| Chinese | English |
| 一般市场价格 | ordinary market price |
| 上升价格 | boom prices |
| 上涨的价格 | rising price |
| 上涨的市场价格 | rising market prices |
| 不变价格 | firm prices |
| 不合格 | under proof |
| 不合格产品 | unqualified product |
| 不合格产品 | non-qualified product |
| 不合格包装 | faulty packing |
| 不合格的银行汇票承兑 | ineligible acceptance |
| 不合格零件 | faulty part |
| 不合规格的货物 | off-gauge goods |
| 不同价格 | different prices |
| 不同的价格 | different price |
| 不能接受的价格 | unacceptable price |
| 专用租船契约格式 | private charter party form |
| 世界价格 | world prices |
| 严格 | tight |
| 严格 | rigid |
| 严格地说，货物质量与合同规定并不完全相一致 | The quality to the goods, properly speaking, is not fully in conformity with the stipulation in the contract |
| 严格执行原则 | doctrine of strict performance |
| 严格加严抽样检査 | tightened sampling inspection |
| 严格的抽样检查 | tightened sampling inspection |
| 单证严格符合原则 | doctrine of strict compliance |
| 严格规则 | hard and fast rule |
| 严格遵守合同中的规定 | be observant of the stipulations in the contract |
| 个别价格变动 | specific price level changes (与总物价水平变动 (general price level changes) 相对) |
| 中位价格 | median price |
| 中间价格 | median price |
| 为了缩小差距我方将把价格降至每公吨1,000美元 | To lessen the difference, we'll reduce the price to US $1,000 per M/T |
| 习惯于 CIF 价格条件出售货物 | be accustomed to selling on CIF basis |
| 买方居住地交货价格 | free delivery |
| 买方居住地交货价格 | franco domicile |
| 买方预料价格要下跌而停止购进 | Buyers are holding off in anticipation of lower prices |
| 产品合格率 | rate of qualified products |
| 产品合格率 | rate of products meeting standards |
| 产品规格 | production specification |
| 产品规格 | description of products |
| 介格差距已缩小到只有百分之三了 | The difference in price has already been narrowed down to a mere 3% |
| 仓库交货价格 | ex warehouse |
| 仓库交货价格 | ex store |
| 仓库交货价格条件 | ex warehouse |
| 他们认为这些价格无法成交 | They entertain the idea that the prices are not workable |
| 以公证人资格证实 | notarize |
| 以四分之一价格购买某物 | buy sth. for a quarter of the price |
| 以固定价格买入无形资产 | acquire intangible assets at a fixed price |
| 以国际价格表示的食品 | food at international prices |
| 以市场价格出售 | sell at market prices |
| 以每5 元一百个价格 | at CNY 5 a hundred |
| 以较高价格出售 | sell at a premium (与以减价出售(sell at a discount) 扌目只寸) |
| 会计价格 | accounting price (指非市场价格) |
| 会计价格 | shadow price (指非市场价格) |
| 伦敦市场价格暴跌 | The market prices slumped in London |
| 估定价格 | appraised prices |
| 估算价格 | imputed price |
| 估计的价格 | estimated price |
| 低于标准格令数 | grains worse |
| 使符合要求的规格 | conform the specifications to the requirements |
| 供应均衡价格 | equation price |
| 供应诱导价格 | supply price |
| 供应诱导价格 | supply inducing price |
| 保护性价格 | protective price |
| 保税仓库交货价格条件 | ex bonded warehouse |
| 保证价格 | guarantee price |
| 信函格式 | correspondence format |
| 信用证规定必须与合同规定严格相符 | The stipulations in L/C shall be in strict agreement with those in the contract |
| 修订的价格 | modified price |
| 债券期前兑回价格 | call price (通常高于面值) |
| 兑换价格 | redemption price (指兑回价格 (call price)) |
| 欧共体农产品进口入境价格 | threshold price |
| 欧共体农产品入境价格 | threshold price |
| 入帐价格 | entry price |
| 英国全国价格与收入局 | National Board for Prices and Income |
