Chinese | English |
一次性声呐浮标传感器 | expendable sonobuoy |
一次进入就使目标通常指空中目标失去战斗力 | Zap |
丁字风向标 | wind tee |
企业标准工具清册 | list of factory standard tool |
分类标准 | classification criterion |
分至坐标系 | equinoctial system of coordinates |
分配构型标识 | allocated configuration identification |
分隔标志 | separator |
圆形靶标 | circular target |
圆柱坐标型机器人 | cylindrical robot |
圆柱坐标系 | cylindrical coordinate system |
圆锥风标 | wind cone |
备件标志授权 | spares identification authorization |
备用目标 | alternate target |
射击标图器 | attack plotter |
射线照相检验标准 | radiographic inspection standard X |
射频目标模拟器 | radio frequency target simulation |
开始标准仪表进场进近 | beginning standard instrument approach |
开始标准保持程序 | beginning standard holding procedure |
开始标准距离进场进近 | beginning standard range approach |
开尔文温标 | thermodynamics absolute temperature scale |
指标体系 | parameter system |
指标变量 | target variable |
指标阈值 | metric threshold |
指一种标准的绘图纸尺寸 | elephant |
指令控制声纳浮标系统 | command active sonobuoy system |
指向标 | marker |
指向标信标接收机 | marker beacon receiver |
指定的目标 | designated target |
Z 指点标 | Z marker |
指点标 | marker |
指点标系统 | marker beacon system |
指点信标 | marker beacon (这些信标用来辨识沿航路或进近到仪表跑道的特殊位置。这是通过75MHz 的发射机完成的,它向在头上方飞的飞机发射定向信号。这些指点信标一般与航路中的导航设备以及作为点指示器的仪表着陆系统一起使用) |
指点信标台 | marker beacon |
激光或其他照射器使用的指示标记 | designation marking |
指针位置标线 | tramline pointers |
指针位置标线 | tramline pointer |
最低使用性能标准 | minimum operational performance standard |
最低合格标准 | acceptable defect level |
最低性能标准 | minimum performance property standard |
最低性能标准 | minimum performance criterion |
最低性能要求标准 | minimum performance standard |
最低航空飞机系统性能标准 | minimum aviation system performance standard |
最低航空系统标准 | minimum aeronautical system standards |
最低航空系统性能标准 | minimum aviation system performance standards |
最低运行性能标准 | minimum operational performance standard |
最佳空中目标瞄准传感器 | optimum aerial targeting sensor |
最大浓度标准或含量 | maximum concentration level |
最小间隔标准 | minimum separation standard |
标书 | request for proposal |
标准 | benchmark |
标准规格实验室 | standards laboratory |
标准比例尺 | gauge |
标准额定推力 | normal rated thrush |
标准正常温度和压力 | normal temperature ftnd pressure |
标准化装配模式组件 | standardized assembly module |
标准化装配模式组件 | standard assembly module |
标准与推荐实例国际民用航空组织出版的 | Standards and Recommended Practices |
标准与推荐条款 | standards and recommended practices |
标准中央大气数据计算机 | standard central air data computer (美国) |
标准交付日期 | standard delivery date |
标准产品定义 | standard product definition |
标准以下的 | substandard |
标准仪 | regulator |
标准仪表飞行起飞离场 | standard instrument departure |
标准仪表到场 | standard instrument arrival (一个指定的 IFR (仪表飞行规则)到场航线,通常在空中交通服务 (ATS )航线上,并从某一点开始执行公布的仪表进近程序。必要时或在取得操作优先权的情况下,要发布由航路飞行段到进近程序中所使用的定位点或设备的到场航线。当到场航线发布后,相关区域的宽度从航路值以航路轴两边30°的汇聚角逐步降低到“初始进近值”。如果到航线的长度大于或等于25 n mile,汇聚过程在初始进近点前25 n mile 开始,如果到航线的长度小于25 n mile,汇聚则由到场航线的起点开始。到场航线一般在初始进近点结束。考虑到最小区域高度,可以提供全方位的或者区域到场) |
标准仪表离场 | standard instrument departures |
标准仪表离场 | standard instrument departure |
标准仪表离场飞行系统 | standard instrument departure system |
标准仪表起飞离场 | standard instrument departure (一种指定的仪表飞行规则 (IFR )离场航线,其连接着机场或具有一个特定要机场的特定跑道,这个重要点通常是在指定的空中交通服务 (ATS )航线上,是飞行途中阶段的开始。一条标准的 IFR 离场航线可使空中交通管制员发表简短的许可,从而加速交通流量。这个程序通过图形和文本形式印刷出来交给飞行员。SID 提供了一种从终端到合适的途中结构的过度。SID 通常仅适应不同类型的飞机。只适合某种特殊种类飞机的 SID 有专门的标注。 SID 通常在离场程序之后第一个定位点、设备或途中阶段的航路点处结束。通常有两种基本的离场航线:直飞和转弯。standard instrument approach (标准仪表进场进近), standard instrument departure chart (标准仪表离场航图)) |
