| Subject | Chinese | English |
| interntl.trade. | "一揽子或单位"标准 | "package or unit" standard (for determining carrier liability) |
| busin. | "一揽子或单位"标准 | "package or unit" standard |
| textile | 不同商标的单件服装组合 | switch co-ordination |
| logist. | 不能流通的投标单 | Cover Note |
| fig.skat. | 世界单项滑冰锦标赛 | World Championships Single Distance |
| badm. | 世界单项锦标赛 | Individual World Championship |
| expl. | 中标单位 | winning bidder |
| expl. | 中标单位 | successful bidder |
| tech. | 临时标单 | provisional list of tenders |
| avia. | 主题单元标识符 | text element identifiers |
| econ. | 以单位面积为基础的标准贷款 | standard loan on a per unit area basis |
| avia. | 优先标准件清单 | preferred standard parts list |
| space | 优先需求目标单 | priority requirement objective list |
| el. | 会话协议数据单元标识符 | SPDU identificator |
| econ. | 依照买家的设计和商标去制造的出口订单 | export order for manufactures after buyer's own design and brand |
| interntl.trade. | 保赔协会标准提单格式 | Protection and Indemnity standard bill of lading |
| interntl.trade. | 保赔协会标准提单格式 | P and I standard bill of lading |
| interntl.trade. | 保赔协会标准提单格式 | P and I model bill of lading |
| interntl.trade. | 保赔协会标准提单格式 | Protection and Indemnity model bill of lading |
| econ. | 保赔标准提单格式 | P&I model bill of lading |
| tech. | 保赔标准提单格式 | protection and indemnity model bill of lading |
| commun., railw. | 信息单元标志符 | Information Element Identifier |
| fin. | 《关于审核跟单信用证项下单据的国际标准银行实务》 | International Standard Banking Practice for the Examination of Documents under Documentary Credits (ISBP 是银行、进出口商、律师、法官和仲裁员在使用 UCP500 处理信用证实务和解决争端时的重要依据，对各国国际业务从业人员正确理解和使用 UCP500,统一和规范信用证单据的审核实务，减少不必要的争议，具有重要意义，也是 UCP600 订立的重要标准) |
| interntl.trade. | 决标单 | list of award |
| busin. | 决标单即决标的纪录文件；具有契约效力 | list of award |
| securit. | 投标决标名单 | list of award |
| tech. | 分项标价综合单 | bid summary |
| tech. | 分项标价综合单 | bid abstract |
| fin. | 制造费用标准通知单 | manufacturing expenses standing orders |
| anim.husb. | 动物标准饲养密度/单位面积 | standard animal density/unit of area |
| tech. | 医疗单位标志 | caducei symbol |
| gen. | 单一〔统一〕的标准 | single standard |
| securit. | 单一价格密封式投标拍卖 | uniform price sealed-bid auction |
| agric. | 单一小区的标准误差 | standard error of single plot |
| proj.manag. | 单一投标 | single tender |
| textile | 单一标准 | single criterion |
| tech. | 单一标准 | single standard |
| econ. | 单一标准指数 | single criterion indexes |
| busin. | 单一标准指标 | single criterion indexes |
| tech. | 单一标度系数 | single scale factor |
| el. | 单一标志 | unique identification |
| auto. | 单一标志 | single sign |
| manag. | 单一目标 | single goal |
| busin. | 单一目标 | individual goal |
| market. | 单一目标市场方法 | single target market approach |
| tech. | 单一目标数据资料读取 | single target data read-out |
| corp.gov. | 单一目标规划 | programming to a single goal |
| avia. | 单一目标跟踪 | single target track |
| avia. | 单一目标跟踪雷达 | single target tracking radar |
| el. | 单个中间掩模标准机械接口传送 | single reticle SMIF handling |
| auto. | 单个标价 | individually priced |
| space | 单个目标 | single target |
| el. | 单事件等待标志 | wait for single event flag |
| gen. | 单人用发光标志器 | personnel marker |
| tech. | 单价与总价分标法 | unit pricing |
