DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Commerce containing | all forms
ChineseEnglish
不论货物发生何种情况,按 CIF 条件成交的买主可以据提单对船主提岀诉讼,或根据保险单对保险人提出诉讼The c.i.f. buyer, whatever happens to the goods, will have either a cause of action on the bill of lading against the ship or a cause of action against underwriters on the policy
使有充分validate
兹附去检验报告一份以作为我方的索赔We enclose herewith a survey report in support of our claim
丹麦自由贸易区哥本哈Copenhagen
tuber
root
信托公司Morgan Guaranty Trust Co. (New York, 纽约)
支票存stub of a checkbook
据的unauthorized
杰•普•摩公司J.P. Morgan & Co. Inc. (New York, 纽约)
ground work
in the light of
secundum
in terms of
in relation to
in consequence of
据上述理由for reasons given
据习俗according to customs
据你方市场报告according to your market report
据你方要求,我方将把货物分等量的三批装出Pursuant to your request, we'll ship the goods in three equal lots
据原则on principle
据…原理on the principle of (原则)
据双方往来电传in accordance with the telexes exchanged
据合同as per contract
据合同规定as contracted
据合同规定as agreed
据合同规定as per contract stipulations
据合同雇佣劳工use labour on a contract basis
据平等互利原则in accordance with the principle of equality and mutual benefit
据…条款under the provision of
据某一设计而建成be built after a design
据程序上的理由予以拒绝reject on procedural grounds
据要求,B 型将代替 A 型As requested, Type A will be replaced by Type B
据资本额而非根据收入而课的资本税capital levy
据违约程度depend on the seriousness of breach
据需要调节产量measure the output by the demand
据验货付款as inspected
源性优越性superiority of an origin of nature
没有充分的事实与据就提岀索赔是不慎重的It would be ill-advised to file a claim without sufficient facts and evidence
counterfoil butt (美国亦用 stub)
counterfoil (美国亦用 stub)
money market
低廉easy money
松动easy money
看紧money squeeze
tight of money
紧的市场tight money market
紧缩政策tight monetary policy
廷比索货币单位Peso Argentino