| Chinese | English |
| 产品生产制造成本 | cost of goods manufactured |
| 人力和成本估计 | manpower and cost estimate |
| 传送帧版本号 | transfer frame version number |
| 伪本影 | pseudoumbra |
| 低成本一次使用运载火箭 | low cost expendable launch vehicle |
| 低成本助推技术 | low cost boost technology |
| 低成本布撒器 | low-cost dispenser |
| 低成本惯性制导系统 | low cost inertial guidance system |
| 低成本战术成像仪 | low cost tactical imager (美国军用技术试验卫星) |
| 低成本模件式航天器 | low-cost modular spacecraft |
| 低成本空中目标 | low cost air target |
| 低成本精确杀伤 | low cost precision kill |
| 低成本综合导航系统 | LOCI NS low cost integrated navigation system |
| 低成本自主攻击系统 | low-cost autonomous strike system |
| 低成本自主攻击系统 | Low Cost Autonomous Attack System |
| 低成本进入太空 | cheap access to space |
| 低成本靶机 | low cost air target |
| 作业成本法 | activity-based costing |
| 保本分析 | breakeven analysis |
| 倍频稳定本机振荡器 | frequency-multiplier stalo |
| 全寿命成本估算 | life cycle cost estimate |
| 全寿命成本效益分析 | life cycle cost benefits analysis |
| 全部分配成本 | fully allocated costs |
| 其他直接成本 | other direct costs |
| 内部损失成本 | internal failure cost |
| 分析基本单元 | essential elements of analysis |
| 分组基本码流 | packetized elementary stream |
| 初始成本 | initial cost |
| 前庭本体性错觉 | vestibule-proprioceptive illusion |
| 前期成本 | front-end cost |
| 副本 | doublet |
| 加工成本 | tooling cost |
| 单位生产成本 | unit production cost |
| 原本感觉 | original perception |
| 参数成本评估模型 | parametric cost modeling |
| 双样本分析 | two-sample analysis |
| 双重本机振荡器 | double local oscillator |
| 双频本振 | double local oscillator |
| 发动机本体 | bare engine |
| 发射本领 | emission capability |
| 发射成本费用 | launch cost |
| 可比成本 | proportional cost |
| 吸附本领 | adsorption capability |
| 固有本征值 | proper value |
| 地理参考基本文件 | geographic reference base file |
| 基本业务量模型 | baseline traffic model |
| 基本事件集 | set of elementary event |
| 基本云状 | basic cloud formations |
| 基本传输单元 | basic transmission unit |
| 基本作战计划 | basic operation plan |
| 基本例子 | ground instance |
| 基本供应商 | basic supplier |
| 基本信息单位 | basic information unit |
| 基本元部件 | basic component |
| 基本割集 | fundamental cut set |
| 基本功能 | basic function |
| 基本区 | primary area (数据) |
| 基本原理 | fundamental |
| 基本原理 | cardinal principle |
| 基本可靠性 | basic reliability |
| 基本周期 | fundamental period |
| 基本命中能力 | basic hit capability |
| 基本图像文件 | basic imagery file |
| 基本图形元素 | primary graphic elements |
| 基本圈 | fundamental circle |
| 基本地图制图系统 | basic mapping system |
| 基本地址 | reference address |
| 基本型 | basic version |
| 基本型 | basic type |
| 基本型过氧化氢 | basic hydrogen peroxide |
| 基本多普勒方程 | basic Doppler equation |
| 基本多路控制器 | basic multiline controller |
| 基本大圆 | primary circle |
| 基本大圈 | primary great circle (作为坐标参照的大圆圈，如赤道) |
| 基本天体测量学 | fundamental astrometry |
| 基本天文常数 | fundamental astronomical constant |
| 基本天文点 | fundamental astronomical point |
| 基本存储模块 | basic storage module |
| 基本存取 | basic access |
| 基本安全系数 | basic safety factor |
| 基本实时执行程序 | real-time executive, basic |
| 基本实践 | base practice (完成项目管理某一特定目标所需要的最基本过程) |
| 基本射击单位 | basic fire unit |
| 基本射击诸元 | basic firing data |
| 基本射击诸元 | basic figures |
| 基本工作能力 | basic operational capability |
| 基本库存管理 | base stock control |
