| Subject | Chinese | English |
| securit. | 利息上下限期权 | collar |
| manag. | 上级权限的假想 | fictional of superior authority |
| securit. | 上限期权 | capped style options |
| securit. | 上限期权 | capped options |
| securit. | 上限期权利率封顶的期权 | cap |
| securit. | 上限看涨期权 | capped call |
| securit. | 上限认购期权 | capped call |
| IMF. | 利率的下限期权 | floor option |
| IMF. | 利率的下限期权 | floor |
| securit. | 下限期权 | floortion |
| securit. | 下限认沽期权 | floored put |
| tech. | 不受专利权限制 | in the public domain |
| econ. | 不受他人权利和索赔限制的货物 | goods free from all rights and claims |
| interntl.trade. | 不受其他人权利和债权限制的货物 | goods free from all rights and claims |
| busin. | 不受惯例限制的权利 | imprescriptible right |
| China, law | 不受时效限制权 | imprescriptible right |
| interntl.trade. | 不受时效限制的权利 | imprescriptible right |
| busin. | 不受时效限制的权力 | imprescriptible right |
| busin. | 不受权利和债权限制的货物 | goods free from all rights and claims |
| environ. | 不受版权专利权限制 | public domain |
| tech. | 不受版权限制 | in the public domain |
| econ. | 船舶不受留置权限制 | free of encumbrances |
| interntl.trade. | 不受第三人权利和债权限制的货物 | goods free from the rights or claims of third persons |
| interntl.trade. | "不损害当事人权利"为限 | without prejudice |
| interntl.trade. | "不损害当事人权利"为限 | without prejudice to... |
| econ. | 不适当的权限 | unusual authorities |
| el. | 与主管人等权限 | supervisor equivalent |
| tech. | 专利权限 | patent claim |
| econ. | 专利权特许限制 | patent license restrictions |
| tech. | 专利申请权限 | patented claim |
| China, polit. | 严格按照法定权限和程序 | in strict accordance with legally specified limits of authority and procedures |
| econ. | 中央经济管理权限下放 | transfer of managerial power from the central to the local authorities |
| econ. | 中央经济管理权限下放 | the transfer of managerial power from the central to the local authorities |
| UN, afr. | 临时权限 | Temporal competence |
| gen. | 主张经理权限至高的人 | managerialist |
| IMF. | 主权上限条款 | sovereign ceiling clause |
| fin. | 主权债务市场的卖空限制 | restrictions on short-selling in sovereign debt markets |
| commer. | 主权风险限制 | sovereign risk limit |
| el. | 主标题权限目录 | subject heading authority list |
| securit. | 买人权限 | purchase jurisdiction |
| securit. | 交易权限 | dealer's authority |
| busin. | 产权有限股份公司 | proprietary limited |
| logist. | 代理权限 | subject of authorization |
| busin. | 代理权限 | delegated authority |
| IT | 代理权限屏蔽 | grant rights mask |
| commer. | 代理合同确定了双方的权利与义务，代理人的权限范围和报酬 | The contract of agency settles the rights and duties of the two parties, the scope of authority granted to agent and the remuneration due to him |
| securit. | 以利率上限期权合约担保的浮动利率债券 | capped floaters |
| gen. | 以…的权限 | in right of |
| gen. | 以…的权限 | by right of |
| China, law | 价格管理权限 | limit of the power of price control |
| nautic., tech. | 优先超越权限 | overriding authority |
| econ. | 优先权的界限 | margin of preference |
| securit. | 优惠上限期权 | prime cap |
| tech. | 使用限制权 | deed restriction |
| China, polit. | 依照宪法、民族区域自治法和其他法律规定的权限行使自治权 | exercise the power of autonomy within the limits of their authority as prescribed by the Constitution, the Law on Regional National Autonomy and other laws |
| China, polit. | 依照法定的权限和程序 | in accordance with the statutory limits of power and procedures |
| China, polit. | 依照法律规定的权限 | within the limits of their authority as prescribed by law |
| China, polit. | 依照法律规定的权限和程序 | in accordance with the statutory limits of power and procedures |
| China, polit. | 依照法律规定的权限和程序 | within the limits of power and according to the procedures as provided for by law |