| 全部费用在内价格 | franco delivery |
| 全部费用在内目的地交货价格 | free delivered |
| 公平价格 | fair price |
| 公平贸易最低价格 | fair trade minimum price |
| 公平贸易最低价格 | Fairtrade minimum price |
| 公道的市场价格 | fair market price |
| 具有竞争性的价格 | competitive prices |
| 再售价格 | resale price (指经销商 (distributor) 或零售商 (retailer) 的销售价格) |
| 再行调整价格 | readjust prices |
| 农产品价格 | farm price |
| 农产品价格政策 | agricultural pricing policy |
| 农产品价格高有助于农业 | High prices for products encourage farming |
| 农场交货价格 | ex plantation |
| 农场价格 | farm-gate price |
| 农场出售价格 | farm-gate price |
| 农场出售价格 | farm gate price |
| 净现金价格 | net cash price |
| 凭规格买卖 | sales as per specification |
| 分期付款价格 | hire-purchase price |
| 初级产品与制造品价格的悬殊 | disparity between the prices of primary products and those of manufactures |
| 到岸价格包括货价、保险费和运费 | cost, insurance & freight |
| 到岸价格成本加保险费及运费后的价格 | cost, insurance and freight |
| 到岸价格发票 | CIF invoice |
| 到岸价格合同买主 | CIF buyer |
| 到岸价格货值 | CIF value |
| 到货与所报规格不符 | The shipment does not correspond with the specifications offered |
| 到货"价格 | "to arrive" price" |
| 制造厂商仓库交货价格 | ex maker's godown |
| 削低的价格 | undercut price |
| 加权平均价格 | weighted average price |
| 加权平均价格指数 | weighted average of the price index |
| 加重附加费价格 | loaded price |
| 劳埃德船级社制冷机合格证书 | Lloyd's Refrigeration Machinery Certificate |
| 劳埃德船级社船机设备合格证书 | Lloyd's machinery certificate |
| 区域性价格 | zone price |
| 协调的价格 | coordinated price |
| 原油单一价格 | unitary price |
| 原油单一价格 | single price |
| 单一价格 | one price policy |
| 卖主宁可等待价格趋稳时再出售 | The sellers prefer to wait until the prices harden |
| 卖方与买方之间价格差距很大 | There is a wide difference between the seller's price and the buyer's |
| 卖方价格 | seller's price (与买方价格 (buyer's price) 相对) |
| 卡车上交货价格 | FOB truck |
| 卡车交货价格 | free in truck |
| 历史价格 | historical price |
| 双重价格制 | double price system |
| 受保证的价格 | guaranteed price |
| 受支持价格 | supported price |
| 变动价格 | variable price |
| 合格交割日 | eligible value date |
| 合格商业票据 | eligible commercial bill |
| 合格核查 | passed check |
| 合格检查 | passed examination |
| 合格油 | correct oil |
| 合格的 | qualitative |
| 合格证 | certificate of conformance |
| 合格证 | qualified certificate |
| 合格证书 | qualification |
| 合格评定 | compliance analysis |
| 合格评定 | compliance assessment |
| 合格饮料 | certified drinks |
| 合乎规格 | up to specification |
| 合众国际社证券市场价格表 | United Press International Stock Markets |
| 合同价格 | contract price |
| 合同必须严格执行 | The contract must be strictly implemented |
| 合理价格 | reasonable price (与不合理价格 (unreasonable price)相对) |
| 合约双方必须严格遵守条款内容 | The terms and conditions in the contract shall be strictly observed by both parties |
| 吊钩下交货的离岸价格 | FOB under tackle |
| 吊钩下交货离岸价格 | F.O.B. under tackle |
| 同业价格 | trade price (指企业 (enterprise) 对批发商 (wholesaler) 采用的价格) |
| 同行批发价格 | prix marchand |
| 名义价格 | nominal price |
| 含佣价格 | price plus commission |
| 启动价格 | activating price |
| 启运港船上交货价格 | free on board |
| 启运港船边交货价格 | free alongside ship (亦用 alongside vessel) |
| 品位不合格的 | off-grade |
| 商业书信格式 | block style |