| China, law | 单位产品能耗限额标准 | norm set for energy consumption per unit product |
| wrest. | 20单位国际式摔跤锦标赛 | International Style Wrestling Championships Among 20 Workunits |
| wrest. | 7 单位摔跤锦标赛 | Wrestling Championships Among Seven Workunits |
| interntl.trade. | 单位标价 | unit pricing |
| earth.sc. | 单位标准大气含量 | unit standard atmospheric concentrations |
| el. | 单位标准煤耗量 | corrected specific fuel consumption |
| telecom. | 单位标尺 | unit scaling |
| math. | 单位正态随机变量，标准正态随机变量 | standard normal variable |
| math. | 单位正态随机变量，标准正态随机变量 | unit normal random variable |
| corp.gov. | 单位结果指标 | unit result indicator |
| hydroel.st. | 单位造价指标 | unit cost index |
| tech. | 单位面积造价指标 | cost rate per unit area |
| tech. | 单信息标志 | single-message sign |
| space | 单信道目标战术终端 | single-channel objective tactical terminal (美国陆军一种便携式通信终端) |
| avia. | 单信道目标战术终端 | single channel objective tactical terminal |
| avia. | 〔客〕单元标准数据库 | element standard data bank |
| IT | 单元标识符 | unit identifier |
| el. | 存储单元标识符 | location identifier |
| tech. | 单元标识符 | element ID |
| tech. | 单元标识符 | element identifier |
| comp. | 单元标识符 | element identifier (element ID) |
| chem. | 单克隆抗体标记 | labeling of monoclonal antibodies |
| proj.manag. | 单击你想改变设置的连接器图标 | Click the connector icon whose settings you want to change |
| polym. | 单分散聚苯乙烯标样 | monodisperse polystyrene standard |
| patents. | 单向一致标准 | unilaterally aligned standard |
| space | 单向信标方程 | one-way beacon equation |
| oil | 单向标准体积管 | unidirectional prover |
| tech. | 单向通行标志 | one-way sign |
| auto. | 单坐标仿形装置 | single-axis copying device |
| space | 单基地三坐标雷达 | static 3-D radar |
| oil | 单堰式标准罐 | single-weir prover |
| tech. | 单对数坐标 | single logarithm coordinate |
| busin. | 单对数坐标纸 | single-log paper |
| cryptogr. | 单射标签 | injective tag |
| agric. | 单指标 | single index |
| IT | 单播接入终端标志 | unicast access terminal identifier |
| oil | 单数浮标 | right hand buoy |
| space | 单极坐标惯导系统 | unipolar inertial navigation system |
| tech. | 单柱坐标镗床 | single-column jig boring machine |
| tech. | 单柱坐标镗床 | single-column jig borer |
| textile | 单标准 | single standard |
| met. | 单标准焊缝 | single standard seam |
| tech. | 单标尺法 | single-staff method |
| tech. | 单标志孔 | single index hold |
| chem. | 单标线吸量管 | transfer pipet |
| agric. | 单标记 | single token |
| genet. | 单标记分析 | one-marker analysis |
| tech. | 单标识符 | single identifier |
| tech. | 单桩竖向极限承载力标准值 | ultimate vertical bearing capacity of a pile |
| gen. | 单模标本 | haplotype |
| tech. | 单浮标停泊 | mono-buoy mooring |
| gen. | 单浮标停泊 | monobuoy mooring |
| tech. | 单游标 | single vernier |
| comp. | 单点光标 | one point cursor |
| comp., net. | 单点广播接入终端标识 | unicast access termination identifier |
| space | 单片坐标量测仪 | monocomparator |
| tech. | 单片坐标量测仪 | mono coordinate comparator |
| tech. | 单片数字坐标量测仪 | mono-digital comparator |
| tech. | 单物标三方位求航迹向 | finding the course made good by three bearing of single object |
| busin. | 单独指标 | independent target |
| auto. | 单独标价为方便顾客而标示出的每一个配件的价格 | individual priced |
| textile | 单独标记 | one-point mark |
| textile | 单独标记款式 | one-point look |
