,如出售目标公司股则目标公司有优先购买权standstill agreement
平衡dormant balance
条款standstill provisions
马雷瓦禁Mareva injunction