| 商业发票上的规格说明必须与信用证致 | The description of the goods in the commercial invoice shall correspond with that in the L/C |
| 商品实际价格 | real commodity price |
| 回降价格 | rollback price |
| 美国1941年修订的"对外贸易定义"，该定义把 FOB 价格分为下列6种在国内指定的发货地点指定的内陆运输工具上的交货价格 | FOB named inland carrier at named inland point of departure |
| 在国内指定的发货地点指定的内陆运输工具上的交货价格，减除到指定出口地点的运费 | FOB named inland carrier at named point of departure, freight allowed to named point of exportation |
| 在国内指定的发货地点指定的内陆运输工具上的交货价格，运费预付到指定的出口地点 | FOB named inland carrier at named inland point of departure, freight prepaid to named point of exportation |
| 在指定的岀口地点指定的内陆运输工具上的交货价格 | FOB named inland carrier at point of exportation |
| 在每件商品上贴价格标签 | attach price tags on each article |
| 在进口国指定的地点的交货价格 | FOB named inland point in country of importation |
| 坚挺价格 | strong prices |
| 型式合格证书 | type certificate |
| 埃克发一格法尔股份公司 | AGFA-Gevaert AG |
| 外贸格局 | pattern of foreign trade |
| 大量报盘使得市场价格下跌 | Heavy offerings contributed to depressing prices in the market |
| 大量购买很大程度上影响了市场价格 | Considerable buying affected the market prices to a large extent |
| 太大的价格差距无法弥合 | The difference in price is too large to bridge over |
| 如果你方价格具有竞争性，我方相信可做大量交易 | If your price is competitive, we trust we can do substantial business |
| 如果你方价格适当，我方将向你方订购一大笔货物 | If your price is moderate, we'll place a substantial order with you |
| 完全成本价格 | full-cost price |
| 官定价格 | official listed price |
| 实物价格 | physical price (与期货价格 (futures price) 相对，分别指在期货市场 (futures market)、现货市场 (physicals market) 进行买卖的价格) |
| 实际价格 | transaction price |
| 实际成交价格 | realized price |
| 就货物的规格与客商谈判 | negotiate with a customer over specifications of goods |
| 岀厂价格 | shop cost |
| 岀厂价格 | producer price |
| 岀厂价格 | EXW price |
| 岀口价格管制 | export price check |
| 岀口价格计算表 | export calculation sheet |
| 岀口合格证明书 | certificate for export |
| 工业标准规格 | industrial standard specifications |
| 工厂交货价格 | ex works |
| 差别价格 | differential prices |
| 差别价格 | split prices |
| 差别价格 | differential price |
| 市场价格上涨 | rise in market prices |
| 市场价格与收入政策 | market prices and incomes policy |
| 市场价格在下跌 | The market prices are receding |
| 市场价格在回升 | The market price is picking up |
| 市场价格大幅度波动 | Prices in the market are fluctuating widely |
| 市场价格止跌 | rally |
| 市场价格猛涨 | Prices on the market jumped |
| 市场价格突然下跌 | The market prices have suddenly fall en off |
| 市场价格通常随季节不同而变化 | Market prices usually vary with the season |
| 市场供销和价格情况 | tone |
| 市场大幅度价格波动使得交易相当困难 | The wide price fluctuation in the market rendered business rather difficult |
| 布鲁塞尔价格定义 | Brussels Definition of Value |
| 希隆贝格有限公司 | Schlumberger Limited |
| 平均价格 | equalizing price |
| 平舱费包括在内的离岸价格 | FOB & T |
| 英国1964年再售价格法 | Resale Prices Act 1964 |
| 应你方要求，现寄来我方产品的目录本与价格表 | In response to your request, we're sending you the catalogue and price list covering our products |
| 康阿格拉公司 | ConAgra Inc |
| 开价低于市场价格 | underquote |
| 欧共体钢铁进口引发价格 | trigger price |
| 强制价格 | prix impose |