标准仪表起飞离场系统 | standard instrument departure system |
标准仪表起飞离场顺序 | standard instrument departure sequence |
标准仪表进场进近 | standard instrument approach |
标准仪表进场 | standard instrument approach |
标准仪表进场系统 | standard instrument approach |
标准仪表进场进近程序 | standard instrument approach procedure |
标准仪表进近 | standard instrument approach |
标准仪表飞行进场 | standard instrument arrival |
.标准件 | standard part |
标准件仓库 | standard part warehouse |
标准件偏差 | standard parts deviation (用于零件制造和装配的标准件与工程图纸规定的标准件信息不符,该信息包括标准件牌号、标准件尺寸、标准件标记、标准件性能及标准件标准。包括 I 类标准件偏差和 II 类标准件偏差。I 类标准件偏差,影响零件的最终之用状态;II 类标准件偏差,不影响零件的最终之用状态) |
标准件手册 | standard manual |
标准件托运费用 | unit handling cost |
标准件清单 | standard parts list |
标准价格指南 | benchmark pricing guide |
标准传输码 | standard transmission code |
标准低频导航进场进近 | standard low frequency range approach |
标准作业指令 | standard operational order |
标准使用程序 | standard operation procedure |
标准依据性图表 | master diagram (模线部门编制的供设计部门用的一种图纸,它表明了飞机最主要的原始结构、形状所用到的许多视图、尺寸、方程式,它以数字形式标记出各种有关基准名称、站位、主要铰链线、对接交点等) |
支标准依据性图表 | master diagram |
标准信息中心 | standard information center |
标准信息库 | standard information library |
标准信息标识符 | standard message identifiers |
标准信息格式 | standard message format |
标准修理手册 | standard repair manual |
标准修订通知 | standard revision notice |
标准全向无线电信标进场 | standard omnirange approach |
标准军用制图程序 | standard military drawing program |
标准出席与劳力收集系统 | standard attendance and labor collection system |
Wichita 标准刀具 | Wichita standard cutter |
标准分发清册 | standard distribution list |
标准分度系统 | standard indexing system |
标准初速 | standard muzzle velocity |
标准到场航线 | standard terminal arrival route |
标准制造工序 | standard manufacturing procedure |
标准刻度 | standard scaling |
标准动态模型 | standard dynamics model |
标准化 | standardisation |
北标准化协议 | standardization agreement |
标准化国际组织 | international organization for standardization |
标准化、构型和改型计划 | standardization, configuration and modification program |
标准化测试程序 | standardize test program |
标准化目录 | standardization directory |
标准化程序 | standardization program |
标准化简化规范 | standardization simplification specification |
标准化网络体系结构 | standard network architecture |
标准化航空导航与制导 | standardized aeronautical navigation/guidance |
标准化设计备忘录 | standardization design memoranda |
标准化设计方法 | standardized design solutions |
标准化评估组 | standardization evaluation group |
标准化重量记录系统 | standardized weights record system |
标准化/鉴定 | standardization/evaluation |
供应物资的标准单位 | uncocked position |
标准单位 | canonical unit |
标准单元法 | standard cell method |
标准原器 | primary standard |
标准及推荐措施 | Standard and Recommended Practices |
标准发火装置 | standard firing unit |
标准受控结冰云团 | a measured controlled simulated icing cloud |
标准和推荐实践 | Standard and Recommended Practices |
标准和核动力舱 | standard and nuclear propulsion module |
标准和质量控制部门 | standard and quality control department |
标准器 | standard |
标准国际单位 | unit standard international unit |
标准地址生成程序 | standard address generator |
标准地面导航系统 | standard terrestrial navigation system |
标准坐标系统 | standard coordinate system |
标准型五点式约束系统 | standard five-point restraint harness |
标准基准参考数据 | standard reference data |
标准基准数据系统 | standard reference data system |
标准基地供应系统 | standard base supply system |
客标准基本空重 | standard basic empty weight |