| manag. | 保留权限 | reserved authority |
| multimed. | 信息权限管理 | information rights management |
| telecom. | 修改权限 | update authority |
| tech. | 借款权限 | borrowing power |
| libr. | 借阅权限 | borrowing privileges |
| securit. | 债权申报期限 | period for reporting claims |
| multimed. | 允许权限 | permission |
| IT | 允许访问权限 | granted access rights |
| space | 全权限控制 | full authority control |
| avia. | 全权限电传飞行操纵系统 | Full authority fly-by-wire flight control system |
| avia. | 全权限飞行控制 | full authority flight control |
| IT | 公共权限 | public authority |
| econ. | 共同权限 | the concurrent authority |
| securit. | 其他所有权的限制 | other ownership restrictions |
| gen. | 决策权限 | decision-making authority |
| fin. | 分享式上限期权 | participating cap |
| fin. | 利率上下限期权 | collar option |
| IMF. | 利率上限期权 | caption |
| fin. | 利率上限期权 | cap option (一种协助持有人规避利率上升风险的金融衍生工具，期限通常为 2-5 年，有效期内可按约定的时段行使权利) |
| securit. | 利率上限期权合约 | caps |
| fin. | 利率下限期权 | floor option (期权出售者保证购买者可以在一定时期内获得一个最低利率，购买者只需支付期权费便可回避利率降低的风险) |
| securit. | 利率下限期权合约 | floors |
| China, law | 剥夺政治权利的期限 | terms of deprivation of political rights |
| manag. | 剩余权限 | residual competence |
| securit. | 加权上限 | weighting caps |
| securit. | 加权平均剩余期限 | weighted average remaining maturity |
| securit. | 加权平均期限 | weighted average maturity |
| IMF. | 加权平均期限 | duration of an investment |
| securit. | 加权平均期限 | weighted average life |
| earth.sc. | 加权有限差分法 | weighted finite difference method |
| earth.sc. | 加权隐式完全有限元模型 | weighted-implicit complete finite element model |
| earth.sc. | 加权隐式扩散有限元模型 | weighted-implicit diffusion finite element model |
| earth.sc. | 加权隐式运动有限元模型 | weighted-implicit kinematic finite element model |
| securit. | 单一发行人权重上限 | single issuer weighting cap |
| securit. | 单个下限期权 | floorlets |
| busin. | 参与有限权益所有权 | limited income ownership participation |
| tech. | 受时效限制丧失索赔权 | claim barred by reason of limitation |
| econ. | 受时效限制的权利 | the barred right |
| busin. | 受时效限制而丧失索赔权 | claim barred by reason of limitation |
| securit. | 受限制的股票期权 | restricted stock option |
| econ. | 受限制的购买股票权 | restricted stock option |
| commer. | 美国只限当年有效的预算拨款授权 | one year authority |
| avia. | 可控制权限 | available control authority |
| China, law | 各自的权限范围内 | within one's respective scope of authority |
| el. | 合法权限 | legal authority |
| busin. | 合法权限 | formal authorization |
| tech. | 命令权限 | command authority |
| space | 国家主权的最高界限 | upper limit of national sovereignty (空间法用语) |
| tech. | 土地无限使用权 | equitable servitude |
| econ. | 在权限之外 | ultra vires |
| gen. | 在一定期限以一定价格交售一定数量商品的选择权 | put |
| econ. | 在一定期限以一定价格交售一定数量股票或商品的选择权 | put |
| China, polit. | 在本部门的权限内 | within the jurisdiction of their respective departments |
| gen. | 在…权限之外 | beyond one's tether |
| commer. | 在约定期限内技术引进方有权享受转让方技术改进的成果 | access to improvements in technology |
| China, polit. | 在部委管辖权限之内 | fall within the jurisdiction of the ministries and commissions |
| China, law | 地役权的期限 | period of time for an easement |
| fin. | 增加举债权限的法案 | legislation to increase borrowing authority |
| telecom. | 处理目标的权限 | object right |
| securit. | 外国所有权限制 | limitations on foreign ownership |
| proj.manag. | 如果模块的访问级别在限制性上高于其一个成员的访问级别、则指定的模块访问级别将具有优先权 | When a module has more restricted access than one of its members, the specified module access level takes precedence |
| China, law | 委托事项和权限 | matters entrusted and the powers conferred |
| busin. | 委托采购权限 | authority for purchase |