| 基本一次应力 | primary stress |
| 基本弹性模量 | primary modulus of elasticity |
| 基本情报 | basic intelligence |
| 基本成组分 | basic component |
| 基本战斗单位 | basic element of combat |
| 基本战斗单位 | basic combat unit |
| 基本战略 | basic strategy |
| 基本战略单位 | basic strategic unit |
| 基本截击几何图形 | basic intercept geometry |
| 基本指控系统 | basic command and control system |
| 基本探测单元 | basic sounding unit |
| 基本控制程序 | basic control program |
| 基本效应 | primary effects |
| 基本方位 | cardinal direction |
| 基本星表 | fundamental catalogue |
| 基本显示装置 | basic display unit |
| 基本本征噪声比 | basic intrinsic noise ratio |
| 基本构件 | basic component |
| 基本构型 | primary configuration |
| 基本标准数据系统 | elemental standard data system |
| 基本模型 | fundamental model |
| 基本模式 | fundamental mode |
| 基本段 | root segment |
| 基本比例尺 | general scale |
| 基本比例尺 | basic scale |
| 基本汇编语言 | basic assembler language |
| 基本测量方法 | fundamental method of measurement |
| 基本点防御水面导弹系统 | basic point defense surface missile system |
| 基本物质 | primary substance |
| 基本现象实验 | fundamental phenomena experimentation (美国空间站上进行验证和发展现有科学理论的实验) |
| 基本电气标准 | fundamental electrical standards |
| 基本的胶粘结构工艺技术 | primary adhesively bonded structure technology |
| 基本码流 | elementary stream |
| 基本磁化曲线 | normal magnetization curve |
| 基本程序支援系统 | basic programming support |
| 基本系统 | baseline system |
| 基本索引顺序存取法 | basic index sequential access method |
| 基本线路品质测试 | basic assurance test |
| 基本组成部件单元 | building block |
| 基本一级结构 | primary structure |
| 基本编码器 | basic encoding unit |
| 基本网络 | elemental network |
| 基本自动化检定设备 | basic automatic checkout equipment |
| 基本自动检验设备 | basic automatic check-out equipment |
| 基本航向 | cardinal heading |
| 基本装药 | base charge |
| 基本解矩阵 | fundamental-solution matrix |
| 基本地设施 | base installation |
| 基本设计评审 | baseline design review |
| 基本访问 | basic access |
| 基本诸元 | basic data |
| 基本负载 | baseload |
| 基本质量 | basic weight |
| 基本跃迁 | fundamental transition |
| 基本辅助远程信息处理支持系统 | basic additional teleprocessing support |
| 基本辅助远程信息处理系统 | basic additional teleprocessing system |
| 基本输入输出系统 | basic input-output system |
| 基本通信中心 | Base Communications Center |
| 基本速率接入 | basic rate access (访问) |
| 基本速率接口 | primary rate interface |
| 基本部分 | bulk |
| 基本重力点 | basic gravimetric point |
| 基本阵地 | basic position |
| 基本阵地作战 | basic field operation |
| 基本飞行轨迹航迹 | net flightpath |
| 复本 | copy |
| 天文本底 | astronomical background |
| 天然辐射本底 | natural radioactive background |
| 失效故障成本 | failure cost |
| 完全分散式成本 | fully distributed costs |
| 完全样本 | complete sample |
| 完工成本偏差 | variance at completion |
| 完成成本估算 | estimated cost at completion |
| 实现系统软件的基本语言 | basic language for implementing systems software |
| 实际成本法 | actual costing |
| 实际标准成本法 | actual normal system |
| 导弹本质失效 | missile nature failure |
| 寿命周期成本 | life-cycle cost |
| 寿命周期成本估算 | life cycle cost estimate |
| 寿命周期成本效益分析 | life cycle cost benefits analysis |
| 小样本理论 | small sample theory |
| 属性样本 | attribute sample |
| 工作完成的预算成本 | budgeted cost of work performed |
| 工程成本 | engineering cost |
| 已完成工作实际成本 | actual cost of work performed |
| 广义本征值问题 | generalized eigenvalue problem |