标准外形样板 | master contour template |
标准大气压 | atmosphere pressure |
标准姿态航向基准参考系统 | standard attitude and heading reference system |
标准孔定位样板 | master hole locating template |
标准守则 | standard code |
标准定位服务 | standard position service |
标准实施器 | standards enforcer |
标准实验卫星 | standard experiment satellite |
标准实验室资料手册 | standard laboratory information manual |
标准审査委员会 | board of standard review |
标准密度 | standard specific gravity |
标准导航计算机 | standard navigation computer |
标准射束进场着陆系统 | standard beam approach (system) |
标准射束进场着陆系统 | standard beam approach system |
标准尺寸台架 | pallet |
标准尺寸底座 | pallet |
客标准工作卡 | standard job card |
标准工作法 | standard practice |
标准工作法修正 | standard practice amendment |
标准工作法备忘录 | standard practices memorandum |
标准工作法手册 | standard practice manual |
标准工作法说明 | standard practice instructions |
标准工作法通告 | standard practice bulletin |
标准工作程序 | standard working procedure |
标准工作程序 | standard practice procedure |
标准工作订货与报告数据系统 | standard work ordering and reporting data system |
标准工具 | standard tool |
标准工具存货清单 | standard tool inventories |
标准工时 | standard hours |
标准工程安装工作包 | standard engineering installation package |
标准工程实践惯例 | standard engineering practice |
标准工程师学会 | standard engineers society |
标准工艺手册 | standard process manual |
标准工艺装备 | master tool (亦称标准工装或标工,是以1 : 1真实尺寸体现产品某些部位几何形状和尺寸的刚性实体,作为制造、检验和生产用工艺装备的模拟量标准,是保证工装之间和产品部、组件之间尺寸和形状协调互换的重要依据) |
标准工艺装备 | master tools |
标准工艺装备 | master tooling |
Wichita 标准工装 | Wichita standard tool |
标准工装 | standard tooling |
Macon 标准工装 | Macon standard tool |
标准工装定位系统 | standard tool location system |
标准工装指令 | standard tool order |
标准工装控制 | master tooling control |
标准工装样板 | master tooling template |
标准工装索引系统 | standard tool index system |
标准工装订货单 | master tool order |
标准工装订货请求 | master task order request |
标准常规装载 | standard conventional load |
标准平均弦 | standard mean chord |
标准平板 | tool master (用于协调标准样件、装配型架等多孔对接平面上的孔位) |
支标准平板 | tool master |
标准序列号 | standard serial number |
标准度量 | gage |
标准建模语言 | unified modeling language |
标准弯管 | normal bend |
标准弹道 | standard trajectory |
标准弹道大气 | standard artillery atmosphere |
标准弹道带 | standard artillery zone |
标准形式 | standard model |
标准性能简表 | standard performance summary charts |
标准情况 | standard conditions |
标准战区陆军指挥与控制系统 | standard theater army command and control system |
标准技术说明 | standard technical instruction |
标准折射 | standard refraction |
标准指令 | standing order |
标准振荡器 | reference oscillator |
标准接口应用性分析程序 | standard interface applicability analysis program |
标准接口数据库 | standard interface database |
标准接口规范 | standard interface specification |
标准接口项目 | standard interface item |
标准控制功能 | standards control function |
标准控制量规 | master control gage |
标准措施 | standard method |
标准操作手册 | standard operating manual |
标准操作扩展程序 | standard operating procedure amplified |
标准操作程序 | standard operation procedure (涵盖那些使它们成为明确的或标准化的程序而不失去效力的操作特征的指令集。除非命令使用其他程序,这个程序都可应用。使用这些程序能减少下达指令时间并消除不明确性和重复性) |
标准操作计划 | standard operating plan |
标准操作说明指令 | standard operating instruction |
客标准数据单 | standard data sheet |
标准数据处理机 | standard data processor |
标准数据文档 | standard data file |
标准数据访问接口 | standard data access interface |
标准断面 | typical section |
标准旅客商载 | standard passenger payload |
标准无线电信标导航进场 | standard range approach |