| IT | 存取访问权限 | access right |
| IT | 存取权限 | access privilege |
| IT | 存取权限 | access authority |
| comp., net. | 存取权限约束 | access right constraint |
| China, law | 定价权限 | limit of the powers for pricing |
| avia. | 定型审查权限 | type inspection authority |
| econ. | 实际权限 | actual authority |
| China, law | 审定权限 | limits of authority for examining and approving |
| China, law | 审批权限 | limit of power for examination and approval |
| busin. | 审批权限 | limits of examination and approval authority |
| tech. | 审计权限 | competence of auditor |
| fin. | 封顶保底利率双限期权 | collar option |
| consult. | 工程师权限 | engineer’s status |
| textile | 年度预算批准权限 | Annual Budget Authorization |
| corp.gov. | 并存权限 | concurrent competence |
| manag. | 并存权限 | concurrent authority |
| tech. | 建筑权限 | building authority |
| earth.sc. | 建设用地审批权限土 | limits of authority for building land permission |
| proj.manag. | 开支权限 | spending authority |
| tech. | 弹性权限 | elastic limit |
| avia. | 总动用款项权限总职责权限 | total obligation authority |
| agric., busin. | 总支付权限 | total obligation authority |
| econ. | 总领事权限 | consulate general |
| econ. | 总领事权限 | consul general |
| tech. | 扩大权限 | extensive authority |
| textile | 批准权限 | approving authority |
| China, law | 批准权限 | limit of power for approval |
| securit. | 承受抵押人的权限 | power of mortgagee |
| busin. | 世界银行各机构承诺贷款额权限 | commitment authority |
| econ. | 承运人权限条款 | liberty clause |
| interntl.trade. | 抵押权限制 | free of encumbrances |
| econ. | 抵押权限制 | freedom from encumbrance |
| tech. | 指定的权限 | specified power |
| fin. | 授权限额 | limit of authorization |
| tech. | 授权的限制 | restrictions on authority |
| comp., net. | 接入访问权限 | access right |
| manag. | 接受权限说 | the acceptance theory |
| space | 控制权限 | control authority |
| space | 控制权限代理 | control authority agent |
| space | 控制权限数据结构 | control authority data structure |
| space | 控制权限标识符 | control authority identifier |
| busin. | 推定权限 | constructive authority |
| econ. | 撤销…的限定继承权 | disentail |
| econ. | 撤销限定继承权 | dock the entail (地产等) |
| el. | 操作权限 | operation authority |
| multimed. | 文件权限 | file permissions |
| space | 新的支付权限 | new obligational authority |
| space | 新的支付权限 | new obligation authority |
| econ. | 无年度限制预算拨款授权 | no-year authority |
| securit. | 无特别限制的一般性期权 | vanilla option |
| interntl.trade. | 无限制的否决权 | absolute veto |
| fin. | 无限制股票期权 | non-restricted stock option |
| securit. | 无限制股票期权 | non-restricted stock options |
| tech. | 无限大权 | infinite weight |
| textile | 无限权力 | unlimited power |
| gen. | 无限权力 | omnipotence |
| tech. | 无限权威 | omnipotence |
| el. | 时间加权平均值阈限值 | threshold limit value for time weighted average |
| dril. | 时限加权平均值 | time weighted average |
| bridge. | 明手的权利与限制 | dummy's right and limitation |
| bridge. | 明手的权利和限制 | right and limit of dummy |
| interntl.trade. | 明示权限 | express authority |
| IT | 更新权限 | update authority |
| IMF. | "最低限"债权人 | de minimis clause Paris Club |
| IT | 最少权限原则 | principle of least privilege |
| proj.manag. | 有上限期权 | capped option |
| gen. | 有无限权力〔威力〕 的 | omnipotent |
| tech. | 有期转移限制的继承权 | fee simple subject to an executory limitation |
| expl. | 有限权限点 | limited access points |
| textile | 有限主权 | limited sovereignty |
| manag. | 有限主权论 | theory of limited sovereignty |
| fin. | 有限交易授权 | limited trading authority |
| securit. | 有限交易授权 | limited trading authorization |
| busin. | 有限制不动产权 | conditional estate |
| securit. | 有限制期的期权 | restricted life option |