| 弹道导弹成本研究 | ballistic missile cost study |
| 循环本体 | loop body |
| 快速调谐本机振荡器 | fast-tuned local oscillator |
| 性能与成本评定 | performance and cost evaluation |
| 性能成本评定 | performance and cost evaluation |
| 性能的样本均值 | sample mean of performance |
| 总计划成本 | total program cost |
| 成本 | time,quality,cost,service |
| 成本 | costs, life, interchangeability, function and safety |
| 成本与作战效能分析 | cost and operational effectiveness analysis |
| 成本估算评估 | cost estimation |
| 成本估算关系式 | cost estimation relationship |
| 成本估算关系式 | cost estimating relationship |
| 成本估算模型 | cost estimation model |
| 成本费用偏差 | cost variance |
| 成本费用函数 | cost function |
| 成本分担合同 | cost-sharing contract |
| 成本分析策略评估 | cost an a lysis strategy assessment |
| 成本分解结构 | cost breakdown structure |
| 成本分配观 | cost assignment view |
| 成本利润比 | benefit cost ratio |
| 成本加固定价格 | cost plus fixed price |
| 成本加固定费合同 | cost-plus-fixed-fee |
| 成本加固定酬金合同 | cost-plus-fixed fee contract |
| 成本加固定附加费 | cost plus fixed fee |
| 成本加奖励合同 | cost-plus-incentive contract |
| 成本加奖励酬金合同 | cost-plus-incentive-fee |
| 成本加奖励金合同 | cost-plus-incentive-fee contract |
| 成本加奖金合同 | cost-plus-award-fee contract (不同于固定价格的合同) |
| 成本加成定价法 | cost-plus pricing |
| 成本加成本百分比 | cost plus percentage of cost |
| 成本加酬金 | cost-plus-fee |
| 成本可靠性折中分析 | cost-reliability trade-off |
| 成本合同 | cost contract |
| 成本实报实销合同 | cost-reimbursable contract |
| 成本容量系数 | cost capacity factor |
| 成本费用指数 | cost index |
| 成本控制计划 | cost control program |
| 成本效率指数 | cost performance index |
| 成本效益分析法 | cost benefit analysis method |
| 成本效益比 | cost-effectiveness ratio |
| 成本效益评价 | cost-effectiveness evaluation |
| 成本费用模型 | cost model |
| 成本管理 | cost engineering |
| 成本结构模型 | constructive cost model (一种软件) |
| 成本补偿合同 | cost-reimbursement type contracts |
| 按成本设计 | design to cost |
| 成本设计 | design for cost |
| 成本趋向 | cost trending |
| 成本-进度控制系统 | cost/schedule control system |
| 成本/进度控制系统准则 | cost/schedule control system criteria |
| 成本-进度控制系统规范 | cost/schedule control system criteria |
| 成本/进度状况报告 | cost/schedule status report |
| 成本进度状态报告 | cost schedule status report |
| 成本/进度计划与控制系统 | cost/schedule planning and control system |
| 成本驱动因素 | cost drivers |
| 截尾样本 | censored sample |
| 技术成本评审 | technical cost review |
| 拉本有限公司 | Laben S.P.A. (意大利) |
| 按成本和全寿命费用设计 | design to cost/life cycle cost |
| 按成本设计 | design to cost |
| 描述符基本地址寄存器 | descriptor base register |
| 效益成本比 | benefits cost ratio |
| 文本代换 | textual substitution |
| 文本和图表系统 | uplink text and graphics system |
| 文本和图表系统 | text and graphics system (美国航天飞机上的) |
| 文本数据 | text-based data |
| 文本结束符 | end of text character |
| 日本业余无线电爱好者卫星 | Japanese amateur satellite |
| 日本中央标准时 | Japan central standard time |
| 日本仿真技术学会 | Japan Society of Simulation Technology |
| 日本信息处理协会 | Information Processing Society of Japan |
| 日本卫星 | Nippon satellite |
| 日本卫星公司 | JSAT corporation |
| 日本卫星系统有限公司 | Japan Satellite Systems Inc. |
| 日本国立天文台 | National Astronomical Observatory of Japan (NAOJ) |
| 日本国际问题研究所 | Japan Institute of International Affairs |
| 日本地球观测卫星 | Japanese earth observation satellite |