标准日期大气、海平面高度表设定 | standard day, sea level altimeter setting |
标准时 | zone time |
标准时间与速率设定 | standard time and rate setting |
标准显微镜 | standard microscope |
标准更改 | standard change |
标准更改综合与跟踪 | standard change integration and tracking |
标准替代 | standards substitution |
标准替代申请 | standard substitution request |
标准有效载荷显示和控制接口 | standard payload display and control interface |
标准构型标识符 | standard configuration identifiers |
标准样件 | master (作为制造和控制生产工装尺寸的依据,以便在孔之间、特定零件的表面和/或外形、配合零件或装配件、或其他部分之间建立相互的关系) |
支标准样件 | master |
标准样件工作法 | master tool method |
标准样机 | pattern aircraft |
标准核武器 | nominal weapon |
标准桨距 | standard pitch (螺旋桨的桨在螺旋桨三分之二半径处测得的几何桨距,用百分数的形式来表示,又称 nominal pitch (标称节距)) |
标准检查准则 | standard inspection criteria |
标准检查程序 | bench mark |
标准检査程序 | standard inspection inspect procedure |
标准检査设备 | standard inspection equipment |
标准检索系统 | standard indexing system |
标准模块航空电子设备修理和测试 | standard modular avionics repair and test |
标准模块航空电子设备报告和测试 | standard modular avionics report and test |
标准模型/标准样件 | master model |
标准模拟数字系统 | standard analog to digital system |
标准模片 | calibration templet |
标准正常模式 | standard normal mode |
标准武器接口装置 | standard armament interface unit |
标准气压高度 | standard pressure altitude |
标准油 | standard oil |
标准波束引导进场 | standard beam approach |
标准波束着陆制导系统 | standard beam landing guidance system |
标准波束进场进近 | standard beam approach |
标准波束进场进近系统 | standard beam approach system |
标准注语 | standard notes |
标准流量 | standard flow |
标准测量仪 | master gauge |
标准测量仪器 | standard measuring instruments |
标准测量程序 | standard measurement program |
标准海平面 | sea level standard |
标准海平面大气 | standard sea level air |
标准海平面大气压力 | sea level standard atmosphere pressure |
标准温度 | normal temperature |
标准温度0°C,标准气压和干燥气体状态 | standard temperature, pressure, dry |
标准温度和标准压力 | standard temperature and pressure (指气温和气压) |
标准温度日 | hot day |
标准滤线栅 | standard grid |
标准物质标准值 | certified value of reference material |
标准特性的自动驾驶仪 | bogey autopilot |
标准生产程序 | standard manufacturing program |
标准生成自由焓 | standard free enthalpy of formation |
标准电子情报资料系统代码与格式 | standard electronic intelligence data system codes and format |
标准电子设备系统 | standard electronic assembly system |
标准界面/接口控制文件 | standard interface control document |
标准白 | standard white |
测量标准的保持 | conservation of measurement standard |
标准的数字化乐器接口文件 | standard MIDI file |
标准的红外辐射模式 | standardized intra red radiation model |
标准的自然结冰条件 | measured natural icing condition |
标准盲目进场进近 | standard blind approach |
标准相互交换格式 | standard interchange format |
标准瞄准具 | master service sight |
标准短缺通知 | standard shortage notice |
标准研制程序 | standard development procedures |
标准硬盘文档 | standard disk drive |
标准硬盘驱动 | standard disk drive |
标准空机重量 | standard empty weight |
标准空运军需品集装箱 | standard air munitions package |
客标准立方英尺/分的气流 | standard cubic feet per minute of gaseous airflow |
标准立方英尺每分钟 | standard cubic feet per minute |
标准立方英尺每小时 | standard cubic feet per hour |
标准立方英尺每秒 | second cubic feet per second |
标准立方英尺/秒 | second cubic feet per second |
标准等级 | standard class |
标准管理控制委员会 | standard control board |
标准箱 | twenty foot equivalent unit |
标准类型的发动机 | type engine |
标准精确导航 | standard precision navigation |
标准级 | normal category (飞机型号证书中的标准级,不包括特技飞行) |
标准纬线 | standard parallel (标于地图或航图上的一条或多条平行线,这些线表明了这张地图或航图的比例) |
