| Chinese | English |
| Windows Live 個人檔案 | Windows Live Profile (The descriptive information about a user that is shown to other users. This editable information is separate from the registration information they provide to establish their Windows Live account. This separation allows users to disclose or conceal personal information as they choose) |
| 匯入檔案格式剖析 | Import File Parse (A system job that parses a file used in data migration or import) |
| 商務專案連絡人 | business account (The person or business to which the salesperson tries to sell a product or service) |
| 案例 | case (A customer service issue or problem reported by a customer and the activities that customer service representatives use to resolve it) |
| 案例號碼 | Case No. (The number given to a specific case for identification purposes) |
| 案例類型 | Case Type (A sub-category of customer service issues that indicates whether an issue is a question, problem, or request) |
| MOF 檔案 | MOF file (A text file that contains definitions of classes and instances using the Managed Object Format language) |
| .DLL 檔案 | .dll file (A file that contains executable routines that an application can load on demand) |
| 檔案傳輸 | file transfer (The process of moving or transmitting a file from one location to another, as between two programs or over a network) |
| 檔案共用見證 | file share witness (A new type of Majority Node Set (MNS) quorum in Windows Server 2003. In Exchange Server 2007, cluster continuous replication (CCR) uses the MNS quorum with file share witness instead of the traditional voter node) |
| 檔案複寫服務 | file replication service A service that provides multimaster file replication for designated directory trees between designated servers running Windows Server 2003. The designated directory trees must be on disk partitions formatted with the version of NTFS used with the Windows Server 2003 family. FRS is used by Distributed File System (DFS) to automatically synchronize content between assigned replicas and by Active Directory to automatically synchronize content of the system volume information across domain controllers (FRS) |
| 準銷售案源 | pipeline (A software infrastructure that defines and links together one or more stages of a business process, running them in sequence to complete a specific task. Each stage of a pipeline contains one or more pipeline components (COM objects) that can be configured to work with the unique requirements of the site) |
| 程式碼後置檔案 | code-behind file (A code file containing the page class that implements the program logic of a Web Forms or ASP.NET mobile Web Forms application) |
| Edge 訂閱檔案 | Edge Subscription file (The XML file that is exported on the Edge Transport server and imported on the Hub Transport server to establish an Edge Subscription) |
| 通用物件檔案格式 | common object file format (A format in 32-bit programming for executable (image) and object files that is portable across platforms. The Microsoft implementation is called portable executable (PE) file format) |
| 面板檔案 | skin file (A file containing one or more control properties that define how the controls should look. Skin files are part of ASP.NET themes) |