| busin. | 单独的指标 | independent target |
| tech. | 单独险标 | isolated danger mark |
| space | 单目标决策与多目标决策 | single and many goal decision |
| tech. | 单目标工程 | single-purpose project |
| tech. | 单目标水库 | single-purpose reservoir |
| hydroel.st. | 单目标水库 | single purpose reservoir |
| tech. | 单目标水库 | simple purpose reservoir |
| consult. | 单目标规划 | simple-objective planning |
| space | 单目标跟踪 | single-target track |
| mil., air.def. | 单目标跟踪 | monotrack |
| mil., air.def. | 单目标跟踪 | single target tracking |
| mil., air.def. | 单目标跟踪与识别 | single target tracking and identification |
| avia. | 单目标追踪 | single target track |
| econ. | 单级工业标准 | industry-standard, single-stage |
| oil | 单级标定 | single level calibration |
| genet. | 单脉冲标记 | single pulse labeling |
| tech. | 单色打标机 | one-colour marking machine |
| tech. | 单色打标机 | one-color marking machine |
| tech. | 单色标志 | monochromatic specification |
| tech. | 单色温标 | monochromatic temperature scale |
| tech. | 单觇标方向 | single look direction |
| el. | 单边带多普勒甚高频全向无线电信标 | single sideband Doppler VHF omnidirectional radio range |
| tech. | 单边看齐标准 | unilaterally aligned standard |
| patents. | 单边调整标准 | unilaterally aligned standard |
| met. | 单面光亮加工的标准薄板 | standard one-side bright finish sheet |
| tech. | 单项判读标志 | item key |
| securit. | 单项和整批投标购人 | slice and package procurement |
| tech. | 单项工作招标 | single tendering |
| securit. | 单项投标合同承包商对单一分项投标而不必对整个项目进行投标 | slice contract |
| tech. | 单项招标 | single tender |
| busin. | 单项指标 | single-item target |
| org.name. | 单项标准未涵盖的食用油脂标准 | Standard for Edible Fats and Oils not Covered by Individual Standards |
| busin. | 单项满意目标 | single satisfying goal |
| life.sc. | 单项目标发酵器 | single purpose fermenter |
| space | 单项目标系统 | individual target system |
| busin. | 单项金属标准 | mono-metallic standard |
| navig. | 原标准深度单位 | original standard depth units |
| telecom. | 参数标识符单元 | PI unit |
| telecom. | 参数组标志符单元 | PGI unit |
| auto. | 发动机单机标准 | single engine standard |
| auto. | 发动机单机标准 | engine standard |
| el. | 可服务性级别标记处理控制单元 | SLIP control element |
| tech. | 合格标商名单 | selected list of bidders |
| tech. | 四标准英尺的单位 | tetrapody |
| plast. | 国标单位 | international unit |
| space | 国家战略目标清单 | national strategic target list |
| USA, space | 国家标准局色差单位 | NBS unit of color difference |
| tech. | 国际标准单位 | International Standard Unit |
| wind. | 国际标准单位制 | standard international unit |
| IT | 图标菜单 | icon menu |
| oil | 地质时标准单位 | geochrone |
| tech. | 均值误差的标准单位 | standard units of mean error |
| manag. | 基层单位目标 | unit objective |
| tech. | 基层单位目标 | unit objectives |
| tech. | 基本标价清单 | base bid specifications |
| econ. | 外汇政策标准保单 | exchange policy |
| gen. | 大多数情况下，人们通常按账单总额的15%减去税费以后的标准给小费 | People usually tip 15% of the overall bill, minus the tax, in most cases |
| IT | 存储单元标识符 | location identifier |
| tech. | 定时单向通行标志 | periodical one-way sign |
| tech. | 定时单向通行标志 | periodic one-way sign |
| el. | 定标测量单元 | scaled measurement unit |
| tech. | 审定的投标人名单 | closed list of bidders |
| interntl.trade. | 密封标单 | competitive sealed bids |