标准线径规 | standard wire gauge |
标准组件化电子修理和测试 | standard modular avionics repair and test |
标准终端到达 | standard terminal arrival |
标准结构模线 | master layout (是一套1 : 1按照工程设计图设计的平面图形结构。它以精确的细则绘出每一个零件、组合件或一组互相有关系的组件) |
支标准结构模线 | master layout |
标准维修程序 | standard maintenance program (procedure) |
标准罗兰 | standard Loran |
标准联机组件 | standard on-line module |
标准自动重新计划系统 | standards automated reschedule system |
标准航空弹药组件 | standard air munitions package |
标准航空电子模块 | standard avionics modules |
标准航空电子系统 | standard avionics system |
标准航空电子组件 | standard avionics modules |
标准航空电子综合控制系统 | standard avionics integrated control system |
标准航站与进场飞机报告系统 | standard terminal and arrival reporting system |
标准航站及进场飞机报知系统 | standard terminal and arrival reporting system |
标准航站自动替换系统 | standard terminal automation replacement system |
标准航站进场 | standard terminal arrival, standard terminal arrival route |
标准航站进场航路 | standard terminal arrival, standard terminal arrival route |
标准航站进场航路 | standard terminal arrival routes |
标准航站进场航路 | standard terminal arrival route |
标准螺距 | nominal pitch |
标准表法 | master meter method |
标准装载 | type load |
标准装载单元装置 | standard carry on units |
标准装配模块 | standardized assembly modules |
标准规 | main gage (gauge) |
标准规格 | standard |
标准规范更改通知 | standard specification change notice |
标准角形式 | standard angle format |
标准计算机公司 | standard computer corporation |
标准设备操作法 | standard equipment practice |
标准设施材料清单 | standard facility material list |
标准设施设备清单 | standard facility equipment list |
标准评审 | standards evaluation |
标准试验发动机 | standard testing motor |
标准试验大纲 | standard test program |
标准试验构型 | standard test configuration |
标准试验设备程序 | standard test equipment procedure |
标准试验飞行器 | standard test vehicle |
标准说明图 | standard instruction sheets |
标准转弯 | normal turn (两分钟转360°) |
标准转弯率 | standard rate of turn |
标准运行指令 | standard operating instruction |
标准进场进近 | standard approach |
标准进场航线 | standard arrival route |
标准进场航路系统 | standard terminal arrival route system |
标准进场路线 | standard terminal arrival route |
标准适用性试验 | standard serviceability test |
标准选件 | standard option |
标准选择 | standard option |
标准通用标记语言 | standard generalized mark-up language |
标准重力 | standard gravity (标准地球引力加速度时的重力) |
标准重力加速度 | free fall (其值为9.8米/秒) |
标准量规 | master gage (用于协调产品部、组件接头的对合协调和保证部、组件的互换; 协调标工之间的对合接头位置; 协调型架之间的对合接头定位器位置) |
支标准量规 | master gage |
标准钻孔量规 | master drill gage |
标准长度信息 | standard length message |
标准陆军管理信息系统 | standard army management information systems |
标准零件实样 | master tooling part (是一种按名义尺寸准确制造的生产用产品零件,被接受作为工装制造和协调用的尺寸依据) |
支标准零件实样 | master tooling part |
标准零件手册 | standard parts manual |
标准面对面导弹 | standard surface-to-surf ace missile |
标准项目变更 | standard item variations |
标准频率和时间信号 | standard frequency and time signal |
标准额定功率 | normal rated power (发动机在不造成损伤的情况下能连续运行的最大功率。又称 maximum continuous power (最大连续功率)) |
标准额定速度 | normal rating number |
标准风速仪 | standard anemometer |
标准飞机 | pacer |
标准飞机无线电机箱 | standard aircraft radio case |
标准飞机武器监控器与投弹控制系统 | standard aircraft weapon monitor and release control system |
标准飞机特性 | standard aircraft characteristics |
标准飞行数据记录器 | standard flight data recorder |
标准马赫数 | calibrated Mach |
标准高度 | standard altitude |
标准高度表设定值 | standard altimeter setting |
标定 | plot |
标定和测量系统 | calibration and measurement system |
