| Chinese | English |
| 上次您什么时候来的？ | When did you come last? |
| 下周一您能来复诊吗？ | Can you return on Monday next week? |
| 下次请带翻译来 | Please come with your interpreter next time |
| 你愿意再来看我们吗？ | You'll come back see us again, won't you? |
| 全瓷冠看起来接近天然牙 | The porcelain crown will look just like a natural tooth |
| 可以用窝沟封闭剂来保护沟裂 | These grooves can be protected by a hard plastic coating called pit and fissure sealant |
| 可以用缺隙保持器来维持缺失牙的间隙 | This appliance "a space maintainer" is used to hold teeth in place and will prevent from losing the space |
| 因为树脂材料与前牙颜色相同，所以经常被用来修补前牙 | Composite resin is often used in the front tooth, because its color is the same as the teeth |
| 好，让我们来挑选义齿的颜色 | Well, let's select the color and shade of the teeth for your denture |
| 如果你想让我停下来，你需要举起你的手。明白吗？ | If you want me to stop, just raise your hand, Understand? |
| 您以前来过这儿吗？ | Have you been here before? |
| 我会用护髓材料来预防牙齿敏感 | I put a lining under the filling to prevent from sensitivity |
| 我会用白色树脂材料来充填前牙 | I'll make a white composite resin filling for your front tooth |
| 我将在根管里放些药物来消除感染 | I'll treat the infection by putting medication in the tooth |
| 我将用树脂材料来封闭这些窝沟，使他们容易清洁 | I'll seal these grooves with this white plastic material to make them easy to be cleaned |
| 我将用表麻药来麻醉您的牙龈 | I will apply a topical anesthetic to numb the surface of the gum |
| 我将给您注射点麻药来减轻疼痛 | I'll give you an anesthetic to relieve the pain, If you feel pain, please tell me |
| 我将给您的牙齿拍个 X 线片来测量牙根的长度 | I'll take an X-ray to measure the length of the root |
| 我将通过根管来消除牙根尖感染 | I'll disinfect the focus at the root tip through your root canal |
| 我很决回来 | I'll come back right away |
| 我想通过 X 线片来看看这颗牙齿的一些细节情况 | I want to examine the tooth in detail by an X -ray |
| 接下来牙齿会因为牙周支持骨的丧失而松动 | In the advanced stage, teeth become loose because of destruction of the supporting bone |
| 根管内看起来已干净 | The inside of the root canal seems like clean |
| 每次您来挂号时，请出示这张卡 | Please show this card at the registration desk every time you come |
| 牙线是用来清洁牙间隙的 | Dental floss is used to clean between your teeth |
| 现在，您的牙齿已经拔下来了 | Now, your tooth has been pulled out |
| X 线片会几分钟后洗出来 | The X-ray will be developed in a few minutes |
| 规律的口腔检査对儿童来说非常必要 | It's absolutely necessary for your child to have regular dental check-ups |
| 请跟我来 | Please come with me |
| 请跟我来 | Please come in this way |
| 谁介绍您来这里的？ | Who introduced this clinic to you? |
| 这是您的挂号证。请不要遗失，每次来时带着它 | This is your registration card, Please don't lose it and bring it here whenever you come |
| 通过示指和拇指的牵拉来控制牙线 | Control the floss by pinching it with index fingers and thumbs like this |
| 酸可以把你的牙齿弄个洞出来 | The acid can eat a cavity in the tooth |
| 龋病可以通过家庭和专业的护理来预防 | Dental caries can be prevented with a combination of home care and professional care |