| tech. | 密封标单 | competitive sealed bid |
| securit. | 密封标单 | sealing |
| tech. | 密封标单投标 | sealed-bid tender |
| busin. | 密封投标单 | competitive sealed bid |
| tech. | 密封的投标人名单 | closed list of bidders |
| proj.manag. | 对于时间戳标记、我们所需要的很简单：只要一个能够输出某个页面最后的修改数据的简单标记 | In the case of the time-stamp tag, our needs are pretty simple: we want a simple tag that outputs the last-modification date of a page |
| IT | 层叠样式表单规范标准 | cascading style sheets specification |
| IT | 工作单位标识符 | unit-of-work identifier |
| avia. | 工程采购标准件清单 | engineering purchase standard list |
| tech. | 工程量标价清单 | priced bill of quantities |
| proj.manag. | 批准的投标人名单 | approved bidders list |
| tech. | 投标单 | bidding sheet |
| econ. | 、咨投标单格式 | form of proposal |
| proj.manag. | 投标单 | bid form |
| consult. | 投标单 | bid sheet |
| busin. | 投标单价 | unit price bid |
| proj.manag. | 投标单价 | bid unit price |
| tech. | 投标单价 | priced bill of quantities |
| tech. | 投标人分项标价综合单 | bid summary |
| econ. | 投标人名单 | a bid sheet |
| proj.manag. | 投标人名单 | tender list |
| interntl.trade. | 投标人名单 | bid sheet |
| tech. | 投标人名单 | tenderers sheet |
| tech. | 投标人名单 | bidders sheet |
| proj.manag. | 投标人清单 | bid list |
| tech. | 投标人选择名单 | selected list of bidders |
| tech. | 投标价单一览表 | abstract of bids |
| tech. | 投标保单 | tender bond |
| tech. | 投标保单 | bid bond |
| tech. | 投标商分项标价综合单 | bid summary |
| tech. | 投标商名单 | tenderers sheet |
| tech. | 投标商名单 | bidders sheet |
| tech. | 投标报价单 | bid price quotation |
| consult. | 投标者名单 | bid sheet |
| tech. | 投标者的限价单 | restricted list of bidders |
| securit. | 投标订单 | bid order |
| tech. | 投标项目与数量清单 | list of bidding items and quantities |
| fin. | 折旧生产单位标准法 | depreciation productions-unit-basis method |
| avia. | 拒收标签单 | rejection tally sheet |
| textile | 招标单 | invitation |
| tech. | 招标单 | invitation for tender |
| logist. | 招标单据 | tender documents |
| interntl.trade. | 招标名单 | the list of tenders |
| tech. | 拟订投标人名单 | restricted list of bidders |
| tech. | 拟订投标人清单 | restricted list of bidders |
| space | 指令核目标清单 | command nuclear target list |
| commer. | 按保险标的价值变动调整的保险单 | reporting policy |
| chem. | 按氢标度计算的单电极电位 | single electrode potential on the hydrogen scale |
| consult. | 挑选的投标者名单 | list of selected tenderers |
| tech. | 推选标商名单 | restricted list of bidders |
| earth.sc. | 放射性标准、单位和常数联合委员会 | Joint Commission on Standards, Units, and Constants of Radioactivity |
| space | 时间标准单位 | time standard unit |
| tech. | 最低合格标单 | lowest responsive bid |
| textile | 有单独标记的女衫在衣服局部或某点装饰标记 | one-point shirt |
| interntl.trade. | 有异状的标单 | unbalanced bids |
| tech. | 木材标准单位 | standard unit of timber |
| tech. | 木材计量标准单位 | timber standard (一百六十五立方英尺) |
| space | 未来战略目标清单 | strategic future targets list |
| interntl.trade. | 标价单。 | bidding sheet |
| construct. | 标价单 | bidding sheet |
| scient. | 标〔刻，比例尺〕度单位 | scale unit |
| el. | 标价保单 | list price warranty |
| tech. | 标价单 | bid price |
| archit. | 标价单 | bid ding sheet |
| tech. | 标价单 | bidding sheet |
| busin. | 标价备件单 | priced spare parts list |
| tech. | 标价工程数量清单 | priced bill |
