| Chinese | English |
| 丧失再经营的权利 | loss of repeat business |
| 保障人身、言论、出破、集会、结社、旅行、迁徙、通信、罢工，选择职业和学术研究以及宗教信仰等各项权利与自由 | rights and freedoms, including those of person, of speech, of the press, of assembly, of association, of travel, of movement, of correspondence, of strike, of choice of occupation, of academic research and of religious belief |
| 各国经济权利和义务宪章工作组 | Working Group on the Charter of the Economic Rights and Duties of States |
| 承包商的权利与义务 | rights and obligations of contractor |
| 权利与义务 | right and duty |