| 当货运单据转让给最终买主，他就取得提单收货人的资格 | When the shipping documents are transferred to the final buyer, he acquires the status of a consignee of the bill of lading |
| 必须严格遵照说明书 | The specification must be strictly adhered to |
| 总、括价格 | covering price |
| 总括价格 | all-round price |
| 恩格尔 | Engel |
| 德国统计学家恩格尔定律 | Engel's law (即家庭收入增加, 其用于食物开支比例相对减少) |
| 成交价格 | realization price |
| 商品交易所或证券交易所成交价格幅度 | trading range |
| 成本加运费加佣金价格 | cost, freight and commission |
| 成本对价格关系 | relation of cost to price |
| 成本、运费、保险费加汇费价格 | cost, freight, insurance and exchange |
| 我们不能报比每打5.6英镑更好的价格了 | We cannot do better than £ Stg.5.60 a dozen |
| 我们喜爱坎佩乐尼这一品牌是因为它的高格调和永恒的现代奢华感 | We love the brand Cappellini because of its classy style, timelessly modern look, and extravagance |
| 我们未预料到价格进一步上涨 | We didn't expect any further advance in price |
| 我们的价格算是很公道的 | Our prices are moderate in comparison with those of competitors |
| 我们认为我方价格并不过分 | We don't think our prices are exaggerated |
| 所开价格 | quoted prices |
| 所报价格不容打任何折扣 | The price quoted will not admit of any allowance |
| 所报价格为净价 | The price quoted is net without commission |
| 所报价格太高 | The figure quoted is too high to be workable |
| 打折扣的价格 | reduced price |
| 打折扣的价格 | discounted price |
| 承担价格波动风险 | undertake responsibility for the risk of price fluctuation |
| 抢购引起市场价格急剧上涨 | The panic buying triggers off a sharp advance in market price |
| 报表格式 | statement form (指编制资产负债表 (balance sheet)、损益表 (income statement)时采用的两种格式之一，账户式 (account form) 或报告式 (report form)) |
| 抬高价格 | jack up prices |
| 抬高煤气价格 | hike gas rates |
| 指定地点交货价格 | franco rendu |
| 指导价格 | indicative price |
| 指导价格 | guideprice |
| 按不变价格计算 | calculated in constant price |
| 按不变价格计算的国民生产总值 | GNP at constant price |
| 按买方价格 | at buyer's limit (与按卖方价格(at seller's limit) 相对) |
| 按可比价格 | in comparable price |
| 按官方格式 | on an official form |
| 按当时市场价格 | on-the basis of prevailing market price |
| 按现时价格计算的国民生产总值 | GNP at current price |
| 按班轮条件船上交货价格 | FOB liner terms |
| 按规格说明书买卖 | sale by description |
| 按规格说明书采购 | purchasing by specification |
| 按账面价格 | per books |
| 挺贵的价格 | smart price |
| 据可靠方面消息说不久价格将会猛跌 | It is reported on reliable authority that there will be a recession in price in the near future |
| 授予合格证书的检验人 | certificated inspector |
| 控制价格 | trigger price |
| 推定价格 | constructed value |
| 美国农产品支持价格 | support price |
| 支持价格 | supported price |
| 无固定价格的公债 | dirty bond |
| 无盖货车交货价格 | free in truck |
| 易变价格 | volatile price |
| 易销价格 | salable price |
| 普惠制关税格式 A | GSP form A |
| 普罗伊萨格公司 | Preussag AG |
| 晶粒大小2格令 | grain size (英制重量单位，= 64.8 毫克) |
| 最低价格 | floor price (与最高价 (ceiling price) 相对) |
| 最低价格 | threshold price |
| 最低拍卖价格 | reserve price |
| 最佳价格政策 | optimal price policy |
| 最高价格 | ceiling price (与最低价格 (floor price) 相对；比较 a ceiling on price 价格升限) |
| 英国有合格证书会计师 | chartered accountant |
| 美国有合格证书会计师 | certified public accountant |
| 英有合格证书的特许会计师 | Chartered Accountant |
| 有图片与价格的商品目录本 | a catalogue with pictures and prices |
| 有行无市价格 | nominal price |
| 有资格当公共鉴定人 | be qualified as a public surveyor |