| tech. | 标价工程量清单 | priced bill of quantities |
| tech. | 标价清单 | priced bill |
| avia. | 标价的备件清单 | priced spare parts list |
| busin. | 标准格式提单 | standard bill of lading |
| el. | 标准产品单元 | standard product unit |
| el. | 标准仪表设备清单 | standard facility equipment list |
| avia. | 标准件清单 | standard parts list |
| busin. | 标准价值单位 | standard unit of value |
| tech. | 标准住房单元 | standard housing unit |
| commer. | 标准保单 | standard policy (指劳氏保单 (Lloyd's policy)) |
| fin. | 标准保单 | exchange policy |
| tech. | 标准保单 | standard policy |
| interntl.trade. | 标准保单条件 | standard policy conditions |
| interntl.trade. | 标准保单条件 | uniform policy conditions |
| busin. | 标准保单条件 | uniform policy condition |
| busin. | 标准保单条件 | standard policy condition |
| textile | 标准保单格式 | standard form of policy |
| interntl.trade. | 标准保赔提单 | model P and I bill of lading |
| interntl.trade. | 标准保险单 | standard policy |
| tech. | 标准保险单 | ticket policy |
| tech. | 标准保险单条件 | standard policy condition |
| shipb. | 标准保险单条件 | standard policy conditions |
| tech. | 标准公差单位 | standard tolerance unit |
| textile | 标准分批成本单 | standard job cost sheet |
| fin. | 标准分批成本单表 | standard job cost sheet |
| interntl.trade. | 标准分步成本单 | standard process cost sheet |
| tech. | 标准分类成本单 | standard process cost sheet |
| textile | 标准加工成本单 | standard process cost sheet |
| IT | 标准化产品单元 | standard product unit |
| oil | 标准化单位 | standardized unit |
| oil | 标准化单位 | normalized unit |
| IMF. | 标准化单位劳动成本 | normalized unit labor cost |
| tech. | 标准化浴室单元 | unitized bathroom unit |
| corp.gov. | 标准化的单位结果 | standardized UR |
| corp.gov. | 标准化的单位结果 | standardized unit result |
| econ., manag. | 标准化，简单化，专业化 | standardization, simplification, specialization |
| el. | 标准化、简单化和专业化 | standardization, simplification and specialization |
| met. | 标准单一面光亮精加工薄板 | standard one-side bright finish sheet |
| tech. | 标准单位 | normalized unit |
| avia. | 供应物资的标准单位 | uncocked position |
| wind. | 标准单位 | standard unit |
| bridg.constr. | 标准单位 | standard units |
| avia. | 标准单位 | canonical unit |
| agric. | 标准单位值 | standard unit value |
| earth.sc. | 标准单位响应函数 | normalized unit response function |
| interntl.trade. | 标准单位成本 | standard unit cost |
| fin. | 标准单位成本 | unit standard cost |
| agric. | 标准单位法 | standard unit method |
| fin. | 标准单位率 | standard unit rate |
| tech. | 标准单位费率 | standard unit rate |
| busin. | 标准单位运费 | standard unit transportation costs |
| busin. | 标准单位运费 | standard unit transport cost |
| tech. | 标准单位运费 | standard unit transportation |
| econ. | 标准单位运输 | standard unit transportation |
| agric. | 标准单位遗传力 | standard unit heritability |
| agric. | 标准单位遗传力 | heritability in standard unit |
| space | 标准单元［部件］ | standard block |
| space | 标准单元 | standard cell |
| tech. | 标准单元 | standard block |
| tech. | 标准单元 | standard element |
| tech. | 标准单元 | standard unit |
| tech. | 标准单元 | division of standard |
| telecom. | 标准单元块 | standard cell block |
| telecom. | 标准单元布局 | standard cell placement |
| telecom. | 标准单元布局 | standard cell layout |
| tech. | 桥梁结构的标准单元架柱桥梁结构的标准单元钢栈桥 | standard unit steel trestle |