| tech. | 有限制条件的房地产继承权 | qualified fee estate |
| tech. | 有限制条件的继承权 | fee simple determinable |
| econ. | 有限制的不动产权 | estate upon limitation |
| interntl.trade. | 有限制的股票承购权 | restricted stock option |
| interntl.trade. | 有限制的股票认购权 | restricted stock option |
| busin. | 有限制股票认购权 | restricted stock option |
| securit. | 有限合伙人权益 | limited partner interest |
| busin. | 有限处理权 | bounded discretion |
| securit. | 有限处理权 | limited discretion |
| securit. | 有限委托授权 | limited discretion |
| busin. | 有限所有权如合股等 | restricted ownership |
| securit. | 有限所有权 | imperfect ownership |
| securit. | 有限执行期权直到到期日的前5日方可执行的期权 | limited exercise option |
| fin. | 有限授权 | limited discretion |
| fin. | 有限授权账户 | limited discretionary account |
| el. | 有限施工授权书【核】 | limited work authorization |
| busin. | 有限期产权 | terminable property |
| tech. | 有限期的产权 | terminable interests |
| textile | 有限权利 | limited interest |
| busin. | 有限权利 | conditional right |
| textile | 有限权益 | limited interest |
| securit. | 有限査账权持有公司股票的人有权查看一些公司账目及相关记录 | limited access to books and records |
| econ. | 有限的不定议案权 | qualified negative |
| textile | 有限管辖权 | limited jurisdiction |
| securit. | 有限表决权的股票拥有多种股票的企业中，投票权受限制的股票 | restricted vote stock |
| interntl.trade. | 有限表决权股 | limited voting stock |
| fin. | 有限表决权股票 | limited voting stock |
| securit. | 经纪商有限裁量权 | limited discretion |
| securit. | 有限购股权 | restricted stock grant (特殊员工以优惠价购股的权利) |
| textile | 有限追索权 | limited recourse |
| IMF. | 有限追索权的融资 | limited recourse financing |
| busin. | 有限追索权融资 | limited recourse financing |
| busin. | 有限追索权融资 | limited recourse finance |
| textile | 有限追索权贷款 | limited recourse facility |
| busin. | 有限追索权项目融资 | limited recourse project financing |
| securit. | 有限追索权项目融资 | limited recourse project finance |
| IT | 期望的存取权限 | desired access rights |
| securit. | 期权上下限 | option collar |
| securit. | 期权调整期限 | option adjusted duration |
| econ. | 期限有限的期权 | restricted life option |
| el. | 本地安全权限 | local1 security authority |
| China, law | 本部门的权限范围 | scope of the department's authority |
| railw. | 权力限制 | authority limit |
| busin. | 权益处分权限制 | limited right to dispose of interest |
| fin. | 权益处分权之限制股权转移受限制 | limited right to dispose of interest |
| econ. | 权益处理权限制 | limited right to dispose of interest |
| securit. | 权益限度 | quantum of interest |
| busin. | 权责发生制年度支出限额 | annual accrued expenditure limitations |
| fin. | 权重上限 | weighting cap |
| securit. | 权重上限 | weighting caps |
| exhib. | 权限 | permission |
| commun., railw. | 权限 | authority limit |
| manag. | 权限 | extent of authority |
| proj.manag. | 权限 | limitation of authority |
| proj.manag. | 权限 | privilege |
| China, law | 权限 | limit of power |
| interntl.trade. | 权限 | terms of reference |
| interntl.trade. | 权限 | competency |
| China, polit. | 权限 | limits of power (for) |
| multimed. | 权限 | authorization |
| telecom. | 存取权限 | permission |
| econ. | 权限 | limit of authority |
| law | 权限 | competence |
| multimed. | 权限服务器 | authority |
| gen. | 权限 | purview |
| commer. | 权限 | power |
| textile | 权限 | scope |
| gen. | 权限 | commission |
| gen. | 权限 | faculty |
| dril. | 权限 | tether |
| manag. | 权限 | authority |
| gen. | 权限 | compete |
| tech. | 权限 | jurisdiction |
| tech. | 权限 | extent of power |
| busin. | 权限 | ext ent of authority |
| gen. | 权限 | limits of authority |
| space | 权限与描述标识符 | authority and description identifier |
| el. | 权限与格式指示器 | authority and format indicator |
| el. | 权限与格式标识符 | authority and format identifier |
