| Chinese | English |
| 上半场结果 | half-time score |
| 了解结果 | knowledge of result |
| 1,6-二磷酸果糖 | fructose 1,6-diphosphate |
| 1,6-二磷酸果糖酶 | fructose 1,6-diphosphatase |
| 你得买好跑鞋、透气的衣服，如果在冷天跑步还得是保暖的。运动型内衣对女跑者而言是必需品 | You need to buy good running shoes, breathable clothes, and thermo clothes if you run in a cold weather, and a sports bra is a must for women |
| 使训练发挥最佳效果 | optimize one's training |
| 准备活动效果 | warming-up effect |
| 减速的后果 | retarding effect |
| 刚果共和国 | CGO (National Olympic Committee) |
| 刚果民主共和国 | COD (National Olympic Committee) |
| 动作结果 | movement outcome |
| 动机与效果 | motive and effect |
| 半全场赛果 | double result |
| 半场赛果 | half-time result |
| 反应结果 | response outcome |
| 后结果认识延迟 | post-KR delay |
| 后结果认识间歇 | post-KR interval |
| 因果关系的 | causal |
| 团体赛结果 | team championship results |
| 在"各就位" 口令下达后、如果一名运动员通过声音或其他方式干扰参加这次比赛的其他运动员、这一行动应视为起跑犯规 | If a competitor after the command On your marks "disturbs other competitors in the race through sound or otherwise,it may be considered a false start" |
| 在快速反应起主要作用的竞赛项目中、 即使反应时稍微快一点点都有可能对比赛成绩产生至关重要的结果 | Even small improvements in reaction time may produce significant results in performance where quick reactions are essential |
| 大苹果合家欢机动游戏 | Big Apple |
| 如果一名运动员被另一名运动员推出或被迫跑出他的分道、但未从中获得实际的利益、这名运动员将不应被取消比赛资格 | If a competitor is pushed or forced by another person to run outside the lane, and if no material advantage is gained, the competitor shall not be disqualified |
| 如果两名或更多的选手成绩相同、则在比赛中失败次数最少者获胜 | If two or more competitors are tied, the winner is the one with the fewest misses during competition |
| 如果你决定投资建一个家庭健身房，可以查阅当地的分类广告，访问网上的克雷格列表，或者去趟二手体育用品商店 | If you decide you want to invest in a home gym, check out your local classifieds， Craigslist and used sports goods stores |
| 如果你没有足够的空间塞进一双跑鞋，而你又住在空旷的地方，赤脚跑步会对你的骨骼和形体更加有好处 | If you don't have room to pack a pair of running shoes and live near open fields, barefoot running is better for your bones and form |
| 如果出现运动员犯规或违犯规则的情况、检查员应立即以书面形式将这一事件报告裁判长 | In the case of a foul or violation of the rules by a competitor, the umpire shall make an immediate written report of the incident to the referee |
| 如果在跑进方向跳跃方向上测量的顺风平均风速超过 2 米/秒、则所创纪录不予承认 | If the wind velocity measured in the direction of running jumping behind the competitor averages more than 2 metres per second, the record will not be accepted (注释:从后面吹来的风通常用 the following wind,规则条文用 the wind behind the competitor,意即顺风) |
| 如果我们让跑得最快的 8 号运动员定步速、其他队员就会被抛在后面了 | If we let the fastest runner No. 8 set the pace, the other runners will be left behind |
| 如果根据 3 名裁判员的意见、某一位运动员的行进方式在比赛任何阶段违反竞走定义时、这名运动员将被取消比赛资格。取消比赛资格由裁判长负责通知。 | When, in the opinion of three Judges, a competitor's mode of progression fails to comply with the definition of race walking during any part of the competition, the competitor shall be disqualified and informed of his disqualification by the Chief Judge |
| 安慰剂效果 | placebo effect |
| 宾果游戏 | bingo |
| 带宽结果认识 | bandwidth knowledge of results |
| 平均结果认识 | average knowledge of result |
| 开始终了效果 | on-off-effect |
| 成功预测比赛最后赛果的投注 | correct score |
| 成绩十分接近的比赛结果 | photo finish |
| 扭转比赛结果局面 | reverse the game's result |
| 抽签结果表 | results of draw |
| 抽签结果表 | draw-sheet |
| 指示性结果认识 | prescriptive KP |
| 无须购买任何昂贵的健身器材，你也能把家变成健身房。一个星期做三次练习，不到一个月你就能看到结果 | Turn your home into your gym without buying any expensive equipment. Try these exercises three times a week, and you'll see results in less than a month |
| 明确的结果 | definite result |
| 松果体 | pineal body |
| 松果体激素 | pinealin |
| 果敢 | spirit |
| 果断 | without hesitation |
| 果断的人 | strong man |
| 果断的人 | decisive man |
| 果糖 | levulose |
| 果糖 | fruit sugar |
| 果糖 | fructose |
| 果糖激酶 | fructokinase |
| 橡树果 | acorn |
| 比赛结果 | outcome of the game |
| 比赛结果表 | game-result sheet |
| 激励效果 | arousal effect |
| 热身运动效果 | warm-up effect |
| 熊果 | uva ursi |
| 熊果叶 | uva ursi |
| 直接结果 | direct outcome |
| 6-磷酸果糖 | fructose-6-phosphate |
| 磷酸果糖.激酶 | phosphofructokinase |
| 磷酸果糖激酶 | phosphofructokinase |
| 终了效果 | off-effect |
| 结果 | effect |
| 结果 | outcome |
| 结果 | result |
| 结果定位 | outcome orientation |
| 结果扯平 | come out even |
| 结果测量 | outcome measures |
| 结果目标 | outcome goal |
| 结果相等 | come out even |
| 结果认识 | knowledge of result |
| 结果认识延迟 | KR delay |
| 结果认识延迟期 | KR-delay period |
| 结果认识延迟间隔 | KR-delay interval |
| 结果认识的绝对频度 | absolute frequency of knowledge of results |
| 结果认识精度 | precision of KR |
| 登记赌注经纪人为运动项目所确定的结果预测 | line |
| 美式橄榄球的护具本是保护球员的，现在反而鼓励球员更不顾后果横冲直撞，从而导致美式橄榄球比不用护垫与头盔的英式橄榄球更危险 | Sports equipment designed to make American football safer encouraged more reckless moves and ended up making the sport more dangerous than unpadded, unhelmeted rugby |
| 胜果 | fruit of victory |
| 臀果木 | pygeum |
| 艺术效果 | artistry |
| 苹果形肥胖 | android-type obesity |
| 苹果酸合成酶 | malate synthetase |
| 苹果酸-天冬氨酸循环 | malate-aspartate cycle |
| 苹果酸-天冬氨酸穿梭 | malate-aspartate shuttle |
| 苹果酸盐酯 | malate |
| 苹果酸脱氢酶 | malic dehydrogenase |
| 血压果平 | syringopine |
| 计算结果 | result |
| 认识结果的相对频度 | relative frequency of knowledge of results |
| 训练效果 | training effect |
| 训练效果降低 | detraining |
| 辉煌战果 | splendid achievement |
| 运动因果错觉 | ampliation |
| 预先安排好结果 | fix |
| 预期感觉结果 | expected sensory consequences |
| 高果糖玉米糖浆 | high-fructose corn syrup |