| space | 标准单元法 | standard cell method (超大规模集成电路库单元的一种设计方法) |
| el. | 标准单元法 | standard cell approach |
| avia. | 标准单元法 | standard cell method |
| busin. | 标准单元结构 | standard unit construction |
| tech. | 桥梁结构的标准单元高架桥 | standard unit steel trestle |
| tech. | 标准单头扳手 | normal single head wrench |
| el. | 标准单模光纤 | standard single mode fiber |
| tech. | 标准单模光纤 | standard single-mode fiber |
| busin. | 标准单证 | standard instrument |
| el. | 标准国际单位 | standard international unit |
| avia. | 标准国际单位 | unit standard international unit |
| hydroel.st. | 标准国际单位制 | standard international unit |
| hydroel.st. | 标准国际单位制 | SI unit (standard international unit) |
| commer. | 标准国际单位制 | SI unit |
| plast. | 标准国际单位制单位 | Standard International unit |
| el. | 标准图形单元 | standard graphic element |
| tech. | 标准处理单位 | standard unit of processing |
| el. | 标准处理单元 | standard unit of processing |
| space | 标准存储单元 | standard memory location |
| tech. | 标准存储单元 | standard storage location |
| desert. | 标准家畜单位 | standard stock unit (非洲定为450kg) |
| tech. | 标准居住单元 | standard dwelling unit |
| corp.gov. | 标准工作量单位 | standard workload units |
| busin. | 标准工具单 | Standard Tool Inventories |
| avia. | 标准工具存货清单 | standard tool inventories |
| avia. | 标准工装订货单 | master tool order |
| agric. | 标准差单位 | standard deviation unit |
| adv. | 标准广告单位 | standard advertising unit |
| archit. | 标准建筑单元构件 | modular building unit |
| tech. | 标准建筑单元 | modular building unit |
| busin. | 标准成本会计单一记账法 | single plan of standard cost accounting |
| fin. | 标准成本会计的单一计划 | single plan of standard cost accounting |
| interntl.trade. | 标准成本单 | standard costs sheet |
| fin. | 标准成本单 | standard cost sheet |
| busin. | 标准成本单一记录法 | single plan for standard cost system |
| tech. | 标准成本的单一记账法 | single plan of standard cost |
| tech. | 标准成本的单行记账法 | single plan of standard cost |
| proj.manag. | 标准或传统的 IP PBX 至少包含一个通过 VoIP 协议连接数据网络的单独网络接口 | A standard or traditional IP PBX contains at least a single network interface that connects to a data network by using VoIP protocols |
| tech. | 标准房屋单元 | standardized building unit |
| interntl.trade. | 标准提单 | model bill of lading |
| interntl.trade. | 标准提单 | standard bill of lading |
| econ. | 标准提单 | a model bill of lading |
| textile | 标准提单格式 | standard form of B/L |
| avia. | 〔客〕标准数据单 | standard data sheet |
| el. | 标准数据单元 | standard data element |
| interntl.trade. | 标准格式提单 | standard bill of lading |
| earth.sc. | 标准格式数据单位 | standard formatted data unit |
| space | 标准格式数据单元 | standard format data unit |
| water.res., ecol. | 标准气味单位 | standard odor units |
| tech. | 标准气味单位 | standard odor unit |
| telecom. | 标准测量单位 | scaled measurement unit |
| textile | 标准火险保单 | standard fire policy |
| tech. | 标准煤单价 | unit price of standard coal |
| tech. | 标准物量单位 | standard physical units |
| stat. | 标准牲畜单位 | stock unit |
| stat. | 标准牲畜单位 | livestock standard unit |
| stat. | 标准牲畜单位 | cattle unit |
| stat. | 标准牲畜单位 | livestock unit |
| stat. | 标准牲畜单位 | CU |
| tech. | 标准的价格单位 | standard unit of value |
