DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Nautical containing | all forms
ChineseEnglish
三一摇幅值significant amplitude of roll
两船交航行通过的最近距离nearest approach
剖面模数section modulus of mid-ship section
二代完整稳性参数摇衡准second generation intact stability criteria
停船lateral deviation
共振谐振横摇resonant rolling
内底reverse frame
剖面积 Asnet sectional area As (cm2)
As剖面积Ascm2
净剪切剖面积Ashnet shear sectional area Ash (cm2)
分联箱水管锅炉"Cock and Wilcox" boiler
分联箱水管锅炉sectional header boiler
参数parametric rolling
参数parametric roll
参数摇周期parametric rolling prediction
参数摇第一层薄弱性衡准level I vulnerability criteria for parametric roll
参数摇第二层薄弱性衡准level II vulnerability criteria for parametric roll
叉头bolt pin
双壳散货船的剖面transverse section of a double skin bulk carrier
kick
回转倾角heel on turning
在左舷正方向on the starboard beam
在正前处before the beam
完整的向环状框架complete transverse web frame ring
完整的向舱壁甲板强横梁transverse bulkhead complete
带倾inclined rolling
强胸panting beam
总压的向分布pitot traverse
所考虑船体剖面处的波浪垂向剪力QWVkN
所考虑船体剖面处的设计静水剪力Q
扶强材或主要支撑构件净剪切剖面积AshAsh (cm2)
散货船的剖面transverse section of a bulk carrier
无阻尼unresisted rolling
有阻尼resisted rolling
架空cross beam
signal yard
桩腿transverse space of two legs
list
倾平衡水泵heeling water pump
倾平衡系统heeling balancing system
倾平衡舱equalizing compartment
倾水舱heeling tank
倾角heel angle
剖线body lines
剖线图body plan
剖面上的纵向构件longitudinal members on transverse section
剖面面积及其净矩曲线curves of sectional area and their static moment
剖面面积曲线curve of sectional areas
剖面面积曲线sectional area curve
向传送alongside transfer
向强框架transverse web frame
向振动侧向振动lateral vibration
向推力器transverse thrust unit
向推力器transverse propeller
向推力器side thruster
向操纵装置侧推器, 横向推力器sideways maneuvering unit
向正加速度positive transverse acceleration
向环肋transverse ring
向甲板cross deck
向的水平的horizontal
向移动探traversing probe
张索davit span
截面上多种缺陷multiple irregularities in the section
摇单幅值roll single amplitude
摇周期trs
摇周期 TRroll period TR (s)
摇回转半径 krroll radius of gyration kr (m)
摇回转半径Kᵣm
摇固有周期natural period of roll
摇固有圆频率natural circular frequency of roll
摇固有频率natural frequency of roll
摇幅值amplitude of roll
摇惯性矩roll-moment of inertia
摇投影角projected angle of roll
摇突倾lurching
摇调谐因数tuning factor for roll
intermediate rail
栏间距railing spacing
rung
transverse waves
流扫气port-to-port scavenging
流扫气cross scavenging
drift
broaching
side slip
transverse metacenter
稳半径transverse metacenter radius
稳心垂向坐标vertical positions of transverse metacenter
稳心垂向坐标曲线curve of vertical positions of transverse metacenter
稳心高transverse metacenter height
稳性transverse stability
breast line
舱壁下部transverse bulkhead lower part
跨甲板cross deck
骨架式舷侧结构transversely framed side structures
骨架船transversely framed ship
roll
positive roll
transfer
航线距离distance cross course
sway
positive sway
浮心向坐标transverse center of buoyancy
漂心向坐标transverse center of floatation
甲板强deck transverse
皮托管pitot traverse
稳性准数stability criterion number
立式水管锅炉vertical boiler with horizontal water tubes
立式烟管锅炉"Cochran" boiler
立式烟管锅炉vertical return tube boiler
箱型向结构box cross deck structure
自基线至船体剖面水平中和轴的垂直距离Nvertical distance from the base line to the horizontal neutral axis of the hull transverse section N (m)
自基线至船体剖面水平中和轴的垂直距离N (m)
舱口端hatch end beam
船底向侧度dead rise
船舶浪状态inclined ship condition
螺旋桨向位置lateral position of propeller
表观摇幅值apparent amplitude of roll
轴系向振动transverse vibration of shafting
轴系向振动flexural vibration of shafting
重心向坐标transverse center of gravity
anchor stock
向推力器athwartships bow propeller
骑浪和甩第一层薄弱性衡准level I vulnerability criteria for surf-riding and broaching
骑浪和甩第二层薄弱性衡准level II vulnerability criteria for surf-riding and broaching