| 日本地球遥感卫星 | Japan Earth remote-sensing satellite |
| 日本天文学会 | Astronomical Society of Japan |
| 日本宇宙开发事业团 | National Space Development Agency of Japan (已并入日本宇宙航空研究开发机构) |
| 日本宇宙航空研究开发机构 | Japan Aerospace Exploration Agency (2003年由原日本宇宙科学研究所 ISAS,国家航空航天实验室 NAL 和宇宙开发事业团 NASDA 合并而成) |
| 日本宇宙航空研究开发机构空间探索中心 | JAXA Space Exploration Center |
| 日本宇航航天学会 | Japan Astronautical Society |
| 日本实验性快中子增殖反应堆 | Japan experimental fast-breeder reactor |
| 日本实验舱 | Japanese experimental module (计划与美国空间站连接的) |
| 日本实验舱遥控机械臂系统 | Japanese experiment module remote manipulator system |
| 日本工业标准委员会 | Japanese Industrial Standards Committee |
| 日本帝国国防军 | Japanese Imperial Defense Force |
| 日本广播协会 | Nippon Hoso Kyokai |
| 日本广播卫星 | Japanese broadcast satellite |
| 日本微重力中心 | Japan Microgravity Centre |
| 日本微重力实验室 | microgravity laboratory of Japan |
| 日本教育电视有限公司 | Nippon Educational Television Company Ltd |
| 日本数据处理协会 | Nippon Data Processing Association |
| 日本无线电有限公司 | Japan Radio Co Ltd (JRC) |
| 日本机械工程师学会 | Japan Society of Mechanical Engineers |
| 日本极轨平台卫星 | Japan polar-orbit platform satellite (日本对地观测卫星) |
| 日本极轨道平台 | Japanese polar orbiting platform |
| 日本海上自卫队 | Japan Maritime Self-Defense Force |
| 日本火箭学会 | Japan Rocket Society |
| 日本火箭工业协会 | Japan Rocket Industry Association |
| 日本环境管理协会 | Japan Environmental Management Association |
| 日本电子光学实验室 | Japan Electron Optics Laboratory |
| 日本电子通信工程师学会 | Institute of Electronic Communication Engineers of Japan |
| 日本电报电话公司 | Nippon Telegraph and Telephone Corp. (NTT) |
| 日本电气东芝航天系统有限公司 | NEC TOSHIBA Space Systems Ltd. (NT-Space, 日本) |
| 日本电离层探测卫星 | Japanese ionospheric sounding satellite |
| 日本电离层探测卫星又名 Ume JIT | Japanese ionospheric sounding satellite |
| 日本电视网公司 | Nippon Television Network Corporation |
| 日本研究与开发公司 | Japan Research and Development Corporation |
| 日本科学技术厅 | KGC Japanese Science and Technology Agency |
| 日本科学技术情报中心 | Japan Information Center of Sciences and Technology |
| 日本空中自卫队 | Japanese Air Self-Defense Forces |
| 日本空间利用促进中心 | Japan Space Utilization Promotion Center (JSUP) |
| 日本空间应用促进中心 | Japanese Space Utilization Promotion Center |
| 日本空间活动委员会 | Japan's Space Activities Commission |
| 日本联机情报系统 | Japan on-line information system |
| 日本自卫队 | Japanese Self-Defense Forces |
| 日本自卫队 | Japanese defense force |
| 日本航空宇宙工业会 | Society of Japanese Aerospace Companies (SJAC) |
| 日本航空电子工业有限公司 | Japan Aviation Electronics Industry Ltd. (JAE) |
| 日本航空航天公司协会 | SHNKUK (日本，拉丁字母缩写) |
| 日本试验模型-试验逻辑模型-受压部分 | JEM Japanese Experiment Module-ELM Experiment Logistics Module-PS (Pressurized Section, 空间站模型) |
| 日本试验模型-试验逻辑模型-受压部分 | JEM -ELM -PS (Pressurized Section, 空间站模型) |
| 日本软件保障环境 | Japanese software support environment |
| 日本载人航天系统公司 | Japan Manned Space Systems Corp. (JAMSS) |
| 日本通信促进组织 | Telecommunications Advancement Organization of Japan |
| 日本通信卫星 | Japan communication satellite |
| 日本通信卫星 | Japanese communications satellite (日本国内通信卫星) |
| 日本遥感技术中心 | Remote Sensing Technology Center of Japan (RESTEC) |
| 日本防卫厅 | Japan Defence Agency |
| 日本飞机制造公司 | Japan Aircraft Mfg Co. Ltd. |