| manag. | 权限与责任 | authority and responsibility |
| busin. | 权限争执 | dispute of competency |
| manag. | 权限争议 | conflict of competency |
| busin. | 权限争议 | conflict of competence |
| tech. | 权限值 | authority credential |
| dril. | 权限内的 | competent |
| securit. | 权限冲突 | conflict of competency |
| IT | 权限凭证 | authority credentials |
| tech. | 权限凭证 | authority credential |
| food.serv. | 权限划分 | division of competence |
| avia. | 权限和格式标识符 | authority and format identifier |
| China, law | 权限和程序 | limit of power and procedures |
| sport. | 权限和职责 | power and duty |
| law | 权限和表决权声明 | Declaration of Competence and Voting Rights |
| expl. | 计权限控制 | access control |
| IT | 权限操作 | limiting operation |
| multimed. | 权限日志 | permissions log |
| el. | 权限服务器 | privilege server |
| avia. | 权限格式标识器 | authority format identifier |
| proj.manag. | 权限的委托 | delegation of power |
| proj.manag. | 权限的解释 | construction of references |
| manag. | 权限的需要 | needs for competence |
| manag. | 权限的需要 | need for competence |
| cryptogr. | 权限管理 | rights management |
| cryptogr. | 权限管理 | privilege management |
| tech. | 权限范围 | scope of authority |
| libr. | 权限范围 | purview |
| libr. | 权限范围 | rights |
| China, law | 权限范围 | scope of the authority |
| tech. | 权限范围 | bailiwick |
| el. | 权限表 | authority table |
| multimed. | 权限表达语言 | rights expression language |
| el. | 权限记录开始 | start of authority record |
| telecom. | 权限集 | capability sets |
| tech. | 极限优先权 | limit priority |
| UN, account. | 根据委托权限签发供资文件 | funding documents under delegated authority |
| libr. | 检索权限 | access privilege |
| commer. | 检验人权限 | competence of surveyor |
| securit. | 欧洲期货及期权交易所结算有限公司 | Eurex Clearing AG |
| econ. | 正式权限 | formal authority |
| manag. | 正式权限学说 | formal authority theory |
| manag. | 正式权限说 | the formal authority theory |
| busin. | 正式权限说 | formal authority theory |
| fin. | 正现金流量上限期权 | positive cash flow collar |
| tech. | 正规半有限权 | normal semifinite weight |
| econ. | 此项权利限用于特殊场合 | This right is confined to special situation |
| tech. | 没有限定的权利 | indefinite right |
| textile | 法人权限 | corporate power |
| econ., int. law. | 法人权限 | corporate powers |
| China, polit. | 法定权限 | legally specified limits of authority |
| China, law | 法定权限 | scope of the power as prescribed by law |
| busin. | 法定权限 | statutory authority |
| tech. | 法定权限 | official competences |
| China, law | 法定权限和程序 | statutory limit of powers and procedures |
| law | 法律权限 | juridical powers |
| securit. | 法律权限 | legal authority |
| China, law | 法律规定的责任限制的权利 | right to limitation of liability stipulated by law |
| multimed. | 活动目录权限管理服务 | active directory rights management services |
| law | 混合权限 | shared competence |
| law | 混合权限 | mixed competence |
| libr. | 版权期限 | copyright period |
| China, law | 物权的限制 | restrictions on the property right |
| cryptogr. | 特殊访问权限程序 | special access program |
| railw. | 用户权限 | user authority |
| telecom. | 用户权限 | user right |
| multimed. | 用户权限 | user rights |
| proj.manag. | 用户的实际权限是授予用户所属每个角色的权限的联合 | The actual permissions of a user are the union of permissions granted to each role to which the user belongs |
| econ. | 甲方享有销售上述产品的无限权利 | Party A has the unrestricted right to sell the said product |
| fin. | 留置权限制 | limitation on lien |
| China, law | 监理权限 | scope for supervision |
| busin. | 监督权限 | supervisory authority |
| IT | 目录权限 | directory rights |
| fin. | 租地权租地年限 | lease |
