 |
| Chinese | English |
| 不规则楔形掏槽 | worst cut |
| 双V形掏槽平硐掘进的掏槽法,炮孔以一定的角度相向钻进，呈 V 字形，但彼此的高度不一样。“双”是指两个相邻的V 一前一后地排列 | double V cut |
| 双楔形掏槽 | W-cut W |
| 双锥形掏槽 | double-pyramid cut |
| 圆形掏槽 | circular cut |
| 垂直扇形掏槽 | vertical fan cut |
| 底部楔形掏槽 | flat cut |
| 形切槽产生的力学效应在爆炸冲击波和爆生气体的准静压压力作用下， V 形切槽的存在将产生两个力学效应，即在切槽尖端产生应力集中和在切槽根部附近产生的压应力和低拉应力区,亦称裂纹生长抑制区。在这两个效应的作用下,裂纹必然从切槽尖端开始向前扩展，同时又抑制了新裂纹在其他方向上的生成 | mechanical effect of a notch V |
| V形掏槽 | plough cut |
| X形掏槽 | X cut |
| 形掏槽 | W-cut W |
| 形掏槽炮孔布置成V形的隧道掏槽，是倾斜孔掏槽的一种形式，也叫楔形掏槽。在巷道中心线的两侧对称钻孔，也可以矿脉为对称线钻孔。 V 形掏槽又分为水平V形掏槽，竖直V 形掏槽和双V形掏槽。受工作面断面大小的限制,V 形掏槽一次爆破不易取得较大的进尺 | wedge V |
| 形掏槽炮孔布置成V形的隧道掏槽，是倾斜孔掏槽的一种形式，也叫楔形掏槽。在巷道中心线的两侧对称钻孔，也可以矿脉为对称线钻孔。 V 形掏槽又分为水平V形掏槽，竖直V 形掏槽和双V形掏槽。受工作面断面大小的限制,V 形掏槽一次爆破不易取得较大的进尺 | V-cut |
| 形掏槽 | gusset V-shape cut V |
| V形掏槽炮孔组 | V-round |
| 扇形掏槽一种掏槽法。掘进中，平巷的部分断面被那些与自由面的斜度越来越大的炮孔所揭露，形成扇面状掏槽 | fan cut |
| 扇形掏槽炮孔组 | fan-shaped round |
| 扇形炮孔掏槽 | slipping cut |
| 挪威掏槽与楔形掏槽相比、可以提供更可靠的每次爆破的进度 | The Norwegian cut can provide more dependable advance per round than the plough cut。 |
| 棱柱形掏槽斜孔掏槽的一种形式。掏槽炮孔布置成 V形，爆破后掏成棱柱形槽子,适用于中硬岩石 | prism cut |
| 楔形掏槽 | slab bbing cut |
| 中部楔形掏槽 | slipping cut |
| 楔形掏槽 | angled cut |
| 楔形掏槽 | wedge cut |
| 楔形掏槽 | slope hole cut |
| 楔形掏槽 | oblique cut |
| 楔形掏槽 | wedging shot |
| 楔形掏槽 | wedge shot |
| 楔形掏槽 | plough cut |
| 楔形掏槽炮孔 | wedge shot |
| 楔形掏槽炮孔 | slip hole |
| 环形孔掏槽 | ring cut |
| 环形掏槽 | circular cut |
| 筒形掏槽直孔掏槽的一种形式。大都采用大直径中空直孔掏槽的方法，掏出筒形槽孔作为第二自由面 | cylinder cut |
| 箱形掏槽在最初没有开口面的岩体上开挖的切口。箱形掏槽使切口两侧产生壁面,岩石将产生垂直方向和水平方面向上的膨胀 | box cut |
| 缝形掏槽 | slot-cut |
| 菱形掏槽对称角柱掏槽，掏槽孔呈菱形布置的掏槽方式 | pyramid cut |
| 菱形掏槽对称角柱掏槽，掏槽孔呈菱形布置的掏槽方式 | diamond cut |
| 角锥形掏槽炮孔组 | diamond round |
| 锥形掏槽倾斜孔掏槽的一种形式，是V形掏槽的变种，适用于小断面巷道掘进。锥形掏槽因其掏槽孔底向一点集中，掏槽的形状似锥体而得名。有下述3种形式: 1. 三角锥掏槽。 2. 四角锥掏槽。 3. 多角锥掏槽 | pyramid cut |
| 锥形掏槽倾斜孔掏槽的一种形式，是V形掏槽的变种，适用于小断面巷道掘进。锥形掏槽因其掏槽孔底向一点集中，掏槽的形状似锥体而得名。有下述3种形式: 1. 三角锥掏槽。 2. 四角锥掏槽。 3. 多角锥掏槽 | cone cut |
| 锥形掏槽倾斜孔掏槽的一种形式，是V形掏槽的变种，适用于小断面巷道掘进。锥形掏槽因其掏槽孔底向一点集中，掏槽的形状似锥体而得名。有下述3种形式: 1. 三角锥掏槽。 2. 四角锥掏槽。 3. 多角锥掏槽 | conical cut |
| 锥形掏槽倾斜孔掏槽的一种形式，是V形掏槽的变种，适用于小断面巷道掘进。锥形掏槽因其掏槽孔底向一点集中，掏槽的形状似锥体而得名。有下述3种形式: 1. 三角锥掏槽。 2. 四角锥掏槽。 3. 多角锥掏槽 | diamond cut |
| 锥形掏槽掏槽孔呈锥形布置的斜孔掏槽方式 | cone cut |
| 锥形掏槽 | oblique cut |
| 锥形掏槽 | wedge cut |
| 锥形掏槽 | angled cut |
| 锥形掏槽炮孔组 | pyramid-cut round |
| 非对称角柱形掏槽 | non-pyramid cut |
| 预开V形槽用机械工具、线性聚能药包或喷水枪进行开槽的作业。沿炮孔径向两侧开槽，目的在于降低破碎所需的炮孔压力。因此，形成相邻炮孔径向裂隙所需的炮孔压力下降,从而减轻因爆破振动而对周围岩石产生的破坏 | prenotching |