| 最低全寿命周期成本 | lowest life cycle cost |
| 最低成本估计算与调度系统 | least cost estimating and scheduling system |
| 最低成本设计/航天运载火箭 | minimum cost design/space launch vehicle |
| 最低限度基本应急通信网文电处理方式 | message processing mode |
| 最低限度基本设施 | minimum essential facilities |
| 最小成本投入 | least cost input |
| 月球标本收集器 | moonscooper |
| 有效载荷成本 | payload cost |
| 木本植物 | xylophyta |
| 木本植物 | woody plants |
| 本体 | body |
| 本体坐标系 | body fixed coordinates (固联于飞行器上的坐标系) |
| 本体感受性刺激 | proprioceptive stimulation |
| 本体极迹渐近线 | polhode asymptote |
| 本体稳定卫星 | body-stabilized satellite |
| 本体稳定姿态控制系统 | body-stabilized attitude control system (航天器的，即三轴稳定姿态控制系统) |
| 本体聚合物 | mass polymer |
| 本体黏度 | bulk viscosity |
| 本初子午线圈 | prime meridian |
| 本初子午线 | primary meridian |
| 本初子午线 | first meridian |
| 本压容积 | orthobaric volume |
| 本压密度 | orthobaric density |
| 本原的 | primitive |
| 本原码 | primitive code |
| 本国水域 | home waters |
| 本国水域 | home water |
| 本国的 | home |
| 本土雷达链 | home chain (第二次世界大战期间美国在东海岸部署的雷达配系) |
| 本土发射和力量运用项目 | force application and launch from CONUS |
| 本地机监控 | local control and monitor |
| 本地交换载波 | local exchange carrier |
| 本地信息处理 | local information processing |
| 本地区域网络 | local area network |
| 本地区导弹系统 | local-area missile system (舰艇防御) |
| 本地发令 | local commanding |
| 本地回路操作 | home loop operation |
| 本地处理机 | local processor |
| service本地多点分配系统 | local multipoint distribution system (业务，一种宽带无线接入方式) |
| 本地多重访问 | local multiple access |
| 本地循环 | local loop |
| 本地成批处理 | local batch processing |
| 本地振荡器 | local oscillator |
| 本地数字报文交换 | local digital message exchange |
| 本地无线环路 | wireless local loop |
| 本地材料 | indigenous material |
| 本地电话 | local telephone |
| 本地的 | home |
| 本地资源 | local resource |
| 本地静止标准 | local standard of rest |
| 本底背景污染 | background pollution |
| 本底背景辐射 | background radiation |
| 本底亮度 | background brightness |
| 本底噪声电平 | background noise level |
| 本底场 | background field |
| 本底计数 | background counts |
| 本影 | umbra (太阳的) |
| 本影食 | umbral eclipse |
| 本征特征向量 | latent vector |
| 本征特征根 | latent root |
| 本征特征根估计 | latent root estimation |
| 本征值 | characteristic value |
| 本征吸杂工艺 | intrinsic gettering technology |
| 本征填充因数 | intrinsic fill factor (太阳电池的) |
| 本征效率 | intrinsic efficiency |
| 本征模糊 | intrinsic ambiguity |
| 本征能量 | self-energy |
| 本征转换效率 | intrinsic conversion efficiency (太阳电池的) |
| 本征载流子 | intrinsic carrier |
| 本性周期序列 | essentially periodic sequence |
| 本性奇点 | essentially singular point |
| 本性非负矩阵 | essentially non-negative matrix |
| 本振 | local oscillator |
| 本振 | local oscillation |
| 本振信号 | local oscillation signal |
| 本控 | local control |
| 本星系团 | local cluster of galaxies |
| 本机地振荡器 | local oscillator |
| 本机反馈 | local feedback |
| 计算机的本机方式 | native mode |
| 本机的 | local |
| 计算机本机的 | native |
| 本机科研舱 | local scientific survey module |
| 计算机的本机语言 | native language |
| 本源 | parent |
| 本色涂料 | clear dope |
| 本质失效 | inherent weakness failure |
| 杂乱本底 | amorphous background |
| 标准样本 | standard sample |
| 样本 | pattern book |
| 样本中值 | sample median |
| 样本中心距 | sample central moment |
| 样本信号 | sampled signal |
| 样本协方差 | sample covariance |