| IT | 程序权限 | program authority |
| tech. | 程序权限 | programme authority |
| environ. | 立法权限 | legislative competence The skill, knowledge, qualification, capacity or authority to make, give or enact rules with binding force upon a population or jurisdiction (在一定人群或区域范围内，制定或实施具有约束力的法令的技能、知识、资格、能力或权威性。) |
| China, polit. | 立法权限 | limits of legislative power |
| busin. | 管理权限 | authority of management |
| China, law | 管理权限 | limits of the administrative power |
| tech. | 管理权限 | administrative authority |
| oil | 管理权限 | administration authority |
| tech. | 管理权限 | administering authority |
| econ. | 管理当局管理权限 | administrative authority |
| China, polit. | 管辖权限 | jurisdiction |
| IT | 组权限 | group authority |
| busin. | 经理决定权限 | manager's discretionary limit |
| securit. | 经理决定权限制 | manager's discretionary limits |
| tech. | 经理自主权限 | manager's discretionary limits |
| securit. | 经理自由裁量权限 | manager's discretionary limits |
| el. | 继承权限屏蔽 | inherited rights mask |
| exhib. | 继承权限过滤器 | inherited rights filter |
| mil., air.def. | 继承权限过滤器 | inherited right filter |
| busin. | 继承权无限制的地产 | fee simple |
| busin. | 继承权有限制的地产 | fee tail |
| busin. | 缔约权限 | competence to conclude a treaty |
| comp., net. | 网络权限 | network permission |
| comp., net. | 网络权限 | network limit |
| comp., net. | 网络访问权限 | network access permission |
| busin. | 职务权限 | official authority |
| tech. | 职能权限 | functional authority |
| manag. | 职能别的权限 | functional authority |
| China, law | 职责权限 | limits of one's powers and duties |
| securit. | 股票上限期权 | equity cap |
| securit. | 股票下限期权 | equity floor |
| securit. | 股票双限期权 | equity collar |
| securit. | 股票所有权限制 | stock ownership limitations |
| econ. | 自主权限 | autonomous jurisdiction |
| tech. | 自主决定权限 | discretionary limits |
| manag. | 自治权限 | autonomous jurisdiction |
| tech. | 船东法定权限 | shipowner's statutory power |
| econ. | 船舶不受留置权或抵押权限制 | free of encumbrances |
| econ. | 船舶不受留置权、抵押权限制 | free encumbrances |
| securit. | 行权限制 | exercise Mmit |
| securit. | 行权限额 | exercise Mmit |
| China, law | 行政权限 | power of administrative license |
| busin. | 表决权有限股 | limited voting stock |
| busin. | 规定权限 | specified power |
| securit. | 规定权限 | due authority |
| commer. | 规定的权限 | specified power |
| securit. | 规定的收人和最高股权的限制性权利 | prescribed right to income and maximum equity |
| gen. | 解除地产等的限定继承权 | disentail |
| tech. | 解除限定继承权 | barring the entail |
| tech. | 解除限定继承权保证 | disentailing assurance |
| tech. | 让出有限用地权产权一方 | servient estate |
| China, law | 许可权限 | authorization scope |
| proj.manag. | 访问权限 | access rights |
| cryptogr. | 访问权限 | access right |
| tech. | 访问权限 | access authority |
| multimed. | 访问权限 | access permission |
| busin. | 财产处理权限制证 | backbond |
| econ. | 财务权限与从属关系 | line of the delegation of financial authority |
| busin. | 财务权限从属关系 | line of the delegation of financial authority |
| avia. | 责任、职责与权限 | responsibility, accountability and authority |
| shipb. | 责任限制权利的丧失 | loss of right to limit of responsibility |
| IT | 账号权限政策 | account policy |
| gen. | 超出个人、公司等的法定权限 | ultravires |
| proj.manag. | 超出法律权限的 | extralegal |
| China, polit. | 超越权限 | transcend limits of power |
| wind. | 超越权限 | ultra vires |
| tech. | 超越权限 | ultra-vires |
| tech. | 超越权限 | over-step one's authority |
| agric. | 超越权限的 | ultravires |
| China, law | 超越代理权限 | go beyond the authorization |
| China, law | 超越批准权限 | beyond the limits of power for approval |
| tech. | 超越某人权限 | exceed one's competence |