| 期货价格 | forward price (与现货价格 (spot price) 相对) |
| 未定价格 | open price |
| 本国价格 | local price |
| 机场交货价格 | ex aerodrome |
| 机构价格 | institutional price |
| 材料规格 | materials specification |
| 材料规格 | description of materials |
| 极限价格 | outside price |
| 标低价格 | markdown |
| 标准租船合同格式 | standard charter party form |
| 核准价格 | prix autorise |
| 100格令 | 100 grains |
| 格式标准化 | standardization of forms |
| 格式标准化 | standardisation of forms |
| 格式说明 | formal description |
| 格式说明 | formal specification |
| 格拉克休控股公司 | Glaxo Holdings PLC (1972) |
| 奥地利自由贸易区格拉次 | Graz |
| 格林德莱银行 | Grindlays Bank (London, 伦敦) |
| 格查尔危地马拉货币单位 | quetzal |
| 格查尔 | Qeutzal |
| 格陵兰 | Greenland (丹) |
| 格雷斯公司 | W.R. Grace & Company (1854) |
| 检定合格的 | certified |
| 检验合格的 | certificated |
| 正暴涨的价格 | booming prices |
| 此时大量到货将压低市场价格 | Large arrivals at this time would depress the market prices |
| 每件平均价格为20元人民币 | The average price is CNY 20.00 per piece |
| 每公吨价格在100美元与105美元之间变动 | The price is hovering between US $100 and US $105 per M/T |
| 每打价格自12美元至16美元不等 | The prices range from US $12 to US $16 per dozen |
| 每日价格变动限度 | daily price movement limits (指期货交易市场规定) |
| 每日价格变动限度 | daily limits of price changes (指期货交易市场规定) |
| 每日市场指示价格缩写为DMIP | daily market indicator price |
| 毛里塔尼亚自由贸易区比尔木格赖姆 | Bir-Maghrein |
| 欧共体水闸价格 | sluice-gate price (共同体内部入境最低价格) |
| 没有担任独家代理的资格 | be disqualified for the exclusive agency |
| 法定最低价格缩写为PMR | statutory minimum prices |
| 波动的价格 | fluctuating price |
| 海关仓库交货价格 | ex customs |
| 澳大利亚谷物租船合同格式1956年 | Australian Grain Charter Party |
| 火车上交货价格 | free into wagons (亦用 free on rail, 缩为 FOR) |
| 特价品价格 | leader's price |
| 特别价格 | special prices |
| 现款现货价格 | cash spot price |
| 理舱费及加固费包括在内的船上交货价格 | FOB stowed and secured |
| 理舱费及平舱费包括在内的船上交货价格 | free on board stowed and trimmed |
| 理舱费及捆扎费包括在内的船上交货价格 | FOB stowed and lashed |
| 理论岀租价格 | theoretical leasing price |
| 瓦格纳 | Wagner |
| 瓦格纳法则 | Wagner's Law |
| 美国瓦格纳法案 | Wagner Act |
| 生产厂家价格 | producer's price |
| 生产成本与产品价格关系 | production cost and product price relationship |
| 生产者价格尤指不太波动的厂家与大型用户或垄断商业组织之间长期合同中的有色金属价格 | producer's price |
| 生产者保证价格 | guaranteed producer's prices |
| 电气绝缘材料的规格 | standards on electrical insulating materials |
| 电绝缘材料规格 | standards on electrical insulating materials |
| 盈亏平衡价格 | breakeven price |
| 盈余与股票价格比率 | earnings yield |
| 目前市场情况可能让人误以为价格将下跌 | The present market situation may mislead one to think that the prices are going down |
| 目录价格 | catalogue price |
| 目标价格 | objective price |
| 完税后目的港码头交货价格 | franco quay |
| 目的港码头交货价格 | ex quay |
| 目的港码头交货价格条件 | ex quay |
| 目的港码头完税前交货价格 | ex quay duty unpaid |
| 目的港码头完税后交货价格 | ex quay duty paid |
| 目的港舱底交货价格 | ex ship's hold |
| 目的港船上交货价格 | ex ship |
| 目的港船上交货价格 | free overside |
| 目的港船上交货价格 | free over side |
| 短期价格协定 | short-term price agreement |
| 码头上交货价格 | free on board quay |
| 码头交货价格 | free at dock |
| 码头交货价格 | ex pier (quay, wharf) |
| 码头交货价格 | ex dock |
| 税后价格 | price after tax (与税前价格(price before tax) 相对) |
| 稳定下来的价格 | stabilized price |