| 样本均值的方差 | variance of the sample mean |
| 样本均方列联 | sample mean-square contingency |
| 样本平均值 | sample mean |
| 样本排序时间 | sample sorting time |
| 样本操作系统 | sample operating system |
| 样本数据量度 | sampled-data measurement |
| 样本方差的方差 | variance of sample variance |
| 样本段 | sample segment |
| 样本相关函数 | sample correlation function |
| 样本确定性 | sample certainty |
| 样本空间密度 | sample spatial density |
| 样本误差 | error of sample |
| 样本长度 | sample length |
| 正本 | master |
| 每磅有效载荷发射成本 | payload cost per pound |
| 注入锁定本振源 | injection locked local oscillator |
| 活动基成本评估技术 | activity-based costing |
| 测量样本 | measurement sample |
| 涡流基本分布 | elementary vortex distribution |
| 版本号 | version number (传送帧和虚拟信道数据单元) |
| 独立成本估算 | independent cost estimate |
| 独立样本 | independent sample |
| 理论首件成本 | theoretical first unit cost (第一件产品的预测成本) |
| 生产成本费用 | production cost |
| 生物战剂标本采样 | biological agent specimens collecting |
| 生物技术标本温度控制器实验 | biotechnology specimen temperature controller (国际空间站上的) |
| 电子阻止本领 | electronic stopping power |
| 直接运行成本 | direct operating cost |
| 码本 | codebook |
| 研制开发成本 | development cost |
| 程控本机振荡器 | programmed local oscillator |
| 稳定本振 | stalo-stable local oscillator |
| 稳定本振稳定度 | stalo stability |
| 稳定本机振荡器 | stable local oscillator |
| 空腔稳定型本机振荡器 | cavity-stabilized stalo |
| 空间站运行成本估算模型 | model to estimate space station operations costs |
| 笛卡儿基本矢量 | Cartesian basis vector |
| 简化本构方程 | reduced constitutive equation |
| 系统本身产生的电磁脉冲 | system-generated electromagnetic pulse |
| 系统基本设计评审 | system baseline design review |
| 绝对成本 | absolute cost |
| 网络基本文件系统 | network basefile system |
| 美国本土之外 | outside continental U. S. |
| 美国本土各集团军 | CONUS armies |
| 美国本土各集团军司令 | CONUS army commanders |
| 美国本土地面站 | CONUS ground station (导弹预警卫星地面站) |
| 脚本框架 | scripted architecture (一种仿真开发方法) |
| 自动成本估算 | automated cost estimates |
| 自然本底辐射 | natural background |
| 计划工作预算成本 | budgeted cost or work scheduled |
| 计划成本分析与评估 | program cost analysis and evaluation |
| 计划采购单位成本 | program acquisition unit cost |
| 计算机基本操作 | machine elementary operation |
| 记录本 | logbook |
| 评价可靠性的成本优化系统 | cost optimizing system to evaluate reliability |
| 质量成本 | quality-related costs |
| 资本效益 | return on capital employed |
| 赛洛本合金 | Cerrobend (美国一种铅、铋、锡、镉合金) |
| 超文本传输协议 | hypertext transfer protocol |
| 超文本标记语言 | hyper text markup language |
| 超级文本 | hypertext |
| 过去的成本核算 | historic cost accounting |
| 运行成本 | operating cost |
| 运载器成本 | launch vehicle cost |
| 选择项目本 | selected item list |
| 递减成本 | decreasing costs |
| 锁相本振源 | phase-locked local oscillator |
| 锁相本机振荡器 | phase-locked stalo |
| 长期成本与短期成本 | long-run cost and short-run cost |
| 阻止本领 | stopping power |
| 非本原矩阵 | imprimitive matrix |
| 非本征增益 | extrinsic gain |
| 非本征材料 | extrinsic material |
| 非基本变量 | nonbasic variable |
| 非基本变量属性 | nonbasic variable attributer |
| 非经常性成本 | non-recurring cost |
| 项目成本管理 | project cost management |
| 风洞本体 | wind tunnel noumenon |
| 风洞本体 | wind tunnel body |
| 飞行器本体坐标系 | vehicle body coordinate system |
| 驱动本机终端单元 | actuation local terminal unit |
| 高成本卫星 | capital satellite |
