DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject China containing 权益 | all forms | in specified order only
ChineseEnglish
丧失受益权lose his or her right to claim the insurance benefits
中国公民和法人在海外的合法权益legitimate rights and interests of Chinese nationals and corporations overseas
中国公民和法人在海外的合法权益lawful rights and interests of Chinese nationals and corporations overseas
享有权益enjoy the rights and interests of
享有受益权enjoy the beneficiary right
享有收益的权利have the right to benefit from
人身权益rights and interests
传统权益traditional rights and interests
依法享有的权益lawful rights and interests
依法保障妇女和未成年人权益safeguard the rights and interests of women and minors in accordance with the law
侵害公民合法权益infringe upon the lawful rights and interests of a citizen
侵害劳动者合法权益encroachment of the legitimate rights and interests of laborers
侵害民事权益infringe upon civil rights and interests
侵害消费者权益的行为acts infringing upon the rights and interests of a consumer
国家工作人员侵犯公民合法权益行为infringement of citizens' legitimate rights and interests (by government functionaries)
侵犯其合法权益infringe upon one's lawful rights and interests
保障妇女权益safeguard the rights and interests of women
保障妇女合法权益protection of women's lawful rights and interests
保障少数民族的特殊权益guarantee the special rights and interests of ethnic minorities
保障老年人权益safeguard the rights and interests of the elderly
信托受益权right to benefit from the trust
公众环境权益rights and interests of the public of the environment
公民合法权益lawful rights and interests of a citizen
军事权益military rights and interests
农民权益保护protection of the rights and interests of farmers
出资人权益rights and interests of the investors
劳动权益labor rights and interests
劳动者合法权益legitimate rights and interests of workers
合法权益legitimate rights and interests
合法传统权益lawful traditional rights and interests
合法的民事权益lawful civil rights and interests
因侵权所获得的利益profits earned by the infringer
女方权益interests of the wife
妇女权益woman's rights and interests
妇女权益保障法the Law Safeguarding the Rights and Interests of Women
妇女合法权益woman's lawful rights and interests
婚姻家庭权益rights and interests relating to marriage and family
子女权益rights and interests of the children
归侨侨眷权益保护法the Law on the Protection of the Rights and Interests of Returned Overseas Chinese and Their Relatives
技术权益technological rights and interests
持有权益hold the equity
损害劳动者权益impair the worker's right and interests
损害消费者权益harm the right and interests of consumer
收益权right of earnings
收益权利right to benefit from
放弃受益权waive the beneficiary right
文化教育权益rights and interests relating to culture and education
权益关系者stakeholder
有利子女权益advantage of the rights and interests of the children
未成年人合法权益minor's lawful rights and interests
权益争议dispute over the rights and interests
权益性投资收益income derived from equity investment
正当权益legitimate rights and interests
正当权益justified rights and interests
正当权益, 合法权益lawful rights and interests
正当权益, 合法权益legitimate rights and interests
残疾人权益right and interest of persons with disabilities
残疾人权益保障protection of the right and interest of disabled persons
民事权益civil rights and interests
派发证券权益distribution of securities right and interest
海洋权益oceanic rights and interests
消费者权益rights and interests of consumers
消费者权益争议dispute over the right and interest of consumer
消费者权益保护法the Law Protecting Consumer Rights and Interests
消费者合法权益legal rights and interests of consumers
牟取当事人争议的权益seek the disputed rights and interests of a party
特殊权益special right and interests
用益物权usufruct
用益物权人usufructuary
用益物权消灭usufruct extinguish
社会保障权益rights and interests to social security
维护保障合法权益protect the legitimate rights (of)
维护保障合法权益safeguard the lawful rights and interests of
维护保障合法权益preserve the lawful rights and interests of
维护妇女权益safeguard the rights and interests of women
维护委托人的合法权益protect the lawful rights and interests of the client
维护广大发展中国家的权益safeguard the rights and interests of developing countries
维护自身合法权益ensure one's own legal rights and interests
老年人权益保障法the Law Safeguarding the Rights and Interests of the Elderly
老年人合法权益lawful right and interest of the elderly
自身合法权益one's legal rights and interests
证券权益securities rights and interests
财产权益property right and interest
非军事权益non-military rights and interests