| 稳定价格 | stable price |
| 稳定市场价格 | stable market price |
| 竞争对手在价格上打百分之五的折扣 | Competitors are offering a 5% rebate on their prices |
| 竞争对手正主动以更低的价格来报质量更好的货物 | Competitors are actively offering better quality at a much lower price |
| 竞争者报出更为低的价格 | Competitors are offering much lower prices |
| 符合货样规格 | be up to sample |
| 管制价格 | control led price |
| 管理风格 | style of management |
| 粘性价格 | sticky price (与易变价格 (flexible price) 相对；比较 sticker price 标签价格，价目表价格) |
| 粮农组织茶叶综合价格 | tea composite price |
| 粮农组织茶叶综合价格 | FAO tea composite price |
| 粮食价格波动 | food price fluctuation |
| 约定价格 | agree-upon price |
| 经检验合格的钢材 | qualified steel |
| 经过严格检验 | undergo strict inspection |
| 结算价格 | settlement price (指清算价格 (clearing price)) |
| 给予权力或资格 | entitle |
| 给予补助的价格 | subsidized price |
| 统一交货价格 | uniform delivered price |
| 统一市场价格 | uniform market price |
| 统售价格 | blanket price |
| 统计表格 | statistical table |
| 美国有合格证书会计师 | certified public accountant |
| 美国消费价格指数 | US consumer price index |
| 职能与资格 | function and qualification |
| 美国联邦政府规格 | Federal Specification |
| 股票平均价格 | stock average |
| 膨胀性价格 | inflationary prices |
| 膨胀的价格 | inflated price |
| 自由价格 | free price (与管制价格 (administered price)相对) |
| 自由竞争价格 | free price |
| 自营商价格 | dealer price |
| 船上交货价格 | free on ship (steamer) |
| 船上交货价格 | free on board (但在美国 F.O.B. 不仅用于船舶，而且用于火车、飞机、卡车等运输工具，故美国离岸价格应为 F. O. B. vessel) |
| 船上交货价格 | ex ship |
| 船上交货价格发票 | FOB invoice |
| 船上交货加佣金价格 | FOB & C |
| 船上交货并理舱价格 | FOB & S |
| 船边交货价格 | free from alongside |
| 船边交货价格发票 | FAS invoice |
| 苏格兰银行 | Bank of Scotland (Edinburgh, 爱丁堡) |
| 美国蒲耳氏股票价格指数 | Standard and Poor's Composite Indices |
| 补偿价格变动 | compensated price change |
| 表格格式 | tableau format |
| 表格登记项目 | form entry |
| 表格计算 | tabular computations |
| 表列价格 | schedule price |
| 装运延误带来的价格损失 | loss in price incident to delay in shipment |
| 西格拉姆公司 | Seagram Co., Ltd. (1928) |
| 规格亦缩为 reqmt, reqt, RE-QRMT, reqmnt | requirement |
| 规格化 | unitize |
| 规格化 | standardisation |
| 规格化指令 | standardising order |
| 规格序号 | specification serial number |
| 规定发行价格的无面值股票 | stated value no par stock |
| 规定的价格 | stipulated price |
| 触发价格机制 | trigger price mechanism |
| 计算价格 | calculating prices |
| 计算岀的价格 | calculated prices |
| 计算生产能力达到充分利用时的销售价格 | calculate the sales price at full capacity utilization |
| 订货价格 | order price |
| 认为合理的价格 | justified price |
| 许多国家对包装箱面所标唛头与标志有严格规定 | Many countries have strict regulations about the marking and branding of packages |
| 评估价格 | appraisal prices |
| 试验暂行规格 | tentative specification |
| 该货按低于正常价格岀售 | The foods are selling at a discount |
| 详细规格 | closed specification |
| 调拨价格 | allocation price |
| 谣传市场价格将上涨 | The rumour is current that the price will go up |
| 谷物平均价格 | average cereal price |
| 象征性价格 | token price |
| 南斯拉夫自由贸易区贝尔格莱德 | Belgrade |
| 货交承运人价格 | free carrier... named point |
| 货物品质必须与样品品质严格一致 | The quality of the goods shall be in strict accordance with that of the sample |
| 货物规格说明 | description of the goods |
