本国法律 – phrases

Terms containing 本国法律 | all forms | in specified order only

Subject	Chinese	English
econ.	双方应按照国家法律对本合同予以解释，阐明并加以执行	Both parties shall construct, interpret and enforce this contract according to the laws of the state
China, polit.	基本形成中国特色社会主义法律体系	give a basic shape to the Chinese-style socialist legal system
China, polit.	基本形成中国特色社会主义法律体系	basically complete establishment of a socialist legal system with Chinese characteristics
econ.	对本协议的解释应符合本国各项国内法律	The interpretation of this agreement shall conform with the domestic laws of the country
econ.	对本合同各项条款的解释不得与国家的法律相矛盾	The interpretation of the provisions of the contract shall not be inconsistent with the laws of the country
China, polit.	有关刑事、民事、国家机构和其他的基本法律	basic laws governing criminal offences, civil affairs, the State organs and other matters
China, polit.	有关刑事、民事、国家机构和其他的基本法律	basic laws pertaining to criminal offences, civil affairs, state organs and other matters
econ.	本协议应受中华人民共和国法律的管辖	This agreement shall be govern-ed by the laws of the Peopled Republic of China
corp.gov.	本国化法律	indigenization laws
interntl.trade.	本国法律	national legislation
busin.	联合国法律委员会国际汇票、本票统一法草案	Draft Uniform Law on International Bills of Exchange and International Promissory Notes

Get short URL