标定图 | labelled graph |
标定实验室 | calibration laboratory |
标定架 | calibration frame |
标定检验 | calibration check |
标定点 | aiming point |
标定表速 | calibrated air speed |
标定表速 | calculated air speed |
标定计算 | scale calculation |
标定设备 | calibrator |
标定量程 | calibrated span |
标定阶跃 | calibration step |
标工指令 | master tool order |
标工指令申请 | master tool order request |
标工控制图 | master control drawing (用于控制尺寸、公差的工装图,它代替了真正的标工) |
支标工控制图 | master control drawing |
标工申请联系单 | master tool order request |
标度 | division |
标度函数 | scaling function |
标度参量 | scale parameter |
标度改变 | scale change |
标度理论 | scaling theory |
标志 | lubber |
标志 | token |
标志 | indicating |
标志 | markings |
标志 | logographic |
标志位 | Q-character |
标志复印样板 | identification masking template (是丝网印刷部门印刷背面复印标志用的一种样板) |
支标志复印样板 | identification masking template |
标志模糊 | blurring |
漆在跑道上的标志横线 | crossbar |
标志灯 | logo light |
标志灯光指示器 | marker light indicator |
标志点 | pass point |
标志盘 | marking panel |
标有检查点的航行图 | control plot |
标本几何学 | specimen geometry |
标杆员 | flagman |
标模 | calibration model |
标模试验 | calibration-model test |
标注 | callout notes |
标牌 | placard |
标牌 | identification plate |
标牌 | tab |
标牌 | nameplate |
标牌值 | placard value |
标示 | marking up |
标示部队 | marking team |
标称上爬 | nominal climb |
标称交错 | nominal stagger |
标称减速点 | nominal deceleration point |
标称分离 | nominal separation |
标称加速 | nominal acceleration |
标称加速点 | nominal acceleration point |
标称参考 | nominal reference |
标称孔径 | normal hole |
标称平均元素 | nominal mean element |
标称弹道 | nominal trajectory |
标称形状 | nominal shape |
标称情况 | nominal case |
标称控制力 | nominal control force |
标称提升 | nominal ascent |
标称攻角 | nominal angle of attack |
标称模型 | nominal model |
标称涡 | nominal vortex |
标称的 | normal |
标称真空推力 | nominal vacuum thrust |
标称范围 | nominal range |
标称设计 | nominal design |
标称车辆 | nominal vehicle |
标称转速 | nominal speed |
标称配置 | nominal configuration |
标称预测 | nominal prediction |
标签 | instruction decal |
标签交换路径 | label switched path |
标线 | hair line |
标绘平面板标示低空飞行目标用的英 | rats table |
标记 | markings |
标记 | identify |
标记交换应用 | label switched application |
标记信息管理系统 | mark information management system |
标记修改申请 | maker request for revision |
标记分配协议 | label distribution protocol |
标记原图申请 | request for marker artwork |
标记打点样板 | marking dot template |
标记树 | labelled tree |
标记虚拟电路 | label virtual circuit |
标识 | flag |
标识号码 | identification number |
标识项目 | identification item |
标距计量长度 | gauge length |
标量 | scalar (区别于向量) |
标量函数 | scalar function |
标量化 | scalarization |
标量参数 | scalar parameter |
标量耗散率 | scalar dissipation rate |
标题关键词索引 | key word in title |
标题开始字符 | start of heading character |
客标题改变 | transfer of title |
标题栏 | index panel |
标题选择 | heading select |
标高 | altitude calibration |
标高列注记 | number contour |
标高图 | hypsography |
标髙 | scale height |
球体坐标系 | spherical coordinate system |
球坐标 | spherical coordinate |
理想气体温标 | ideal-gas temperature scale |
码头标校 | calibration in dock |
适航标准 | airworthiness standard |
适航标准 | airworthiness regulation |
适航标签 | airworthiness tag (局方代表或其授权人签发的,用于表明产品已经经过制造符合性检查,符合型号设计要求的证书“包括 AAC-038 表、 FAA Form 8130-3、EASA Forml 等”) |
适航标签管理 | airworthiness tag management |
适航批准标签 | Airworthiness Approval Tag |
阀门及配件制造工业标准化协会美 | Manufacturers Standardization Society of the Valve and Fittings Industry |