| 货车上交货价格 | free on wagon |
| 货轮…船上交货价格 | FOB per S/S |
| 质量与价格不很相称 | The quality is. not quite consonant with the price |
| 购买者价格 | purchaser price (与出售者价格 (seller price) 相对) |
| 购进过多而价格偏高的市场 | overbought market |
| 贸易价格指数 | trade value index |
| 资格 | title |
| 资格 | state |
| 赎回债券日期与价格的通知 | redemption notice |
| 赫茨伯格理论 | two-factor theory |
| 起动价格 | trigger price |
| 起点价格 | threshold price |
| 起运港船上交货价格 | free on board in harbour |
| 转售价格协定 | resale price agreement |
| 转售价格维持 | resale price maintenance |
| 转让价格定价 | transfer pricing |
| 软化的价格 | softening prices |
| 较低干预价格 | lower intervention price |
| 较高干预价格 | upper intervention price |
| 边境交货价格 | franco frontier |
| 边际价格 | margin al price |
| 过渡性价格体系 | transitional price system |
| 运费付至指定目的地交货价格 | freight or carriage paid to... named point of destination |
| 运费、保险费付至某地价格 | carriage, insurance paid to |
| 这一价格是我方精确核算出来的 | The price has been so closely figured out that we cannot even shade it |
| 这导致价格上涨 | It caused an advance in price |
| 这是我方可以得到的最好价格 | This is the best price we can obtain |
| 适销价格 | marketable value |
| 道琼斯股票平均价格指数 | Dow-Jones Average (由美国 Dow Jones Co 编制，每日刊载于华尔街日报上，共有四种 DJIA, 30 家全美最大工商企业股票价格涨落平均数 (Dow-Jones Industrial averages), DJTA, 20 家全美最大铁路、航空、轮船、卡车运输公司股票价格涨落平均数 (Dow-Jones transportation averages), DJUA, 15 家全美最大(电力与煤气)公用事业公司股票价格涨落平均数(Dow-Jones utilities averages), 上述65家公司股票价格综合指数 (Dow-Jones Composite Average)) |
| 重购价格 | repurchase price |
| 鉴于价格的波动，卖方暂停报盘 | In view of the price fluctuations, the seller withheld offers for the time being |
| 鉴定合格的 | certified |
| 鉴定…合格 | accredit |
| 铁路交货价格 | ex rail |
| 销售价格 | marketing price |
| 门槛价格 | threshold price |
| 降低的价格 | cutdown price |
| 限定价格 | peg ged price |
| 限定的价格 | regulated price |
| 供货商与经销商订立按供货规定价格出售商品集体保持价格协议 | collective price maintenance agreement |
| 集团贸易价格 | bloc price |
| 集装箱到达站交货价格 | free arrival station |
| 非合格商业票据 | non-eligible commercial paper |
| 非控制价格 | uncontrolled price |
| 非正式价格合约 | informal price agreement |
| 非正式价格合约 | informal price arrangement |
| 非正式价格安排 | informal price agreement |
| 非正式价格安排 | informal price arrangement |
| 非美元价格 | non-US price |
| 飞机上交货价格 | F.O.B. aircraft |
| 飞机上交货价格 | free in aircraft |
| 飞机上交货价格 | free on plane |
| 飞机上交货价格 | FOB plane |
| 飞机上交货价格 | free delivered aircraft |
| 飞机上交货价格 | FOB aircraft |
| 飞机场交货价格 | free on airport |
| 飞机场交货价格 | free delivered airport |
| 飞机场交货价格 | F.O.B. airport |
| 飞机场交货价格 | FOB airport |
| 飞机机舱内交货价格 | FOB plane |
| 飞涨的价格 | soaring prices |
| 食品价格动向 | food commodity price swing |
| 食品价格动向 | food commodity price movement |
| 食品价格变动 | food commodity price swing |
| 食品价格变动 | food commodity price movement |
| 食品价格暴跌 | a collapse of food prices |
| 食品价格波动 | food price fluctuation |
| 食品价格飙升 | surge in food prices |
| 验收合格的试验 | acceptable test |
| 验收规格 | acceptance requirements |
| 美国麦克唐纳• 道格拉斯公司 | McDonnel Douglas Corporation |
| 麦克唐纳一道格拉斯公司 | McDonnel Douglas Corporation (1939) |
| 黑市价格 | black price |
| 鼓励性价格 | incentive price |