| interntl.trade. | 标准的保单条件 | uniform policy conditions |
| busin. | 标准统保保单 | standard blanked policy |
| interntl.trade. | 标准统保单 | standard blanket policy |
| avia. | 标准装载单元装置 | standard carry on units |
| tech. | 标准计量单位 | standard measure of quantity |
| tech. | 标准订单 | order of merit |
| tech. | 标准记账单位 | standard unit of accounting |
| manag. | 标准设备清单 | standard equipment list |
| avia. | 标准设施材料清单 | standard facility material list |
| avia. | 标准设施设备清单 | standard facility equipment list |
| tech. | 标准负荷单级消化池 | standard rate single-stage digestion tank |
| fin. | 标准货币记帐单位 | standard monetary unit of account |
| busin. | 标准货币记账单位 | standard monetary unit of account |
| tech. | 标准货币记账单位 | standard money unit of account |
| tech. | 标准通信单位 | standard communication unit |
| econ. | 标准零件清单 | standard parts list |
| interntl.trade. | 标单 | tender list |
| tech. | 标单 | tender sheet |
| oil | 投标单 | bidding sheet |
| tech. | 标单 | bidding sheet |
| tech. | 标单提要综合单 | bid abstract (投标商名称) |
| tech. | 标单格式 | proposal form |
| adv. | 标尺测量单位 | scaled measurement unit |
| avia. | 标工申请联系单 | master tool order request |
| tech. | 标度单位 | scale unit |
| fin. | 标普/多伦多证交所600指数参与+C1786 单位 | S & P/TSX 60 Index participation unit |
| tech. | 标有价格工料单 | priced bill of quantities |
| CNC | 标示单 | identifying sheet list |
| textile | 标签保单 | label policy |
| ecol. | 标记单元方法 | marker and cell technique |
| tech. | 标记单子 | tagged atom |
| tech. | 标识单元 | identify unit |
| tech. | 标量单态 | scalar singlet |
| el. | 标量处理单元 | scalar processor unit |
| tech. | 标量处理单元 | scalar processing unit |
| tech. | 标题单元 | header cell |
| IT | 模拟标准单元 | analog standard cell |
| avia. | 海面单目标跟踪 | sea single target tracking |
| tech. | 灯标税单 | light bill |
| expl. | 炸药与岩体的关系被认为是单位炸药消耗量、爆破人员可用来作为确定岩体中炸药分布的总指标 | The relationship between the explosive and the rock mass is known as the powder factor and can be used by the blaster as a general guideline for determining explosive distribution in the rock mass |
| agric., busin. | 特定承包单位投标 | tender of specified contractors |
| gen. | 玻利维亚的标准货币单位 | boliviano |
| busin. | 生产单位标准折旧法 | production unit basis method |
| earth.sc. | 生态标准单位 | ecological reference unit |
| gen. | 用来和别的东西作比较的标准叫做单位 | the standard with which other things are compared is called a unit |
| tech. | 电话投标单 | telephone bid |
| oil | 百分温标热单位 | centigrade thermal unit |
| tech. | 百分温标热单位 | centigrade heat unit |
| ichtyol. | 目标单肢虾 Sicyonia disedwardsi | target shrimp |
| proj.manag. | 目标名单 | target list |
| mil., air.def. | 目标探测单元 | target detection unit |
| space | 目标清单 | target list |
| AI. | 目标菜单 | goal outline |
| IT | 目标逻辑单元 | destination logical unit |
| interntl.trade. | 确定招标名单 | bid list development |
| el. | 移动式智能目标指示单元 | mobile intelligent targeting element |
| avia. | 窗口、图标、菜单、指标器 | windows, icons, menus, pointing device |
| econ. | 竞争性密封标单 | competitive sealed bids |
| tech. | 竞争性密封标单 | competitive sealed bid |
| comp. | 符号单元标志符 | symbol unit designator |
| adv. | 符合标准的会员单位 | recommended agency |
| econ. | 三S简单化、标准化、专门化 | simplification, standardization, specialization |