| commer. | 超越法定权限 | ultra vires |
| China, law | 超越法定权限 | transcend the statutory limits of power |
| tech. | 超过法定权限的行为 | ultra-vires act |
| corp.gov. | 转让的权限 | transferred competence |
| China, polit. | 违反法律规定的权限 | exceed the limits of power as provided for by law |
| econ. | 追索权有限的贷款 | limited recourse facility |
| tech. | 适当权限 | due authority |
| el. | 选择属性权限选项 | selected properties rights option |
| econ. | 选择权有效期限 | an option period |
| tech. | 选择权有效期限 | option period |
| environ. | 部长的权限 | minister competence The skill, knowledge, qualification, capacity or authority associated with the chief of an administrative department or other high ranking official selected by the head of state (国家元首选出的行政主管部门的领导或者其他高级官员相关的技能，知识，资格，能力或权力。) |
| tech. | 铁路局对固定资产管理的权限 | fixed assets management of rights of railway bureau |
| busin. | 银行监督权限 | supervisory authority over banks |
| textile | 限价多购股票权 | call of more |
| China, law | 限制其权利 | restrict the right |
| tech. | 限制性债权 | claims subject to limitation |
| securit. | 限制性期权 | restricted options |
| busin. | 限制性权利界限 | margin of restrictive rights |
| tech. | 限制性权利边界 | margin of restrictive rights |
| busin. | 限制性权益 | limited right |
| fin. | 限制性股票所有权 | restricted stock ownership |
| busin. | 限制性认股权 | qualified stock option |
| securit. | 限制性雇员股票选购权 | qualified employee stock options |
| busin. | 限制所有权 | restraint ownership |
| busin. | 限制所有权 | restraint the ownership |
| fin. | 限制执行期权 | limited exercise option |
| securit. | 限制执行期权 | limit exercise option |
| securit. | 限制有效期的期权 | restricted life option |
| securit. | 限制权力 | binding authority |
| securit. | 限制股权的公司 | constrained share company |
| busin. | 限制股票认购权 | restricted stock option |
| tech. | 限制财产处理权证书 | back bond |
| busin. | 限制赔偿责任权 | right to limit liability |
| tech. | 限定产权财产 | qualified property |
| corp.gov. | 限定所有权 | tail |
| securit. | 限定权力 | mandatory power |
| securit. | 限定权力 | imperative power |
| securit. | 限定的权益 | determinable interest |
| law | 限定继承权 | estate in tail |
| econ. | 限定继承权 | entailment |
| econ. | 限定继承权 | the fee tail |
| corp.gov. | 限定继承权 | tail |
| law | 限定继承权 | estate tail |
| law | 限定继承权 | estate in fee tail |
| law | 限定继承权 | entail |
| securit. | 限定股票认购权 | qualifying stock option |
| tech. | 限定财产继承权 | tail |
| tech. | 限当年有效的预算或拨款授权 | one-year authority |
| tech. | 限当年有效的预算或拨款授权 | annual authority |
| econ. | 限当年有效的预算或拨款授权 | one year authority |
| busin. | 限当年有效的预算或拨款授权 | one year authority |
| telecom. | 限时权标 | timed token |
| textile | 限额预托买卖权 | option |
| econ. | 股票限额预托买卖权 | option |
| tech. | 非限制性债权 | claims excepted from limitation |
| securit. | 非限制性股票期权 | non-qualifying stock option |
| securit. | 非限制性股票期权 | nonqualifying stock options |
| securit. | 非限制性股票期权计划 | non-qualified stock options plan |
| securit. | 非限制性股票期权协议 | non-qualified stock options agreement (grant) |
| econ. | 非限定股票期权 | nonqualified stock options |
| earth.sc. | 非限定股票期权 | non-qualifying stock option |
| tech. | 预算权限 | budget authorization |
| securit. | 香港联交所期权结算所有限公司联交所期权结算所 | The SEHK Options Clearing House Limited |
| securit. | 香港联交所期权结算有限公司 | SEHK Options Clearing House Limited |
| Hong.Kong. | 香港联合交易所期权结算所有限公司 | SEHK Options Clearing House Limited (简称"联交所期权结算所") |
| securit. | 香港联合交易所期权结算有限公司 | SEHK options clearing house |
| proj.manag. | 默认安全策略不知道任何自定义权限的存在 | Default security policy does not know about the existence of any custom permission |