| agric. | 简单标志 | plain denotation |
| tech. | 简单标志 | plain-denotation |
| securit. | 简单波动指标技术分析 | ease of movement value |
| securit. | 简单波动指标 | ease of movement value |
| tech. | 简单特征标 | simple character |
| IT | 简单的目标［对象］名称 | simple object name |
| ecol. | 简单重复序列标记 | simple sequence repeat marker |
| tech. | 精密单象坐标仪 | precision monocomparator |
| tech. | 经济指标单一化 | unitarization of economic indicators |
| gen. | 统一标度原子质量单位规定碳同位素 C12 的质量为 12.000amu，由而使 1 amu = 1.6600 x 10-24克; 系 IUPAP 和IUPAC 于1960年前后共同拟订 | unit of unified scale |
| geophys. | 综合标准单元 | composite standard units |
| tech. | 美国国家标准局的色差计量单位 | NBS National Bureau of Standards unit |
| tech. | 美国国家标准局色差单位 | NBS unit |
| oil | 美国石油学会中子测井标准单位 | API Neutron Ray Unit |
| oil | 美国石油学会伽马测井标准单位 | API Gamma Ray Unit |
| dril. | 美国石油学会标准单位名称 | API unit |
| avia. | 脉冲多普勒单个目标跟踪 | pulse-doppler single target track |
| space | 脉冲多普勒单个目标跟踪方式 | pulse-Doppler single target track mode |
| avia. | 脉冲多普勒单个目标跟踪模式 | pulse Doppler single target track mode |
| mil., air.def. | 脉冲多普勒单目标跟踪 | pulse Doppler single target track |
| el. | 脉冲多普勒单目标跟踪模式 | pulse Doppler single target track mode |
| proj.manag. | 若要更改图表类型、请单击工具栏上的"图表类型"图标 | To change the chart type, click the Chart Type icon in the toolbar |
| avia. | 英制标准单位 | British association unit |
| oil.proc. | 英国科学促进协会标准单位 | British Association Unit |
| gen. | 英国〔科学促进会〕标准单位 | British Association Unit |
| el. | 英国单位标准协会 | British Association Unit |
| oil | 英国标准单位 | British Association Unit |
| tech. | 英国标准单位 | British Standard unit |
| space | 虚拟信道数据单元标识符 | virtual channel data unit identifier |
| tech. | 视频单片坐标量测仪 | video/mono comparator |
| econ. | 计算单位成本的指标产量 | denominator volume |
| shipb. | 计算机数控立式单柱坐标磨床 | CNC vertical single column jig grinder |
| shipb. | 计算机数控立式单柱坐标磨床 | computerized numerical control vertical single column jig grinder |
| el. | 记账标准单位 | standard unit of accounting |
| avia. | 设备清单标识 | equipment list identification |
| shipb. | 货物包装、外部标志和计量单位 | cargo packing, outside mark and measure unit |
| auto. | 运单标明的目的地 | waybill destination |
| proj.manag. | 逻辑数据模型的一般设计目标是正确性、一致性、非冗余和简单性 | The general design objectives of the logical data model are correctness, consistency, nonredundancy and simplicity |
| pharm. | 铟 标喷地肽沙妥莫单抗 | indium 111In satumomab pendetide |
| pharm. | 锝标单抗K-1 | Tecnemab K-1 (锝标记抗黑色素瘤单抗片段注射剂商品名；诊断用药) |
| busin. | 镀锡薄钢板标准面积单位 | standard area of tinplate |
| tech. | 闭式单航标灯 | closed-top single lantern |
| tech. | 降低标价的标单 | deductive alternate |
| el. | 集成模块与标准单元法 | integrated modular and standard cell approach |
| tech. | 集装箱标准单位 | twenty-foot equivalent unit (20英尺长集装箱的载重量) |
| avia. | 零件标识单 | component identification sheet |
| earth.sc. | 露式单浮标系泊 | exposed location single buoy mooring |
| tech. | 非标准单位 | non-standard unit |
| corp.gov. | 预定单元时间标准 | predetermined elementary time standards |
| el. | 高密度 CMOS 门标准单元系列 | high-density family of CMOS gate standard cell |
| el. | 高密度互补金属氧化物半导体门标准单元系列 | high-density family of CMOS gate standard cell |
